VESTEL EVC04 Serie Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EVC04 Serie:
- Bedienungsanleitung (182 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (112 Seiten) ,
- Installationsanleitung (105 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VESTEL EVC04 Serie
Inhaltszusammenfassung für VESTEL EVC04 Serie
- Seite 1 ELECTRIC VEHICLE CHARGER EVC04 Series Benutzerhandbuch User Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1.2.1 - REGISTRIERUNG DER BENUTZER RFID KARTE ....19 1.2.1.1 - HINZUFÜGEN / LÖSCHEN DER RFID KARTE ZU / VON DER LOKALEN RFID LISTE....19 1.2.2 - FAHRZEUGANSCHLUSS UND AUFLADUNG......19 1.2.2.1 - MODELL MIT STECKDOSE.......19 IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 1... - Seite 3 2.1.2 - LADEVORGANG STOPPEN............44 2.2 - ANGESCHLOSSENES KABELMODELL.............45 2.2.1 - FAHRZEUGANSCHLUSS UND AUFLADUNG......45 2.2.2 - LADEVORGANG STOPPEN............47 2.3 - OCPP 1.6 JSON WIETERE FUNKTIONEN..........49 2.3.1 - RESERVIERUNGSFUNKTION..........49 IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 2...
- Seite 4 1 - ALLGEMEINE FEHLERBEDINGUNG................51 2 - ANDERE FEHLERBEDINGUNGEN................52 3 - AUSLÖSERELAIS BEI PRODUKTEN MIT FEHLERSTROMSCHUTZGERÄT....53 3.1 AUSLÖSUNG DES RESTSTROMGERÄTS............53 3.2 VERHALTEN DES DC 6mA LECKSTROM SENSORS........53 REINIGEN UND WARTUNG.........................54 IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 3...
-
Seite 5: Sicherheitsinformationen
Weiterhin darf die Ladestation nicht verschütteten oder spritzenden Flüssigkeiten ausgesetzt werden. • Berühren Sie die Endklemmen, den elektrischen Fahrzeugstecker und alle sonstigen stromführenden Teile der Ladestation nicht mit scharfen Metallgegenständen. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 4... -
Seite 6: Warnungen Zur Erdungsanlage
Achten Sie darauf, dass das Ladekabel so positioniert, dass niemand darauf treten bzw. darüber stolpern kann und es weder beschädigt oder überdehnt. • Ziehen Sie niemals gewaltsam am Ladekabel und beschädigen Sie es nicht mit scharfen Objekten. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 5... -
Seite 7: Warnhinweise Zur Wandmontage
Das Gerät ist auf die Nutzung in Innerräumen und im Freien ausgelegt. Sollte das Gerät im Freien aufgestellt werden, müssen alle Anschlussvorrichtungen für den Außenbetrieb ausgelegt sein und sachgemäß installiert werden, sodass die vorgeschriebene IP-Schutzart eingehalten wird. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 6... -
Seite 8: Allgemeine Informationen
Zugangsabdeckung für Zugangsabdeckung für Fehlerstromschutzgerät(Optional) Fehlerstromschutzgerät(Optional) Steckdose Blindbuchse Produktetikett Ladestecker Kunststoff Bling Flansch Produktetikett Ladestation Ladekabel Kommunikationskabel Ladestation Stopfbuchsenmutter Kommunikationskabel Ladestation Zulauf Stopfbuchsenmutter Stopfbuchsenmutter Ladestation Zulauf Stopfbuchsenmutter IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 7... -
Seite 9: Mid Modelle
1.2 - MID MODELLE Steckdosenmodelle mit MID- Meter Informationsanzeige (Optional) RFID Kartenleser Statusanzeige LED MID Meter Anzeige (Optional) Steckdose Produktetikett Ladestation Zulauf Stopfbuchsenmutter Ladestation Kommunikationskabel Stopfbuchsenmutter Kunststoff Bling Flansch IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 8... -
Seite 10: Steckerladekabel
Drücken Sie die Taste oben auf der Ladebuchse, um den Ladesteckerhalter vom Ladegerät zu lösen, und ziehen Sie den Ladestecker ab. Stecken Sie dann den Ladestecker in das Fahrzeug, um den Ladevorgang zu starten. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 9... -
Seite 11: Verhalten Der Statusinformations-Led
Hinzufügung der Benutzer RFID Karte zur Blinkt 2 Mal grün lokalen RFID Liste Zweimal Benutzer RFID Karte wird von lokaler RFID Blinkt 2 Mal rot Liste entfernt Zweimal IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 10... -
Seite 12: Beschreibung
Leer : Fall-B Anschluss mit normaler Steckdose T2S : Fall-B Anschluss mit verdeckter Steckdose T2P : Fall-C Verbindung mit Typ-2-Stecker T1P : Fall-C Verbindung mit Typ-1-Stecker Gehäuse EVC04 IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 11... -
