Seite 1 Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile). Beschrijft het instellen en de basisbedieningen voor opnemen/ weergeven met uw camera. Gedrukt op 100% kringlooppapier met VOC (vluchtige organische verbinding)-vrije inkt op basis van plantaardige olie. Printed in Japan © 2005 Sony Corporation...
Seite 2: Für Kunden In Europa
Entsorgung von gebrauchten Deutsch elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern WARNUNG der Europäischen Union und anderen Um Feuer- oder Berührungsgefahr europäischen Ländern mit einem zu verringern, setzen Sie das Gerät separaten Sammelsystem für diese weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Geräte) Für Kunden in Europa Dieses Produkt wurde geprüft und erfüllt die...
Seite 3: Hinweise Zur Benutzung Ihrer Kamera
Es gibt zwei „Memory Stick“-Typen. aufwändigen MTF -Messsystem geprüft, „Memory Stick“: Sie können einen das von Carl Zeiss (Deutschland) zusammen mit der Sony Corporation „Memory Stick“ mit Ihrer Kamera entwickelt wurde, und liefert eine hohe verwenden. Bildqualität, wie man sie von Carl-Zeiss- Objektiven gewöhnt ist.
Seite 4 Hinweise zu Aufnahme/Wiedergabe Hinweise zu LCD-Monitor, LCD-Sucher (für Modelle mit LCD-Sucher) und • Diese Kamera ist nicht staubdicht, Objektiv spritzwassergeschützt oder wasserdicht. Lesen Sie die „Vorsichtsmaßnahmen“ (Seite 138) • Da LCD-Monitor und LCD-Sucher unter durch, bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen. Einsatz von extrem genauer •...
Seite 5: Warnung Zum Urheberrecht
Warnung zum Urheberrecht Fernsehprogramme, Filme, Videobänder und andere Materialien können urheberrechtlich geschützt sein. Unerlaubtes Aufnehmen solcher Materialien kann gegen die Bestimmungen des Urheberrechts verstoßen. Die in dieser Anleitung verwendeten Bilder Bei den in dieser Anleitung als Beispiele verwendeten Fotos handelt es sich um reproduzierte Bilder, nicht um tatsächlich mit dieser Kamera aufgenommene Bilder.
Seite 6: Für Volle Ausnutzung Der Digitalkamera
Für volle Ausnutzung der Digitalkamera Vorbereiten der Kamera und einfaches Fotografieren „Bitte zuerst lesen“ (getrennter Band) 1 Akku vorbereiten 2 Kamera einschalten/Uhr einstellen 3 Speichermedium (nicht mitgeliefert) einsetzen 4 Gewünschte Bildgröße wählen 5 Bequeme Aufnahme (Vollautomatikmodus) 6 Bilder betrachten/löschen Vorliegende Fortgeschrittene Benutzung Ihrer Kamera Anleitung Aufnehmen mit bevorzugten Einstellungen t Seite 31...
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung Ihrer Kamera............3 Benutzung der Kamera Grundtechniken für bessere Bilder............11 Fokus – Erfolgreiches Fokussieren auf ein Objekt .......... 11 Belichtung – Einstellen der Lichtintensität............12 Farbe – Die Effekte der Beleuchtung .............. 13 Qualität – Hinweise zu „Bildqualität“ und „Bildgröße“........13 Vor der Benutzung Identifizierung der Teile ................15 Monitoranzeigen ..................20...
Seite 8 Blitz ......................55 Wahl des Blitzmodus ..................55 Manuelle Blitzbenutzung – Popup-Blitzmodus..........56 Wahl der Blitzsynchronisierung ............... 57 Verwendung eines externen Blitzgerätes ............58 Farbeinstellung ..................61 Einstellen der Farbtöne – Weißabgleich ............61 Wahl der Farbreproduktion ................63 Serienaufnahme ..................65 Serienbildmodus....................
Seite 9: Verwendung Des Setup-Bildschirms
Verwendung des Setup-Bildschirms Kamera 1 ...................78 AF-Modus Digitalzoom Strom sparen Datum/Uhrzeit AF-Hilfslicht Autom. Aufn.ktrl Kamera 2 ...................82 Fokuserweiterg Blitzsync. Blitz Pop-up-Blitz Flimmerreduzierung Gitterlinie Memory Stick Tool ................84 Formatieren Ordner anlegen Ordner ändern CF-Karten-Werkzeug .................86 Formatieren Ordner anlegen Ordner ändern Setup 1 ....................88 LCD-Beleuchtg EVF Gegenlicht Piepton...
Seite 10 Verwendung Ihres Computers Verwendung Ihres Windows-Computers..........91 Kopieren von Bildern zum Computer ............94 Wiedergabe von auf einem Computer gespeicherten Bilddateien mit Ihrer Kamera ..................101 Verwendung der mitgelieferten Software ..........102 Verwendung Ihres Macintosh-Computers ..........105 Ausdrucken von Bildern Verfahren zum Drucken von Standbildern ..........108 Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker ....................
