Anforderungen an das Personal
Unfallgefahr durch unzureichend qualifiziertes Personal.
Unqualified personnel working on or in the danger zone of the machine can be the
cause of serious injuries and considerable damage to material.
Sämtliche Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
•
Unqualifiziertes Personal darf keinen Zutritt zu den Gefahrenbereichen haben.
•
Nur Personen, von denen zu erwarten ist, dass sie ihre Arbeit zuverlässig verrichten,
•
sind als Personal zugelassen. Personen, deren Reaktionsfähigkeit beeinflusst ist,
z. B. durch Drogen, Alkohol oder Medikamente, dürfen die Maschine nicht bedienen.
Wartungsgenehmigung
Unfallgefahr durch nicht zertifizierte Techniker.
Uncertified technicians doing maintenance on the machine can be the cause of serious
injuries and considerable damage to material.
Nur durch Lely Industries zertifizierte Techniker sind zur Durchführung von
Wartungsarbeiten an der Maschine befugt. Eine Ausnahme bilden die in dieser
Betriebsanleitung genannten, vom Bediener durchzuführenden Wartungsarbeiten.
Werden Wartungsarbeiten an der Maschine von Personen durchgeführt, die nicht durch
Lely Industries zertifiziert sind, erlischt die Garantie für die Maschine.
Schulung des Technikers
Alle durch Lely Industries zertifizierten Techniker absolvieren ein bewährtes Schulungsprogramm und
werden sowohl während als auch zum Abschluss der Schulung schriftlichen und praktischen Prüfungen
unterzogen. Die Schulung wird von Lely International oder einem Spezialisten der LSO organisiert und
umfasst die Störungsbeseitigung und die korrektive Wartung der Maschine.
Im Rahmen der Schulung sind die Teilnehmer berechtigt, bis zu maximal sechs Monate unter enger
Aufsicht eines zertifizierten Technikers zu arbeiten. DieTeilnehmer dürfen nur im Beisein eines
zertifizierten Technikersan der Maschine arbeiten.
Kontaktdaten örtliches Lely Center
Wir empfehlen Ihnen, Telefonnummer und E-Mail-Adresse Ihres örtlichen Lely Centers in die
nachstehende Tabelle einzutragen. Auf diese Weise halten Sie diese Daten jederzeit bereit.
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Vorwort
in n o vato rs in ag ric u ltu re
9