Seite 13: Modell Referenzen
400 V AC 50/60 Hz - 3-phasig 16A AC Maximalladestromabgabe 22kW 11kW Elektrische Leistung im Ruhemodus 3,5W 3,5W Leistungsaufnahme Vorgeschriebener Leitun- gsschutzschalter an der 4P-40A MCB Typ-C 4P-20A MCB Typ-C AC-Stromzufuhr IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 12... -
Seite 14: Konnektivität
7,1 kg für Modelle mit Steckdose, 8,9kg für Modelle mit angeschlosse- netzkabels nem Kabel Für 22 kW Version Ø 15-21 mm Kabeleinführungen Für 11 kW Version Ø 15-21 mm Wechselstrom / Ethernet / Modbus IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 13... -
Seite 15: Umwelttechnische Spezifikationen
Wenn Sie die letzte RFID Karte aus der lokalen RFID Kartenliste löschen, startet Ihr Ladegerät sich als Autostart Modus zu verhalten. (Ausführlich beschrieben in Abschnitt 1.2.1.1) IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 14... -
Seite 16: Modell Mit Steckdose
Steckdose des Fahrzeugs und der Ladestation. Ladestation. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige Der Ladevorgang startet automatisch und Der Ladevorgang startet automatisch und die Statusanzeige LED leuchtet blau. die Statusanzeige-LED leuchtet blau. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 15... -
Seite 17: Ladevorgang Stoppen
Verriegelungsmechanismus beschädigt werden. Keine LED Anzeigen Keine LED-Anzeige Trennen Sie das Ladekabel von der Station. Trennen Sie das Ladekabel von der Station. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 16... -
Seite 18: Angeschlossenes Kabelmodell
Steckdose des Fahrzeugs und der Ladestation. Ladestation. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige Der Ladevorgang startet automatisch und Der Ladevorgang startet automatisch und die Statusanzeige-LED leuchtet blau. die Statusanzeige-LED leuchtet blau. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 17... -
Seite 19: Ladevorgang Stoppen
Fahrzeug, um den Ladevorgang abzubrechen. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige Stecken Sie den Ladestecker in die Stecken Sie den Ladestecker in die Ladesteckerhalter der Station. Ladesteckerhalter der Station. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 18... -
Seite 20: Rfid-Autorisierter Modus
Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug und Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug und die Station zum Laden bereit sind. die Station zum Laden bereit sind. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 19... - Seite 21 Leser. 4 Sek. 4 Sek. Sie können den Ladevorgang mit einer Sie können den Ladevorgang mit einer zuvor autorisierten Karte starten. zuvor autorisierten Karte starten. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 20...
-
Seite 22: Aufladung Stoppen
Sie auf die RFID-Karte tippen, beenden, indem Sie auf die RFID-Karte tippen, Keine mit der Sie den Ladevorgang gestartet haben. mit der Sie den Ladevorgang gestartet haben. LED-An- IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 21... -
Seite 23: Modell Mit Angeschlossenem Kabel
Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug und Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug und die Station zum Laden bereit sind. die Station zum Laden bereit sind. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 22... - Seite 24 Leser. 4 Sek. 4 Sek. Sie können den Ladevorgang mit einer Sie können den Ladevorgang mit einer zuvor autorisierten Karte starten. zuvor autorisierten Karte starten. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 23...
-
Seite 25: Aufladung Stoppen
Sie auf die RFID-Karte tippen, beenden, indem Sie auf die RFID-Karte tippen, mit der Sie den Ladevorgang gestartet haben. mit der Sie den Ladevorgang gestartet haben. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 24... - Seite 26 Fahrzeug trennen. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige Stecken Sie den Ladestecker in die Stecken Sie den Ladestecker in die Blindbuchse der Station. Ladesteckerhalter der Station. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 25...
