Seite 2
Unternehmen können nicht für Verletzungen aller Art, direkte oder indirekte Verluste, Vermögens- oder andere Schäden, die durch den Gebrauch oder Nichtgebrauch des Gerätes oder aufgrund der in diesem Dokument enthaltenen Informationen entstehen, haftbar gemacht werden. Martin ist eine eingetragene Marke von HARMAN PROFESSIONAL DENMARK ApS in den USA und/oder anderen Ländern. HARMAN PROFESSIONAL DENMARK ApS Olof Palmes Allé...
Einführung Warnung! Lesen Sie vor der Installation, Inbetriebnahme und Wartung des ERA 600 Performance die neueste Version des Sicherheits- und Installationshandbuchs des Produkts und achten Sie besonders auf den Abschnitt Sicherheitsvorkehrungen. Das Sicherheits- und Installationshandbuch ist im Lieferumfang des Geräts enthalten. Die neueste Version steht auch im Bereich ERA 600 Performance der Website von Martin®...
Effekte In diesem Abschnitt werden die Effekte des ERA 600 Performance beschrieben. Siehe DMX-Protokolltabelle auf Seite 18 für eine Liste von Kanälen und Befehlen, die verwendet werden, um die Effekte über DMX zu steuern. Wenn eine Feinsteuerung möglich ist, legt der Hauptsteuerkanal die ersten 8 Bits (das signifikanteste Byte oder MSB) fest, und die feinen Kanäle legen die zweiten 8 Bits (das am wenigsten signifikante Byte oder LSB) des 16-Bit-Steuerbytes fest.
Drehbare Gobos Das drehbare Goborad des ERA 600 Performance hat sieben drehbare Gobos, die ausgewählt, indiziert (in einem Winkel positioniert), kontinuierlich gedreht und geschüttelt (gefedert) werden können. Das Goborad selbst kann auch kontinuierlich gedreht oder geschüttelt werden. Gobo-Auswahl und Steuerungstyp (Indizierung, kontinuierliche Gobo-Drehung, Gobo-Shake oder kontinuierliches Gobo-Scrolling) werden auf Kanal 13 ausgewählt.
Statische Gobos Das feste Goborad des ERA 600 Performance hat acht statische Gobos. Das feste Goborad kann kontinuierlich gescrollt oder geschüttelt werden. Gobo-Auswahl und Steuerungstyp (Indizierung, kontinuierliche Gobo-Drehung, Gobo-Shake oder kontinuierliches Goborad-Scrolling) werden auf Kanal 6 ausgewählt. Je nachdem, was auf diesem Kanal ausgewählt wird, werden der Gobo-Indizierungswinkel oder die Gobo-Drehgeschwindigkeit auf den Kanälen 7 und 8 eingestellt, wo eine 16-Bit-Steuerung verfügbar ist.
Animationsrad Der ERA 600 Performance wird mit dem installierten Animationsrad „Radial Breakup“ geliefert. Das Rad kann verwendet werden, um Animationseffekte zu Gobo-Projektionen hinzuzufügen. Wenn Sie Gobo-Animationen verwenden, passen Sie den Fokus des Geräts an, um die realistischsten Ergebnisse zu erzielen. Frostfilter Der ERA 600 Performance hat einen Frostfiltereffekt, der zur Realisierung...
Bedienfeld Sie können einzelne Geräteeinstellungen (z. B. ERA 600 PerformanceDMX-Adresse) konfigurieren, Daten auslesen, Wartungsvorgänge ausführen und Fehlermeldungen über das beleuchtete grafische Display und das Bedienfeld des Geräts anzeigen. HOLD LED: 029°C MENÜ ENTER DMX 001 DMX-BEREICH: 001-041 A - USB-Anschluss D - Up-Taste B - LCD-Display E - Down-Taste...
Einstellungen dauerhaft gespeichert Die folgenden Einstellungen werden dauerhaft im Gerät gespeichert und werden nicht durch Ein- und Ausschalten des ERA 600 Performance oder durch Aktualisieren der Geräte-Software verändert: • DMX-Adresse • Fixture ID • Alle benutzerdefinierten Einstellungen (Pan und Tilt, Kühlung, Dimmer, Display usw.) •...
