Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NL Installatievoorschriften
FR Instructions d'installation
DE Montageanleitung
EN Installation Instructions
Novy Easy 65
1871
Duct out
Recirculation
1881
Novy Easy 80
1851
Duct out
1861
Recirculation
Novy Easy 65 Matte Line
1881-g1
Novy Easy 80 Matte Line
1861-g1
Easy65_Easy80_v05_MA1
Recirculation/Duct out
Recirculation/Duct out
3
19
35
51
Werbung
Verwandte Anleitungen für Novy Easy 65 1871
Inhaltszusammenfassung für Novy Easy 65 1871
- Seite 34 INHALT ALLGEMEINE INFORMATIONEN INSTALLATION VORBEREITUNG DER INSTALLATION Abluftbetrieb Umluftbetrieb MONTAGEANLEITUNG Abluftbetrieb Umluftbetrieb Elektrischer Anschluss Einsetzen von Filter(n), Fettfilterrahmen und Ausblassgitter UMSCHALTEN VOM UMLUFT- IN DEN ABLUFTMODUS (NUR 1861-g1 / 1881-g1) – 34 –...
- Seite 35 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Dies ist die Montageanleitung für das auf der Vorder- seite genannte Novy Gerät. Lesen Sie die Sicherheits- hinweise, die Montageanleitung und die Bedienungs- anleitung vor der Installation und der Inbetriebnahme sorgfältig durch. Die Sicherheitshinweise finden Sie in einer separaten Broschüre, die zum Lieferumfang Ihres Novy Gerätes...
- Seite 36 INSTALLATION Installationsvorschriften Der Abstand zwischen Kochfeld und Wand muss mindestens 55 mm betragen. − Das Kochfeld ist eine Vorrichtung, die in die Schutz- art « Y » eingestuft ist. Im eingebauten Zustand darf sich auf einer Seite und auf der Rückseite eine hohe Schrankwand oder eine Mauer befinden.
- Seite 37 VORBEREITUNG DER INSTALLATION Abluftbetrieb Der Motor hat einen rechteckigen Auslass von 222 x 89 mm. Es wird empfohlen, einen Abluftkanal mit den gleichen Abmessungen daran nzuschließen. Für eine optimale Funktion der Dunstabzugshaube ist es wichtig, dass bei der Installation die folgenden Punkte beachtet werden.
- Seite 38 Allgemeine Informationen: − Machen Sie den Kanal so kurz wie möglich und führen Sie die Umluft mit möglichst wenig Kurven. − Vermeiden Sie rechtwinklige Kurven. Nutzen Sie abgerundete Kurven, damit die Luftströmung mög- lichst nicht behindert wird. − Für ausreichende Luftzufuhr sorgen. Die Zuführung von Frischluft kann erfolgen, indem man ein Fenster oder eine Außentür etwas öffnet oder ein Zuluft- gitter anbringt.
- Seite 39 MONTAGEANLEITUNG 1851 / 1861-g1 / 1861 / 1861-g1 / 1871 / 1881-g1 1881 / 1881-g1 Führen Sie die folgenden Schritte der Installation nach der Montagezeichnung und Anleitung aus. Nehmen Sie das Gerät an den beiden Aussparungen in der Verpackung aus der Verpackung heraus, um Schäden am Glas zu vermeiden.
- Seite 40 Type 1851 Min. 55 1861 Min. 55 1871 Min. 55 1881 Min. 55 1861-g1 750 Min. 55 1881-g1 560 Min. 55 Type 1851 Min. 55 1861 Min. 55 1871 Min. 55 1881 Min. 55 1861-g1 Min. 55 1881-g1 Min. 55 Flächenbündiger Einbau Erstellen Sie einen Ausschnitt mit Fräsrand in der Arbeitsplatte gemäß...
