Power over Ethernet (PoE) Plus IEEE802.3at konformer Power Sourcing Equipment (PSE) oder 60 W PoE PSE ausgestattet. Die an dieses Produkt angeschlossene externe Stromversorgung kann ausschließlich mit weiteren Avigilon-Produkten derselben Modellreihe verwendet werden. Externe Stromverbindungen müssen ordnungsgemäß isoliert sein. Niemals direkt an das Versorgungsnetz anschließen.
Empfänger angeschlossen ist. Wenden Sie sich an den Händler oder an einen erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker. Durch eine Veränderung oder Modifizierung dieses Geräts, die nicht ausdrücklich von der Avigilon Corporation oder von durch die Avigilon Corporation autorisierten Stellen genehmigt wurde, erlischt unter Umständen die Betriebserlaubnis für dieses Gerät.
Inhaltsverzeichnis Überblick Vorderansicht Draufsicht Adapter für die Hängemontage Installation Lieferumfang der Kamera Installationsschritte Entfernen von Schutzmaterial in der Dome-Abdeckung (Optional) Konfigurieren des SD-Kartenspeichers Installieren der Hängevorrichtung für die Wand Anschließen der Kabel Sichern der PTZ-Dome-Kamera Initialisierung eines Benutzernamens und Passworts der Kamera Zuweisen einer IP-Adresse Zugreifen auf den Live-Videostream Weitere Informationen...
Überblick Vorderansicht 1. SD-Kartensteckplatz Geeignet für eine SD-Karte zur integrierten Speicherung. 2. Verbindungsstatus-LED-Anzeige Enthält Informationen zum Gerätebetrieb. Weitere Informationen finden Sie unter Verbindungsstatus- LED-Anzeige auf Seite 21. 3. Link-LED-Anzeige Zeigt an, ob am Ethernet-Anschluss eine aktive Verbindung besteht. Überblick...
Draufsicht 1. Externe Stromquelle Ermöglicht das Anschließen einer externen Stromquelle, wenn PoE nicht verfügbar ist. 2. Haken für Sicherungsleine Die Sicherungsleine wird an der Halterung befestigt, um zu verhindern, dass die Kamera während der Installation herunterfällt. 3. Ethernet-Anschluss Für eine Ethernet-Verbindung zu einem Netzwerk. Die Kommunikation mit dem Server und die Bilddaten-Übertragung laufen über diese Verbindung.
Adapter für die Hängemontage 1. Manipulationssichere Schrauben Unverlierbare Kreuzgriffschrauben zum Fixieren der Dome-Kamera am Montage-Adapter. 2. 1-1/2"-NPT-Montageadapter 1-1/2"-NPT-Standardadapter zur Befestigung der Dome-Kamera an einer Hängevorrichtung. Adapter für die Hängemontage...
Installation Lieferumfang der Kamera Überprüfen Sie Ihr Kamerapaket auf folgenden Inhalt: Avigilon H4 PTZ Dome -Kamera PTZMH-MT-NPTA1 Kit: 1 ½” NPT-Adapter mit Außengewinde PTZMH-ACCS-CABL1 Kit: 1 ½"-NPT-Sicherungsmutter T20 Torx-Schraubenschlüssel Teflon-Dichtband RJ-45-Crimp-Stecker und wetterbeständiges Gehäuse Kabelstrang für externe Stromquelle Kabelstrang für externen Ein-/Ausgang Stellen Sie sicher, dass das Paket mit der Hängebefestigung für die Wand (CM-MT-WALL1) Folgendes...
Seite 10
1. Entfernen Sie die Dome-Abdeckung durch Lösen der Schrauben, die die Abdeckung am Sockel fixieren. Verwenden Sie den T20-Sternschlüssel aus dem Kamera-Paket. Hinweis: Zerkratzen oder berühren Sie die Dome-Kuppel nicht. Die hinterlassenen Fingerabdrücke könnten sich auf die Bildqualität insgesamt auswirken. Halten Sie die Schutzabdeckung außerhalb der Dome-Kuppel, bis die Installation abgeschlossen ist.
2. Die integrierte Speicherung wird über das Web-Interface der Kamera aktiviert. Weitere Informationen finden Sie im Avigilon Benutzerhandbuch zur HD H4 und H5 IP-Kamera-Weboberfläche. Installieren der Hängevorrichtung für die Wand 1. Bestimmen Sie, wo die Kabel in die Hängebefestigung für die Wand eingeführt werden.
Seite 12
2. Bohren Sie mithilfe der bereitgestellten Montageschablone vier Löcher in die Montagefläche. Wenn Sie die hintere Kabeldurchführungsöffnung verwenden, bohren Sie auch die Kabeldurchführungsöffnung in die Montagefläche. 3. Befestigen Sie den Wandmontagerahmen an der Montagefläche. 4. Setzen Sie die Hängefestigung für die Wand über den Befestigungszungen der Halterung ein. Installieren der Hängevorrichtung für die Wand...
