Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL TE-TS 315 U Originalbetriebsanleitung

EINHELL TE-TS 315 U Originalbetriebsanleitung

Tischkreissäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TE-TS 315 U:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
Originalbetriebsanleitung
Tischkreissäge
PL
Instrukcj oryginaln
Przecinarka do drewna
5
Art.-Nr.: 43.405.57
Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 1
Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 1
TE-TS 315 U
I.-Nr.: 11019
19.03.2020 14:27:23
19.03.2020 14:27:23

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TE-TS 315 U

  • Seite 1 TE-TS 315 U Originalbetriebsanleitung Tischkreissäge Instrukcj oryginaln Przecinarka do drewna Art.-Nr.: 43.405.57 I.-Nr.: 11019 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 1 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 1 19.03.2020 14:27:23 19.03.2020 14:27:23...
  • Seite 2 - 2 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 2 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 2 19.03.2020 14:27:24 19.03.2020 14:27:24...
  • Seite 3 35,36,38 32,35 29 32,35,35,36,38 - 3 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 3 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 3 19.03.2020 14:27:25 19.03.2020 14:27:25...
  • Seite 4 32,35,35,36,38 - 4 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 4 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 4 19.03.2020 14:27:27 19.03.2020 14:27:27...
  • Seite 5 32,35,35,36,38 32,35,35,36,38 32,35,36,38 32,35,36,38 - 5 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 5 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 5 19.03.2020 14:27:32 19.03.2020 14:27:32...
  • Seite 6 5 18 - 6 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 6 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 6 19.03.2020 14:27:35 19.03.2020 14:27:35...
  • Seite 7 45° - 7 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 7 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 7 19.03.2020 14:27:41 19.03.2020 14:27:41...
  • Seite 8 - 8 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 8 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 8 19.03.2020 14:27:45 19.03.2020 14:27:45...
  • Seite 9 - 9 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 9 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 9 19.03.2020 14:27:49 19.03.2020 14:27:49...
  • Seite 10 - 10 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 10 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 10 19.03.2020 14:27:51 19.03.2020 14:27:51...
  • Seite 11 112, 113, 114 - 11 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 11 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 11 19.03.2020 14:27:52 19.03.2020 14:27:52...
  • Seite 12 112, 2x 113, 114, 115 112, 113, 114 - 12 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 12 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 12 19.03.2020 14:27:54 19.03.2020 14:27:54...
  • Seite 13: Überlastschalter

    Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    55. Selbstsichernde Mutter 1. Sägetisch 56. Überlastschalter 2. Sägeblattschutz 3. Schiebestock 2.1.2 Schiebeschlitten (Sonderzubehör – 4. Sägeblatt Schiebeschlitten: bei TE-TS 315 U (Art.- 5. Spaltkeil Nr.: 43.405.57) nicht im Lieferumfang 6. Tischeinlage enthalten.) (Abb. 24-26) 7. Parallelanschlag, komplett 100. Schlittenplatte mit Skala 8.
  • Seite 15: Lieferumfang

    • 113. Unterlegscheibe klein Unterlegscheibe (108x) • 114. Federring klein Federring (56x) • 115. Mutter klein Ringschlüssel 16/19mm • 116. Unterlegscheibe mittel Mutter (56x) • 117. Feststellschraube Tischverlängerung • Handgriff (2x) • 2.2 Lieferumfang Strebe für Tischverlängerung (2x) • Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- Schraube für Absaugadapter (4x) •...
  • Seite 16: Technische Daten

    Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim- Tischverlängerung ......740 x 546 mm mungsgemäß nicht für den gewerblichen, hand- Schnitthöhe max....... 85 mm / 90° werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert ............55 mm / 45° wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, Höhenverstellung ....stufenlos 0 - 85 mm wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Sägeblatt schwenkbar .....stufenlos 0°...
  • Seite 17: Montage Untergestell Und Tischverlängerung (Abb. 1, 3A-H)

    6. Montage Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. Gefahr! Vor allen Wartungs- Umrüst- und • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- Montagearbeiten an der Kreissäge ist der ßig. Netzstecker zu ziehen. •...
  • Seite 18: Montage Für Handgri E, Werkzeughaken

    Muttern (55) an den Winkelblechen (52). Hin- beiden Schraubenköpfe soweit vor, bis dass weis! Schraubenkopf soll nach außen zeigen, die rechte Seite der Führungsschiene (28) Unterlegscheibe (54) und selbstsichernde bündig mit der rechten Seite des Sägetisches Mutter (55) sollen sich auf der Innenseite be- (1) ist.
  • Seite 19: Sägeblattschutz Montieren / Demontieren

