Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
22
Installare il driver della stampante.
CAUTELA
Non colleghi il cavo al magicolor 5430 DL fino a
che non riceviate l'istruzione.
Le istruzioni per il sistema operativo Windows sono
riportate sotto. Per istruzioni dettagliate sui sistemi
operativi Macintosh consultare la Guida di riferimento
della magicolor 5430 DL.
1. Inserire il CD-ROM magicolor 5430 DL Utilities &
Documentation nel drive CD-ROM/DVD del PC.
2. Il programma di installazione del CD-ROM viene
lanciato automaticamente.
CAUTELA
Se il programma di installazione non viene lanciato
automaticamente, nel Windows Explorer
selezionare il CD-ROM e fare un doppio clic sul file
setup.exe.
Non usare il programma di installazione 'Aggiungi
stampante' per installare il driver e le utilità della
magicolor 5430 DL.
3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Quando ricevete l'istruzione, colleghi il cavo al
magicolor 5430 DL come indicato sotto.
USB
Ethernet
Collegare la magicolor 5430 DL al computer o alla
rete.
• Per collegarla al computer, inserire il connettore del
cavo USB nella porta USB della stampante.
• Per collegarla alla rete, inserire il connettore del
cavo 10Base-T/100Base-TX nella porta Ethernet
della stampante.
4. Al termine dell'installazione del driver e delle
utilità, togliere il CD-ROM e riporlo in un luogo
sicuro.
23
Configurare il driver della stampante.
(Windows XP/Server 2003):
Nella barra del menu di Windows selezionare Start -
Stampanti e fax. Con il pulsante destro del mouse
fare clic sull'icona della stampante KONICA MINOLTA
- magicolor 5430DL. Selezionare Preferenze di
stampa - registro Carta.
(Windows 2000):
Nella barra di menu di Windows selezionare Start -
Impostazioni - Stampanti. Con il pulsante destro del
mouse fare clic sull'icona della stampante
KONICA MINOLTA - magicolor 5430DL. Selezionare
Preferenze di stampa - registro Carta.
(Windows Me/98SE):
Nella barra di menu di Windows selezionare Avvio -
Impostazioni - Stampanti. Con il pulsante destro del
mouse fare clic sull'icona della stampante
KONICA MINOLTA - magicolor 5430DL. Selezionare
Proprietà - Proprietà della stampante - registro
Carta.
(Windows NT4.0):
Nella barra di menu di Windows selezionare Start -
Impostazioni - Stampanti. Con il pulsante destro del
mouse fare clic sull'icona della stampante
KONICA MINOLTA - magicolor 5430DL. Selezionare
Valori predefiniti documento - registro Carta.
1. Selezionare i valori predefiniti della stampante in
uso, ad esempio il formato della carta,
l'orientamento della carta, ecc.
2. Fare clic su Applica (solo Windows XP/Server
2003/2000/Me/98SE).
3. Fare clic su OK e chiudere tutte le finestre ancora
aperte.
24
Aprire il Display di stato.
(Windows XP/Server 2003):
Nella barra del menu di Windows selezionare Start -
Tutti i programmi - Utilità KONICA MINOLTA -
magicolor 5430DL - Stato magicolor 5430DL.
(Windows 2000/Me/98SE/NT4.0):
Nella barra del menu di Windows selezionare Start -
Programmi - Utilità KONICA MINOLTA - magicolor
5430DL - Stato magicolor 5430DL.
Chiudere il display di stato facendo clic sul pulsante X
nell'angolo superiore destro della finestra del display di
stato (l'icona del display di stato resta visibile nella
barra del menu di Windows).
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500
Italiano
Nota:
Per informazioni dettagliate sull'installazione di
accessori opzionali, sul lavoro con il driver della
stampante, sul display di stato e sul centro monitor di
stato, sull'uso della carta, sulla sostituzione dei
materiali di consumo, sulla manutenzione della
stampante, sull'eliminazione di anomalie e sulle
specifiche della stampante consultare la Guida utente
e la Guida di riferimento della magicolor 5430 DL
(entrambi in formato PDF sul CD-ROM magicolor 5430
DL Utilities & Documentation). La Guida informativa
generale elenca i centri di assistenza e supporto in
diverse regioni del mondo e le norme di sicurezza.
(4138-7741-01D)
Werbung
