Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser Micropilot FMR51 FOUNDATION Fieldbus Kurzanleitung
Endress+Hauser Micropilot FMR51 FOUNDATION Fieldbus Kurzanleitung

Endress+Hauser Micropilot FMR51 FOUNDATION Fieldbus Kurzanleitung

Füllstand-radar
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Micropilot FMR51 FOUNDATION Fieldbus:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

KA01125F/00/DE/01.13
71219981
Products
Kurzanleitung
Micropilot FMR51, FMR52
FOUNDATION Fieldbus
Füllstand-Radar
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zum Lieferumfang gehörende Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen entnehmen Sie der Betriebsanlei-
tung und den weiteren Dokumentationen auf der mitgeliefer-
ten CD-ROM oder unter "www.endress.com/deviceviewer".
Solutions
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Micropilot FMR51 FOUNDATION Fieldbus

  • Seite 1 Products Solutions Services KA01125F/00/DE/01.13 71219981 Kurzanleitung Micropilot FMR51, FMR52 FOUNDATION Fieldbus Füllstand-Radar Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zum Lieferumfang gehörende Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen entnehmen Sie der Betriebsanlei- tung und den weiteren Dokumentationen auf der mitgeliefer- ten CD-ROM oder unter "www.endress.com/deviceviewer".
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    10.2 Skalierung des Messwerts im AI Block ..........58 Endress+Hauser...
  • Seite 3: Wichtige Hinweise Zum Dokument

    Eine Klemme, an der Wechselspannung anliegt oder durch die Wechselstrom fließt. A0011198 Gleich- und Wechselstrom • Eine Klemme, an der Wechselspannung oder Gleichspannung anliegt. A0017381 • Eine Klemme, durch die Wechselstrom oder Gleichstrom fließt. Erdanschluss Eine geerdete Klemme, die vom Gesichtspunkt des Benutzers über ein Erdungssystem geerdet ist. A0011200 Endress+Hauser...
  • Seite 4: Symbole Für Informationstypen

    Kennzeichnet zusätzliche Informationen. A0011193 Verweis auf Dokumentation Verweist auf die entsprechende Dokumentation zum Gerät. A0011194 Verweis auf Seite Verweist auf die entsprechende Seitenzahl. A0011195 Verweis auf Abbildung Verweist auf die entsprechende Abbildungsnummer und Seitenzahl. A0011196 Handlungsschritte …  Ergebnis einer Handlungssequenz Endress+Hauser...
  • Seite 5: Symbole In Grafiken

    A0011187 Sicherer Bereich (nicht explosionsgefährdeter Bereich) Kennzeichnet den nicht explosionsgefährdeten Bereich. A0011188 1.1.6 Symbole am Gerät Symbol Bedeutung Sicherheitshinweis Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der zugehörigen Betriebsanleitung. Temperaturbeständigkeit der Anschlusskabel Gibt den Mindestwert für die Temperaturbeständigkeit der Anschlusskabel an. Endress+Hauser...
  • Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßer oder nicht bestim- mungsgemäßer Verwendung entstehen. Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, übernimmt aber keine Garantie oder Haftung. Restrisiken Das Elektronikgehäuse und die darin eingebauten Baugruppen wie Anzeigemodul,...
  • Seite 7: Arbeitssicherheit

    Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konfor- mitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt End- ress+Hauser diesen Sachverhalt. Endress+Hauser...
  • Seite 8: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Micropilot FMR51, FMR52 FOUNDATION Fieldbus Produktbeschreibung Produktaufbau 3.1.1 Micropilot FMR51 A0016818  1 Aufbau des Micropilot FMR51 (26 GHz) Elektronikgehäuse Einschraubgewinde Hornantenne Flansch Antennenverlängerung Endress+Hauser...
  • Seite 9 Micropilot FMR51, FMR52 FOUNDATION Fieldbus Produktbeschreibung 3.1.2 Micropilot FMR52 A0016788  2 Aufbau des Micropilot FMR52 (26 GHz) Elektronikgehäuse Tri-Clamp-Prozessanschluss Milchrohradapter PTFE-Hornfüllung Flansch Endress+Hauser...
  • Seite 10: Elektronikgehäuse