Seite 11: Benutzung Der Kamera
Benutzung der Kamera Grundtechniken für bessere Bilder Fokus Belichtung Farbe Qualität Dieser Abschnitt beschreibt die Grundlagen für die Benutzung Ihrer Kamera. Hier erfahren Sie, wie Sie die verschiedenen Kamerafunktionen, wie z.B. den Moduswahlknopf (Seite 31), die Menüs (Seite 69) usw. benutzen. Fokus Erfolgreiches Fokussieren auf ein Objekt Wenn Sie den Auslöser halb gedrückt halten, stellt die Kamera den Fokus automatisch ein...
Seite 12 Belich- Einstellen der Lichtintensität tung Durch Einstellen der Belichtung und der ISO-Empfindlichkeit können Sie verschiedene Aufnahmeergebnisse erzeugen. Die Belichtung ist die Lichtmenge, die bei der Verschlussauslösung in die Kamera gelangt. Verschlusszeit = Zeitdauer, während der die Belichtung: Kamera Licht empfängt Blende = Größe der Öffnung, durch die das Licht einfällt Aufnahmeempfindlichkeit...
Seite 13: Farbe – Die Effekte Der Beleuchtung
Farbe Die Effekte der Beleuchtung Die Färbung des Motivs wird von den Beleuchtungsverhältnissen beeinflusst. Beispiel: Beeinflussung der Farbe eines Bilds durch verschiedene Lichtquellen Wetter/Beleuchtung Tageslicht Bewölkung Leuchtstofflampe Glühlampe Eigenschaften des Weiß (normal) Bläulich Blaustich Rötlich Lichts Im Vollautomatikmodus werden die Farbtöne automatisch eingestellt. Mithilfe des Weißabgleichs können Sie die Farbtöne aber auch manuell einstellen (Seite 61).
Seite 14 Wahl der Bildgröße je nach Verwendungszweck (t Schritt 4 in „Bitte zuerst lesen“) Viele Pixel (Hohe Pixel Beispiel: Drucken bis Bildqualität und große Format A3/A3+** Dateigröße) Wenige Pixel Beispiel: Zum (Niedrige Bildqualität, Erstellen von aber kleine Webseiten Dateigröße) Die Standardeinstellungen sind mit markiert.
Seite 15: Identifizierung Der Teile
Identifizierung der Teile M Buchse ACC (Zubehör) (58) Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. N Buchse (USB) (96) O Buchse VIDEO OUT (115) P Buchse DC IN Q Buchsenabdeckung A Erweiterter Zubehörschuh (58) B Lampe POWER ( Schritt 2 in „Bitte zuerst lesen“) C Auslöser (...
Seite 16 A Taste AE LOCK/ (Löschen) (47, Schritt 6 in „Bitte zuerst lesen“) B Taste (Wiedergabe) ( Schritt 6 in A LCD-Monitor (23) „Bitte zuerst lesen“) B Öse für Schulterriemen (18) C Sucher ( Schritt 5 in „Bitte zuerst C Lampe lesen“) (Blitzladung)/CHG (orange) Schritt 1 in „Bitte zuerst lesen“)
Seite 17 P Taste (Selbstauslöser)/ (Index) Schritt 5 und 6 in „Bitte zuerst lesen“) A Stativgewinde (Unterseite) • Verwenden Sie ein Stativ mit einer Schraubenlänge von weniger als 5,5 mm. Stative mit längerer Schraube als 5,5 mm lassen sich nicht einwandfrei an der Kamera befestigen und können die Kamera beschädigen.
Seite 18: Aufbewahren Der Gegenlichtblende
Anbringen des Schulterriemens • Der Objektivdeckel kann bei montierter Gegenlichtblende angebracht werden. • Wenn die Gegenlichtblende angebracht ist, kann sie das Licht des Blitzes und des AF- Illuminators blockieren. Aufbewahren der Gegenlichtblende Die Gegenlichtblende kann umgedreht montiert werden, um sie bei Nichtbenutzung an der Kamera Anbringen der Gegenlichtblende aufzubewahren.
Seite 19: Anbringen Einer Konverterlinse (Nicht Mitgeliefert)
Anbringen einer Konverterlinse (nicht mitgeliefert) Wenn Sie den Blickwinkel erweitern oder entfernte Motive näher heranholen wollen, bringen Sie eine Konverterlinse an. 1 Bringen Sie den Objektivadapter an (nicht mitgeliefert). 2 Bringen Sie eine Konverterlinse an. • Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanleitung Ihrer Konverterlinse.
Seite 20: Monitoranzeigen
Monitoranzeigen Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Anzeige Bedeutung Farbreproduktion (63) Adobe RGB Bei Standbild-Aufnahme VIVID Sättigung (70) 110min REAR EXT AF-Modus (51) S AF M A F C A F C:32:00 Anzeige für AF- Messzonensucherrahmen (50) 1.0m...
