Position Der Schilder - Yanmar 1GM10 Betriebsanleitung

12/05

POSITION DER SCHILDER

POSITION DER SCHILDER
Das Typenschild der Motoren des Typs
Das Typenschild der Motoren des Typs
Yanmar GM ist abgebildet in Abbildung 3.
Yanmar GM ist abgebildet in Abbildung 3.
Motormodell, Leistung, Drehzahl und
Motormodell, Leistung, Drehzahl und Seri-
Seriennummer auf dem Typenschild
ennummer auf dem Typenschild prüfen.
prüfen. Typenschild ersetzen, falls es
Typenschild ersetzen, falls es beschädigt
beschädigt oder verloren gegangen ist.
oder verloren gegangen ist.
Model
Gear Model
Continuous power kW
Speed of prop,shaf t
Fuel stop power kW
ENG.No.
Abbildung 3
Das Motortypenschild ist am
Motor-Kipphebeldeckel befestigt.
Abbildung 3
Das Schiffsgetriebe-Typenschild
Das Motortypenschild ist am Motor-Kipp-
(Abbildung 4) ist am Schiffsgetriebe
hebeldeckel befestigt.
befestigt. Schiffsgetriebe, Übersetzung,
verwendetes Öl, Ölmenge und
Das Schiffsgetriebe-Typenschild
Seriennummer prüfen.
(Abbildung 4) ist am Schiffsgetriebe befes-
tigt. Schiffsgetriebe, Übersetzung, verwen-
Figure 1
detes Öl, Ölmenge und Seriennummer
prüfen.
MODE L
GEAR R ATIO
OIL
OIL QT Y.
NO.
Abbildung 4
Abbildung 4
/
min
-1
min
/
min
0004574
KM
SAE 20 / HD
30
LTR.
0004529
GM-Serie Betriebshandbuch
GM-Serie Betriebshandbuch
© 2007 Yanmar Marine International
Abgasregelungsschilder
Das Saildrive-Typenschild (Abbildung 5)
ist am Saildrive angebracht. Überprüfen
Für einen sicheren Betrieb sind Abgasrege-
Sie Saildrive-Modell und Seriennummer.
lungsschilder am Motor befestigt. Ihre Posi-
tion ist dargestellt in Abbildung 6. Diese
Figure 2
müssen stets sichtbar sein. Beschädigte
oder fehlende Schilder erneuern.
-1
-1
EPA & ARB label
PRODUKTÜBERBLICK
PRODUKTÜBERBLICK
Abbildung 5
Abbildung 5
Abbildung 6
0005987
0005988
13
13