– Verwenden Sie kein Verlängerungskabel für den Anschluss an Installieren Sie das Gerät nicht im Falle einer etwaigen Be das Stromnetz. schädigung und wenden Sie sich an Novy. – Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf und übergeben 2.2 Benutzung des Geräts Sie sie der Person, die das Gerät eventuell nach Ihnen ver...
2.3 Vorsichtsmaßnahmen gegen Schäden 2.5 Weitere Vorsichtsmaßnahmen – Beschädigtes Kochgeschirr oder Kochgeschirr mit rauem – Achten Sie darauf, dass der Kochtopf immer in der Mitte der Boden (nicht emailliertes Gusseisen) kann die Glasplatte be Kochzone steht. Der Boden des Kochtopfs muss die Koch schädigen.
3 BESCHREIBUNG DES GERÄTS 3.3 Geräusche beim Kochen mit Induktion Bei Benutzung eines Induktionskochfelds können in dem Koch- Das Gerät ist ein Induktionskochfeld mit integrierter Arbeitsplat- geschirr allerlei Geräusche entstehen. Diese Geräusche sind ab- tenabsaugung. Das Induktionskochfeld besteht aus vier Koch- hängig von der Konstruktion und dem Material des Topfbodens.
4 INDUCTIONSKOCHFELD 4.3 Bedienung des Kochfelds 4.3.1 Ein- und Ausschalten 4.1 Bedienung Ein- und Ausschalten des Kochfelds Einschalten drücken und 2 Sekunden gedrückt halten. Weißes Display leuchtet auf. Ausschalten drücken. Weißes Display erlischt. Bedienelemente am Kochfeld Ein- und Ausschalten einer Kochzone Anzeige und Auswahl der Timer-Zeit Einstellen Display...
4.3.4 Power-Funktion 4.3.5 Timer-Funktion Die Power-Funktion ermöglicht eine erhöhte Leistung für die Die Timer-Funktion kann für alle Kochzonen gleichzeitig benutzt gewählte Kochzone. Wenn diese Funktion aktiviert ist, funktio- werden, wobei für die einzelnen Zonen unterschiedliche Zeitan- nieren die betreffenden Kochzonen 10 Minuten lang mit einer zeigen (von 0 bis 1H59 Minuten) dargestellt werden.
4.3.8 Wiederholfunktion Nach einigen Sekunden hört die Timer-Anzeige auf zu blinken. Nach dem Ausschalten des Kochfelds ist es möglich, Die Zeit ist ausgewählt und der Countdown beginnt. die zuletzt ausgewählten Einstellungen wieder zu aktivieren: (bis zu 10 Sekunden) Automatisches Ausschalten am Ende der Garzeit: –...
5 BEDIENUNG DER ABSAUGUNG 4.3.11 Grillfunktion Diese spezielle Kochfunktion ist für das Aufwärmen und Warm- halten eines gusseisernen Topfs oder einer Grillplatte optimiert 5.1 Bedienfeld und ermöglicht bessere Kochergebnisse. Die Flexzonen A1 und A2 oder B1 und B2 müssen zunächst mit der Brückenfunktion verbunden werden.
6 REINIGUNGSANZEIGEN Ausreichend Luftzufuhr in der Küche sorgt für optimale Effizienz des Systems. 6.1 Reinigungsanzeige Fettfilter 5.4 Bedienung der Absaugung Nach 20 Kochstunden empfiehlt sich die Reinigung des 5.4.1 Ein- und Ausschalten Fettfilters. Dies wird durch das Gerät selbst angezeigt. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, erscheint nach 20 Kochstunden Absaugung “...
8 REINIGUNG UND PFLEGE Größe der Kochtöpfe Die Kochzonen passen sich bis zu einem gewissen Grad au- tomatisch an den Durchmesser des Kochtopfs an. Der Boden Befolgen Sie die Anweisungen aus dem Ab- des Kochtopfs muss allerdings einen bestimmten Mindest- schnitt „Sicherheit”...
der Töpfe Kratzer verursachen. Achten Sie darauf, dass keine 8.2.2 Einlassgitter wieder einsetzen Sandkörner auf dem Kochfeld liegen bleiben. Monoblock- und Fettfilter müssen vor Wiedereinsetzen des Einlassgitters erst wieder Farbveränderungen des Kochfelds haben keine Auswirkungen in das Gerät zurück platziert werden. auf die Funktion und die Festigkeit der Glaskeramik.
Tel.: +34 938 700 895 Italien: Tel.: +39 039.20.57.501 Das Kochfeld oder die Kochzone funktioniert nicht: Für alle anderen Länder: Ihr lokaler Installateur oder Novy in – das Kochfeld ist nicht korrekt an die Stromversorgung ange Belgien: Tel.: +32 (0)56/36.51.02 schlossen Für eine ordnungsgemäße und schnelle Abwicklung ist es er-...
ÜBERSICHT ÜBER DIE FUNKTIONE NOVY EASY Bedienelemente des Dunstabzugs Bedienelemente am Kochfeld Ein-/Aus-Taste für die Absaugung Ein/Aus-Taste für das Kochfeld Anzeige und Auswahltaste Absaugung Anzeige der Timerzeit Zone für Schiebereglerbedienung Timer-Tasten Anzeige der Timer-Zeit Stop & Go-Taste Timer-Tasten Anzeige der Leistungsstufe...
Seite 58
NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.