Seite 21 Anzeige Bedeutung Anzeige Bedeutung Kontrast (71) Batterie leer (26, 130) Konturen (71) Spotmessungs-Fadenkreuz Belichtungsmessmodus (44) (44) Menüleiste/Führungsmenü DPOF Messzonensucherrahmen (33) (nicht auf dem (50) Bildschirm auf der vorherge- henden Seite PUSH AF/ angezeigt) Fokussierhilfsrahmen (53) Anzeige Bedeutung Anzeige Bedeutung AE/AF-Speicher ( Schritt Verwacklungswarnung (11) 5 in „Bitte zuerst lesen“)
Seite 22: Bei Standbildwiedergabe
Bei Standbildwiedergabe Anzeige Bedeutung Bildgröße ( Schritt 4 in 110min „Bitte zuerst lesen“) 12/12 C:32:00 Aufnahmeordner (84) Wiedergabeordner (72) „Memory Stick“- Restkapazität (24) Adobe CF-Karten-Restkapazität 500 F3.5 +2.0EV ZURCK/WEIT (24) 8/8 12/12 Bildnummer/Anzahl der im ausgewählten Ordner enthaltenen Bilder Anzeige Bedeutung C:32:00 Selbstdiagnose-Anzeige...
Seite 23: Umschalten Der Monitoranzeige
Umschalten der Monitoranzeige Mit jedem Drücken der Taste Aufnahme (vor dem Drücken des Auslösers angezeigtes Bild) und während der Wiedergabe (Monitorstatus) ändert sich die Anzeige wie (nach dem Drücken des Auslösers angezeigtes folgt. Bild) auftreten, wenn: – der Blitz ausgelöst wird. Während der Aufnahme –...
Seite 24: Anzahl Der Standbilder
Anzahl der Standbilder Die Tabellen geben die ungefähren Standbildzahlen an, die auf einem mit dieser Kamera formatierten Speichermedium aufgenommen werden können. Die tatsächlichen Werte können je nach den Aufnahmebedingungen unterschiedlich sein. Anzahl der Standbilder (Werte für Bildqualität [Fein] in der oberen, und [Standard] in der unteren Zeile.) „Memory Stick“...
Seite 25 • Wenn die Zahl der noch verbleibenden Aufnahmen größer als 9.999 ist, erscheint die Anzeige „>9999“. • Sie können die Bildgröße später ändern ([Skalieren], Seite 76). • Wenn mit älteren Sony-Modellen aufgenommene Bilder auf dieser Kamera wiedergegeben werden, kann die Anzeige von der tatsächlichen Bildgröße abweichen.
Seite 26: Akku-Nutzungsdauer Und Bilderzahl Für Aufnahme/Wiedergabe
Akku-Nutzungsdauer und Bilderzahl für Aufnahme/Wiedergabe Die Tabellen geben die ungefähre – Der Zoom wird abwechselnd zwischen den Stellungen W und T umgeschaltet. Bilderzahl und die Akku-Nutzungszeiten – Der Blitz wird bei jeder zweiten Aufnahme an, die im Modus [Normal] mit voll ausgelöst.
Seite 27: Bedienungsablauf
Bedienungsablauf Das folgende Diagramm zeigt den Ablauf der Bedienungsvorgänge für Vorbereitung, Aufnahme und Wiedergabe. Wenn Sie nicht genau wissen, wann oder wie eine Funktion zu benutzen ist, oder was in bestimmten Situationen zu tun ist, bedienen Sie die Kamera anhand des Ablaufdiagramms.
Seite 28 Einstellungen unmittelbar vor der Aufnahme Letzte Bildkontrolle (Histogramm/Angezeigte Informationen) (Seite 45) • Selbstauslöser ( Schritt 5 in „Bitte zuerst lesen“) • AE LOCK (Seite 47) • Aufnahme Den Auslöser halb niederdrücken/den Auslöser ganz niederdrücken ( Schritt 5 in • „Bitte zuerst lesen“) Überprüfen der Aufnahme Automatische Aufnahmekontrolle (Seite 81) •...
Seite 29: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Verwendung des Einstellrads Das Einstellrad dient zum Einstellen von Werten oder zum Auswählen von Optionen. Taste ISO Taste WB Haupt-Einstellrad Taste Taste /BRK Zusatz-Einstellrad Taste Haupt-Einstellrad Program Shift (Modus P) (Seite 38) Wert erhöhen/ Verschlusszeit (Modus S) (Seite 39) Cursor nach Wert rechts...
Seite 30 Zusatz-Einstellrad Belichtung (Modus P/S/A/ Wert erniedrigen/Vorherige (Seite 45) Index-Ansicht anzeigen Blende (Modus A) (Seite 42) Wert erhöhen/Nächste Vorherige/Nächste Index-Ansicht anzeigen Index-Ansicht anzeigen Schritt 6 in „Bitte zuerst lesen“ Wiedergabezoom aktivieren/deaktivieren Schritt 6 in „Bitte zuerst lesen“ Ändern des Zoomfaktors Schritt 6 in „Bitte zuerst lesen“...
