Einleitung
Der RUGGEDCOM RS930W ist ein Fully Managed Ethernet Switch für den Einsatz in
der Energieerzeugung und -verteilung, der ein lokales Netzwerk (LAN) nach IEEE
802.11b/g mit verdrahteten Ethernet-Ports kombiniert. Damit ist es möglich, draht-
gebundene und drahtlose Netzwerke in einem einzigen Gerät zu koppeln.
Der RUGGEDCOM RS930W ist ebenso als drahtloser Zugangspunkt einsetzbar und
kann – in Kombination mit einer EoVDSL-Schnittstelle (Ethernet over VDSL) – viele
Geräte in abgelegener Lage über Telefonkabel (oder sonstige vorhandene serielle Lei-
tungen) auf Entfernungen bis 5 km bei bis zu 35 MBit/s (vor- wie nachgelagert) mit
dem Hauptschaltraum verbinden.
Der RUGGEDCOM RS930W agiert als drahtloser Client/Bridge innerhalb eines WLAN
nach IEEE 802.11b/g. Auf diese Weise kann der RUGGEDCOM RS930W über einen
drahtlosen Zugangspunkt Daten an angeschlossene serielle Ports und Geräte über-
tragen. Der RUGGEDCOM RS930W ist in der Lage, eine drahtlose Datenübertragung
mit einer Datenrate von bis zu 54 MBit/s zu erreichen, deren Bandbreite für den kom-
binierten Geräteverkehr von zwei seriellen Ports und zwei Ethernet-Ports zur Verfü-
gung steht.
Für eine statische Authentifizierung sorgt WPA-PSK. Für die Authentifizierung durch
einen Zugangspunkt und einen RADIUS-Server unterstützt der RUGGEDCOM RS930W
den Standard IEEE 802.1X/RADIUS, um drahtlosen Benutzerverkehr zu gewährleis-
ten und dynamische kryptographische Schlüssel zu verteilen. Die gesamte drahtlose
Kommunikation wird von modernen Netzwerksicherheitsfunktionen geschützt, wie
u. a. starken Verschlüsselungsprotokollen mit WPA und TKIP und sogar WPA2/802.11i
mit 128-Bit-AES-Verschlüsselung. Für eine statische Authentifizierung sorgt WPA-
PSK. Für eine zusätzliche Zentralsteuerung unterstützt der RUGGEDCOM RS930W
außerdem IEEE 802.1X/RADIUS, um drahtlosen Benutzerverkehr zu gewährleisten
und dynamische kryptographische Schlüssel zu verteilen.
Der RUGGEDCOM RS930W bietet eine hohe Störfestigkeit bei elektromagnetischen
und starken elektrischen Störungen, die typischerweise in Fabrikhallen oder in Ver-
kehrssteuerungsschaltschränken am Straßenrand vorzufinden sind. Mit seinem
Betriebstemperaturbereich von -40 bis 85 °C in Verbindung mit der Ex-Schutz-Zerti-
fizierung (Class I, Division 2), einer optionalen Beschichtung und einem Chassis aus
verzinktem Stahl kann der RUGGEDCOM RS930W nahezu an jedem Ort aufgestellt
werden.
Um den Raum im Schaltschrank effizient zu nutzen, kann der RUGGEDCOM RS930W
auf einer DIN-Schiene oder -Tafel angebracht werden.
Das integrierte Netzteil unterstützt einen weiten Spannungsbereich (88-300 VDC
oder 85-264 VAC) für weltweite Einsatzfähigkeit.
Die Auslegung auf höhere Belastung des RUGGEDCOM RS930W und das integrierte
Rugged Operating System (ROS) des RUGGEDCOM sorgen für höhere Systemzuver-
RUGGEDCOM RS930W
Montagehandbuch, 02/2020, C79000-G8900-1035-07
1
1