    Produktbeschreibung Micropilot FMR51, FMR52 FOUNDATION Fieldbus 3.1.3 Elektronikgehäuse A0012422  3 Aufbau des Elektronikgehäuses Elektronikraumdeckel Anzeigemodul Hauptelektronikmodul Kabelverschraubungen (1 oder 2, je nach Geräteausführung) Typenschild I/O-Elektronikmodul Anschlussklemmen (steckbare Federkraftklemmen) Anschlussraumdeckel Erdungsklemme Endress+Hauser...
  • Seite 11: Warenannahme Und Produktidentifizierung

    Micropilot FMR51, FMR52 FOUNDATION Fieldbus Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme DELIVERY NOTE 1 = 2 A0013696 A0016870 A0016871 A0013696 A0016872 Endress+Hauser...
  • Seite 12 Warenannahme und Produktidentifizierung Micropilot FMR51, FMR52 FOUNDATION Fieldbus Made in Germany, 79689 Maulburg DELIVERY NOTE A0013696 A0014038 A0013696 A0014037 Wenn eine dieser Bedingungen nicht zutrifft: Wenden Sie sich an Ihre Endress +Hauser-Vertriebsstelle. Endress+Hauser...
  • Seite 13: Produktidentifizierung

    Auf dem Typenschild werden bis zu 33 Stellen des Erweiterten Bestellcodes ange- geben. Eventuell vorhandene weitere Stellen können nicht angezeigt werden. Der gesamte Erweiterte Bestellcode lässt sich aber über das Bedienmenü des Geräts anzeigen (Diagnose → Geräteinformation → Erweiterter Bestellcode 1/2/3). Endress+Hauser...
  • Seite 14: Lagerung, Transport

    Hebezeuge (Gurte, Ösen, etc.) nicht am Elektronikgehäuse und nicht am Antennen- horn befestigen, sondern am Prozessanschluss. Dabei auf den Schwerpunkt des Gerätes achten, so dass es nicht unbeabsichtigt verkippen kann. ‣ Sicherheitshinweise, Transportbedingungen für Geräte über 18 kg (39.6 lbs) beach- ten. A0016875 Endress+Hauser...
  • Seite 15: Montage

    • Nicht mittig (2), da Interferen- zen zu Signalverlust führen können. • Nicht über dem Befüllstrom (3). • Der Einsatz einer Wetter- schutzhaube (1) wird empfoh- len, um den Messumformer gegen direkte Sonneneinstrah- lung oder Regen zu schützen. A0016882 Endress+Hauser...
  • Seite 16: Behältereinbauten

    Montage Micropilot FMR51, FMR52 FOUNDATION Fieldbus 6.1.2 Behältereinbauten Vermeiden Sie, dass sich Einbau- ten (Grenzschalter, Temperatur- sensoren, Streben, Vakuumringe, Heizschlangen, Strömungsbre- cher usw.) innerhalb des Strah- lenkegels befinden. Beachten Sie dazu den Abstrahlwinkel (→  20): A0018944 Endress+Hauser...
  • Seite 17: Vermeidung Von Störechos

    Besteht die Außenwand des Behälters aus einem nicht leitfähigen Material (z. B. GFK) können Mikrowellen auch von aussenliegenden Störern (z. B. metallische Leitungen (1), Leitern (2), Roste (3), ...) reflektiert werden. Es sollten sich deshalb keine solchen Störer im Strahlenkegel befinden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Endress+Hauser. Endress+Hauser...
  • Seite 18 Montage Micropilot FMR51, FMR52 FOUNDATION Fieldbus A0017123 Endress+Hauser...
  • Seite 19 Beachten Sie dazu die Markierung auf dem Flansch oder Einschraubstück (→  24)(→  27). • Schwallrohr Zur Vermeidung von Störeinflüssen kann ein Schwallrohr verwendet werden (→  29). • Schräg eingebaute, metallische Blenden Diese streuen die Radarsignale und können so Störechos vermindern. Endress+Hauser...
  • Seite 20 5,25 m (17 ft) 4,20 m (14 ft) 35 m (115 ft) 11,09 m (36 ft) 6,12 m (20 ft) 4,89 m (16 ft) 40 m (131 ft) 12,67 m (42 ft) 7,00 m (23 ft) 5,59 m (18 ft) Endress+Hauser...
  • Seite 21 35 m (115 ft) 11,09 m (36 ft) 6,12 m (20 ft) 40 m (131 ft) 12,67 m (42 ft) 7,00 m (23 ft) 45 m (148 ft) 7,87 m (26 ft) 60 m (197 ft) 10,50 m (34 ft) Endress+Hauser...
  • Seite 22: Messbedingungen