-
Seite 27: Autorisierter Smart-Anwendungsmodus (Optional Mit Wlan)
Ihr Ladegerät zu konfigurieren, wählen Sie den im Bild oben gezeigten Bildschirm EVC04 und tippen Sie auf die Schaltfläche „Continue“ und folgen Sie den Anweisungen, die in der Anwendung detailliert aufgeführt sind, um das Ladegerät einzurichten und die Konfiguration abzuschließen. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 26... -
Seite 28: Fahrzeuganschluss Und Aufladung
Stecken Sie den Ladestecker in Stecken Sie den Ladestecker in die Steckdose des Fahrzeugs und der die Steckdose des Fahrzeugs und der Ladestation. Ladestation. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 27... - Seite 29 Taste „Charge Now“ in der mobilen Anwendung autorisiert wurde. Anwendung autorisiert wurde. Der Ladevorgang startet automatisch und Der Ladevorgang startet automatisch und die Statusanzeige LED leuchtet blau. die Statusanzeige LED leuchtet blau. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 28...
-
Seite 30: Ladevorgang Stoppen
Sie können den Ladevorgang durch Drücken der "STOP" Taste in der mobilen Drücken der "STOP" Taste in der mobilen Anwendung auf Ihrem Smartphone beenden. Anwendung auf Ihrem Smartphone beenden. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 29... -
Seite 31: Modell Mit Angeschlossenem Kabel
Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug und Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug und die Station zum Laden bereit sind. die Station zum Laden bereit sind. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 30... - Seite 32 Drücken der Taste „Charge Now“ in der mobilen der Taste „Charge Now“ in der mobilen Anwendung autorisiert wurde. Anwendung autorisiert wurde. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 31...
-
Seite 33: Aufladung Stoppen
Sie auf die RFID-Karte tippen, beenden, indem Sie auf die RFID-Karte tippen, mit der Sie den Ladevorgang gestartet haben. mit der Sie den Ladevorgang gestartet haben. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 32... - Seite 34 Stecken Sie den Ladestecker in die Ziehen Sie das Ladekabel vom Fahrzeug Blindbuchse der Station. ab und stecken Sie den Ladestecker in den Ladesteckerhalter der Station. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 33...
-
Seite 35: Anwendungsmodi
Anzeige-LED blau und rot. Nach 5 Minuten hört die LED auf, blau und rot zu blinken. In ähnlicher Weise pausiert der Ladebereich nach Ablauf des Öko-Ladeintervalls und die Anzeige-LED blinkt blau und rot. Nach 5 Minuten hört die LED auf zu blinken. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 34... -
Seite 36: 2- Verzögertes Laden Funktion
Wenn das Ladegerät in den ersten 5 Minuten auf Verzögerungslademodus eingestellt ist, blinkt die Anzeige-LED blau und rot. Nach 5 Minuten hört die LED auf, blau und rot zu blinken. Modell ohne Display Modell mit Display IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 35... -
Seite 37: Rfid Lokale Liste Autorisierter Modus & Alle Rfids Modus Akzeptieren
Ladestation. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige Tippen Sie mit der Benutzer-RFID-Karte Tippen Sie mit der Master RFID Karte auf auf den-Leser. den RFID Leser. 4 sek 4 sek IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 36... - Seite 38 Der Ladevorgang wird von der Ladestation abgelehnt, wenn Sie mit einer nicht autorisierten Karte aufladen möchten. Es dauert ungefähr eine Minute, um Ihre Ladestation nach dem Zurücksetzen neu zu starten. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 37...
-
Seite 39: Ladevorgang Stoppen
Sie können den Ladevorgang Methode2. Sie können den Ladevorgang beenden, indem Sie zuerst den Ladevorgang beenden, indem Sie zuerst den Ladevorgang vom Fahrzeug trennen. vom Fahrzeug trennen. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 38... -
Seite 40: Angeschlossenes Kabelmodell
Station zum Laden bereit sind. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige Stecken Sie den Ladestecker in die Stecken Sie den Ladestecker in die Fahrzeugsteckdose. Fahrzeugsteckdose. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 39... - Seite 41 RFID-Karte mit dem Laden beginnen. beginnen. Der Ladevorgang startet automatisch und Der Ladevorgang startet automatisch und die Statusanzeige LED leuchtet blau. die Statusanzeige LED leuchtet blau. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 40...