    • ziehen, Tischeinlage (6) und Sägeblattschutz Warnung! Nach jedem Sägeblattwechsel (2) montieren. prüfen, ob der Sägeblattschutz (2) nach den • Der Spaltkeil (5) darf in vertikaler Richtung Anforderungen öffnet und wieder schließt. nicht tiefer als 2mm zum Sägeblatt eingestellt Zusätzlich prüfen, ob das Sägeblatt (4) frei in werden.
  • Seite 20: Bedienung

    (Abb. 24, 26) scheiben übrigbleiben können, z.B., weil an • Der Schiebeschlitten ist für das Modell der Tischkreissäge selbst diese schon vor- TE-TS 315 U als Sonderzubehör zu dieser handen sind. Maschine im Handel erhältlich – nicht im Lieferumfang enthalten. •...
  • Seite 21 zwei verschieden hohe Führungsflächen. xiert werden. Danach die Rändelschrauben • Je nach Dicke der zu schneidenden Materia- (26) lockern, die Anschlagschiene (23) auf den lien muß die Anschlagschiene (23) nach Abb. Sägetisch (1) absenken und Rändelschrauben 12, für dickes Material und nach Abb. 13 für (26) wieder xieren.
  • Seite 22: Betrieb

    8. Betrieb 8.1.2 Schneiden sehr schmaler Werkstücke (Abb. 19) • Für Längsschnitte von sehr schmalen Warnung! • Werkstücken mit einer Breite von 50 mm und Nach jeder neuen Einstellung empfehlen wir weniger ist unbedingt ein Schiebeholz/Schie- einen Probeschnitt, um die eingestellten beblock (10) zu verwenden.
  • Seite 23: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    9. Reinigung, Wartung und Für den Transport mit verbautem Schiebeschlitten (Sonderzubehör) muss der Schiebeschlitten mit Ersatzteilbestellung der Feststellschraube (117) xiert werden, damit dieser in einer Position bleibt und nicht verrut- Gefahr! schen kann. Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker. 9.5 Weitere Wartungshinweise Vor jeglicher Einstellung, Instandhaltung oder Prüfen Sie vor jeder Benutzung...
  • Seite 24 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeau orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verp ichtet.
  • Seite 25: Serviceinformationen

    Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
  • Seite 26: Garantieurkunde

    Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 27 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 27 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 27 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 27...
  • Seite 28 Niebezpiecze stwo! - Aby zmniejszy ryzyko zranienia, nale y przeczyta instrukcj obs ugi Ostro nie! Nosi nauszniki ochronne. Ha as powoduje post puj c utrat s uchu. Ostro nie! Nosi mask przeciwpy ow . Przy pracy w drewnie i innych materia ach mo e dochodzi do powstawania szkodliwego dla zdrowia py u.
  • Seite 29: Wskazówki Bezpiecze Stwa

    6. Wk adka podstawy eczkowa: nie wchodzi w sk ad urz dzenia 7. Prowadnica równoleg a, kompletna TE-TS 315 U (nr art.: 43.405.57)) (rys. 24-26) 8. Kó ko r czne 100. P yta przenosz ca ze skal 9. Uchwyt nastawczy i mocuj cy 101.
  • Seite 30: Zakres Dostawy

    (Wyposa enie dodatkowe – Prowadnica san- urz dzenie. eczkowa: nie wchodzi w sk ad urz dzenia • opakowanie oraz zabezpieczenia do TE-TS 315 U (nr art.: 43.405.57): • transportu (je li jest). P yta przenosz ca ze skal • •...
  • Seite 31: Dane Techniczne

    4. Dane techniczne Prosz pami ta o tym, e nasze urz dzenie nie jest przeznaczone do zastosowania zawodowe- go, rzemie lniczego lub przemys owego. Umowa Silnik pr du przemiennego ..220-240 V ~ 50Hz gwarancyjna nie obowi zuje, gdy urz dzenie Moc P ........
  • Seite 32: Przed Uruchomieniem

