Tutela Dell'ambiente; Dati Tecnici - Metabo SB 710 Originalbetriebsanleitung

17027063_1110 SB_Bauk10.book Seite 34 Dienstag, 23. November 2010 2:03 14
IT ITALIANO
13 Riparazione
Le eventuali riparazioni degli utensili elettrici
devono essere eseguite esclusivamente da
tecnici/elettricisti specializzati!
Gli elettroutensili Metabo necessitano di ripara-
zioni potranno essere inviati ad un Centro Assi-
stenza Metabo. Per gli indirizzi, consultare il sito
www.metabo.com.
Qualora venga inviato un utensile in riparazione,
descrivere il guasto riscontrato.

14 Tutela dell'ambiente

Gli imballaggi usati da Metabo sono riciclabili al
100%.
Gli utensili elettrici non più utilizzabili ed i relativi
accessori comprendono una grande quantità di
materie plastiche e materie prime riciclabili.
Le presenti istruzioni per l'uso sono stampate su
carta sbiancata senza cloro.
Solo per i Paesi UE: non smaltire gli utensili
elettrici con i rifiuti domestici! Secondo la
Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche e la sua
attuazione in conformità alle norme nazionali, gli
utensili elettrici usati devono essere smaltiti sepa-
ratamente e sottoposti ad un sistema di riciclaggio
eco-compatibile.

15 Dati tecnici

Spiegazioni relative ai dati riportati a pagina 2.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche per il
miglioramento tecnologico.
P = Assorbimento nominale
1
P = Potenza erogata
2
n * = Numero di giri a vuoto
1
n * = Numero di giro sotto carico
2
ø max = Diametro di foratura max.
s max = Numero di percussioni max.
b = Apertura mandrino
G = Filettatura alberino
H = Alberino con attacco esagonale
interno
m = Peso
D = Diametro del collare di serraggio
Valore complessivo delle vibrazioni (somma
vettoriale delle tre direzioni) calcolato secondo la
norma EN 60745:
a = Valore emissione vibrazioni (foratura
h, ID
a percussione nel calcestruzzo)
34
All manuals and user guides at all-guides.com
a
K
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istru-
zioni è stato rilevato seguendo una procedura di
misurazione conforme alla norma EN 60745 e può
essere utilizzato per mettere a confronto gli utensili
elettrici. Lo stesso è idoneo anche per una valuta-
zione temporanea della sollecitazione da vibra-
zioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli
impieghi principali dell'utensile elettrico. Se l'uten-
sile elettrico viene utilizzato per altri impieghi, con
accessori diversi oppure con manutenzione insuf-
ficiente, il livello di vibrazioni può differire. Questo
può aumentare sensibilmente la sollecitazione da
vibrazioni per l'intero periodo di tempo operativo.
Per una valutazione precisa della sollecitazione da
vibrazioni si deve tenere conto anche dei tempi in
cui l'utensile è spento oppure è acceso senza però
essere utilizzato. Questo può ridurre sensibilmente
la sollecitazione da vibrazioni per l'intero periodo
di tempo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per
proteggere l'utilizzatore dall'effetto delle vibra-
zioni, come ad esempio: manutenzione dell'uten-
sile elettrico e degli accessori, tenere le mani
calde, organizzazione dello svolgimento del
lavoro.
Livello sonoro di grado A tipico:
L
L
K
Valori rilevati secondo EN 60745.
* Dei disturbi ad alta frequenza ad alto potere ener-
getico possono provocare oscillazioni del numero
di giri. Queste oscillazioni scompaiono non
appena si neutralizzano i disturbi.
I dati tecnici riportati sono soggetti a tolleranze (in
funzione dei rispettivi standard validi).
= Valore emissione vibrazioni
h, D
(foratura nel metallo)
,K = Incertezza (vibrazioni)
h,ID h,D
= Livello di pressione acustica
pA
= Livello di potenza acustica
WA
, K = Incertezza (livello sonoro)
pA WA
Indossare protezioni acustiche.
Utensile elettrico in classe di protezione II