12 VDC oder 24 VAC (min. 9 W bei -IR-Modell) oder Power over Ethernet (PoE) mit 48 VDC, min. 7 W. (min. 9 W bei -IR-Modell). Die an dieses Produkt angeschlossene externe Stromversorgung kann ausschließlich mit weiteren Avigilon-Produkten derselben Modellserie verwendet werden. Externe Stromverbindungen müssen ordnungsgemäß isoliert sein. Niemals direkt an das Versorgungsnetz anschließen.
Wenden Sie sich an den Händler oder an einen erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker. Durch eine Veränderung oder Modifizierung dieses Geräts, die nicht ausdrücklich von der Avigilon Corporation oder von durch die Avigilon Corporation autorisierten Stellen genehmigt wurde, erlischt unter Umständen die Betriebserlaubnis für dieses Gerät.
Inhaltsverzeichnis Überblick Ansicht der Abdeckung Unteransicht Draufsicht Vorderansicht Rückansicht IR-Ansicht Ansicht: Rahmen für die Hängebefestigung für die Wand Ansicht: Hängebefestigung für die Wand Ansicht: NPT-Hängebefestigung Erforderliche Werkzeuge und Materialien Lieferumfang Installation Entfernen der Dome-Abdeckung Montage und Ausrichtung von Videoanalysekameras Einführen von Kabeln durch die Dichtungstülle Montieren der Dome-Kamera Hängemontage der Dome-Kamera in der Hängebefestigung für die Wand (Optional) Montieren der Dome-Kamera an der NPT-Hängebefestigung...
Seite 6
Verbindungsstatus-LED-Anzeige Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Festlegen der IP-Adresse mithilfe der ARP/Ping-Methode Reinigung Dome-Kuppel Gehäuse Garantiebedingungen und technischer Support...
Überblick Ansicht der Abdeckung 1. Manipulationssichere Schrauben Unverlierbare Sterngriffschrauben zur Befestigung der Dome-Abdeckung an der Basis. 2. Dome-Abdeckung Unzerstörbare Kuppelabdeckung. Überblick...
Unteransicht 1. Riegel zum Fixieren der Kameraausrichtung Ein Riegel zum Einrasten der Kamera in der Hängebefestigung für die Wand oder der NPT- Hängebefestigung 2. Haken für die Sicherheitskordel der Kamera Ein Haken zum Aufhängen der Kamera an der Sicherheitskordel in der Hängebefestigung für die Wand oder der NPT-Hängebefestigung 3.
Draufsicht 1. Befestigungsschrauben für die Kamera Schrauben zum Fixieren der Kamera an der der Hängebefestigung für die Wand oder der NPT- Hängebefestigung 2. Riemen Verbindet sich mit einem Kordelhaken an der Abdeckung. Draufsicht...
Vorderansicht 1. Stromanschlussleiste Nimmt einen Anschlussblock mit AC- oder DC-Stromanschluss auf. Die Gleichspannung kann beliebiger Polarität sein. Nur erforderlich, wenn kein PoE verfügbar ist. 2. Link-LED-Anzeige Zeigt an, ob am Ethernet-Anschluss eine aktive Verbindung besteht. 3. Ethernet-Anschluss Für eine Ethernet-Verbindung zu einem Netzwerk. Die Kommunikation mit dem Server und die Bilddaten-Übertragung laufen über diese Verbindung.
Geeignet für eine SD-Karte zur integrierten Speicherung. Bei Kameras des Typs H4 Edge Solution (ES) nicht verfügbar. 3. Micro-USB-Anschluss Geeignet für einen Micro-USB-Stecker auf USB. Nur erforderlich bei Verwendung von Avigilon USB Wifi Adapter (USB-WLAN-Adapter). 4. E/A-Anschlussblock Ermöglicht das Anschließen externer E/A-Geräte.
IR-Ansicht IR-Scheinwerferring Sorgt für Ausleuchtung im IR-Spektrum. Der IR-Scheinwerferring ist nicht im Lieferumfang für alle Modelle enthalten. IR-Ansicht...
