Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita 6501X Betriebsanleitung

Makita 6501X Betriebsanleitung

Hochgeschwindigkeits-bohrmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 6501X:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Hochgeschwindigkeits-Bohrmaschine
Wiertarka szybkoobrotowa
Высокоскорост-ная дрель
6501X
High Speed Drill
Instruction Manual
Betriebsanleitung
Instrukcja obsługi
Инструкция по эксплуатации

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita 6501X

  • Seite 1 High Speed Drill Instruction Manual Hochgeschwindigkeits-Bohrmaschine Betriebsanleitung Wiertarka szybkoobrotowa Instrukcja obsługi Высокоскорост-ная дрель Инструкция по эксплуатации 6501X...
  • Seite 3 Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut. Symbole Poniższe symbole używane są...
  • Seite 4: General Safety Rules

    Wing bolt SPECIFICATIONS Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Model 6501X Keep cord away from heat, oil, sharp edges or Capacities moving parts. Damaged or entangled cords Steel ............6.5 mm increase the risk of electric shock.
  • Seite 5: Specific Safety Rules

    Follow material supplier safety To maintain product safety and reliability, repairs, mainte- data. nance or adjustment should be carried out by a Makita SAVE THESE INSTRUCTIONS. Authorized Service Center. WARNING:...
  • Seite 6: Ec Declaration Of Conformity

    EN60745, EN55014, EN61000 in accordance with Council Directives, 89/336/EEC and 98/37/EC. CE 2005 Yasuhiko Kanzaki Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Responsible manufacturer: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
  • Seite 7: Übersicht

    Klemmring Flügelschraube TECHNISCHE DATEN Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Gegenständen (z.B. Rohre, Kühler, Herde, Kühl- Modell 6501X schränke). Es besteht erhöhte Stromschlaggefahr, Bohrleistung falls Ihr Körper Erdkontakt hat. Stahl ............6,5 mm Setzen Sie Elektrowerkzeuge keinem Regen Holz ..............9 mm oder Nässe aus.
  • Seite 8: Spezielle Sicherheitsregeln

    15. Wenn Anschlussvorrichtungen für Staubab- SPEZIELLE SICHERHEITSREGELN saug- und Staubsammelgeräte vorhanden sind, Lassen Sie sich NICHT durch Bequemlichkeit oder sollten diese montiert und sachgerecht verwen- Vertrautheit mit dem Produkt (durch wiederholten det werden. Die Verwendung solcher Vorrichtungen Gebrauch erworben) von der strikten Einhaltung der kann durch Staub verursachte Gefahren reduzieren.
  • Seite 9: Ce-Konformitätserklärung

    Schalter in der “OFF-” Position befindet und der Netzstecker gezogen ist. Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit dieses Gerätes zu gewährleisten, sollten Reparatur-, War- tungs-, und Einstellarbeiten nur von durch Makita autorisierten Werkstätten oder Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita-Origi- nalersatzteilen ausgeführt werden.
  • Seite 10: Dane Techniczne

    Tuleja Podkładka Przycisk blokady Pierścień Śruba motylkowa DANE TECHNICZNE Bezpieczeństwo elektryczne Wtyczki urządzeń zasilanych prądem muszą Model 6501X pasować do gniazdek. Nigdy nie przerabiaj Wydajność wtyczki żaden sposób. urządzeń Stal ..............6,5 mm zasilanych prądem z uziemieniem nie używaj Drewno ..............9 mm żadnych adapterów wtyczek.
  • Seite 11: Szczegółowe Zasady Bezpieczeństwa

    13. Nie pochylaj się zbyt silnie. Przez cały czas stój 24. Postępuj zgodnie z zaleceniami dotyczącymi pewnie i w równowadze. Pozwala to na lepsze smarowania i wymiany wyposażenia. panowanie nad urządzeniem zasilanym prądem w 25. Uchwyty powinny być suche, czyste i nie pokryte nieoczekiwanych sytuacjach.
  • Seite 12: Instrukcja Obsługi

    Umieść koniec wiertła we wgnieceniu i rozpocznij Bucks MK15 8JD, ENGLAND wiercenie. Odpowiedzialny producent: Używaj smaru do cięcia, gdy wiercisz w metalu. Makita Corporation, Anjo, Aichi, Japonia Wyjątkiem jest żelazo i mosiądz, które powinny być wiercone na sucho. OSTRZEŻENIE: • Zbyt mocne przyciskanie urządzenia nie przyspiesza wiercenia.
  • Seite 13: Русский Язык

    Завинтите Шайба Кнопка фиксации Втулка Стопорный болт с загнутым Кольцо стержнем Глубиномер Пусковой механизм ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Правила электробезопасности Штепсельные вилки электрического Модель 6501X инструмента должны соответствовать Емкости розетке. Никогда никаким образом не Сталь ..............6.5 мм модифицируйте штепсельную вилку. Не...
  • Seite 14 11. Избегайте непреднамеренного запуска. 20. Осуществляйте техническое обслуживание Перед подсоединением к сети убедитесь, что электрических инструментов. Проверяйте переключатель находится в положении нарушение центровки движущихся частей выключено. Переноска электрических или их защемление, повреждение деталей и инструментов, когда Ваш палец находится на любые...
  • Seite 15 в уполномоченном центре по Для машин с глубиномером техобслуживанию Makita. Установите глубиномер на машину с помощью стопорного болта с загнутым стерженем и шайбы. Подрегулируйте глубиномер на желаемую глубину и завинтите стопорный болт с загнутым стержнем. Действия при переключении (Рис. 3) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:...
  • Seite 16 EN60745, EN55014, EN61000 согласно сборникам директив 89/336/EEC и 98/37/ CE 2005 Ясухико Канзаки Директор MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Ответственный производитель: Корпорация Makita, Анжо, Айчи, Япония Makita Corporation Anjo, Aichi Japan 884346B202...

Inhaltsverzeichnis