Istruzioni Importanti Per La Sicurezza - Makita BBC231U Betriebsanleitung

accumulatori e sui rifiuti di batterie e di
accumulatori, e la sua attuazione in
conformità alle norme nazionali, le
apparecchiature elettriche e le batterie
esauste devono essere raccolte
separatamente, al fine di essere riciclate
in modo eco-compatibile.
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA
SICUREZZA
AVVERTENZA! Leggere attentamente tutte le
avvertenze di sicurezza e le istruzioni. La mancata
osservanza delle avvertenze e delle istruzioni può
condurre a scariche elettriche, incendi e/o gravi infortuni.
Conservare tutte le avvertenze e
le istruzioni per farvi riferimento
in futuro.
Istruzioni generali
1. Non consentire l'utilizzo dell'utensile a persone che
hanno poca dimestichezza con il decespugliatore/
tagliabordi o con le presenti istruzioni. I
decespugliatori e i tagliabordi sono pericolosi se
impiegati da operatori non preparati.
2. Assicurarsi che qualunque utilizzatore del
decespugliatore/tagliabordi abbia letto il manuale di
istruzioni.
3. Non permettere mai di utilizzare l'utensile a persone
che non hanno dimestichezza con le presenti
istruzioni, bambini, persone con disabilità fisiche,
sensoriali o mentali, persone con esperienza e
conoscenze insufficienti. Le normative locali possono
fissare un'età minima per l'utilizzatore.
4. Utilizzare l'utensile con la massima cura e attenzione.
5. L'utensile deve essere impiegato solo da persone in
buone condizioni fisiche. Eseguire il lavoro con calma
e attenzione. Adoperare il buonsenso e tenere
presente che l'operatore o l'utilizzatore è responsabile
di eventuali incidenti o pericoli che possono riguardare
altre persone o le loro proprietà.
6. Non utilizzare l'utensile se si è stanchi, ammalati o si è
sotto l'influenza di alcool e droghe.
7. Spegnere immediatamente l'utensile se si rilevano
anomalie di funzionamento.
8. Scollegare la batteria dall'utensile prima di effettuare
regolazioni, cambiare gli accessori o prima di riporre
l'utensile. Queste misure di sicurezza preventive
riducono il rischio di avvio accidentale dell'utensile.
9. Non forzare l'utensile. Il lavoro viene svolto al meglio e
con minori rischi di infortunio se si rispetta la velocità
per la quale è stato progettato.
10. Non eccedere le proprie possibilità. Mantenere
sempre l'equilibrio e un punto d'appoggio adeguati.
Uso previsto dell'utensile
1. Utilizzare l'utensile adeguato. Il decespugliatore/
tagliabordi a batteria è destinato esclusivamente al
taglio di erba, erbacce, cespugli e sottobosco. Non
deve essere utilizzato per nessun altro scopo, come la
rifinitura dei bordi o la potatura delle siepi; in caso
contrario può provocare infortuni.
42
Dispositivi di protezione personale
1. Indossare un abbigliamento adeguato.
L'abbigliamento indossato deve essere funzionale e
appropriato, quindi deve essere aderente ma senza
causare impedimenti. Non indossare gioielli o abiti che
potrebbero impigliarsi in cespugli o arbusti. Indossare
una protezione per tenere raccolti i capelli lunghi.
2. Per evitare lesioni a testa, occhi, mani o piedi, oltre
che per proteggere l'udito durante il lavoro, in fase
d'uso dell'utensile è necessario indossare i seguenti
GEB068-2
dispositivi e indumenti protettivi. (Fig. 1)
3. Indossare sempre un elmetto quando vi sia rischio di
caduta di oggetti. L'elmetto di protezione deve essere
controllato periodicamente per verificare eventuali
danni e deve essere sostituito almeno ogni cinque
anni. Utilizzare solo elmetti protettivi omologati.
4. Il visore dell'elmetto (o gli occhiali di protezione, in
alternativa) proteggono il volto da detriti e pietre
volanti. Per prevenire lesioni alla vista, indossare
sempre gli occhiali di protezione o un visore durante
l'uso dell'utensile.
5. Indossare adeguate protezioni contro il rumore per
evitare danni all'udito (cuffie, tappi per le orecchie e
così via). (Fig. 2)
6. Indossare una tuta da lavoro per proteggersi da pietre
e detriti volanti. Si consiglia di indossare una tuta da
lavoro integrale.
7. I guanti speciali di cuoio pesante fanno parte
dell'equipaggiamento prescritto e devono sempre
essere indossati durante l'uso dell'utensile.
8. Indossare sempre calzature pesanti con suola
antiscivolo durante l'uso dell'utensile. Consentono la
protezione da infortuni e garantiscono la corretta
stabilità.
Sicurezza elettrica e della batteria
1. Evitare gli ambienti pericolosi. Non utilizzare l'utensile
in luoghi bagnati o umidi, oppure esposti alla pioggia.
Eventuali infiltrazioni di acqua nell'utensile aumentano
il rischio di scariche elettriche.
2. Effettuare la ricarica utilizzando solamente il
caricabatterie specificato dal produttore. Un
caricabatterie adatto per uno specifico tipo di batteria
potrebbe provocare un pericolo di incendio se
utilizzato con un'altra batteria.
3. Utilizzare gli utensili elettrici solo con le batterie
specifiche. L'uso di tipi diversi di batterie può
provocare un pericolo di infortuni e incendi.
4. Quando la batteria non è in uso, evitare di tenerla a
contatto con oggetti metallici, quali graffette, monete,
chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti metallici che
possano stabilire un contatto tra un terminale e l'altro.
Un cortocircuito dei terminali della batteria potrebbe
causare ustioni o incendi.
5. In condizioni precarie, potrebbe fuoriuscire del liquido
dalla batteria, con cui è opportuno evitare il contatto.
In caso di contatto accidentale, sciacquare
abbondantemente con acqua. In caso di contatto del
liquido con gli occhi, rivolgersi a un medico. Il liquido
fuoriuscito dalla batteria può provocare irritazioni o
ustioni.
6. Non smaltire le batterie nel fuoco. La pila potrebbe
esplodere. Fare riferimento alle normative locali per
eventuali istruzioni speciali di smaltimento.