Ansicht: Rahmen für die Hängebefestigung für die Wand 1. Montagelöcher für den Rahmen Punkte zur Befestigung des Rahmens für die Wandhängebefestigung an einer Montagefläche 2. Montagelaschen Laschen für die Ausrichtung der Wandhängebefestigung am Rahmen 3. Montagepunkte Punkte zur Fixierung der Wandhängebefestigung am Montagerahmen Ansicht: Rahmen für die Hängebefestigung für die Wand...
Ansicht: Hängebefestigung für die Wand 1. Hängebefestigung für die Wand Dome-Kamerahalterung für Wände und andere Montageflächen 2. Schrauben für die Wandhängebefestigung Schrauben zur Fixierung der Wandhängebefestigung am Montagerahmen 3. NPT-Rohrdurchführungsöffnung Ein 3/4”-NPT-Gewindeloch für NPT-Rohrgewindeleitungen Ansicht: Hängebefestigung für die Wand...
Ansicht: NPT-Hängebefestigung Hinweis: Das NPT-Rohr, der Adapter und die Kontermutter werden nicht von Avigilon geliefert und sollten separat bezogen werden. 1. 1 – 1/2" NPT-Buchse an NPT-Adapterbuchse Adapter zum Anbringen der NPT-Hängebefestigung an einem NPT-Rohrgewinde 2. NPT-Hängebefestigung Dome-Kamerahalterung NPT-Rohrgewinde 3. Kontermutter Kontermutter zum Fixieren der NPT-Buchse der Hängebefestigung an der NPT-Buchse.
Befestigung der NPT-Hängebefestigung an einem Rohr Silikondichtmasse Lieferumfang Stellen Sie sicher, dass das Paket Folgendes enthält: Hinweis: Die Hängebefestigung für die Wand und NPT sind separat erhältlich. Avigilon H4 HD Dome-Kamera Hängebefestigung für die Wand: Montageschablonenaufkleber Montagerahmen ...
Bildqualität insgesamt auswirken. Halten Sie die Schutzabdeckung außerhalb der Dome-Kuppel, bis die Installation abgeschlossen ist. Montage und Ausrichtung von Videoanalysekameras Folgen Sie bei der Installation einer Avigilon-Videoanalysekamera den Empfehlungen für die Montage und Ausrichtung, um die Analysefunktionen der Kamera optimal zu nutzen: ...
1. Entfernen Sie die Dichtungstülle von der Kamera. 2. Ziehen Sie an der Lasche der Tülle, um eine Öffnung für das Ethernet-Kabel zu erzeugen. 3. Drücken Sie ein Ethernet-Kabel wie folgt durch die Tülle: a. Wenn das Ethernet-Kabel ungecrimpt ist, schieben Sie es durch die Tülle. b.
Seite 19
2. Bohren Sie mithilfe der bereitgestellten Montageschablone vier Löcher in die Montagefläche. a. Wenn die Kabel an der Rückseite der Halterung eingeführt werden, bohren Sie auch eine Kabelöffnung in die Montagefläche. 3. Führen Sie die erforderlichen Kabel durch die bevorzugte Öffnung: ...
Seite 20
6. Setzen Sie die Montagelaschen des Rahmens in Hängebefestigung für die Wand. Abbildung 1: 1 – Montagelaschen am Rahmen, 2 – Schrauben für die Hängebefestigung an der Wand 7. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Wandhalterung am Rahmen zu fixieren. ...
Seite 21
8. Befestigen Sie die Sicherheitskordel in der Halterung am dafür vorgesehenen Haken an der Unterseite der Kamera. Lassen Sie die Kamera herunterhängen. 9. Installieren Sie die Dichtungstülle mit allen erforderlichen Kabeln. Weitere Informationen finden Sie unter Einführen von Kabeln durch die Dichtungstülle auf Seite 11.
