Grundig GKN 16825 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Grundig GKN 16825
Inhaltszusammenfassung für Grundig GKN 16825
- Seite 1 REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN 16825 GKN 16825 X ENG DE www.grundig.com...
- Seite 26 Contents 1. Hinweise zu Sicherheit und 5. Gerät bedienen Umwelt Anzeigefeld ......14 1.1 Allgemeine Doppeltes Kühlsystem ..16 Sicherheitshinweise .....3 Frische Lebensmittel 1.1.1 Wichtige Hinweise zum tiefkühlen ........16 Kältemittel ........5 Empfehlungen zur 1.1.2 Modelle mit Wasserspender 5 optimalen Haltbarkeit gefrorener 1.2 Bestimmungsgemäßer Lebensmittel.......18 Einsatz ..........6 Lebensmittel platzieren ...19...
- Seite 27 Bitte zuerst diese Bedienungsanleitung lesen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Danke für die Wahl eines Grundig-Produktes. Wir hoffen, dass dieses Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielt. Daher bitte die gesamte Bedienungsanleitung und alle beiliegenden Dokumente aufmerksam durchlesen und zum zukünftigen Nachschlagen aufbewahren.
-
Seite 28: Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt
1. Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Dieser Abschnitt bietet Dieses Gerät ist für die private die zur Vermeidung Nutzung oder für den Gebrauch von Verletzungen und bei folgenden ähnliche Materialschäden erforderlichen Anwendungen konzipiert Sicherheitsanweisungen. worden Bei Nichtbeachtung dieser - In Personalküchen in Anweisungen erlöschen jegliche Geschäften, Büros und anderen Garantieansprüche. - Seite 29 • Ziehen Sie den Netzstecker, • Benutzen Sie keine wenn Sie das Gerät nicht Dampfreiniger oder nutzen. ähnliche Gerätschaften zum Reinigen oder Abtauen • Berühren Sie den Ihres Gerätes. Der Dampf Netzstecker niemals mit kann in Bereiche eindringen, feuchten oder gar nassen die unter Spannung Händen.
-
Seite 30: Wichtige Hinweise Zum Kältemittel
• Geben Sie Flüssigkeiten in Kühlschranks zu treten; aufrechter Position in den lehnen Sie sich nicht daran Kühlschrank; zuvor den an. Andernfalls könnte Deckel sicher verschließen. das Gerät umkippen, Teile könnten beschädigt werden. • Sprühen Sie keine entflammbaren Substanzen • Achten Sie darauf, in die Nähe des Gerätes, das Netzkabel nicht da sie Feuer fangen oder... -
Seite 31: Bestimmungsgemäßer Einsatz
Wasserspender • Nutzen Sie ausschließlich • Der Druck für die Trinkwasser. Kaltwasserzufuhr sollte 1.2 Bestimmungsgemäßer maximal 90 psi (620 Einsatz kPa) betragen. Wenn • Dieses Gerät ist für den der Wasserdruck in Einsatz im Haushalt Ihrem Haushalt 80 psi vorgesehen. Er eignet sich (550 kPa) übersteigt, nicht zum kommerziellen verwenden Sie bitte ein... -
Seite 32: Einhaltung Von Weee-Vorgaben Und Altgeräteentsorgung
1.6 Hinweise zur Verpackung Falls das Gerät mit einer abschließbaren Tür ausgestattet • Die Verpackungsmaterialien ist, bewahren Sie den Schlüssel des Gerätes worden gemäß außerhalb der Reichweite von nationalen Umweltschutz Kindern auf. 1.4 Einhaltung von bestimmungen aus WEEE-Vorgaben und recyclingfähigen Materialien Altgeräteentsorgung hergestellt. -
Seite 33: Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank
2. Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank Butter- & Käsefächer Tiefkühlbereich Anzeigetafe Gemüsefächer Eierhalter 0-3 °C Super Fresh Zone Verstellbare Türablagen Chiller Abdeckung und Glas Chrom-Reling Bewegliche Ablagen Flaschenablage Chrom-Flaschenablage Einstellbare Füße Lüfter * Möglicherweise nicht für alle Modelle verfügbar Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen zur Orientierung und können etwas vom Aussehen Ihres Gerätes abweichen. -
