EINHELL HRW 1901/1 Bedienungsanleitung
Hydraulischer wagenheber
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung HRW 1901-199 31032003
Bedienungsanleitung
Hydraulischer Wagenheber
Directions for Use
Hydraulic Trolley Jack
Mode d'emploi
Cric rouleur hydrauliquer
Gebruiksaanwijzing
Hydraulische rangeerkrikr
Manual de instrucciones
Gato hidráulico para coches sobre rodillos
Manual de instruções
Macaco hidráulico de oficina
Bruksanvisning
Hydraulisk garagedomkraft
Käyttöohje
Hydraulinen hallinosturi
Bruksanvisning
Hydraulisk rangerjekk
Istruzioni per l'uso
Cric idraulico a rotelle r
Instrukcja obługi
jezdnego podnośnika hydraulicznego
Használati utasítás
Hidraulikus hajtható autóemelő
HRW 1901: Art.-Nr.: 20.117.75
I.-Nr.: 01023
HRW 199/2: Art.-Nr.: 20.117.25
I.-Nr.: 01010
PRH 2002: Art.-Nr.: 20.221.35
I.-Nr.: 01013
31.03.2003
11:51 Uhr
Seite 1
1901/1
HRW
199/2
HRW
2002
PRH
®
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL HRW 1901/1
Inhaltszusammenfassung für EINHELL HRW 1901/1
- Seite 1 Anleitung HRW 1901-199 31032003 31.03.2003 11:51 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Hydraulischer Wagenheber Directions for Use Hydraulic Trolley Jack Mode d’emploi Cric rouleur hydrauliquer Gebruiksaanwijzing Hydraulische rangeerkrikr Manual de instrucciones Gato hidráulico para coches sobre rodillos Manual de instruções Macaco hidráulico de oficina Bruksanvisning Hydraulisk garagedomkraft Käyttöohje...
-
Seite 2: Technische Daten
Anleitung HRW 1901-199 31032003 31.03.2003 11:51 Uhr Seite 2 Technische Daten: Typ: HRW 1901/1 HRW 199/2 PRH 2002 Hub (Trag)-kraft: kg 2000 2000 2250 Hubhöhe min: mm Hubhöhe max: mm Bitte geben Sie bei Bestellung von Ersatzteilen unbedingt Typ, Artikel-Nummer und I.-Nummer an. -
Seite 3: Anheben Von Fahrzeugen
Anleitung HRW 1901-199 31032003 31.03.2003 11:51 Uhr Seite 3 4. Anheben von Fahrzeugen: Verstellen Sie dieses Ventil nicht eigenmächtig, da sonst bei Beschädigung des Gerätes der Ga- rantieanspruch erlischt. Bevor Sie Ihr Fahrzeug anheben vergewissern Sie Hat der Hebearm seine höchste Stellung erreicht, sich, ob Ihr Fahrzeug auf einem festen Untergrund wird die Hydraulik auch beim Weiterpumpen nicht steht, damit bei angehobener Last der Heber nicht in... - Seite 4 Anleitung HRW 1901-199 31032003 31.03.2003 11:51 Uhr Seite 4 FEHLERQUELLEN FEHLERQUELLEN URSACHE UND FEHLERBESEITIGUNG Die anzuhebende Last kann mit 1. Die Ablaßschraube wurde nicht fest angezogen. Hilfe des Hydraulikhebers nicht -Ziehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn fest an angehoben werden. 2.
- Seite 38 Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Declaraţie de conformitate CE HRW 1901/1; HRW 199/2; PRH 2002 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Übe- Az aláíró kijelenti, a cég nevében a termék megegyezését a reinstimmung des Produktes.
- Seite 39 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFICADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garantia começa no dia da compra do aparelho El per´ íodo de garantía comienza el día de la e cobre um período de 2 anos.
- Seite 40 Anleitung HRW 1901-199 31032003 31.03.2003 11:51 Uhr Seite 40 EINHELL-GARANTIDOKUMENT GARANTIBEVIS Garantitiden begynner med dagen da apparatet Garantitiden omfattar >et 2 år< och börjar löpa ble kjøpt og varer 2 år. från och med köpedagen. Garntiytelsen omfatter mangelfull utføring eller Garantin avser tillverknigsfel samt material- och material- og funksjonsfeil.
- Seite 41 Anleitung HRW 1901-199 31032003 31.03.2003 11:51 Uhr Seite 41 Notizen:...
- Seite 42 Anleitung HRW 1901-199 31032003 31.03.2003 11:51 Uhr Seite 42 Notizen:...
- Seite 43 Anleitung HRW 1901-199 31032003 31.03.2003 11:51 Uhr Seite 43 Notizen:...
- Seite 44 Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Einhell Hungaria Ltd. Mühlgasse 1 Vajda Peter u. 12 A-2353 Guntramsdorf H 1089 Budapest Tel.