Seite 22
11. Sichern Sie das Kameragehäuse mit den entsprechenden Schrauben an der Halterung. Hängemontage der Dome-Kamera in der Hängebefestigung für die Wand...
(Optional) Montieren der Dome-Kamera an der NPT- Hängebefestigung Tipp: Es wird empfohlen, die NPT-Hängebefestigung an ein 1-1/2"-Rohrgewinde zu montieren. Hinweis: Das NPT-Rohr, der Adapter und die Kontermutter werden nicht von Avigilon geliefert und sollten separat bezogen werden. 1. Ziehen Sie die erforderlichen Kabel durch die NPT-Rohrgewindeleitung.
Seite 24
5. Befestigen Sie die Sicherheitskordel in der Halterung am dafür vorgesehenen Haken an der Unterseite der Kamera. Lassen Sie die Kamera herunterhängen. 6. Installieren Sie die Dichtungstülle mit allen erforderlichen Kabeln. Weitere Informationen finden Sie unter Einführen von Kabeln durch die Dichtungstülle auf Seite 11.
Seite 25
8. Sichern Sie das Kameragehäuse mit den entsprechenden Schrauben an der Halterung. (Optional) Montieren der Dome-Kamera an der NPT-Hängebefestigung...
Webinterface zuzugreifen. Wenn sich die Kamera in der Werkseinstellung befindet, werden Sie zur Seite „Neuen Benutzer hinzufügen“ weitergeleitet, um den ersten Benutzer zu erstellen. Weitere Informationen finden Sie im Avigilon Benutzerhandbuch zur HD H4 und H5 IP-Kamera- Anschließen der Kabel...
Benutzerhandbuch für das System. Avigilon Control Center Softwareversion 7.4 oder höher oder Version 6.14.12 oder höher: Wenn Sie eine Kamera im werkseitigen Standardzustand anschließen, werden Sie von der Client-Software aufgefordert, einen neuen Benutzer zu erstellen. Weitere Informationen finden Sie im Avigilon Control Center Client-Benutzerhandbuch.
(Optional) Verwenden des USB Wifi Adapter (USB-WLAN-Adapter) auf der vorherigen Seite. Webbrowser-Oberfläche des Geräts: http://<IP-Adresse der Kamera>/ Netzwerkvideomanagement-Softwareanwendung (z. B. die Avigilon Control Center™-Software). ARP/Ping-Methode. Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen der IP-Adresse mithilfe der ARP/Ping-Methode auf Seite 33.
4. Drehen Sie den Azimut-Ring, um den korrekten Bildwinkel einzustellen. 5. Passen Sie auf der Webbrowser-Oberfläche oder in der Avigilon Control Center-Software die Bild- und Anzeigeeinstellungen der Kamera an. Sie können die Zoomposition festlegen, fokussieren und die Bilddrehung ändern.
2. Die integrierte Speicherung wird über das Web-Interface der Kamera aktiviert. Weitere Informationen finden Sie im Avigilon Benutzerhandbuch zur HD H4 und H5 IP-Kamera-Weboberfläche. Einstellen der Uhrzeit Wenn Sie eine H4 ES-Kamera installieren, müssen Sie die Zeit auf der Kamera einstellen. Das Kameramodell ES umfasst eine integrierte Serverkomponente, die die ACC-Software direkt auf der Kamera ausführt.
Nehmen Sie die Zoom- und Fokuseinstellungen der Kamera auf der Webbrowser-Oberfläche oder in der Avigilon Control Center-Software in den Bild- und Anzeigeeinstellungen der Kamera vor. a. Verwenden Sie die Zoomschaltflächen, um Heran- oder Herauszuzoomen. b. Klicken Sie auf Autofokus, um das Objektiv zu fokussieren.
