Inhaltszusammenfassung für EINHELL Pro Work PFSG 180
Seite 1
Anleitung PFSG 180 SPK 1 08.07.2004 7:21 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Fliesenschneidmaschine Operating Instructions Tile cutting machine Mode d’emploi Machine à découper les carreaux Gebruiksaanwijzing Tegelsnijmachine Istruzioni per l’uso della Taglierina per marmette Betjeningsvejledning Flisesavemaskine INSTRUKCJA OBSŁUGI Przecinarki do płytek na mokro Upute za uporabu Stroj za rezanje keramičkih obloga PFSG...
Seite 2
Anleitung PFSG 180 SPK 1 08.07.2004 7:21 Uhr Seite 2 5 mm...
Anleitung PFSG 180 SPK 1 08.07.2004 7:21 Uhr Seite 3 Das Geräusch am Arbeitsplatz kann 85 db (A) Schutzhandschuhe tragen überschreiten. In diesem Fall sind Schallschutz- maßnahmen für den Benutzer erforderlich. (Gehörschutz tragen!) Augenschutz tragen Gehörschutz tragen Leerlauf Schalldruckpegel LPA 64,4 dB(A) Schalleistungspegel LWA 77,4 dB(A)
Anleitung PFSG 180 SPK 1 08.07.2004 7:21 Uhr Seite 4 6. Vor Inbetriebnahme bedienen und warten, müssen mit dieser vertraut und über mögliche Gefahren unterrichtet sein. Die Maschine muß standsicher aufgestellt Darüberhinaus sind die geltenden UVV-Vorschriften werden. genauestens zu beachten. Sonstige allgemeine Vor Inbetriebnahme müssen alle Abdeckungen Regeln in arbeitsmedizinischer und und Sicherheitsvorrichtungen ordnungsgemäß...
Anleitung PFSG 180 SPK 1 08.07.2004 7:21 Uhr Seite 5 7.2. Einstellen des oberen Scheiben- 10. Ersatzteilbestellung schutzes (Abb. 3/6) Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Den Scheibenschutz auf etwa 5 mm oberhalb Angaben gemacht werden: der zu schneidenden Fliese einstellen. Scheiben- Typ des Gerätes schutz (3) anhand der in der Abb.
Seite 28
Anleitung PFSG 180 SPK 1 08.07.2004 7:21 Uhr Seite 28 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Anleitung PFSG 180 SPK 1 08.07.2004 7:21 Uhr Seite 29 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Anleitung PFSG 180 SPK 1 08.07.2004 7:21 Uhr Seite 30 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Seite 31
D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Novatech S.r.l. Tel. (02236) 53516, Fax (02236) 52369 Bd.
Seite 32
Anleitung PFSG 180 SPK 1 08.07.2004 7:21 Uhr Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.