Seite 13
5. Ziehen Sie die benötigten Kabel durch die bevorzugte Kabeldurchführungsöffnung an der Wandhalterung. Bei Verwendung der Rohreingangsöffnung, ziehen Sie die Kabel durch das Rohr und die Wandhalterung. Bringen Sie das Gewindedichtungsband an der Rohrleitung an, und schrauben Sie sie in die Rohreingangsöffnung. 6.
Tipp: Wickeln Sie immer Teflonband um die Schraubgewinde, um ein Verklemmen der Gewindegänge zu verhindern. 8. Schrauben Sie die Kontermutter locker auf den NPT-Adapter. Sichern Sie den NPT-Adapter in die Wandaufhängung. 9. Verbinden Sie die Sicherheitskordel innerhalb des NPT-Montageadapters mit der Halterung der PTZ- Dome-Kamera.
1. Achten Sie darauf, dass die Sicherheitskordel mit der PTZ-Dome-Kamera verbunden ist. 2. Wenn Sie externe Eingangs- oder Ausgangsgeräte (wie Türkontakte, Relais, Analogvideo, Lautsprecher usw.) haben, verbinden Sie diese mit dem E/A-Anschlusskabel der Kamera. 3. Schließen Sie die Stromversorgung wie folgt an: Power over Ethernet (PoE) Plus IEEE 802.3at Klasse 4: Verbinden Sie einen PoE Plus-fähigen Injektor oder Schalter mit dem Ethernet-Netzwerkkabel.
Seite 16
2. Ziehen Sie die Schrauben im Montageadapter mit dem im Lieferumfang der Dome-Kamera enthaltenen Torx-Schraubenschlüssel an. Passen Sie den NPT-Adapter nach Bedarf an, damit Sie alle Schrauben erreichen können. Sichern der PTZ-Dome-Kamera...
Webinterface zuzugreifen. Wenn sich die Kamera in der Werkseinstellung befindet, werden Sie zur Seite „Neuen Benutzer hinzufügen“ weitergeleitet, um den ersten Benutzer zu erstellen. Weitere Informationen finden Sie im Avigilon Benutzerhandbuch zur HD H4 und H5 IP-Kamera- Weboberfläche. Camera Configuration Tool Version 1.4.4 oder höher: Kameras, die im werkseitigen Standardzustand erkannt wurden, sind mit gekennzeichnet.
Weitere Informationen finden Sie unter Avigilon USB Wifi Adapter (USB-WLAN-Adapter) Benutzerhandbuch für das System. Avigilon Control Center Softwareversion 7.4 oder höher oder Version 6.14.12 oder höher: Wenn Sie eine Kamera im werkseitigen Standardzustand anschließen, werden Sie von der Client-Software aufgefordert, einen neuen Benutzer zu erstellen. Weitere Informationen finden Sie im Avigilon Control Center Client-Benutzerhandbuch.
Weitere Informationen Weitere Informationen zum Einrichten und Verwenden des Geräts finden Sie in den folgenden Anleitungen: Avigilon Control Center Benutzerhandbuch Web Interface Benutzerhandbuch – Avigilon HD H4 und H5 IP-Kameras Avigilon Benutzerhandbuch für das USB-WLAN-Adapter-System Avigilon Benutzerhandbuch zum Camera Configuration Tool...
Seite 20
Diese Handbücher sind auf help.avigilon.com und der Avigilon-Website: avigilon.com/support-and- downloads verfügbar. Weitere Informationen...
Kabelanschlüsse Anschließen einer externen Stromquelle Hinweis: Dieser Vorgang ist nicht erforderlich, wenn Sie Power over Ethernet (PoE) verwenden. 1. Entfernen Sie so viel Isolierung wie erforderlich, um den mitgelieferten Netzstecker mit den Netzadapterkabeln zu verbinden (nicht im Lieferumfang enthalten). Achten Sie darauf, die Drähte nicht anzuritzen oder zu beschädigen. 2.
Seite 22
Abbildung 1: Beispielanwendung. 1. Dunkelrot – +12 VDC, max. 50 mA Ausgang für Relaisansteuerung 2. Grau – Relais-Masserückleitung 3. Rot – Relais-Eingang 1 4. Orange – Relais-Eingang 2 5. Rosa – Relais-Ausgang 1 6. Blau: Relais-Ausgang 2 * – Relais ** – Schalter Hinweis: Der 12-Volt-Anschluss kann verwendet werden, um eine Relaisspule mit bis zu 50 mA anzusteuern.
Seite 23
Gelb – analoger Video-Ausgang Schwarz – nicht verbunden Lila – nicht verbunden Die Kamera kann über den E/A-Anschluss an ein externes Mikrofon, einen Lautsprecher und einen Videomonitor angeschlossen werden. Hinweis: Die Kamera unterstützt eingangsseitig ausschließlich Mono-Audio mit Line-Pegel und ausgangsseitig den NTSC- oder PAL-Videostandard. Das Video-Ausgangssignal wird durch die Flickersteuerung in den Kamera-Einstellungen festgelegt.
