HP Color LaserJet CM1015 Serie Leitfaden Zur Inbetriebnahme Seite 13

Utilice el visor de dos líneas
El visor de dos líneas muestra menús y mensajes. Puede levantarse en ángulo hacia arriba para una mejor visualización. Utilice
las fl echas del panel de control para desplazarse por los menús del panel de control. Los mensajes de estado y de error se
muestran en la pantalla.
Utilice las fl echas del panel de control para desplazarse por la HP Color LaserJet CM1015 MFP
•Pulse la fl echa Izquierda o la fl echa Derecha para desplazarse a través de todos los menús del panel de control.
• Pulse Anterior para volver al menú anterior.
• Pulse el botón OK para realizar una selección.
Gebruik het display van twee regels
Het display van twee regels geeft menu's en berichten weer. Het display kan omhoog worden gekanteld voor een betere
weergave. Gebruik de pijltoetsen op het bedieningspaneel om door de menu's op het bedieningspaneel te navigeren. Status-
en foutberichten worden op het scherm weergegeven.
Gebruik de toetsen op het bedieningspaneel om op de HP Color LaserJet CM1015 MFP te navigeren
• Druk op de linker of rechter pijltoets om door alle menu's op het bedieningspaneel te navigeren.
• Druk op Terug om terug te keren naar het voorgaande menu.
• Druk op de knop Invoeren om een selectie te maken.
Utilitzeu la pantalla de dues línies
La pantalla de dues línies mostra menús i missatges. La pantalla es pot alçar i inclinar perquè es vegi millor. Utilitzeu les fl etxes
del quadre de comandament per desplaçar-vos pels menús del quadre de comandament. Es mostraran missatges d'estat i
d'error a la pantalla.
Utilitzeu les fl etxes del quadre de comandament per desplaçar-vos per l'HP Color LaserJet CM1015 MFP
• Premeu la fl etxa esquerra o dreta per desplaçar-vos per tots els menús del quadre de comandament.
• Premeu Endarrere per tornar al menú anterior.
• Premeu el botó OK (D'acord) per fer una selecció.
Utilize o visor de duas linhas.
O visor de duas linhas exibe menus e mensagens. O visor pode ser puxado para cima e colocado no melhor ângulo para
visualização. Utilize as setas no painel de controle para navegar pelos menus no painel de controle. Mensagens de status e de
erro serão exibidas na tela.
Utilize as setas do painel de controle para navegar pelo HP Color LaserJet CM1015 MFP.
• Pressione a seta para a esquerda ou a seta para a direita para navegar por todos os menus do painel de controle.
• Pressione Voltar para retornar ao menu anterior.
• Pressione o botão OK para fazer uma seleção.
11