Seite 1
FAHRRADHELM SP-61/ LED-RÜCKLICHT SP-2 FAHRRADHELM SP-61/ CASQUE DE VÉLO SP-61/ LED RÜCKLICHT SP-2 FEU ARRIÈRE LED SP-2 Gebrauchsanleitung Mode d‘emploi CASCO DA BICI SP-61/ LED POSTERIORE SP-2 Istruzione per l´uso IAN 109974...
Seite 2
Press Press DE / AT / CH Gebrauchsanleitung 04 - 08 FR / CH Mode d‘emploi 09 - 13 IT / CH Istruzione per l´uso 14 - 18...
Fahrradhelm SP-61 Fahrradhelm SP-61 Sicherheitshinweise Fahrradhelm SP-61 • Warnhinweis! Dieser Helm sollte nicht durch Kinder beim Klettern oder anderen Aktivitäten verwendet werden, wenn ein Risiko besteht, sich zu strangulieren/hängen Sicherheitshinweise zu bleiben, falls sich das Kind mit dem Helm verfängt.
Fahrradhelm SP-61 LED-Rücklicht SP-2 3. Einstellung des Gurtverteilers 7. Entsorgung • Öffnen Sie den Gurtverteiler. (Abb. E) • Die Entsorgung Ihres Helmes muss über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über eine kommunale Entsorgungseinrichtung erfolgen. • Der Gurtverteiler muss so positioniert werden, dass die Riemen straff aber bequem sitzen.
LED-Rücklicht SP-2 Casque de vélo SP-61 Benutzerhinweise Casque de vélo SP-61 1. Vor der ersten Benutzung Consignes de sécurité • Entfernen Sie vor der ersten Benutzung den Sicherheitsstreifen auf der Rückseite des LED-Rücklichts (Abb. I). Conformément aux disposition 2. Abnehmen und Aufstecken des Rücklichts La bonne position du casque •...