Seite 31: Verwendung Des Moduswahlknopfes
Verwendung des Moduswahlknopfes Stellen Sie den Moduswahlknopf auf die gewünschte Funktion. Mithilfe von Umrisssymbolen werden die verfügbaren Modi zum Einstellen einer Funktion, eines Menüs oder der Konfiguration auf der rechten Seite jeder Titelleiste in der Anleitung angezeigt. Moduswahlknopf Standbild-Aufnahmemodi Vollautomatikmodus Ermöglicht bequemes Aufnehmen mit automatischen Einstellungen.
Seite 32 Szenenwahl 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf eine der folgenden Positionen. 2 Fotografieren Sie. Porträt Landschaft Dämmerungs- Dämmerung* Porträt* Der Hintergrund wird Damit können Sie Damit können Sie Damit können Sie unscharf, und das Motiv Landschaften usw. durch Porträts an dunklen entfernte Nachtszenen wird scharf Fokussieren auf ein...
Seite 33: Verwendung Von Menüposten
Verwendung von Menüposten Taste Moduswahlknopf Multiselektor Taste MENU Schalten Sie die Kamera ein. Menü für Aufnahme: Stellen Sie den Moduswahlknopf ein. Menü für Wiedergabe: Drücken Sie die Taste Die verfügbaren Posten hängen von der Position des Moduswahlknopfes oder dem gewählten Aufnahme-/Wiedergabemodus ab.
Seite 34: Verwendung Des Bildschirms
So schalten Sie auf den Aufnahmemodus um Halten Sie den Auslöser halb niedergedrückt, sodass das Menü ausgeblendet wird. • Ausgegraute Posten können nicht gewählt werden. Verwendung des Bildschirms (Setup) Auf dem Bildschirm (Setup) können Sie die Standardeinstellungen ändern. Moduswahlknopf Multiselektor Taste MENU Schalten Sie die Kamera ein.
Seite 35 So brechen Sie die Einstellung (Setup) ab Wählen Sie [Abbrech], falls die Anzeige erscheint, und drücken Sie dann die Mitte des Multiselektors. Erscheint die Anzeige nicht, wählen Sie die vorherige Einstellung erneut. • Diese Einstellung bleibt auch nach dem Ausschalten der Kamera erhalten.
Seite 36: Anpassen Der Aufnahmefunktionen An Aufnahmesituationen
Anpassen der Aufnahmefunktionen an Aufnahmesituationen Nachdem Sie mit Ihrer Kamera vertraut Q: Wie nehme ich eine geworden sind, können Sie es wagen, einige Abendszene auf? Bilder in verschiedenen Situationen mit veränderten Einstellungen aufzunehmen. Dieser Abschnitt beschreibt einige repräsentative Aufnahmebeispiele. Q: Wie nehme ich ein Porträt vor unscharfem Hintergrund auf? , Aufnehmen im Verschlusszeitprioritätsmodus...
Seite 37 Q: Wie nehme ich ein sich bewegendes Objekt auf? , Aufnehmen im Verschlusszeitprioritätsmodus (Seite 39) Wenn Sie sich bewegende Personen oder Objekte aufnehmen wollen, wählen Sie eine kürzere Verschlusszeit, um die Bewegung einzufrieren, oder eine längere Verschlusszeit, um den Bewegungsfluss des Objekts einzufangen.
Seite 38: Belichtungseinstellung
Belichtungseinstellung Benutzung der Kamera Aufnehmen mit Programmautomatik Im Programmautomatikmodus stellt die Kamera Verschlusszeit und Blende automatisch entsprechend der Helligkeit des Motivs ein, genau wie im Vollautomatikmodus (Moduswahlknopf: ). Zusätzlich können aber im Programmautomatikmodus die Aufnahmeeinstellungen im Menü geändert werden; eine Funktion, über die der Vollautomatikmodus nicht verfügt (Seite 142).
Seite 39: Aufnehmen Im Verschlusszeitprioritätsmodus
Aufnehmen im Verschlusszeitprioritätsmodus Sie können die Verschlusszeit manuell einstellen. Wenn Sie ein sich bewegendes Objekt mit kurzer Verschlusszeit aufnehmen, erscheint es wie eingefroren auf dem Bild. Bei einer längeren Verschlusszeit erscheint des Objekt, als ob es fließen würde. Der Blendenwert wird automatisch eingestellt, um die korrekte Belichtung entsprechend der Helligkeit des Objekts zu erhalten.