    • Die Behälterhöhe sollte mindestens H (siehe Tabelle) sein. Betroffene Verbindungen sind zum Beispiel R134a, R227, Dymel 152a Dielektrizitätskonstanten für viele wichtige in der Industrie verwendete Medien sind aufgeführt im Dokument SD106F, welches von der Endress+Hauser-Internetseite (www.endress.com) heruntergeladen werden kann. Endress+Hauser...
  • Seite 23 Micropilot FMR51, FMR52 FOUNDATION Fieldbus Montage 100% øD A0018872 Gerät A [mm (in)] B [m (ft)] C [mm (in)] H [m (ft)] FMR51 50(1,97) > 0,2 (0,7) 50…250 (1,97…9,84) > 0,3 (1,0) FMR52 200(7,87) Endress+Hauser...
  • Seite 24: Einbau Frei Im Behälter

    Die Hornantenne sollte aus dem Stutzen ragen; evtl. Version mit Antennenverlänge- rung bis 500 mm (19,7 in) wählen . Sollte dies aus mechanischen Gründen nicht möglich sein, können Stutzenhöhen bis 500 mm (19,7 in) akzeptiert werden. Siehe dazu in der Produktstruktur: Merkmal 610 "Zubehör montiert", Optionen OM, OU, OV. Endress+Hauser...
  • Seite 25 < 85 mm (3,35 in) < 115 mm (4,53 in) < 210 mm (8,27 in) < 280 mm (11,0 in) Bitte kontaktieren Sie Endress+Hauser bei Anwendungen mit höheren Stutzen. Hinweise zum Einschraubgewinde • Beim Einschrauben nur am Sechskant drehen. • Werkzeug: Gabelschlüssel 55 mm •...
  • Seite 26: Messung Von Außen Durch Kunststoffwände

    Optimale 3,8 mm (0,15 in) 4,0 mm (0,16 in) 3,8 mm (0,15 in) 3,3 mm (0,13 in) Dicke Weitere Dicken ergeben sich aus dem Vielfachen der angegebenen Werte (z. B. PE: 7,6 mm (0.3 in), 11,4 mm (0.45 in) Endress+Hauser...
  • Seite 27 Flanschlöchern) oder der Durchführung. Diese Markierung muss so gut wie möglich zur Tankwand ausgerichtet werden. ° ° ° ° ° ° A0018974 Je nach Geräteausführung kann die Markierung aus einem Kreis oder aus zwei parallelen Strichen bestehen. Endress+Hauser...
  • Seite 28 75 mm (2,95 in) < 500 mm (19,7 in) < 500 mm (19,7 in) Bitte kontaktieren Sie Endress+Hauser bei Anwendungen mit höheren Stutzen. Bei Flanschen mit PTFE-Plattierung: Tellerfedern benutzen (siehe Abbildung), um das Setzen der Flanschplattierung auszugleichen Es wird empfohlen die Befestigungsschrauben abhängig von Prozesstemperatur und -druck in regelmäßigen Abständen nachzuziehen.
  • Seite 29: Einbau Im Schwallrohr

    • Bei Hornantenne: Markierung auf Schlitze ausrichten. • Messungen durch einen offenen Kugelhahn mit Volldurchgang sind problemlos mög- lich. • Nach der Montage kann das Gehäuse um 350° gedreht werden, um den Zugang zur Anzeige und zum Anschlussraum zu erleichtern (→  31). Endress+Hauser...
  • Seite 30: Einbau Im Bypass