Seite 34: Installation
3. Installation 3.1 . Der richtige Aufstellungsort WARNUNG: Falls die Die Vorbereitung des Türöffnung des Raumes, Aufstellungsortes und in dem das Gerät die Elektroinstallation aufgestellt werden soll, sind Sache des Kunden. zu schmal sein sollte, Das Gerät darf während müssen die Türen des der Installation nicht Gerätes abgebaut und mit dem Stromnetz... -
Seite 35: Kunststoffkeile Anbringen
Gerätes ohne ordnungsgemäße Falls zwei Kühlschränke Erdung gemäß örtlichen nebeneinander Vorschriften entstehen. aufgestellt werden • Der elektrische Anschluss muss sollen, achten Sie gemäß örtlichen Vorschriften darauf, dass mindestens ausgeführt werden. 4 cm Abstand zwischen • Der Netzstecker muss auch den Geräten verbleibt. nach der Installation stets leicht zugänglich bleiben. -
Seite 36: Beleuchtung Auswechseln
3.4 . Beleuchtung auswechseln Die Innenbeleuchtung Ihres Kühlschranks sollte ausschließlich vom autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden. Die Glühbirnen für dieses Haushaltsgerät sind für Beleuchtungszwecke nicht geeignet. Die beabsichtigte Aufgabe dieser Lampe ist es den Benutzer zu ermöglichen die Plazierung der Lebensmittel in den Kühlschrank / Eiskühltruhe sicher und bequem vorzunehmen. -
Seite 37: Vorbereitung
4. Vorbereitung Energieverbrauchswerte Ihres Kühlschrank/ Gefrierschranks 4.1 Tipps zum Energiesparen wurden unter maximaler Beladung bei rausgenommenen Der Anschluss Ablagen oder Schubladen des Gerätes an ermittelt. Energiesparsysteme birgt Ansonsten ist es Ihnen Risiken, da Schäden am völlig freigestellt, Gerät auftreten können. mit Ausnahme der Klappe des oberen Fachs und der... - Seite 38 Sie hören ein Geräusch, In solchen Fällen wenn sich der Kompressor kommt es zu höherem Energieverbrauch einschaltet. Die und zu schlechterer Flüssigkeiten und Gase im Kühlsystem können Kühlungsleistung (und auch leichte Geräusche somit zu reduzierter erzeugen, wenn der Haltbarkeit der Lebensmittel).
-
Seite 39: Gerät Bedienen Anzeigefeld
5. Gerät bedienen 5.1 Anzeigefeld 7.1 7.2 1. Öko Dieses Symbol leuchtet, wenn werden oder die Tür geöffnet der Tiefkühlbereich auf -18 °C als wird. Das Display zeigt wieder die ökonomischster Wert eingestellt normalen Symbole. ist ( ). Die Energiesparanzeige Die Energiesparfunktion wird erlischt, wenn Sie Schnellkühlen während der Lieferung ab... - Seite 40 Bereiche werden entsprechend der aufgehoben, sobald Tasten eingestellten Temperatur weiterhin betätigt werden oder die Tür gekühlt. geöffnet wird. Das Display zeigt Um diese Funktion zu stornieren, wieder die normalen Symbole. Das Energiesparsymbol erlischt Urlaubs drücken Sie die Taste und die Energiesparfunktion ist funktion erneut.
-
Seite 41: Doppeltes Kühlsystem
reagiert das Gerät nicht auf Tiefkühlbereichs zeigt den Wert Tastenbetätigungen. Halten Sie die -27. Zum Aufheben dieser Funktion Tastensperre-Taste noch einmal drücken Sie die Schnellgefriertaste 3 Sekunden lang gedrückt. Das ) noch einmal. Tastensperre-Symbol erlischt, die Die Schnellgefrieranzeige erlischt, Tastensperre wird abgeschaltet. die normalen Einstellungen Drücken Sie die Taste werden wiederhergestellt. - Seite 42 • Teilen Sie Lebensmittel in sinnvolle, dem Bedarf Ihrer Familie angepasste Portionen auf. • Lebensmittel sollten luftdicht wire shelf verpackt werden, damit sie nicht austrocknen. Dies gilt auch dann, wenn Sie Lebensmittel • nur kurze Zeit lagern möchten. Das maximale TK-Stauvolumen •...