Seite 40 z NR Langzeit-Rauschunterdrückung Der Langzeitbelichtungs-Rauschunterdrückungsmodus liefert klare Bilder, indem er Rauschstörungen von aufgenommenen Bildern reduziert. Bei Verwendung bestimmter Verschlusszeiten aktiviert die Kamera automatisch die Langzeitbelichtungs- Rauschunterdrückung, und „NR“ wird neben der Verschlusszeit angezeigt. Aufnehmen Verarbeiten Wenn „Verarbeiten“ Der Bildschirm wird Den Auslöser ganz ausgeblendet wird, ist die dann schwarz.
Seite 41: Aufnehmen Im Blendenprioritätsmodus
Aufnehmen im Blendenprioritätsmodus Sie können die durch das Objektiv eintretende Lichtmenge einstellen. Durch Öffnen der Blende (kleinerer Blendenwert) wird die durch das Objektiv eintretende Lichtmenge vergrößert und die Schärfentiefe verringert. In diesem Fall wird nur das Hauptmotiv scharf abgebildet. Durch Schließen der Blende (größerer Blendenwert) wird die Lichtmenge verkleinert und die Schärfentiefe vergrößert.
Seite 42: Aufnehmen Im Manuellen Belichtungsmodus
z Aufnahmetechniken Die Schärfentiefe ist der Bereich, der noch scharf abgebildet wird. Durch Öffnen der Blende wird die Schärfentiefe kleiner (der Fokusbereich wird flacher), während sie durch Schließen der Blende größer wird (der Fokusbereich wird tiefer). Blende öffnen Blende schließen Das Motiv ist scharf, und der Motiv und Hintergrund sind Hintergrund ist unscharf.
Seite 43 z Info zu TIME-Aufnahme Sie können für die gewünschte Zeitdauer belichten. Wenn Sie beispielsweise Feuerwerk aufnehmen, drücken Sie den Auslöser zum Starten der Belichtung im Moment der Zündung des Feuerwerkskörpers, und lassen sie ihn los, wenn der Feuerwerkskörper explodiert. Aufnehmen 00:00:08[00:03:00] TIME F2.8 1 Wählen Sie [TIME] unter den Verschlusszeitoptionen aus.
Seite 44: Wahl Des Messmodus
Wahl des Messmodus Damit können Sie den Messmodus wählen, der festlegt, welcher Teil des Motivs gemessen wird, um die Belichtung zu ermitteln. Haupt-Einstellrad Multi 1 0 1 30 F2.8 Taste Halten Sie (Messmodus) gedrückt, und drehen Sie das Haupt-Einstellrad, um die gewünschte Einstellung auszuwählen.
Seite 45: Einstellen Der Belichtung - Belichtungskorrektur
Einstellen der Belichtung – Belichtungskorrektur Sie können den von der Kamera ermittelten Belichtungswert manuell verschieben. Verwenden Sie diesen Modus, falls Sie keine korrekte Belichtung erhalten, wenn z.B. Motiv und Hintergrund einen starken Kontrast (hell und dunkel) aufweisen. 110min FINE Zusatz-Einstellrad Richtung –...
Seite 46 Zebramuster Wenn Sie [Zebra] im Menü (Setup) (Seite 88) auf [Ein] setzen und das Histogramm anzeigen, wird das Zebramuster (diagonale Streifen) auf Flächen mit hohem Helligkeitspegel angezeigt (wo die Luminanz einen bestimmten Pegel überschreitet und der Farbton verloren geht). Stellen Sie die Belichtung ein, während Sie die durch das Zebramuster gekennzeichneten Stellen überprüfen.
Seite 47: Aufnehmen Mit Belichtungsspeicher - Ae Lock
Aufnehmen mit Belichtungsspeicher – AE LOCK Sie können die Belichtung speichern, bevor Sie den Bildausschnitt neu festlegen. Diese Funktion ist nützlich, wenn der Kontrast von Motiv und Hintergrund sehr hoch ist, oder wenn Sie eine Gegenlichtaufnahme machen. Auslöser Taste AE LOCK AE LOCK 1 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, für das Sie die Belichtung messen wollen, und drücken Sie dann AE LOCK.
Seite 48: Aufnehmen Von Drei Bildern Mit Unterschiedlicher Belichtung - Belichtungsreihe
Aufnehmen von drei Bildern mit unterschiedlicher Belichtung – Belichtungsreihe Zusätzlich zu dem Bild, dessen Belichtung von der Kamera automatisch eingestellt wird, werden zwei weitere Bilder aufgenommen, deren Belichtungswerte nach + und – verschoben sind. Falls Sie wegen der Helligkeit des Motivs nicht mit der korrekten Belichtung aufnehmen können, verwenden Sie den Belichtungsreihenmodus.
Seite 49: Wahl Der Iso-Empfindlichkeit - Iso
• Falls das Motiv zu hell oder zu dunkel ist, wird mit dem gewählten Belichtungsstufenwert eventuell keine einwandfreie Aufnahme erzielt. • Die Verschlusszeit ist wie folgt begrenzt Wenn ISO auf [160] bis [400] steht: 1/2000 – 1/8 Sekunde Wenn ISO auf [800] bis [3200] steht: 1/2000 – 1/30 Sekunde Wahl der ISO-Empfindlichkeit –...