    • Markierung im 90°-Winkel zu den Tankverbindungsstücken ausrichten. • Messungen durch einen offenen Kugelhahn mit Volldurchgang sind problemlos mög- lich. • Nach der Montage kann das Gehäuse um 350° gedreht werden, um den Zugang zur Anzeige und zum Anschlussraum zu erleichtern (→  31). Endress+Hauser...
  • Seite 31: Behälter Mit Wärmeisolierung

    Die Isolation darf dabei nicht über den Gehäusehals (1) hinausge- hen. Messumformergehäuse drehen Um den Zugang zum Anschlussraum oder Anzeigemodul zu erleichtern, lässt sich das Messumformergehäuse drehen: max. 350° 8 mm 8 mm A0013713 Befestigungsschraube mit Gabelschlüssel lösen. Gehäuse in die gewünschte Richtung drehen. Endress+Hauser...
  • Seite 32: Anzeigemodul Drehen

    Ist das Gerät unbeschädigt (Sichtkontrolle)? Erfüllt das Gerät die Messstellenspezifikationen? Zum Beispiel: • Prozesstemperatur • Prozessdruck • Umgebungstemperatur • Messbereich Sind Messstellenkennzeichnung und Beschriftung korrekt (Sichtkontrolle)? Ist das Gerät gegen Niederschlag und direkte Sonneneinstrahlung ausreichend geschützt? Sind Befestigungsschraube und Sicherungskralle fest angezogen? Endress+Hauser...
  • Seite 33: Elektrischer Anschluss

    ≥60 °C (140 °F): Kabel für Temperaturen T +20 K ver- wenden. FOUNDATION Fieldbus Endress+Hauser empfiehlt, verdrilltes, abgeschirmtes Zweiaderkabel zu verwenden. Für weitere Informationen bezüglich Kabelspezifikation siehe Betriebsanleitung BA00013S "FOUNDATION Fieldbus Overview", die FOUNDATION Fieldbus-Richtli- nie sowie die IEC 61158-2 (MBP).
  • Seite 34: Klemmenbelegung

     10 Klemmenbelegung PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus Ohne integrierten Überspannungsschutz Mit integriertem Überspannungsschutz Kabelschirm: Kabelspezifikation beachten Anschluss Schaltausgang (Open Collector): Klemmen 3 und 4 Anschluss PROFIBUS PA / FOUNDATION Fieldbus: Klemmen 1 und 2 Anschlussklemme für Potenzialausgleichsleitung Kabeleinführungen Überspannungsschutz-Modul Endress+Hauser...
  • Seite 35 Beispiele zum Anschluss des Schaltausgangs A0015909 A0015910  11 Anschluss eines Relais  12 Anschluss an einen Digitaleingang Pull-up-Widerstand Geeignete Relais (Beispiele): Schalteingang • Halbleiterrelais: Phoenix Contact OV-24DC/480AC/5 mit Hutschienenträger UMK-1 OM-R/AMS • Elektromechanisches Relais: Phoenix Contact PLC- RSC-12DC/21 Endress+Hauser...
  • Seite 36 Bei den Ausführungen mit Gerätestecker (M12 oder 7/8") muss das Gehäuse nicht geöffnet werden, um das Signalkabel anzuschließen. Pinbelegung beim Stecker M12 Bedeutung Signal + nicht belegt Signal - Erde A0011175 Pinbelegung beim Stecker 7/8" Bedeutung Signal - Signal + Schirm nicht belegt A0011176 Endress+Hauser...
  • Seite 37: Versorgungsspannung

    • Ex ia / IS 9…30 V • Ex ia + Ex d(ia) / IS + XP Merkmal 020 der Produkstruktur Merkmal 010 der Produktstruktur Eingangsspannungen bis 35 V zerstören das Gerät nicht. Polaritätsabhängig Nein FISCO/FNICO-konform nach IEC 60079-27 Endress+Hauser...
  • Seite 38: Externer Überspannungsschutz

