Seite 2
Unternehmen können nicht für Verletzungen aller Art, direkte oder indirekte Verluste, Vermögens- oder andere Schäden, die durch den Gebrauch oder Nichtgebrauch des Gerätes oder aufgrund der in diesem Dokument enthaltenen Informationen entstehen, haftbar gemacht werden. Martin ist eine eingetragene Marke von HARMAN PROFESSIONAL DENMARK ApS in den USA und/oder anderen Ländern.
Sicherheits- und Installationshandbuch durch. Die Ansammlung von Wasser innerhalb des Geräts kann ein Hinweis darauf sein, dass eine Dichtung oder ein Gehäuse beschädigt ist. Wenden Sie sich an den technischen Support von Harman Professional (siehe nächster Abschnitt). ERA 500 Hybrid IP User Guide...
Wenn Sie Fragen zur sicheren Installation, Wartung oder Bedienung des Geräts haben, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Harman Professional: • Für technischen Support in Nordamerika wenden Sie sich bitte an: HProTechSupportUSA@harman.com Telefon: (844) 776-4899 • Für technischen Support außerhalb Nordamerikas wenden Sie sich bitte an Ihren nationalen Händler.
Effekte In diesem Abschnitt werden die Effekte des ERA 500 Hybrid IP näher beschrieben. Siehe die DMX-Protokolltabelle auf Seite 21 für eine Liste von Kanälen und Befehlen, die verwendet werden, um die Effekte über DMX zu steuern. 16-Bit-Steuerung 16-Bit-Feinsteuerung verfügbar für Dimmen, Pan und Tilt. Hier legt der Haupt-DMX-Steuerkanal die ersten 8 Bits (das signifikanteste Byte oder MSB) fest, und die feinen Kanäle legen die zweiten 8 Bits (das am wenigsten signifikante Byte oder LSB) des 16-Bit-Steuerbytes fest.
Drehbare Gobos Das drehbare Goborad des ERA 500 Hybrid IP hat neun drehbare Gobos, die ausgewählt, indiziert (in einem Winkel positioniert), kontinuierlich gedreht und geschüttelt (auf- und abwärts bewegt) werden können. Das Goborad selbst kann auch kontinuierlich gedreht oder geschüttelt werden. Im DMX-Kanal 8 können Sie einen rotierenden Gobo auswählen, einen rotierenden Gobo auswählen und schütteln oder das gesamte drehbare Goborad auf kontinuierliche Raddrehung einstellen.
Statische Gobos Das statische Goborad im ERA 500 Hybrid IP verfügt über drei Irisblenden, acht statische Gobos und eine Gobo-Animationszone. Kanal 10 wird für Gobo-Auswahl und -Steuerungstyp (Indexierung, Goborad-Schütteln und kontinuierliches Goborad-Scrollen) verwendet. Die Standard-Gobos werden in der richtigen Reihenfolge in Abbildung 3 dargestellt. 1.
Gobo-Animation Siehe Abbildung 4. Die Animationszone des statischen Goborads des ERA 500 Hybrid IP kann zusammen mit einem drehbaren Gobo verwendet und mit einer pulsierenden Auf- und Abwärtsbewegung verschoben werden, um der Gobo-Projektion eine Animationswirkung hinzuzufügen. Wenn Sie den Gobo-Animationseffekt verwenden, passen Sie den Fokus des Geräts an, um die realistischsten Ergebnisse zu erzielen.
Bedienfeld Sie können einzelne Geräteeinstellungen (z. B. die DMX-Adresse des ERA 500 Hybrid IP konfigurieren), Daten auslesen, Wartungsvorgänge ausführen und Fehlermeldungen über das beleuchtete grafische Display und das Bedienfeld des Geräts anzeigen. HOLD LAMP: ON MENU ENTER DMX 001 DMX-BEREICH: 001-024 A - LCD-Display D - DOWN-Taste B - MENÜ-Taste...
Shortcut-Menü Wenn Sie die Taste MENU (Menü) für zwei Sekunden gedrückt halten, wird das Menü „Shortcuts“ (Verknüpfungen) im Display angezeigt. Das Menü „Shortcuts“ enthält die folgenden Elemente: • RESET ALL (ALLE ZURÜCKSETZEN) – Setzt das gesamte Gerät zurück. • ROTATE DISPLAY (DISPLAY DREHEN) – Dreht das Display um 180°. Tastenkombinationsfunktionen Das Halten bestimmter Kombinationen von Tasten, die zusammen gedrückt werden, bietet schnellen Zugriff auf spezifische Funktionen wie folgt:...
Steuerprotokoll Der ERA 500 Hybrid IP akzeptiert ein DMX-512A-Datensignal. DMX Setup Die DMX-Adresse, auch als Startkanal bezeichnet, ist der erste Kanal, der benutzt wird, um Steuerbefehle vom Controller zu empfangen. Zur separaten Steuerung muss jedem Gerät ein eigener Steuerkanal zugewiesen werden. Wenn Sie zwei ERA 500 Hybrid IP-Geräten die gleiche Adresse zuweisen, verhalten sie sich identisch.
Seite 14
Herstellerspezifische RDM-Parameter-IDs erlaubt erlaubt RDM-Parameter-IDs (Steckplatz 21-22) Anmerkungen Verhalten des Geräts LAST_STATE (0XA004) Legt das Verhalten bei Verlust des DMX-Signals fest. Eingestellt auf: 00 BLACKOUT 01 HOLD ERA 500 Hybrid IP User Guide...