Seite 50: Scharfeinstellung
Scharfeinstellung Wahl der Autofokusmethode Sie können den AF-Messzonensucherrahmen und den AF-Modus einstellen. Wahl des Messzonensucherrahmens – AF-Messzonensucher Damit können Sie die Fokussiermethode wählen. Verwenden Sie das Menü, wenn es schwierig ist, die korrekte Schärfe im Autofokusmodus zu erzielen. Schalter FOCUS Multiselektor FOCUS AUTO...
Seite 51 (Flexible-Spot-AF) Fokussierung auf ein sehr kleines Objekt oder einen engen Bereich. Flexible-Spot-AF gestattet die Aufnahme der gewünschten Bildkomposition. • Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie mit einem Stativ aufnehmen und das Motiv außerhalb des Mittenbereichs liegt. • AF ist die Abkürzung für Autofokus. •...
Seite 52 : Standardeinstellung) Einzel (S AF) Die Kamera stellt den Fokus automatisch ein, wenn der Auslöser halb niedergedrückt gehalten wird. Dieser Modus eignet sich zum Aufnehmen unbeweglicher Objekte. Monitor (M AF) Die Kamera stellt den Fokus automatisch ein, bevor der Auslöser halb niedergedrückt gehalten wird. Dieser Modus verkürzt die für die Scharfeinstellung erforderliche Zeit.
Seite 53: Manuelle Scharfeinstellung
Manuelle Scharfeinstellung Beim Aufnehmen eines Motivs durch ein Netz oder eine Fensterscheibe ist es schwierig, die korrekte Schärfe im Autofokusmodus zu erzielen. In solchen Fällen ist manuelle Scharfeinstellung zweckmäßig. Basispunkt der Entfernungsmarke FOCUS Taste PUSH Schalter AUTO FOCUS AUTO MANUAL Multiselektor Fokussierring PUSH...
Seite 54 z Praktische Scharfeinstellfunktion Durch Drücken der Taste PUSH AUTO können Sie auf ein Objekt fokussieren, das sich in der Nähe des PUSH AF/Fokussierhilfsrahmens befindet ( wird zu ). Da diese Funktion eine bequeme Scharfeinstellung ermöglicht, können Sie sie als Vorbereitung der Feineinstellung mit dem Fokussierring benutzen.
Seite 55: Blitz
Blitz Wahl des Blitzmodus Normalerweise wird der Blitz in dunkler Umgebung automatisch ausgelöst. Sie können den Blitzmodus absichtlich ändern. Taste Haupt-Einstellrad Halten Sie (Blitz) gedrückt, und drehen Sie das Haupt-Einstellrad, um den gewünschten Modus auszuwählen. : Standardeinstellung) (Auto) Der Blitz wird bei Dunkelheit oder Gegenlicht ausgelöst. •...
Seite 56: Manuelle Blitzbenutzung - Popup-Blitzmodus
• Sie können die Blitzintensität mit [Blitzstufe] in den Menüeinstellungen (Seite 70) ändern. • In dunkler Umgebung wird ein Aufhelllicht abgegeben, um die Scharfeinstellung auf ein Motiv zu erleichtern. Wenn Sie dieses Licht nicht verwenden möchten, setzen Sie [AF-Hilfslicht] auf [Aus] (Seite 80).
Seite 57: Wahl Der Blitzsynchronisierung
z Aufnahmetechniken Bei voller Ausnutzung des Blitzes haben Sie verschiedene Optionen. Wenn Sie den Blitzmodus auf (Zwangsblitz) oder (Zwangsblitz mit Rote- Augen-Reduzierung) einstellen, können Sie ein dunkles Motiv bei Gegenlicht aufhellen. Ein Effekt, bei dem das Blitzlicht in den Augen von Personen reflektiert wird, ist ebenfalls verfügbar.
Seite 58: Verwendung Eines Externen Blitzgerätes
: Standardeinstellung) Vorne Normalerweise wird diese Einstellung verwendet. Da der Blitz direkt nach der Verschlussauslösung gezündet wird, können Sie den Aufnahmezeitpunkt näher an den Zeitpunkt der Verschlussauslösung heranbringen. Hinten (REAR) Verwenden Sie diese Einstellung für ein sich bewegendes Objekt usw. Da der Blitz unmittelbar vor dem Schließen des Verschlusses gezündet wird, können Sie einen Nachzieheffekt mit einer Lichtspur oder einer Bewegung für ein Objekt erzielen.
Seite 59: Verwendung Eines Sony-Blitzgerätes
Verwendung eines Sony-Blitzgerätes Sie können die folgenden Sony-Blitzgeräte auf den erweiterten Zubehörschuh Ihrer Kamera stecken. HVL-F1000 • HVL-F32X (ausgestattet mit automatischer Blitzintensitätsregelung und AF-Aufhelllicht- • Aufnahmefunktionen) 1 Schieben Sie das externe Blitzgerät auf den erweiterten Zubehörschuh. 2 Schließen Sie das Blitzgerät an die Buchse ACC (Zubehör) an.
