IKEA SLAGSIDA Bedienungsanleitung Seite 6

LIETUVIŲ
SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS
Naudoti tik patalpoje.
Reguliariai tikrinkite, ar laidas, transfor-
matorius ir kitos prekės dalys yra tvar-
kingos, nepažeistos. Aptikus defektų,
prekės naudoti negalima. Svarbi informa-
cija! Išsaugokite ateičiai.
LIETUVIŲ
Šviestuve įrengto šviesos šaltinio negali-
ma pakeisti, todėl pasibaigus jo naudojimo
laikui – pakeiskite šviestuvą nauju.
PORTUGUÊS
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGU-
RANÇA
Só para usar no interior.
Verifique regularmente o cabo, o trans-
formador e todas as outras partes. Se
alguma das partes estiver danificada, o
produto não deverá ser utilizado.
Informação importante! Mantenha estas
instruções para uso futuro.
PORTUGUÊS
A fonte de iluminação desta luminária não
é substituível: quando a sua vida útil ter-
mina, todo o produto deve ser substituído.
6
ROMÂNA
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGU-
RANŢĂ
Se foloseşte doar la interior.
Verifică regulat cablul, trasnformatorul şi
alte componente. În cazul în care aces-
tea sunt deteriorate, produsul nu poate fi
folosit. Păstrează instrucţiunile.
ROMÂNA
Becul nu poate fi înlocuit; atunci când este
nevoie, înlocuieşte corpul de iluminat.
SLOVENSKY
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE
Len na vnútorné použitie.
Pravidelne kontrolujte kábel, transfor-
mátor a všetky ostatné časti, či nie sú
poškodené. V prípade, že je ktorákoľvek
časť poškodená, výrobok ďalej nepoužíva-
jte. Dôležitá informácia! Tieto inštrukcie si
uschovajte.
SLOVENSKY
Žiarovka v tomto osvetlení nieje nahra-
diteľná. Keď prestane svietiť svetlo, celá
žiarovka musí byť vymenená.
AA-2090989-1