    Kapazität bei 1 MHz < 1,5 pF Nennableitstoßstrom (⁸⁄₂₀ μs) 10 kA Externer Überspannungsschutz Als externer Überspannungsschutz eignen sich zum Beispiel HAW562 oder HAW569 von Endress+Hauser. Weitere Informationen finden Sie in folgenden Dokumenten: • HAW562: TI01012K • HAW569: TI01013K Endress+Hauser...
  • Seite 39: Messgerät Anschließen

    90° gegen den Uhrzeigersinn schwenken. Anschlussraumdeckel abschrauben. Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Dichtungsring nicht aus der Kabelein- führung entfernen, um Dichtheit zu gewährleisten. Kabelmantel entfernen. Kabelenden 10 mm (0,4 in) abisolieren. Bei Litzenkabeln: Zusätzlich Aderendhül- sen anbringen. Kabelverschraubungen fest anziehen. Endress+Hauser...
  • Seite 40 Leiter mit Aderendhülse können ohne Betätigung des Hebelöffners direkt in die Klemmstelle eingeführt werden und kontaktieren dort selbständig. Um Kabel wieder aus der Klemmstelle zu entfernen: Mit einem Schlitzschrauben- dreher ≤ 3 mm auf den Schlitz zwischen den beiden Klemmenlöchern drücken; gleichzeitig das Kabelende aus der Klemme ziehen. Endress+Hauser...
  • Seite 41 Micropilot FMR51, FMR52 FOUNDATION Fieldbus Elektrischer Anschluss ≤ 3 (0.12) mm (in) A0013661 Endress+Hauser...
  • Seite 42: Anschlusskontrolle

    – Device Description format 4 : *sym, *ffo – Device Description format 5 : *sy5, *ff5 Daten zur gerätespezifischen DD Hersteller-ID 0x452B48 Device Type 0x1028 Device Revision 0x01 DD Revision Informationen und Dateien unter: • www.endress.com CFF Revision • www.fieldbus.org Endress+Hauser...
  • Seite 43: Integration In Das Ff-Netzwerk

    Sobald Sie das FF-Konfigurationsprogramm gestartet und das Gerät in das Netzwerk integriert haben, erscheint das Gerät in der Netzwerkdarstel- lung. Die verfügbaren Blöcke werden unterhalb des Gerätenamens angezeigt. Wenn die Gerätebeschreibung noch nicht geladen wurde, melden sich die Blöcke mit "Unknown" bzw. "(UNK)". Endress+Hauser...
  • Seite 44 (MAO) MULTIPLE_DO_ xxxxxxxxxxx (MDO) DISCRETE_INPUT_ xxxxxxxxxxx (DI) PID_ xxxxxxxxxxx (PID) ARITHMETIC_ xxxxxxxxxxx (AR) SIGNAL_CHAR_ xxxxxxxxxxx (SC) INPUT_SELECTOR_ xxxxxxxxxxx (ISEL) INTEGRATOR_ xxxxxxxxxxx (IT) ANALOG_ALARM_ xxxxxxxxxxx (AAL) A0020711  13 Typische Darstellung in einem Konfigurationsprogramm nach dem Verbindungsaufbau Gerätename Seriennummer Endress+Hauser...
  • Seite 45: Blockmodell

    Endress+Hauser Richtlinie BA00062S. Die Richtlinie enthält einen Überblick über die Standardfunktionsblöcke, die in den FOUNDATION Fieldbus-Spezifikationen FF 890 - 894 beschrieben sind. Sie ist als Hilfe bei der Verwendung dieser Blöcke gedacht, die in den Endress+Hauser- Feldgeräten implementiert sind. Endress+Hauser...
  • Seite 46: Blockkonfiguration Im Auslieferungszustand

    Zuordnung der Messwerte (CHANNEL) im AI Block Der Eingangswert eines Analog Input Blocks wird über den Parameter CHANNEL fest- gelegt. Channel Messwert Uninitialized Klemmenspannung Analogausgang Erweiterte Diagnose 1 Analogausgang Erweiterte Diagnose 2 32786 Absolute Echoamplitude 32856 Distanz 32885 Elektroniktemperatur Endress+Hauser...
  • Seite 47 Micropilot FMR51, FMR52 FOUNDATION Fieldbus Integration in ein FOUNDATION Fieldbus-Netzwerk Channel Messwert 32949 Füllstand linearisiert 33044 Relative Echoamplitude Endress+Hauser...
  • Seite 48: Methoden