- Seite 41 Verbindung mit Rohrleitung (Abluft / Umluftbetrieb) Adapter an der Rückwand bei Umluftbetrieb Belüftung Stellen Sie eine Belüftungsöffnung direkt unter der Arbeitsplatte von mindestens 3 mm über die gesamte Breite des Induktionskochfelds zur ausreichenden Kühlung des Kochfelds bereit. Sorgen Sie auch für ausreichende Luftzufuhr unter dem Gerät.
- Seite 42 Entfernen Sie den Fettfilter aus den Dunstabzug, um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Kleben Sie den Isolierstreifen in 2 mm Abstand von der Außenkante auf die Rückseite der Glasplatte. Wählen Sie nun die richtige Installationsmethode für das Gerät: 4.1 Abluftbetrieb 1851 / 1871 &...
- Seite 43 Abluftbetrieb Umlenkstück für Abluftkanal platzieren. Wenn der Abluftkanal direkt in einer nach unten weisen den 90 Grad Bogen montiert wird, bringen Sie zuerst das mitgelieferte Umlenkstück am Gerät an. An der Rückseite des Geräts befindet sich der Anschluss für den Abluftkanal. Verwenden Sie Aluklebeband, um die Verbindungsstelle luftdicht abzuschließen.
- Seite 44 1861045 Umluftbetrieb Anschluss mit Adapter an der Rückwand Wenn der Anschluss direkt an der Rückwand des Möbels erfolgen soll, schieben Sie zunächst den mitgelieferten Adapter auf das Gerät und befestigen ihn dann mit Klebeband für luftdichte Verbindungen. Schieben Sie dann den Adapter vollständig zu. Machen Sie eine Aussparung in der Rückwand gemäß...
- Seite 45 OPTIONAL Optional: Verbindung mit Rohrleitungen Wenn der Anschluss direkt mit einem Kanal hinter der Rückwand erfolgen soll. Stellen Sie das Gerät in die vorgesehene Öffnung. Halten Sie das Kochfeld links und rechts gut fest. Kippen Sie es leicht, so dass es zuerst mit der Rückseite in die Öffnungen passt.
- Seite 46 220-240V 1N~ GN/YE GN/YE 220-240 V 220-240V 2N~ GN/YE GN/YE 220-240 V 380-415V 2N~ GN/YE GN/YE 220-240 V 380-415V 3N~ GN/YE GN/YE 220-240 V Elektrischer Anschluss Schalten Sie den Hauptschalter oder die betreffende Sicherung aus, bevor Sie das Gerät anschließen. Das Gerät wird mit einem Anschlusskabel geliefert.
- Seite 47 * Je nach Modell Einsetzen von Filter(n), Fettfilterrahmen und Ausblassgitter Setzen Sie den monoblock Umluftfilter (Nur bei 1861 / 1881 & 1861-g1 / 1881-g1 in Umluftbetrieb) , Fettfilterrahmen und die Gitter in die Öffnung. Die richtige Typennummer finden Sie auf dem Typenschild, das sich an der Unterseite Ihres Geräts befindet.
- Seite 48 UMSCHALTEN VOM UMLUFT- IN DEN ABLUFTMODUS (NUR 1861-g1 / 1881-g1) Konfigurationsverfahren Dieses Verfahren gilt nur für die Modelle 1861-g1 und 1881-g1 Die Geräte 1861-g1 und 1881-g1 sind sowohl für die Ableitung nach draußen als auch für die Umluft geeignet. Ab Werk ist das Gerät auf Umluft eingestellt. Für den Einsatz mit der Ableitung nach draußen muss die Einstellung angepasst werden (siehe Verfahren unten).
- Seite 49 Im Display 2 wechselt die Anzeige von U auf 1, was bedeutet, dass das Benutzermenü aktiv ist. Konfiguration von 3 auf 0 ändern: • Drücken Sie zuerst die Anzeige 1, um die Konfiguration zu aktivieren. • Verwenden Sie den SLIDER, um die Einstellung von 3 (Umluftbetrieb) auf 0 (Abluftbetrieb) zu ändern.
- Seite 65 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.