Setup Im Gerätemenü (siehe „Effekte“ on page 6) und mit der Steuerung / den Einstellungen der DMX-Kanäle können Sie das Gerät über eine Reihe von Geräte-Einstellungen konfigurieren. Personality Der ERA 500 Hybrid IP bietet mehrere Optionen im Menü PERSONALITY, mit denen Sie das Gerät für verschiedene Anwendungen optimieren können: •...
- Unter TEMPERATURE UNIT können Sie wählen, ob das Gerät alle Temperaturwerte in Grad Celsius oder Grad Fahrenheit anzeigen soll. • ERROR MODE lässt Sie festlegen, wie das Gerät Fehlermeldungen oder Warnungen anzeigt: - NORMAL, die Standardeinstellung, lässt das Bedienfeld-Display aufleuchten und zeigt jede Meldung oder Warnung an, sobald sie erkannt wird.
einen DMX-Splitter-Verstärker, wie den Martin RDM 5.5 Splitter, hinzufügen, der von Ihrem Martin-Lieferanten erhältlich ist. Verwenden Sie immer einen DMX-Splitter-Verstärker, um einen DMX-Link in zwei oder mehr Zweige zu unterteilen. Im DMX LIVE-Menü können Sie durch alle DMX-Kanäle des Geräts scrollen und die DMX-Werte von 0 bis 255 anzeigen, die auf jedem Kanal empfangen werden.
• LOAD DEFAULTS stellt das Gerät auf seine werksseitig eingestellten Ausgangspositionen zurück (oder auf die Positionen, die mittels des Befehls SAVE SETTING festgelegt wurden, falls Ausgangspositionen dort gespeichert wurden). • SAVE SETTING ersetzt die werksseitig eingestellten Ausgangspositionen des Geräts durch die Ausgangspositionen, die gegenwärtig im Menü...
Installation unter Verwendung eines PC mit Martin Companion Für die Installation der Firmware mit einem PC ist Folgendes erforderlich: • Ein Windows-PC mit der neuesten Version der Martin Companion-Softwaresuite (auf der Website von Martin unter www.martin.com zum Download verfügbar). • Die neueste ERA 500 Hybrid IP-Firmware-Datei. Martin Companion lädt diese Datei automatisch aus der Martin Fixture Firmware Cloud herunter, wenn Martin Companion auf einem PC gestartet wird, der mit dem Internet verbunden ist.
Anpassung der Einstellungen über DMX Die unten aufgeführten Einstellungen und Operationen können über den DMX-Controller auf Kanal 24, dem Geräteeinstellungs-Kanal, angewendet werden. Befehle, die auf dem Steuerungskanal des Geräts gesendet werden, überschreiben alle Einstellungen, die in die Onboard-Steuermenüs des Geräts eingegeben wurden. Wichtig! Damit Sie vermeiden können, dass versehentlich eine Einstellung angewendet wird, die z.
Bedienfeldmenüs ERA 500 Hybrid IP Firmware-Version 1.0.0. Menüebene 1 Menüebene 2 Menüebene 3 Menüebene 4 Anmerkungen DMX-Adresse (Standardadresse = 1). Der DMX-Adressenbereich ist begrenzt, sodass das DMX ADDRESS 1 – XXX Gerät stets über ausreichend DMS-Kanäle innerhalb der 512 verfügbaren verfügt. Inverse DMX-Pan-Steuerung: rechts →...
Seite 25
Menüebene 1 Menüebene 2 Menüebene 3 Menüebene 4 Anmerkungen NEIN Alle Einstellungen (außer Kalibrierungen) auf FACTORY DEFAULT LOAD SIND SIE SICHER? Werkseinstellungen zurücksetzen Anzeige der Betriebsstunden des Geräts seit der TOTAL 0–xxx HR Herstellung (nicht vom Benutzer zurücksetzbar) POWER ON TIME Anzeige der Betriebsstunden des Geräts seit ZÄHLER LÖSCHEN? RESETTABLE...
Seite 26
Menüebene 1 Menüebene 2 Menüebene 3 Menüebene 4 Anmerkungen ERROR LIST Leer oder bis zu 20 Fehler Anzeige aller im Speicher gespeicherten Fehler Aktivierung des Pan/Tilt-Positions-Feedback-Systems PAN/TILT FEEDBACK Deaktivierung des Pan/Tilt-Positions-Feedback-Systems Scrollen Sie durch Effekte und drücken Sie dann -127 – +128 zum Auswählen auf ENTER.
Wartungs- und Displaymeldungen Der ERA 500 Hybrid IP überwacht seine eigene Leistung und verfügt über ein Diagnose-Fehlererkennungssystem, mit dem Meldungen mit Informationen zu erkannten Problemen angezeigt werden können. Wenn das Gerät eine Statusmeldung zu übermitteln hat, wird unten rechts im Display des Bedienfelds ein rotes Warndreieck angezeigt.
Seite 28
Code RDM-Code Anmerkungen HEAD FAN7 STOP ERR 0X906D HEAD FAN8 START ERR 0X906E HEAD FAN8 STOP ERR 0X906F HEAD FAN9 START ERR 0X9070 HEAD FAN9 STOP ERR 0X9071 HEAD FAN10 START ERR 0X9072 HEAD FAN10 STOP ERR 0X9073 HEAD FAN11 START ERR 0X9074 HEAD FAN11 STOP ERR 0X9075...