Seite 60 Verwendung eines im Handel erhältlichen externen Blitzgerätes Sie können ein im Handel erhältliches externes Blitzgerät montieren, das mit dem erweiterten Zubehörschuh kompatibel ist. 1 Schieben Sie das externe Blitzgerät auf den erweiterten Zubehörschuh. 2 Rufen Sie den Bildschirm (Setup) auf (Seite 34). 3 Wählen Sie (Kamera 2) durch Drücken des Multiselektors nach v/V, [Blitz] durch Drücken nach B/v/V, [Ext.] durch Drücken nach B/v, und drücken Sie dann die Mitte des...
Seite 61: Farbeinstellung
Farbeinstellung Einstellen der Farbtöne – Weißabgleich Die Farbtöne werden normalerweise von der Kamera automatisch eingestellt, sie können aber auch den jeweiligen Beleuchtungsverhältnissen angepasst werden. Haupt-Einstellrad 30 F2.8 Taste WB Halten Sie WB (Weißabgleich) gedrückt, und drehen Sie das Haupt-Einstellrad, um die gewünschte Einstellung auszuwählen.
Seite 62 • Unter flimmernden Leuchtstofflampen arbeitet die Weißabgleichfunktion möglicherweise nicht korrekt, selbst wenn Sie [ ] (Leuchtstofflampe) gewählt haben. • Mit Ausnahme des Modus [ ] (Blitz) oder [ ] (Tasten druck SET) wird der Weißabgleich bei der Blitzauslösung auf AWB (Automatik) eingestellt. •...
Seite 63: Wahl Der Farbreproduktion
• Wenn Sie den Blitz außer im Modus (Blitz) oder (Tasten druck) benutzen, können Sie keine Feineinstellung vornehmen, weil der Weißabgleich auf Automatik eingestellt wird. z Info zu Mired Mired ist eine Maßeinheit, die den 10 -fachen Kehrwert einer Farbtemperatur darstellt. Für die Farbtemperatur gilt ohne Rücksicht auf ihre Schwankungsbreite der Grundsatz: Je niedriger die Farbtemperatur, desto größer die Temperaturdifferenz, und umgekehrt.
Seite 64 z Info zu Adobe RGB Dieses Format verfügt über einen breiten Farbraumbereich und eignet sich zum Drucken. • Wenn Sie im Adobe RGB-Modus aufgenommene Bilder auf Fernsehgeräten/LCD-Monitoren anzeigen, die nicht mit Adobe RGB (DCF 2.0/Exif 2.21) kompatibel sind, werden die Bilder mit einer niedrigeren Intensitätsstufe angezeigt.
Seite 65: Serienaufnahme
Serienaufnahme Serienbildmodus Eine Serie von maximal drei Bildern wird aufgenommen, wenn Sie den Auslöser gedrückt halten. Haupt-Einstellrad Normal 1 0 1 30 F2.8 Taste /BRK Halten Sie /BRK (Belichtungsreihe) gedrückt, und drehen Sie das Haupt-Einstellrad zur Wahl von [ • Wenn „Aufnahme“ ausgeblendet wird, können Sie das nächste Bild aufnehmen. Wenn Sie jedoch den Auslöser bei leuchtender Zugriffslampe drücken, ist die maximale Bilderzahl zwei.
Seite 66: Aufnehmen Im Raw-Modus
Aufnehmen im RAW-Modus RAW-Modus Die Kamera nimmt die vom CMOS-Sensor erfassten Daten direkt ohne Komprimierung auf. Die Dateierweiterung ist „.SR2“ (Seite 100). Nach dem Kopieren der Bilder zu Ihrem Computer können die Daten bei der Bildverarbeitung mit viel geringerem Verlust reproduziert und mit der mitgelieferten exklusiven Software angezeigt werden.
Seite 67: Bildaufbau
Bildaufbau Anzeigen des Gitternetzes Mithilfe des Gitternetzes können Sie ein Motiv leicht horizontal/vertikal ausrichten. Multiselektor Taste MENU 1 Rufen Sie den Bildschirm (Setup) auf (Seite 34). 2 Drücken Sie den Multiselektor nach v/V, um (Kamera 2) zu wählen, und dann nach B/v/V, um [Gitterlinie] zu wählen.
Seite 68: Monitormodus-Einstellung
Monitormodus-Einstellung Flimmerreduzierung Wenn Sie unter Leuchtstofflampenlicht aufnehmen, kann je nach Region Flimmern auf dem Monitor auftreten. Dieses Flimmern kann reduziert werden. MONITOR FRAMING PREVIEW Schalter MONITOR Multiselektor Taste MENU Stellen Sie den Schalter MONITOR auf den gewünschten Modus. FRAMING Das Flimmern wird reduziert. Zur Überprüfung des Motivs wird der Monitor während der Überwachung heller (Automatische Helligkeitsregelung).
