Nur für die Anwendung im Innenbereich. Bei der Anwendung im Außenbereich ist ein für den Außenbereich zugelassener Montageadapter zu verwenden. Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Avigilon. Die Installation darf nur von Fachpersonal durchgeführt werden und muss sämtlichen örtlichen Normen entsprechen.
Seite 3
Gegenstände), Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallengelassen wurde. Verwenden Sie bei der Reinigung des Gehäuses keine starken Reinigungs- oder Scheuermittel. Verwenden Sie nur von Avigilon empfohlenes Zubehör. Das Produkt ist für die Installation an Orten mit beschränktem Zutritt vorgesehen.
Wenden Sie sich an den Händler oder an einen erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker. Durch eine Veränderung oder Modifizierung dieses Geräts, die nicht ausdrücklich von der Avigilon Corporation oder von durch die Avigilon Corporation autorisierten Stellen genehmigt wurde, erlischt unter Umständen die Betriebserlaubnis für dieses Gerät.
Unternehmen (1) garantiert die Vollständigkeit und Genauigkeit der in diesem Dokument enthaltenen Informationen und (2) ist nicht verantwortlich für Ihre Verwendung der Informationen und Ihr Vertrauen in sie. Die Avigilon Corporation ist nicht verantwortlich für eventuelle Verluste oder Schäden (einschließlich Folgeschäden), die durch Verlassen auf das vorhandene Material entstehen.
Inhaltsverzeichnis Überblick Ansicht der Abdeckung Ansicht: Klammer Draufsicht Vorderansicht Rückansicht Installation Erforderliche Werkzeuge und Materialien Lieferumfang der Kamera Installationsschritte Entfernen der Dome-Abdeckung Einführen von Kabeln durch die Dichtungstülle Montage und Ausrichtung von Videoanalysekameras Montieren der Dome-Kamera Montieren der Dome-Kamera mithilfe der Deckenklammern Montieren der Dome-Kamera mithilfe der Kameramontagelöcher Anschließen der Kabel (Optional) Verwenden des USB Wifi Adapter (USB-WLAN-Adapter)
Seite 7
Dome-Kuppel Gehäuse Spezifikationen Garantiebedingungen und technischer Support...
Überblick Ansicht der Abdeckung 1. Manipulationssichere Schrauben Torx-Schrauben zur Befestigung der Dome-Abdeckung am Sockel 2. Dome-Abdeckung Unzerstörbare Kuppelabdeckung. Überblick...
Ansicht: Klammer 1. Klemmen Federgespannte Verriegelungsmechanismen, mit denen die Kamera sicher auf der Montagefläche fixiert wird. Ansicht: Klammer...
Draufsicht 1. Riemen Lässt sich mit einem Haken für die Sicherheitskordel an der Dome-Abdeckung befestigen. 2. Kabeldurchführung Eine Durchführungsöffnung für die für den Kamerabetrieb erforderlichen Kabel 3. Montagelöcher Löcher für die Montage der Kamera auf eine Montagefläche. Draufsicht...
Vorderansicht 1. Stromanschlussleiste Nimmt einen Anschlussblock mit AC- oder DC-Stromanschluss auf. Die Gleichspannung kann beliebiger Polarität sein. Nur erforderlich, wenn kein PoE verfügbar ist. 2. Link-LED-Anzeige Zeigt an, ob am Ethernet-Anschluss eine aktive Verbindung besteht. 3. Ethernet-Anschluss Für eine Ethernet-Verbindung zu einem Netzwerk. Die Kommunikation mit dem Server und die Bilddaten- Übertragung laufen über diese Verbindung.
Ermöglicht die Steuerung des Bildwinkels. 2. SD-Kartensteckplatz Geeignet für eine SD-Karte zur integrierten Speicherung. 3. Micro-USB-Anschluss Geeignet für einen Micro-USB-Stecker auf USB. Nur erforderlich bei Verwendung von Avigilon USB Wifi Adapter (USB-WLAN-Adapter). 4. E/A-Anschlussblock Ermöglicht das Anschließen externer E/A-Geräte. 5. Rändelschraube zur Neigungsverriegelung Stellt einen Verriegelungsmechanismus für die Regulierung der Bildneigung bereit.