Steuerprotokoll Der ERA 600 Performance akzeptiert ein DMX-512A-Datensignal. DMX Setup Die DMX-Adresse oder Startadresse ist der erste Kanal, ab dem das Gerät auf Steuerbefehle des Controllers reagiert. Zur separaten Steuerung muss jedes Gerät über einen eigenen Adressbereich verfügen. Wenn Sie zwei ERA 600 Performance die gleiche Adresse zuweisen, verhalten sie sich identisch. Die gemeinsame Nutzung von Adressen kann für Diagnosezwecke und die symmetrische Steuerung hilfreich sein, insbesondere kombiniert mit den umgekehrten Schwenk- und Kippfunktionen.
Setup Im Gerätemenü (siehe „Effekte“ auf Seite 5) und mit der Steuerung / Einstellungen der DMX-Kanäle können Sie das Gerät über eine Reihe von Geräte-Einstellungen konfigurieren. Fixture ID Der ERA 600 Performance ermöglicht Ihnen, eine vierstellige ID-Nummer festzulegen, um die Identifizierung der Geräte in einer Installation zu erleichtern.
• DISPLAY bietet die folgenden Optionen für das LCD-Display: - DISPLAY-ROTATION ermöglicht es Ihnen, das Display manuell um 180° zu drehen, sodass es unabhängig von der Orientierung des Geräts leicht abgelesen werden kann. - Unter DISPLAY INTENSITY können Sie die Helligkeit der Display-Hintergrundbeleuchtung anpassen, indem Sie die Intensität auf einen Wert von 10 % bis 100 % einstellen.
Wenn Sie das Menü MANUAL CONTROL verlassen, behält das Gerät seine Effektpositionen und Einstellungen bei, bis Sie ein neues Menü öffnen. Wenn Sie dies tun, wird das Gerät auf die Standardpositionen und -einstellungen zurückgesetzt. Das Gerät wird auch auf Standardpositionen und Einstellungen zurückgesetzt, wenn Sie das Menü...
Seite 16
Wichtig! Schalten Sie das Gerät während eines Updates nicht aus und trennen Sie die Quelle der Firmware nicht, da andernfalls die Firmware beschädigt werden kann. Installieren mit einem USB Memory Stick Für die Installation der Firmware mit einem USB Memory Stick ist Folgendes erforderlich: •...
Anpassen der Einstellungen über DMX Bestimmte Geräte-Einstellungen und Parameter können über den DMX-Controller auf Kanal 41, dem Geräte-Steuer-/Einstellungskanal, eingestellt werden. Befehle, die auf dem Steuerungskanal des Geräts gesendet werden, überschreiben alle Einstellungen, die in den Onboard-Steuermenüs des Geräts eingegeben werden. Damit Sie vermeiden können, dass versehentlich eine Einstellung angewendet wird, die z.
Bedienfeldmenüs ERA 600 Performance Firmware-Version 1.1.0. Menüebene 1 Menüebene 2 Menüebene 3 Menüebene 4 Hinweise (Standardeinstellungen in Fettdruck) DMX-Adresse (Standardadresse = 1). Der DMX-Adressenbereich ist begrenzt, sodass DMX SETUP DMX ADDRESS 1 – XXX das Gerät stets über ausreichend DMS-Kanäle innerhalb der 512 verfügbaren verfügt.
Seite 23
Menüebene 1 Menüebene 2 Menüebene 3 Menüebene 4 Hinweise (Standardeinstellungen in Fettdruck) POWER ON Anzeige der Betriebsstunden des Geräts seit der 0 XXX HR TIME Herstellung (nicht vom Benutzer zurücksetzbar) Anzeige der Betriebsstunden der LEDs seit der LED HOURS 0 ...
Meldungen zu Wartung und Display Der ERA 600 Performance überwacht die eigene Leistung und verfügt über ein Diagnosefehlererkennungs- system, mit dem Meldungen mit Informationen zu erkannten Problemen angezeigt werden können. Wenn das Gerät eine Statusmeldung zu übermitteln hat, wird unten rechts in der Anzeige des Bedienfelds ein rotes Warndreieck angezeigt.