Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTSCH WINKELBOHRMASCHINE D21160 Herzlichen Glückwunsch! oder schlecht gewartet eingesetzt wird, kann die Vibrationsemission verschieden Sie haben sich für ein Gerät von D WALT sein. Dies kann den Expositionsgrad entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige über die Gesamtbetriebszeit erheblich Produktentwicklung und Innovation machen erhöhen.
MASCHINENRICHTLINIE Elektrowerkzeug. 1) SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut ausgeleuchtet. Unaufgeräumte oder D21160 dunkle Bereiche begünstigen Unfälle. WALT erklärt hiermit, dass diese unter Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht „Technische Daten“ beschriebenen Produkte die in explosionsgefährdeten Umgebungen, folgenden Vorschriften erfüllen:...
Seite 15
DEUTSCH Wenn der Betrieb eines Elektrogerätes sich, dass diese richtig angeschlossen in feuchter Umgebung unumgänglich sind und verwendet werden. Der Einsatz ist, verwenden Sie eine durch einen von Staubsammlern kann staubbedingte Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter Gefahren mindern. oder RCD) geschützte Stromversorgung. 4) VERWENDUNG UND PFLEGE DES ELEKTROGERÄTES Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters Überlasten Sie das Elektrogerät nicht.
DEUTSCH Zusätzliche Sicherheitsvorschriften Bildzeichen am Werkzeug für Bohrmaschinen Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar angebracht: • Tragen Sie Gehörschutz. Der Einfluss von Lärm kann zu Gehörverlust führen. Vor der Verwendung die Betriebsanleitung • Halten Sie das Elektrowerkzeug nur lesen. an den isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten durchführen, bei denen das Schneidwerkzeug verborgene...
DEUTSCH NICHT VERWENDEN in nasser Umgebung oder WARNUNG: Um die Gefahr von in der Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten oder Verletzungen zu vermeiden, Gasen. schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Netz, bevor Sie Die Winkelbohrmaschine ist ein Gerät für den Zubehör anbringen oder abbauen professionellen Einsatz.
Seite 18
DEUTSCH 2. Üben Sie Druck immer in gerader Linie auf WARNUNG: Um die Gefahr den Bohreinsatz aus. Der Druck muss hoch schwerer Verletzungen zu mindern, genug sein, damit der Einsatz bohrt, aber nicht schalten Sie das Gerät aus und so hoch, dass der Motor klemmt oder der trennen Sie es vom Netz, bevor Bohreinsatz abgeleitet wird.
DEUTSCH HINWEIS: Große Löcher [8 mm (5/16") bis 13 mm WARNUNG: Verwenden Sie niemals (1/2")] in Stahl lassen sich einfacher bohren, wenn Lösungsmittel oder andere scharfe zuerst ein Führungsloch [4 mm (5/32") bis 5 mm Chemikalien für die Reinigung der nicht- (3/16")] gebohrt wird.
DEUTSCH WALT stellt Möglichkeiten für die Sammlung und GARANTIE das Recycling von D WALT-Produkten nach Ablauf des Nutzungszeitraums zur Verfügung. Um diesen Service zu nutzen, bringen Sie bitte Ihr Produkt zu WALT vertraut in die Qualität seiner Produkte einer beliebigen autorisierten Kundendienstwerkstatt, und bietet den professionellen Anwendern die es in unserem Auftrag sammeln.