    • przebiegaj cych w s siedztwie procesów. Bez- W wypadku ju obrabianego drewna uwa a pieczne warto ci dla stanowiska pracy mog te na cia a obce, np.: gwo dzie, wkr ty itd. • ró ni si w poszczególnych krajach. Informacja Przed naci ni ciem w cznika / wy cznika ta powinna jednak umo liwi u ytkownikowi leps- upewni si , czy tarcza pilarska jest...
  • Seite 33 rowany w prawo. (36) i nakr tk (38) w obydwu otworach sto u • Przy u yciu rub z bem sze ciok tnym (32), pilarskiego. eb ruby musi si znajdowa podk adek (35), pier cieni spr ystych (36) bez podk adki na zewn trznej stronie sto u i nakr tek (38) przykr ci k towniki (52) do pilarskiego (1).
  • Seite 34 rozszczepiaj cy jest ustawiony prosto i nie starannie oczy ci ko nierze. • mo e si porusza ani chwia . Za o y now tarcz pilarsk , wykonuj c • Klin rozszczepiaj cy (5) musi by dok adnie czynno ci w odwrotnej kolejno ci oraz mocno wy rodkowany na hipotetycznej linii dokr ci .
  • Seite 35 1 mm, i z powrotem • Prowadnica saneczkowa nie wchodzi w dokr ci mocowania. sk ad modelu TE-TS 315 U i dost pna • Ze wzgl du na warunki dostawy jest mo liwe, jest jak osprz t dodatkowy do nabycia w e równie po poprawnym zamontowaniu pro-...
  • Seite 36 ostygnie. dan szeroko ci cia. • Nacisn wy cznik przeci eniowy (56). • Wcisn zielony przycisk „I“, aby w czy 7.3.3. Ustawianie d ugo ci prowadnicy urz dzenie. (rys. 14) • Aby zapobiec zakleszczaniu si przecinanego 7.2 G boko ci cia (rys. 1) materia u, prowadnic (23) mo na przesuwa Kr c c korbk (8) mo na ustawi tarcz pilarsk w kierunku wzd u nym.
  • Seite 37: Ostrze Enie

    • Zablokowa j w tym ustawieniu dokr caj c otu oraz wymaganej szeroko ci. (patrz punkt uchwyt mocuj cy (9) z przodu i z ty u obu- 7.3) • dowy (44). W czy pilark • • W razie potrzeby mo na przy u yciu ruby U o y d onie ze zwartymi palcami p asko na regulacji (47) skorygowa ustawienie oporu przedmiocie przecinanym i przesuwa prze-...
  • Seite 38 8.3 Wykonywanie ci poprzecznych ci urz dzenia wykonane z tworzywa (rys. 21, 27) sztucznego. Nale y uwa a , aby do wn trza Do wykonywania ci poprzecznych konieczne urz dzenia nie dosta a si woda. Wnikni cie jest zawsze u ycie szyny mocuj cej (24) razem wody do urz dzenia podwy sza ryzyko z szyn ogranicznika (23) jako przyk adnicy pora enia pr dem.
  • Seite 39: Utylizacja I Recykling

    Podczas transportu, monta u, demonta u, wy czania z eksploatacji oraz z omowania mas- zyna musi by ustawiona na stabilnym pod o u, tak aby nie dosz o do jej niekontrolowanego prze- chylenia, przewrócenia lub poruszenia. 10. Utylizacja i recykling Sprz t umieszczony jest w opakowaniu zapobiegaj cym uszkodzeniom w czasie trans- portu.
  • Seite 40 Tylko dla krajów Unii Europejskiej Nie wyrzuca elektronarz dzi do mieci! Wed ug europejskiej dyrektywy 2012/19/EG o starych urz dzeniach elektrycznych i elektronicznych oraz w czenia ich do prawa krajowego, zu yte elektronarz dzia nale y zbiera oddzielnie i oddawa do punktu zbiórki surowców wtórnych.
  • Seite 41: Informacje Serwisowe

    Informacje serwisowe Posiadamy partnerów serwisowych we wszystkich krajach wymienionych w tym certy kacie gwarancji. Odpowiednie dane kontaktowe znajd Pa stwo w tym certy kacie gwarancji. Nasi partnerzy s do Pa stwa dyspozycji we wszystkich kwestiach serwisowych takich jak naprawa, zamawianie cz ci zami- ennych i zu ywalnych oraz materia ów eksploatacyjnych.
  • Seite 42 Certy kat gwarancji Szanowny kliencie, szanowna klientko! Nasze produkty podlegaj surowej kontroli jako ci. Je eli mimo to stwierdz Pa stwo usterki w funk- cjonowaniu urz dzenia, przepraszamy za spowodowane niedogodno ci i prosimy o zwrócenie si do naszego biura serwisowego pod wskazanym na karcie gwarancyjnej adresem. Jeste my równie do Pa stwa dyspozycji pod wskazanym numerem telefonu biura serwisowego.
  • Seite 43 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következ konformitást jelenti ki Tischkreissäge TE-TS 315 U (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Noti ed Body: TÜV SÜD Product Service GmbH (0123)
  • Seite 44 - 44 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 44 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 44 19.03.2020 14:28:01 19.03.2020 14:28:01...
  • Seite 45 - 45 - Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 45 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 45 19.03.2020 14:28:02 19.03.2020 14:28:02...
  • Seite 46 EH 03/2020 (01) Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 46 Anl_TE_TS_315_U_SPK5.indb 46 19.03.2020 14:28:02 19.03.2020 14:28:02...

Diese Anleitung auch für:

43.405.57

Inhaltsverzeichnis