Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Makita AF601 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Makita Anleitungen
  4. Druckluftnagler
  5. AF601
  6. Betriebsanleitung

Makita AF601 Betriebsanleitung

Stauchkopfnagler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AF601:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 64
Pneumatic Finish Nailer
EN
Gwoździarka Pneumatyczna
PL
Pneumatikus szegbelövő
HU
Pneumatická dokončovacia klincovačka NÁVOD NA OBSLUHU
SK
Pneumatická dokončovací hřebíkovačka NÁVOD K OBSLUZE
CS
Пневматичний цвяхозабивний
UK
інструмент по оздоблюваному матеріалу
Pistol pneumatic de bătut cuie pentru finisaj MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
RO
Stauchkopfnagler
DE
WARNING: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use. Failure to
do so could lead to serious injury.
OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem korzystania z tego narzędzia należy zapoznać się z instrukcjami i
ostrzeżeniami. Nieprzestrzeganie powyższego zalecenia może prowadzić do poważnych obrażeń ciała.
FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt használatba venné a szerszámot, figyelmesen olvassa el az arra
vonatkozó utasításokat és figyelmeztetéseket. Ennek elmulasztása súlyos sérüléshez vezethet.
VAROVANIE: Pred použitím si starostlivo prečítajte pokyny a varovania pre toto náradie. V opač-
nom prípade môže dôjsť k vážnemu zraneniu.
VAROVÁNÍ: Před použitím si pozorně přečtěte pokyny a varování týkající se tohoto nářadí. Pokud
tak neučiníte, může dojít k vážnému zranění.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед використанням цього інструмента уважно прочитайте інструкції та
попередження щодо нього. Недотримання цієї вимоги може призвести до серйозних травм.
AVERTIZARE: Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile și avertizările pentru această maşină
înainte de utilizare. În caz contrar, există pericol de vătămări corporale grave.
WARNUNG: Bitte lesen Sie die Anweisungen und Warnungen für dieses Werkzeug vor Gebrauch
aufmerksam durch. Anderenfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen.
AF601
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
ІНСТРУКЦІЯ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
BETRIEBSANLEITUNG
5
13
22
30
38
46
55
64
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Makita AF601

Inhaltszusammenfassung für Makita AF601

  • Seite 1 AVERTIZARE: Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile și avertizările pentru această maşină înainte de utilizare. În caz contrar, există pericol de vătămări corporale grave. WARNUNG: Bitte lesen Sie die Anweisungen und Warnungen für dieses Werkzeug vor Gebrauch aufmerksam durch. Anderenfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. AF601...
  • Seite 2 Fig.5 Fig.1 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3 Fig.8 Fig.4...
  • Seite 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16...
  • Seite 4 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23 Fig.20 Fig.24...

  • Seite 64: Technische Daten

    DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: AF601 Luftdruck 0,49 - 0,83 MPa (4,9 - 8,3 bar) Nagellänge 25 mm - 64 mm Nagelkapazität 100 Stück Minimaler Schlauchdurchmesser 6,5 mm Druckluftwerkzeugöl ISO VG32 oder gleichwertiges Öl Abmessungen (L × B × H)

  • Seite 65: Eg-Konformitätserklärung

    Halten Sie das Werkzeug mit festem Griff, und WARNUNG: Die Vibrationsemission während der richten Sie sich darauf ein, Rückstoß abzufangen. tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann je Nur technisch versierte Bediener sollten das nach der Benutzungsweise des Werkzeugs, und spe- Eintreibgerät benutzen. ziell je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks, von Unterlassen Sie jegliche Abänderung des dem (den) angegebenen Emissionswert(en) abweichen.
  • Seite 66 Tragen Sie stets eine Schutzbrille, um Ihre Augen Achten Sie beim Arbeiten mit dem Werkzeug bei Verwendung von Elektrowerkzeugen vor auf sicheren Stand und auf Ihr Gleichgewicht. Verletzung zu schützen. Die Brille muss den Stellen Sie sicher, dass sich bei Arbeiten an hoch- Vorschriften ANSI Z87.1 in den USA, EN 166 in gelegenen Arbeitsplätzen keine Personen unter- Europa oder AS/NZS 1336 in Australien/Neuseeland...
  • Seite 67 Geeignete Kontrollen zur Verringerung Durch Zubehör und Verbrauchsmaterial verur- sachte Gefahren des Risikos können Maßnahmen, wie Dämpfungsmaterial, beinhalten, um „Klingeln“ Trennen Sie das Werkzeug von seiner jewei- von Werkstücken zu verhindern. ligen Energiequelle, wie z. B. Luft oder Gas oder Batterie, wo anwendbar, bevor Sie Verwenden Sie einen geeigneten Gehörschutz.

  • Seite 68: Bezeichnung Der Teile

    Verschleiß zu mini- Kontaktauslösungsvermögen mieren. Wischen Sie sämtlichen Staub von den Teilen ab. Lassen Sie das Werkzeug regelmäßig bei einem autorisierten Makita-Servicecenter überprüfen. Um die SICHERHEIT und die Legen Sie Ihren Finger nicht auf den Auslöser, ZUVERLÄSSIGKEIT des Produkts zu wenn Sie das Werkzeug aufheben, sich zwi- gewährleisten, dürfen Reparatur- und...

  • Seite 69: Schmierung

    Schmierung INSTALLATION ► Abb.3 Auswählen des Kompressors Um maximale Leistung zu gewährleisten, sollte der Druckluftsatz (Öler, Regler, Luftfilter) möglichst nahe am Werkzeug installiert werden. Stellen Sie den Öler so ein, dass er einen Tropfen Öl für jeweils 50 Nägel liefert. Wenn kein Druckluftsatz verwendet wird, ölen Sie das Werkzeug mit Druckluftwerkzeugöl, indem Sie 2 (zwei) bis 3 (drei) Tropfen in den Druckluftanschluss geben.

  • Seite 70: Abmessungen Von Befestigungselementen

    Druckluft-Entstauber Abmessungen von Befestigungselementen VORSICHT: Die Ausblasöffnung des Nur die folgenden Befestigungselemente können mit Druckluft-Entstaubers nicht auf Personen richten. dem Werkzeug verwendet werden. Halten Sie auch Ihre Hände und Füße von der Ausblasöffnung fern. Versehentliches Drücken der 16-Gauge-Stauchkopfnägel Entstaubertaste kann zu Verletzungen führen. ►...

  • Seite 71: Einzelauslösung

    ► Abb.17: 1. Auslösemoduswähler Entfernen von gestauten Nägeln Einzelauslösungsmodus: Sie können einen einzelnen Nagel in einem sequenziel- VORSICHT: Stellen Sie den Auslöser stets len Vorgang eintreiben. Wählen Sie diesen Modus, wenn zurück, und trennen Sie den Schlauch ab, bevor Sie einen Nagel sorgfältig und genau eintreiben wollen. Sie gestaute Nägel entfernen.

  • Seite 72: Sonderzubehör

    • Druckluftschlauch Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und • Schutzbrille andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren HINWEIS: Manche Teile in der Liste können als unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Standardzubehör im Werkzeugsatz enthalten sein. Originalersatzteilen ausgeführt werden.

Inhaltsverzeichnis