Kreuzschlitzschraubendreher (Nr. 2) – zur Befestigung der Kamera an der Montagefläche und Ausrichtung der Klammern. Torx-Schraubenschlüssel mit T20-Aufsatz Lieferumfang der Kamera Überprüfen Sie Ihr Lieferpaket auf folgenden Inhalt: Avigilon™ H4 HD-Dome-Kamera Montageschablonenaufkleber Abdeckung für RJ45-Tüllenöffnung 4 Schrauben und Dübel für massives Mauerwerk Installationsschritte Folgen Sie zur Installation der Gerät den nachstehenden Abschnitten.
Vergewissern Sie sich, dass die Ausrichtung des Kabels und der Tülle der Abbildung entspricht. 4. Schieben Sie alle anderen erforderlichen Kabel durch die Tülle. Montage und Ausrichtung von Videoanalysekameras Folgen Sie bei der Installation einer Avigilon-Videoanalysekamera den Empfehlungen für die Montage und Ausrichtung, um die Analysefunktionen der Kamera optimal zu nutzen: ...
Seite 15
1. Bohren Sie mithilfe der Montageschablone eine Öffnung für die Kamera und die Kabel in die Decke. 2. Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher (Nr. 2), um die Klammern in die Kamera zu drücken. Drücken Sie die Klammer nach unten, bis die Feder vollständig zusammengedrückt ist. Drehen Sie die Klammer dann nach links in die Bereitschaftsposition.
Montieren der Dome-Kamera mithilfe der Kameramontagelöcher Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn Sie die Kamera auf einer Oberfläche montieren, an der die Klammern zum Fixieren der Kamera nicht verwendet werden können. 1. Bohren Sie mithilfe der Bohrschablone vier Montagelöcher und eine Einführungsöffnung für die Kamera. 2.
Anschließen der Kabel Die Position der verschiedenen Anschlüsse entnehmen Sie den Diagrammen im Abschnitt „Überblick“. 1. Sollten externe Eingangs- oder Ausgangsgeräte Teil der Installation sein (zum Beispiel: Türkontakte, Relais usw. ), verbinden Sie diese mit dem E/A-Anschlussblock. 2. Falls ein externes Mikrofon an die Kamera anzuschließen ist, schließen Sie das Gerät an den A/V- Anschluss der Kamera an.
Verwenden des USB Wifi Adapter (USB-WLAN-Adapter) auf Seite 11. Webbrowser-Oberfläche des Geräts: http://<IP-Adresse der Kamera>/ Netzwerkvideomanagement-Softwareanwendung (z. B. die Avigilon Control Center™-Software). ARP/Ping-Methode. Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen der IP-Adresse mithilfe der ARP/Ping-Methode auf Seite 20.
5. Passen Sie auf der Webbrowser-Oberfläche oder in der Avigilon Control Center-Software die Bild- und Anzeigeeinstellungen der Kamera an. Sie können die Zoomposition festlegen, fokussieren und die Bilddrehung ändern. (Optional) Konfigurieren des SD-Kartenspeichers Um die SD-Kartenspeicherfunktion der Kamera verwenden zu können, müssen Sie eine SD-Karte in den Kartensteckplatz einsetzen.
Nehmen Sie die Zoom- und Fokuseinstellungen der Kamera auf der Webbrowser-Oberfläche oder in der Avigilon Control Center-Software in den Bild- und Anzeigeeinstellungen der Kamera vor. a. Verwenden Sie die Zoomschaltflächen, um Heran- oder Herauszuzoomen. b. Klicken Sie auf Autofokus, um das Objektiv zu fokussieren.
Kamerakonfigurationstool konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zum Avigilon-Kamerakonfigurationstool. Wenn die Kamera mit dem Avigilon Control Center verbunden ist, können Sie die Kamera mithilfe der Clientsoftware konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zum Avigilon Control Center-Client. ...
Kabelanschlüsse Anschließen einer externen Stromquelle Sollte PoE nicht verfügbar sein, muss die Kamera über die abnehmbaren Stromanschlussleiste mit Strom versorgt werden. Die Position der Stromanschlussleiste entnehmen Sie bitte den Diagrammen in dieser Anleitung. Informationen zum Stromverbrauch finden Sie in den Produktspezifikationen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Stromanschlussleiste mit Strom zu versorgen: 1.
