Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Intended Use
  • Requirements for the Place of Operation
  • Electrical Connection
  • Startup
  • Unpacking
  • Symbols Used
  • Appliance Description
  • Filling with Water
  • Operation and Use
  • Switching the Appliance On/Off
  • Heating Water
  • Refilling with Water
  • After Using
  • Cleaning and Maintenance
  • Storage
  • General
  • Limitation of Liability
  • Declaration of Conformity
  • Spare Parts and Accessories
  • Technical Data
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation Conforme
  • Branchement Électrique
  • Mise en Service
  • Pictogrammes Utilisés
  • Description de L'appareil
  • Commutateur Rotatif
  • Utilisation et Fonctionnement
  • Mise En/Hors Service
  • Après L'utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Rangement
  • Remarques Générales
  • Remarques Relatives à la Protection de L'environnement
  • Limite de Responsabilité
  • Déclaration de Conformité
  • Pièces de Rechange et Accessoires
  • Caractéristiques Techniques
  • Indicaciones de Seguridad
  • Uso Conforme al Previsto
  • Requisitos al Lugar de Colocación
  • Conexión Eléctrica
  • Puesta en Marcha
  • Descripción del Aparato
  • Botón Giratorio
  • Operación y Funcionamiento
  • Rellenar Agua
  • Después de Utilizar
  • Limpieza y Cuidados
  • Almacenamiento
  • Indicaciones Generales
  • Piezas de Repuesto y Accesorios
  • Datos Técnicos
  • Veiligheidsinstructies
  • Gebruik Volgens de Voorschriften
  • Elektrische Aansluiting
  • Inbedrijfstelling
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • Leveringsomvang Controleren
  • Bediening en Gebruik
  • Water Bijvullen
  • Na Gebruik
  • Reiniging en Verzorging
  • Opslag
  • Algemeen
  • Auteursrecht
  • Beperking Van de Aansprakelijkheid
  • Conformiteitsverklaring
  • Reserveonderdelen en Accessoires
  • Technische Gegevens
  • Güvenlik Uyarıları
  • Devreye Alınması
  • Cihaz Açıklaması
  • Teslimat Kapsamının Kontrol Edilmesi
  • Suyun Doldurulması
  • KullanıM Ve Çalıştırma
  • Kullanımdan Sonra
  • Temizlik Ve BakıM
  • Saklanması
  • Genel
  • Yedek Parçalar Ve Aksesuarlar
  • Teknik Bilgiler
  • Указания По Безопасности
  • Электрическое Подключение
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Описание Прибора
  • Перед Первым Использованием
  • Обслуживание И Эксплуатация
  • После Использования
  • Чистка И Уход
  • Хранение
  • Oбщая Информация
  • Запасные Части И Принадлежности
  • Технические Параметры
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Bedienungsanleitung
User Manual
Elements of Lifestyle
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Kullanım kılavuzu
Руководство по эксплуатации
Pyramid A10
Samowar Wasser- & Teekocher 10.0 l + 1.5 L
Samovar Water Boiler & Teamaker 10.0 l + 1.5 l
Samovar Bouilloire et Théière 10.0 l + 1.5 l
Samowar Hervidor de agua y tetera 10.0 l + 1.5 l
Samovar Water- & Theeketelset 10.0 l + 1.5 l
Semaver Su ısıtıcısı & Çay makinesi 10.0 l + 1.5 L
Самовар для кипячения воды и приготовления чая 10,0 л + 1,5 л
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beem Pyramid A10

  • Seite 1 Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Kullanım kılavuzu Руководство по эксплуатации Pyramid A10 Samowar Wasser- & Teekocher 10.0 l + 1.5 L Samovar Water Boiler & Teamaker 10.0 l + 1.5 l Samovar Bouilloire et Théière 10.0 l + 1.5 l Samowar Hervidor de agua y tetera 10.0 l + 1.5 l Samovar Water- &...
  • Seite 2 Schlagen Sie die Ausklappseite am Anfang der Bedienungsanleitung heraus, um die Abbildung während des Lesens sehen zu können. Open the fold-out page at the beginning of the user manual in order to view the illustration during reading. Ouvrir la page dépliante qui se trouve au début de la notice d'utilisation pour pouvoir voir l'il lustration pendant la lecture de celle-ci.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Kontrollieren Sie das Gerät vor der ■ der Gewährleistungs- oder Verwendung auf äußere sichtbare Garantieanspruch. Schäden. Nehmen Sie ein beschä- digtes Gerät nicht in Betrieb. Das Gerät und seine Anschlusslei- ■ tung ist von Kindern jünger als 8 Jahre fernzuhalten. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Seite 6 Oberflä- mechanische Aufbau verändert, chen. besteht Stromschlaggefahr. Fassen Sie das Gerät während ► des Betriebes nur an den Griffen oder Knöpfen an. Lassen Sie das Gerät vor jeder ► Reinigung abkühlen. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Ansprüche jeglicher Art wegen Schä- immer am Netzstecker aus der den aus nicht bestimmungsgemäßer Steckdose, nicht an der Netzlei- Verwendung sind ausgeschlossen. tung selbst. Das Risiko trägt allein der Betreiber. Entkalken Sie das Gerät regel- ► mäßig. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Seite 8: Anforderungen An Den Aufstellort