-
Seite 43: Empfehlungen Zur Optimalen Haltbarkeit Gefrorener Lebensmittel
Tiefkühlbereicheinstellung Kühlbereicheinstellung Erläuterungen Dies ist die allgemein empfohlene -20 °C 4 °C Einstellung. Diese Einstellungen empfehlen wir -21, -22 oder -23, -24 °C 4 °C bei Umgebungstemperaturen über 30 °C. Diese Funktion nutzen Sie zum Einfrieren von Lebensmitteln in kurzer Zeit. Nach Abschluss Schnellgefrieren 4 °C wechselt Ihr Kühlschrank/... -
Seite 44: Lebensmittel Platzieren
5.5 . Lebensmittel platzieren Teilen Sie Lebensmittel in sinnvolle, dem Bedarf Ihrer Familie angepasste Verschiedene gefrorene Portionen auf. Tiefkühlbereich- Lebensmittel wie Ablagen Fleisch, Fisch, Lebensmittel sollten Speiseeis, Gemüse etc. luftdicht verpackt werden, damit sie nicht Eierhalter Eier austrocknen. Dies gilt auch dann, wenn Sie Lebensmittel nur kurze Lebensmittel in... -
Seite 45: Wechseln Des Türanschlags
5.7 Wechseln des Türanschlags 5.9 Empfehlungen zum Kühlbereich Der Türanschlag des Gerätes kann nur von einem Fachmann * FAKULTATIV durchgeführt werden. Bei Bedarf • Achten Sie darauf, dass wenden Sie sich bitte an unsere der Temperatursensor Service-Hotline. Der Einsatz des im Kühlbereich nicht mit Servicetechnikers ist kostenpflichtig. -
Seite 46: Pflege Und Reinigung
6. Pflege und Reinigung • Reinigen Sie die Tür mit einem Eine regelmäßige Reinigung feuchten Tuch. Entnehmen erhöht die Lebensdauer des Sie den Inhalt vom Innenraum Geräts. und den Türen. Entfernen Sie HINWEIS: Trennen Sie die Regale nach oben hebend. Ihren Kühlschrank vor Nach der Reinigung und dem der Reinigung vom Netz. - Seite 47 • Bewahren Sie die Speisen in geschlossenen Behältern auf. Lebensmittel, die in offenen Behältern aufbewahrt werden, können durch die Verbreitung von Mikroorganismen Gerüche verursachen. • Keine Lebensmittel deren Aufbewahrungsdauer abgelaufen ist im Kühlschrank aufbewahren. 6.2. Schutz von Kunststoffoberflächen Das Ausschütten von Öl kann den Kunststoffoberflächen Schaden zufügen, daher sollte hier mit lauwarmem Wasser gereinigt...
-
Seite 48: Problemlösung
7. Problemlösung Kondensation an den Seitenwänden Bitte schauen Sie sich zunächst des Kühlbereiches (Multizone, diese Liste an, bevor Sie sich Kühlkontrolle und FlexiZone). an den Kundendienst wenden. • Die Tür wird zu häufig geöffnet. Das kann Ihnen Zeit und Geld >>>... - Seite 49 Der Kühlschrank arbeitet zu oft Der Kompressor läuft nicht. oder zu lange. • Wenn ein Stromausfall auftritt • Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas oder der Netzstecker gezogen grö0er als sein Vorgänger. Größere und wieder angeschlossen wird, Produkte arbeiten länger. ist der Gasdruck im Kühlsystem •...
- Seite 50 Die Temperatur im Tiefkühlbereich Die Temperatur im Kühl- oder ist sehr niedrig, während die Tiefkühlbereich ist zu hoch. Temperatur im Kühlbereich • Die Kühlbereichtemperatur angemessen ist. ist sehr hoch eingestellt. >>> • Die Tiefkühlbereichtemperatur Die Kühlbereichtemperatur ist sehr niedrig eingestellt. >>> beeinflusst die Tiefkühlbereichtemperatur höher Tiefkühlbereichtemperatur.
- Seite 51 Es befindet sich Kondenswasser an Vibrationen oder der Außenseite des Produktes oder Betriebsgeräusche. zwischen den Türen. • Der Boden ist nicht eben oder • Eventuell herrscht hohe stabil. >>> Falls das Produkt Luftfeuchtigkeit; dies ist je nach bei langsamem Bewegen Wetterlage völlig normal.
- Seite 52 Das Gemüsefach klemmt. • Die Lebensmittel berühren den oberen Bereich der Schublade. >>> Lebensmittel in der Schublade neu anordnen. Wenn Die Produktoberfläche Heiss Ist. • Die Bereiche zwischen den beiden Türen, an den Seitenflächen und hinten am Grill können im Betrieb sehr heiß...
- Seite 106 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 107 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 108 57 3400 0000/AM...
- Seite 109 RÉFRIGÉRATEUR MANUEL D'UTILISATION GKN 16825 GKN 16825 X www.grundig.com...
- Seite 189 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 190 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 191 57 3400 0000/AM...