Bevor Sie die voreingestellte Startposition der Kamera konfigurieren können, müssen Sie die Kamera mit einem Standort in der ACC™ Client-Software verbinden. Weitere Informationen zum Hinzufügen von Kameras zu einem Standort und die folgenden Schritte finden Sie im Avigilon Control Center Client- Benutzerhandbuch.
Seite 25
Kamera nicht aktiv gewesen sein muss, bevor sie in die Startposition zurückkehrt. Zur Verwendung der Regelmethode müssen Sie über eine Enterprise-Version oder Standard-Version Version des Avigilon Control Center Systems verfügen. Zum Konfigurieren der PTZ-Kamera zur automatischen Rückkehr zur Startposition, erstellen Sie eine Regel, die folgende Einstellungen enthält: Wählen Sie auf der Seite Regel-Ereignis(se) auswählen PTZ nicht in Betrieb aus.
Blinken pro Sekunde Verbunden Verbunden mit der Netzwerk-Videomanagementsoftware oder einem ACC™-Server. Die Standardeinstellung kann über die Webbenutzeroberfläche der Kamera auf „Aus“ geändert werden. Weitere Informationen finden Sie im Avigilon Benutzerhandbuch zur HD H4 und H5 IP-Kamera- Weboberfläche. Verbindungsstatus-LED-Anzeige...
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Wenn das Gerät nicht mehr wie erwartet funktioniert, können Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Verwenden Sie die Reset-Taste zur Wiederherstellung des Firmware-Standards, um das Gerät zurückzusetzen. Die Schaltfläche für die Wiederherstellung der Firmware wird im folgenden Diagramm gezeigt: Hinweis: Achten Sie darauf, die Dome-Kuppel nicht zu verkratzen.
Seite 28
VORSICHT — Wenden Sie keine übermäßige Kraft an. Ein zu tiefes Einführen des Gegenstands kann die Kamera beschädigen. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen...
Festlegen der IP-Adresse mithilfe der ARP/Ping- Methode Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine bestimmte IP-Adresse für die Kamera festzulegen: 1. Suchen und notieren Sie sich die MAC-Adresse (zu finden auf dem Seriennummernetikett). 2. Öffnen Sie ein Befehlszeilenfenster, und geben Sie die folgenden Befehle ein: a.
Reinigung Dome-Kuppel Wenn das Videobild in bestimmten Bereichen verschwommen oder unklar ist, muss u. U. die Dome-Kuppel gereinigt werden. So reinigen Sie die Dome-Kuppel: Verwenden Sie Handseife oder ein scheuermittelfreies Reinigungsmittel, um Schmutz oder Fingerabdrücke zu entfernen. Verwenden Sie zum Trocknen der Dome-Kuppel ein Mikrofasertuch oder ein nicht scheuerndes Tuch.
Spezifikationen Kamera Objektiv 4,3 bis 129 mm, F/1.6 – F/4,7, Autofokus Audioeingang/- Line-Pegeleingang und -ausgang ausgang Videoausgang NTSC/PAL SD-Speicher SD/SDHC/SDXC-Steckplatz: mindestens Klasse 4; Klasse 6 oder höher ist empfohlen Netzwerk Netzwerk 100BASE-TX Kabeltyp CAT5 Anschluss RJ-45 ONVIF-konforme Version 1.02, 2.00, Profile S (www.onvif.org) Sicherheit Passwortschutz, HTTPS-Verschlüsselung, Digest-Authentifizierung, WS- Authentifizierung, Benutzerzugriffsprotokoll, 802.1x-Port-basierte Authentifizierung Streamingprotokolle IPv4, HTTP, HTTPS, SOAP, DNS, NTP, RTSP, RTCP, RTP, TCP, UDP, IGMP, ICMP,...
Seite 32
80 VA bei 24 V AC (Wechselstrom) Stromquelle VDC: 24 V +/- 10 % VAC: 24 Vrms +/- 10 %, 50 oder 60 Hz PoE+: IEEE 802.3at Klasse 4 PoE+ oder 60 W PoE (POE-INJ2-60W) Stromanschluss Wasserdichter dreipoliger Anschluss Umgebungs- Betriebstemperatur -40 °C bis +50 °C bei externer Stromquelle oder 60 W PoE -10 °C bis +50 °C mit IEEE 802.3at Klasse 4 PoE + Stromquelle Lagertemperatur -10 °C bis +70 °C (14 °F bis 158 °F)
Garantiebedingungen und technischer Support Avigilon Garantiebestimmungen für dieses Produkt werden unter avigilon.com/warranty bereitgestellt. Wenden Sie sich zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen und technischem Support an den technischen Support von Avigilon: avigilon.com/contact -us/. Garantiebedingungen und technischer Support...