    Wasser zu vermeiden. müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten. Stellen Sie das Gerät nicht unter ■ Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren einen Hängeschrank. Elektro-Fachhändler. Die Steckdose muss mindestens ■ über eine 16A-Sicherung abgesi- chert sein. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Entfernen Sie niemals das Typen- GEfAHR schild und eventuelle Warnhinweise. Wird verwendet für eine unmittelbar dro- hende Gefahr, die zu schweren Körper- verletzungen oder zum Tod führt. ► Zur Vermeidung der Gefahr die hier aufgeführten Anweisungen befolgen. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    Rauch entstehen. Dies Überprüfung der Heizaktivität ausgestat- ist völlig normal! Sorgen Sie daher tet. für ausreichende Belüftung. Sobald die Heizung das Wasser erhitzt, leuchtet die blaue Kontrollleuchte (12). Beim Warmhalten und Intervallkochen leuchtet die Kontrollleuchte in Intervallen. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Seite 11: Wasser Einfüllen

    „Klicken“ behälters (16) auf den Wasserbehäl- angezeigt. ter (7). Die Einstellungen und Temperaturen ‹ Setzen Sie die Teekanne wieder auf ‹ entnehmen Sie der Tabelle im Kapitel das Gerät. Drehschalter (S. 7). BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Seite 12: Wasser Erhitzen

    WARNUNG folgt vor: Beim Auffüllen des heißen Behälters Füllen Sie frisches Wasser in ge- ‹ kann Wasserdampf entweichen und zu wünschter Menge in den Wasserbe- Verbrühungen führen! hälter. Achten Sie auf die maximale Füllstandsmarkierung (15). BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Seite 13 Grüner Tee wird z.B. bevorzugt lieber etwas mehr Tee, damit auch mit 65°C heißem Wasser zubereitet. In tatsächlich ein Konzentrat in der Tee- jedem Fall sollte man die Zubereitungsan- kanne entsteht. gaben auf der Verpackung einhalten. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Seite 14 65 °C. Je hochwertiger der Grüntee, desto niedriger die optimale Wassertemperatur. Hochwertigste Tees werden mit ca. 65 °C heißem Wasser gebrüht. Normale Grüntees müssen etwa 1 – 3 Minuten ziehen, während hochwertige Grüntees nur etwa 1 – 1½ Minuten ziehen müssen. BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Seite 15: Nach Dem Gebrauch

    Beseitigung hartnäckiger Flecken auf den Oberflächen der Edelstahlteile empfehlen Heiße Instantgetränke wir Ihnen die INOX-METAL-POLISH Poli- tur von BEEM. Diese Politur verleiht den Für die Zubereitung von heißen Instantge- Geräten ihren ursprünglichen Glanz. tränken, wie z. B. löslichem Kaffee, gehen INOX-METAL-POLISH ist in Tuben erhält-...
  • Seite 16: Lagerung

    Mischung kurz aufkochen. Gewährleistung/Garantie Lassen Sie die Entkalkungsmischung ‹ Neben der gesetzlichen Gewährleis- einige Zeit einwirken. tungspflicht übernimmt BEEM bei einigen Schwenken Sie den Behälter einige ‹ Produkten zusätzlich eine erweiterte Her- Male und gießen Sie die Entkalkungs- stellergarantie. mischung mit den gelösten Sofern diese gewährt ist, finden Sie ent-...
  • Seite 17: Urheberrecht

    Pyramid A10 Urheberrecht Konformitätserklärung Dieses Dokument ist urheberrechtlich Hiermit erklärt die Firma BEEM, dass sich geschützt. Jede Vervielfältigung bzw. dieses Gerät in Übereinstimmung mit den jeder Nachdruck, auch auszugsweise, grundlegenden Anforderungen und den sowie die Wiedergabe der Abbildungen, übri-gen einschlägigen Bestimmungen auch im veränderten Zustand, ist nur mit...
  • Seite 18: Ersatzteile Und Zubehör

    10,0 l Wasserbehälter Füllmenge Teekanne 1,5 l Abmessungen 395 x 460 x 580 mm L x B x H Gewicht ca. 5,36 kg Betriebsspannung 230 V ~ Netzfrequenz 50/60 Hz Leistungsaufnahme 3000 W Schutzklasse Schutzart IPX0 BEEM - Elements of Lifestyle...
  • Seite 106 Fax +49 (0)60 03-91 13 99 99 (Kosten laut Konditionen des Vertragspartners für Festnetzanschlüsse oder Mobilfunkanschlüsse) E-Mail: kundenservice@beem.de Homepage: www.beem.de © 2015 by BEEM GmbH Druckfehler vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. Subject to printing error. Subject to technical modifications. Sous réserve d‘erreurs d‘impression.

Inhaltsverzeichnis