Bosch GDB 1600 DE Professional Originalbetriebsanleitung Seite 311

‫ﺷﻤﺎره ﻫﺎ اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه ﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣ ﺸﻮد، ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬
.‫ﺷﺮح اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ ﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ آن در ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ آﻣﺪه اﺳﺖ‬
‫د ﻤﻪ ﻗﻔﻞ و ﺗﺜﺒ ﺖ ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ دﺳﺘﮕﺎه‬
(FI)
‫ﻛﻠ ﺪ ا ﻤﻨ ﺟﺮ ﺎن ﺧﻄﺎ ﻛﻠ ﺪ ﺣﻔﺎﻇﺘ‬
(‫ﻗﻄﻌﻪ اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺷ ﺮ آب )ﺳﺮ ﺷﺴﺘﺸﻮ‬
(GDB 1600 WE)
(‫ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﺟﺮ ﺎن آب )ﺳﺮ ﺷﺴﺘﺸﻮ‬
(‫ﻟﻮﻟﻪ اﺗﺼﺎل ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻜﺶ )ﺳﺮ ﻣﻜﻨﺪه‬
‫ﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ و ﺎ در ﻣﱳ آﻣﺪه اﺳﺖ، ﺑﻄﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﻫﻤﺮاه‬
‫دﺳﺘﮕﺎه اراﺋﻪ ﳕ ﺷﻮد. ﻟﻄﻔﺎ ً ﻟ ﺴﺖ ﺎﻣﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را از ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
Bosch Power Tools
gdb1600_fa_1609929V13_003.indd 311 gdb1600_fa_1609929V13_003.indd 311
‫اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﭼﺮاغ ﻛﻨﺘﺮل‬
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
(GDB 1600 WE)
‫ﺳﺮ ﺷﺴﺘﺸﻮ‬
‫ﺷ ﺎر ﺟﺎﮔﺬار )ﭼﻔﺖ( در ﺳﺮ ﻣﺘﻪ‬
‫رزوه ﺑﺮا دﺳﺘﻪ ﻤ‬
10
(‫ﺷ ﺮ اﻧﺴﺪاد آب )ﺳﺮ ﺷﺴﺘﺸﻮ‬
* 11
‫ﺣﻠﻘﻪ اﺻﻄﻜﺎك‬
* 12
‫ﻣﺘﻪ اﳌﺎﺳﻪ‬
13
‫ﺷﻔﺖ ﻣﺘﻪ‬
14
‫ﭘ ﻦ ﻣﻬﺎر ﺳﺮ ﻣﺘﻪ‬
15
‫ﭘ ﭻ ﮔ ﺮه ﺳﺮ ﻣﺘﻪ‬
16
(‫)ﺑﺎ رو ﺶ ﻋﺎ ﻖ دار‬ ‫دﺳﺘﻪ ﻤ‬
17
* 18
‫ﺷﻠﻨﮓ ﻣﻜﺶ‬
19
‫ﺳﺮ ﻣﻜﻨﺪه‬
20
‫اﺑﺰارﮔ ﺮ ﺳﺮ ﻣﺘﻪ‬
21
‫زﺑﺎﻧﻪ رو اﺑﺰارﮔ ﺮ ﺳﺮ ﻣﺘﻪ‬
22
‫د ﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب دﻧﺪه‬
23
(‫دﺳﺘﻪ )ﺑﺎ رو ﺶ ﻋﺎ ﻖ دار‬
‫* ﻠ ﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗ‬
.‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت اﻗﺘﺒﺎس ﳕﺎﺋ ﺪ‬
‫ﺗﺸﺮ ﺢ ﻋﻤﻠ ﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻠ ﻪ دﺳﺘﻮرات ا ﻤﻨ و راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬
‫ﻨ ﺪ. اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت ﻧﺎﺷ از ﻋﺪم رﻋﺎ ﺖ ا ﻦ دﺳﺘﻮرات‬
1
‫ا ﻤﻨ ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ ، ﺳﻮﺧﺘﮕ و ﺎ‬
.‫ﺳﺎ ﺮ ﺟﺮاﺣﺖ ﻫﺎ ﺷﺪ ﺪ ﺷﻮد‬
2
‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ ﺷﺪه ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را ﻪ ﺣﺎو ﺗﺼﻮ ﺮ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬
3
.‫اﺳﺖ، ﺑﺎز ﻨ ﺪ و ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮاﻧﺪن ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ، آﻧﺮا ﺑﺎز ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
4
5
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺑﺎ ﻣﺘﻪ ﺗﺮ اﳌﺎﺳﻪ و ﺟﺮ ﺎن آب ﺟﻬﺖ‬
6
‫ﺳﻮراﺧ ﺎر ﺗﺮ در ﺑﱳ و ﺑﱳ ﻓﻮﻻد در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ. اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬
7 ‫را ﻣ ﺗﻮان ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﲡﻬ ﺰات ﻣ ﺶ )ر ﻨﮓ اﺗﺼﺎل آب و ﺟﺎروﺑﺮﻗ ﻫﻤﻪ‬
‫ﺎره( اﺳﺘﻔﺎده ﳕﻮد. ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺮ ﻣ ﻨﺪه ﺑﻮش ﻣ ﺗﻮان از اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬
8
9
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺑﺎ ﻣﺘﻪ ﺧﺸ اﳌﺎﺳﻪ و ﲡﻬ ﺰات ﻣ ﺶ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺳﻮراﺧ ﺎر ﺧﺸ در آﺟﺮ، ﻣﺎﺳﻪ ﺳﻨﮓ، ﺑﱳ ﮔﺎز و ﺎﺷ در‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 311
‫ﻣﻮارد اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه‬
:GDB 1600 WE
.‫ﺑﺮا ﺳﻮراﺧ ﺎر ﺧﺸ اﺳﺘﻔﺎده ﺮد‬
:GDB 1600 DE
.‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
1 609 929 V13 | (18.11.10)
18.11.2010 11:51:30 18.11.2010 11:51:30