    Diese Methode befindet sich im ADV_SETUP-Transducer-Block und ermöglicht die Verwaltung der Linearisierungstabelle zur Umrechnung des gemessenen Füllstands in ein Volumen, eine Masse oder einen Durchfluss. • Self Check Diese Methode befindet sich im EXPERT_CONFIG-Transducer-Block und dient zur Durchführung eines Selbsttest des Geräts. Endress+Hauser...
  • Seite 49: Inbetriebnahme (Über Bedienmenü)

    2.5 Einheit für Messwert 2 2.6 Messwertsymbole für Messwert 2 Parameterdarstellung (hier: Parameter mit Auswahlliste) 3.1 Kopfzeile mit Parametername und Fehlersymbol (falls ein Fehler vorliegt) 3.2 Auswahlliste;  bezeichnet den aktuellen Parameterwert. Eingabematrix für Zahlen Eingabematrix für Text, Zahlen und Sonderzeichen Endress+Hauser...
  • Seite 50: Bedienelemente

    – Wenn Hilftext geöffnet: Schließt den Hilftext des Parameters. A0013971 • Tastendruck von 2 s: Rücksprung in die Messwertanzeige ("Home- Position"). Bei Text- und Zahleneditor Schließt den Text- oder Zahleneditor ohne Änderungen zu übernehmen. Minus/Enter-Tastenkombination (Tasten gleichzeitig drücken) Verringert den Kontrast (heller einstellen). A0013953 Endress+Hauser...
  • Seite 51 Micropilot FMR51, FMR52 FOUNDATION Fieldbus Inbetriebnahme (über Bedienmenü) Taste Bedeutung Plus/Enter-Tastenkombination (Tasten gleichzeitig drücken und gedrückt halten) Erhöht den Kontrast (dunkler einstellen). A0013954 Minus/Plus/Enter-Tastenkombination (Tasten gleichzeitig drücken) Bei Messwertanzeige Schaltet die Tastenverriegelung ein oder aus. A0013955 Endress+Hauser...
  • Seite 52: Bedienmenü

    Geräts aufgebaut. Bei Bedienung über Bedientools (z.B. FieldCare) befindet sich der Parameter "Language" unter "Setup → Erweitert. Setup → Anzeige" Bei Aufruf des Menüs "Experte" wird immer ein Freigabecode abgefragt. Falls kein kundenspzifischer Freigabecode definiert wurde, ist "0000" einzugeben. Endress+Hauser...
  • Seite 53: Schreibschutz Aufheben

    X X X X X X X 20.50 Main menu 0104-1 Language English Display/operat. Setup Language 0104-1 English à Deutsch Español Français Language 0104-1 à English Deutsch Español Français Hauptmenü 0104-1 Sprache Deutsch Anzeige/Betrieb Setup A0013996  16 Am Beispiel der Vor-Ort-Anzeige Endress+Hauser...
  • Seite 54: Füllstandmessung Konfigurieren

     Volldistanz F angeben (Distanz von der 0%- zur 100%-Marke). Falls die Messung nur in einem oberen Teilbereich des Tanks erfolgen soll (E << Tankhöhe), so muss unter "Setup → Erweitertes Setup → Füllstand → Tank/Silo Höhe" die korrekte Tankhöhe eingegeben wer- den. Endress+Hauser...
  • Seite 55 Störechoausblendungskurve zu starten. 12. Setup → Erweitert. Setup →Füllstand → Füllstandeinheit  Füllstandeinheit wählen: %, m, mm, ft, in (Werkeinstellung: %) Die Reaktionsgeschwindigkeit des Gerätes wird durch den Parameter Tanktyp voreingestellt. Eine erweiterte Einstellung ist im Untermenü Erweitertes Setup möglich. Endress+Hauser...
  • Seite 56: Benutzerspezifische Anwendungen