Weitere Informationen finden Sie im Avigilon Benutzerhandbuch zur HD H4 und H5 IP-Kamera- Weboberfläche. Wenn Sie eine Kamera des Typs H4 ES installiert haben, können Sie mit der Avigilon Control Center- Clientsoftware die Kamera und die eingebettete Software konfigurieren. Weitere Informationen Weitere Informationen zum Einrichten und Verwenden des Geräts finden Sie in den folgenden Anleitungen:...
Kabelanschlüsse Anschließen einer externen Stromquelle Sollte PoE nicht verfügbar sein, muss die Kamera über die abnehmbaren Stromanschlussleiste mit Strom versorgt werden. Die Position der Stromanschlussleiste entnehmen Sie bitte den Diagrammen in dieser Anleitung. Informationen zum Stromverbrauch finden Sie in den Produktspezifikationen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Stromanschlussleiste mit Strom zu versorgen: 1.
Seite 34
Abbildung 2: Beispielanwendung. 1. Masse 2. Eingang: Verbinden Sie zur Aktivierung den Eingang mit dem Massepunkt. Stellen Sie zur Deaktivierung keine Verbindung her, oder legen Sie 3 - 15 V an. 3. Ausgang: Bei Aktivität ist der Ausgang intern mit dem Massepunkt verbunden. Bei Inaktivität ist der Schaltkreis offen.
Anschließen von Mikrofonen, Lautsprechern und Videomonitoren Die Kamera kann über den Mini-Audio-/Videoanschluss (3,5 mm, Avigilon Teilenummer CM-AC-AVIO1) an ein externes Mikrofon, Lautsprecher und einen Videomonitor angeschlossen werden. Nur die Modelle mit 2,0 Megapixel können über den A/V-Anschluss an einen externen Videomonitor angeschlossen werden.
Seite 36
Zweck Draht Audioausgang Grün Anschließen von Mikrofonen, Lautsprechern und Videomonitoren...
Blinken pro Sekunde Verbunden Verbunden mit der Netzwerk-Videomanagementsoftware oder einem ACC™-Server. Die Standardeinstellung kann über die Webbenutzeroberfläche der Kamera auf „Aus“ geändert werden. Weitere Informationen finden Sie im Avigilon Benutzerhandbuch zur HD H4 und H5 IP-Kamera- Weboberfläche. Verbindungsstatus-LED-Anzeige...
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Wenn das Gerät nicht mehr wie erwartet funktioniert, können Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Verwenden Sie die Reset-Taste zur Wiederherstellung des Firmware-Standards, um das Gerät zurückzusetzen. Die Schaltfläche für die Wiederherstellung der Firmware wird im folgenden Diagramm gezeigt: Hinweis: Wird ein ES-Kameramodell zurückgesetzt, werden alle aufgezeichneten Videos gelöscht.
Hinweis: Die ARP/Ping-Methode funktioniert nicht, wenn auf der Webbrowser-Oberfläche der Kamera die Option zum Festlegen der statischen IP-Adresse mit der ARP/Ping-Methode deaktiviert ist. Weitere Informationen finden Sie im Avigilon Benutzerhandbuch zur HD H4 und H5 IP-Kamera-Weboberfläche. 1. Suchen und notieren Sie sich die MAC-Adresse (zu finden auf dem Seriennummernetikett).
Reinigung Dome-Kuppel Wenn das Videobild in bestimmten Bereichen verschwommen oder unklar ist, muss u. U. die Dome-Kuppel gereinigt werden. So reinigen Sie die Dome-Kuppel: Verwenden Sie Handseife oder ein scheuermittelfreies Reinigungsmittel, um Schmutz oder Fingerabdrücke zu entfernen. Verwenden Sie zum Trocknen der Dome-Kuppel ein Mikrofasertuch oder ein nicht scheuerndes Tuch.
Garantiebedingungen und technischer Support Avigilon Garantiebestimmungen für dieses Produkt werden unter avigilon.com/warranty bereitgestellt. Wenden Sie sich zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen und technischem Support an den technischen Support von Avigilon: avigilon.com/contact -us/. Garantiebedingungen und technischer Support...