-
Seite 42: Ladevorgang Stoppen
Methode2. Sie können den Ladevorgang beenden, indem Sie zuerst den Ladevorgang beenden, indem Sie zuerst den Ladevorgang vom Fahrzeug trennen. vom Fahrzeug trennen. Keine LED-Anzeige Keine ED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 41... -
Seite 43: Verbindungsmodus Des Ocpp Zentralsystems (Optional)
Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug und Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug und die Station zum Laden bereit sind. die Station zum Laden bereit sind. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 42... - Seite 44 Karte starten. Wenn die RFID-Karte vom OCPP-Zentralsystem die RFID-Karte vom OCPP-Zentralsystem autorisiert wurde, wird der Ladevorgang autorisiert wurde, wird der Ladevorgang gestartet. gestartet. Keine LED-An- IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 43...
-
Seite 45: Ladevorgang Stoppen
Sie auf die RFID-Karte tippen, beenden, indem Sie auf die RFID-Karte tippen, mit der Sie den Ladevorgang gestartet haben. mit der Sie den Ladevorgang gestartet haben. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 44... -
Seite 46: Angeschlossenes Kabelmodell
Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug und Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug und die Station zum Laden bereit sind. die Station zum Laden bereit sind. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 45... - Seite 47 Karte starten. Wenn zuvor autorisierten Karte starten. Wenn die RFID-Karte vom OCPP-Zentralsystem die RFID-Karte vom OCPP-Zentralsystem autorisiert wurde, wird der Ladevorgang autorisiert wurde, wird der Ladevorgang gestartet. gestartet. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 46...
-
Seite 48: Ladevorgang Stoppen
Sie auf die RFID-Karte tippen, beenden, indem Sie auf die RFID-Karte tippen, mit der Sie den Ladevorgang gestartet haben. mit der Sie den Ladevorgang gestartet haben. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 47... - Seite 49 Fahrzeug trennen. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige Stecken Sie den Ladestecker in die Stecken Sie den Ladestecker in die Blindbuchse der Station. Ladesteckerhalter der Station. Keine LED-Anzeige Keine LED-Anzeige IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 48...
-
Seite 50: Ocpp 1.6 Json Wietere Funktionen
Software- oder Hardware-Reset kann ausgewählt werden. 2.3.4 - ENTRIEGELUNG DER STECKDOSE Wenn das Ladekabel an der Station gesperrt ist, kann der Dienstanbieter das Kabel über diese Funktion entsperren. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 49... -
Seite 51: Funktion Für Gesperrte Kabel (Modell Mit Steckdose)
Öffnen Sie die vordere Abdeckung der Steckdose Schalten Sie die Ladestation ein. Das Kabel wird und stecken Sie das Ladekabel in die Steckdose. gesperrt und die Ladestation verhält sich wie ein angeschlossenes Kabelmodell. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 50... -
Seite 52: Mid Meter Modelle (Optional)
Wenn die Statusinformations-LED konstant rot leuchtet, schalten Sie die Ladestation aus und wieder ein. Wenn die LED immer noch rot leuchtet, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. (0850) 393 56 33 IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 51... -
Seite 53: Andere Fehlerbedingungen
HINWEIS: HINWEIS : Wenn Sie bei der Konfiguration Ihres Ladegeräts und Smartphones auf ein Wi-Fi Problem stoßen, stellen Sie bitte sicher, dass die Bluetooth Reichweite weniger als 10 Meter beträgt - bleiben Sie innerhalb der Reichweite. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 52... -
Seite 54: Auslöserelais Bei Produkten Mit Fehlerstromschutzgerät
6 mA reagiert. Wenn die Ladestation aufgrund eines Gleichstromleckstroms in den Fehlerzustand wechselt, muss das Ladekabel vom Fahrzeug und dann von der Ladestation abgezogen werden, um diesen Fehler zurückzusetzen. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 53... -
Seite 55: Reinigen Und Wartung
Verwenden Sie keine scheuernden Tücher und Reinigungsmittel. Mikrofasertuch wird empfohlen. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zum Tod und zu schweren Verletzungen führen. Außerdem kann es zu Schäden an Ihrem Gerät kommen. IB v7.3.0 2020 © 2020 Vestel - Alle Rechte vorbehalten Deutsch - 54... - Seite 56 50546057 Im Service- oder Garantiefall kontaktieren Sie uns bitte über: Telefon: 089 211 29 999 (Deutschland) 0800 29 78 52 (Österreich) eMail: service.evc@vestel-germany.de (alle Länder) Unsere Garantiebedingungen für EV-Charger finden Sie unter: http://vestel-germany.de/de/page/service...