    Transducer Blöcke parametrieren Die Messung und das Anzeigemodul werden über die Transducer-Blöcke parametriert. Die grundsätzliche Vorgehensweise ist bei allen Transducer-Blöcken gleich: Falls erforderlich: Blockbezeichnung ändern. Über Parameter Blockmodus/MODE_BLK, Element TARGET den Blockmodus auf OOS setzen. Füllstandmessung parametrieren (→  60). Endress+Hauser...
  • Seite 57 Die eingegebenen Grenzwerte müssen innerhalb des für den Parameter Ausgangsskala/OUT_SCALE festgelegten Wertebereiches liegen (→  58). Über die Parameter Priorität für oberen Grenzwert-Alarm/HI_HI_PRI, Priori- tät für oberen Vorwarnalarm/HI_PRI, Priorität für unteren Grenzwert- Alarm/LO_LO_PRI und Priorität für unteren Grenzwert-Vorwarnalarm/ Endress+Hauser...
  • Seite 58: Skalierung Des Messwerts Im Ai Block

    Skalierung des Messwerts im AI Block • Wenn Sie im Parameter L_TYPE den Modus Direct gewählt haben, können Sie die Werte und Einheiten für XD_SCALE und OUT_SCALE nicht ändern. • Die Parameter L_TYPE, XD_SCALE und OUT_SCALE können nur im Blockmo- dus OOS geändert werden. Endress+Hauser...
  • Seite 59: Sprache Wählen

    • 33027: Portugiesisch • 33062: Russisch • 33083: Spanisch • 33103: Thai • 33120: Vietnamesisch • 33155: Indonesisch • 33166: Türkisch Bei der Bestellung wird festgelegt, welche Sprachen das Gerät enthält. Siehe dazu in der Produkstruktur Merkmal 500 "Weitere Bediensprache". Endress+Hauser...
  • Seite 60: Füllstandmessung Konfigurieren

    Zur Konfiguration der Messung kann auch die Methode Setup verwendet werden. Diese wird über den Transducerblock SETUP (TRDSUP) aufgerufen. 100% A0016933 R = Referenzpunkt der Messung E = Abgleich Leer (= Nullpunkt) D = Distanz F = Abgleich Voll (= Spanne) L = Füllstand Endress+Hauser...
  • Seite 61 Volldistanz F angeben BA01121F (full_calibration) (Distanz von der 0%- zur 100%-Marke). SETUP (TRDSUP) Füllstand (level) Anzeige des gemessenen Füll- BA01121F stands L. SETUP (TRDSUP) Distanz (filte- Anzeige der Distanz D zwi- BA01121F red_dist_val) schen Referenzpunkt R und Füllstand L. Endress+Hauser...
  • Seite 62: Vor-Ort-Anzeige Konfigurieren

    Nach der Inbetriebnahme besteht die Möglichkeit die aktuelle Gerätekonfiguration zu sichern, auf eine andere Messstelle zu kopieren oder die vorherige Gerätekonfiguration wiederherzustellen. Dies funktioniert mithilfe von Parameter Konfigurationsdaten verwalten und seinen Optionen. Navigationspfad im Menü Setup → Erweitert. Setup → Datensicher.Anz. → Daten verwalten Blockbedienung Block: DISPLAY (TRDDISP) Endress+Hauser...
  • Seite 63 Die Sicherungskopie der Gerätekonfiguration wird aus dem Anzeigemodul des löschen Geräts gelöscht. HistoROM Ein HistoROM ist ein "nichtflüchtiger" Gerätespeicher in Form eines EEPROM. Während die Aktion durchgeführt wird, ist die Konfiguration via Vor-Ort-Anzeige gesperrt und auf der Anzeige erscheint eine Rückmeldung zum Stand des Vor- gangs. Endress+Hauser...
  • Seite 64 *71219981* 71219981 www.addresses.endress.com...

Diese Anleitung auch für:

Micropilot fmr52 foundation fieldbus

Inhaltsverzeichnis