Abbildung 1: Beispielanwendung. 1. Masse 2. Eingang: Verbinden Sie zur Aktivierung den Eingang mit dem Massepunkt. Stellen Sie zur Deaktivierung keine Verbindung her, oder legen Sie 3 - 15 V an. 3. Ausgang: Bei Aktivität ist der Ausgang intern mit dem Massepunkt verbunden. Bei Inaktivität ist der Schaltkreis offen.
Seite 24
Abbildung 2: Mini-Klinkenstecker für Audio/Video 1. Audioeingang 2. Composite Video-Ausgang 3. Masse 4. Audioausgang Anschließen von Mikrofonen, Lautsprechern und Videomonitoren...
Verbindungsstatus-LED-Anzeige Nachdem die Kamera mit einem Netzwerk verbunden wurde, informiert die Verbindungsstatus-LED-Anzeige der Kamera über den Fortschritt bei der Verbindungsherstellung mit der Netzwerk-Videomanagementsoftware. Die folgende Tabelle beschreibt die Bedeutung der LED-Anzeigen: Verbindungsstatus- Verbindungsstatus Beschreibung LED-Anzeige IP-Adresse wird Ein kurzes Blinken Es wird versucht, eine IP-Adresse zu beziehen.
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Wenn das Gerät nicht mehr wie erwartet funktioniert, können Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Verwenden Sie die Reset-Taste zur Wiederherstellung des Firmware-Standards, um das Gerät zurückzusetzen. Die nachstehende Abbildung zeigt die Reset-Taste zur Wiederherstellung des Firmware-Standards: Auf der SD-Karte aufgezeichnete Videos werden durch Zurücksetzen der Kamera nicht beeinträchtigt.
HINWEIS: Die ARP/Ping-Methode funktioniert nicht, wenn auf der Webbrowser-Oberfläche der Kamera die Option zum Festlegen der statischen IP-Adresse mit der ARP/Ping-Methode deaktiviert ist. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zur Weboberfläche – Avigilon IP-Kameramodelle HD H.264. 1. Suchen und notieren Sie sich die MAC-Adresse (zu finden auf dem Seriennummernetikett).
Reinigung Dome-Kuppel Wenn das Videobild in bestimmten Bereichen verschwommen oder unklar ist, muss u. U. die Dome-Kuppel gereinigt werden. So reinigen Sie die Dome-Kuppel: Verwenden Sie Handseife oder ein scheuermittelfreies Reinigungsmittel, um Schmutz oder Fingerabdrücke zu entfernen. Verwenden Sie zum Trocknen der Dome-Kuppel ein Mikrofasertuch oder ein nicht scheuerndes Tuch. Wichtig: Werden andere Reinigungsmittel als die empfohlenen verwendet, kann dies zu Schäden oder Kratzern an der Dome-Kuppel führen.
Spezifikationen Kamera Audioeingang/-ausgang Leitungspegel-Eingang und Ausgang, A / V-Mini-Klinkenstecker (3,5 mm) Videoausgang NTSC/PAL, kleine A/V-Buchse (3,5 mm) H4A-DC1(-B)*: (1 – 3 MP-Modelle) 3-9 mm, F1.3, P-Iris (5 – 8 MP-Modelle) 4,3-8 mm, F1.8, P-Iris Objektiv H4A-DC2(-B)*: (1 – 5 MP-Modelle) 9-22 mm, F1.6, P-Iris SD/SDHC/SDXC-Steckplatz: mindestens Klasse 4;...
Seite 30
Elektrischer Stromverbrauch 7 W VDC: 12 V +/- 10 %, min. 7 W Stromquelle VAC: 24 V +/- 10 %, min. 10 VA PoE: IEEE802.3af Klasse 3 konform Stromanschluss Zweipoliger Anschlussblock RTC Backup-Batterie 3V Mangan-Lithium Umgebungsdaten -40 °C bis +60 °C (-40 °F bis 140 °F) Betriebstemperatur 8.0 MP-Modell —...
Garantiebedingungen und technischer Support Avigilon warranty terms for this product are provided at avigilon.com/warranty. Warranty service and technical support can be obtained by contacting Avigilon Technical Support: avigilon.com/contact-us/. Garantiebedingungen und technischer Support...