Seite 69: Verwendung Des Menüs
Verwendung des Menüs Einzelheiten zur Bedienung Seite 33 Aufnahmemenü Die Standardeinstellungen sind mit markiert. (Bildgrösse) 10M (3888×2592) Einzelheiten hierzu auf Seite 14. 7M (3264×2176) 5M (2784×1856) 3M (2160×1440) 1M (1296×864) (Bildqualität) Damit wählen Sie die Bildqualität. Fein (FINE) Aufnahme mit hoher Qualität (geringe Komprimierung). Standard (STD) Aufnahme mit normaler Qualität (hohe Komprimierung).
Seite 70: Blitzstufe
Einzelheiten zur Bedienung Seite 33 (Blitzstufe) Damit stellen Sie die Blitzintensität ein. +2.0EV Richtung +: Die Blitzintensität wird erhöht. Von der Kamera automatisch eingestellte Blitzlichtmenge. -2.0EV Richtung –: Die Blitzintensität wird verringert. • Die Blitzintensität kann in Stufen von 1/3 EV eingestellt werden. •...
Seite 71: Kontrast
Einzelheiten zur Bedienung Seite 33 (Kontrast) Dient zur Einstellung des Bildkontrasts. Richtung +: Der Kontrast wird erhöht. Normal – ( Richtung –: Der Kontrast wird verringert. A.G.C.S. (Advanced Wenn das Motiv durch Hintergrundlicht verdunkelt wird, Gradation Control System sodass es farblos erscheint, oder einen einförmigen Farbton (Fortgeschrittenes aufweist, wie z.B.
Seite 72: Wiedergabemenü
Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung Seite 33 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. (Ordner) Damit wählen Sie den Ordner, der die wiederzugebenden Bilder enthält, wenn Sie die Kamera mit einem Speichermedium verwenden. Siehe nachstehendes Verfahren. Abbrech Die Wahl wird aufgehoben. 1 Wählen Sie den gewünschten Ordner aus, indem Sie den Multiselektor nach b/B drücken. Ordner wählen Ordnername: 102MSDCF...
Seite 73 Einzelheiten zur Bedienung Seite 33 - (Schützen) Damit schützen Sie Bilder vor versehentlichem Löschen. Schützen (-) Siehe nachstehendes Verfahren. Beenden Die Schützfunktion wird beendet. So schützen Sie Bilder im Einzelbildmodus 1 Zeigen Sie das zu schützende Bild an. 2 Drücken Sie MENU, um das Menü anzuzeigen. 3 Wählen Sie [-] (Schützen), indem Sie den Multiselektor nach b/B drücken, und drücken Sie dann die Mitte des Multiselektors.
Seite 74 Einzelheiten zur Bedienung Seite 33 • Um alle Bilder im Ordner zu schützen, wählen Sie [Alle im Ordner] in Schritt 4, und drücken Sie dann die Mitte des Multiselektors. Wählen Sie [Ein] durch Drücken nach B, und drücken Sie dann die Mitte des Multiselektors.
Seite 75 Einzelheiten zur Bedienung Seite 33 (Dia) Damit können Sie aufgezeichnete Bilder der Reihe nach wiedergeben (Diaschau). Interval 3 Sek Stellt das Diaschau-intervall ein. 5 Sek 10 Sek 30 Sek 1 Min Bild Ordner Alle Bilder im ausgewählten Ordner werden wiedergegeben. Alle Alle auf dem Speichermedium gespeicherten Bilder werden wiedergegeben.
Seite 76 Einzelheiten zur Bedienung Seite 33 (Skalieren) Damit können Sie die Größe eines aufgezeichneten Bilds ändern (Skalieren) und das Bild als neue Datei speichern. Das Originalbild bleibt selbst nach der Skalierung erhalten. Die Einstellungsgröße ist nur ein Richtwert. t Seite 13 Abbrech Die Skalierung wird abgebrochen.
Seite 77 Einzelheiten zur Bedienung Seite 33 5 Wählen Sie [OK], indem Sie den Multiselektor nach v/V drücken, und drücken Sie dann die Mitte des Multiselektors. • Geschützte Bilder oder RAW-Dateien können nicht gedreht werden. • Mit anderen Kameras aufgenommene Bilder können u.U. nicht gedreht werden. •...
Seite 78: Digitalzoom
Verwendung des Setup-Bildschirms Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 Kamera 1 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. AF-Modus Damit wählen Sie den Autofokusmodus. Einzel (S AF) Einzelheiten hierzu auf Seite 51. Monitor (M AF) Serie (C AF) Digitalzoom Die Bilder werden durch digitale Verarbeitung vergrößert. Die Kamera verwendet entweder Smart Zoom oder Präzisions-Digitalzoom.
Seite 79 Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 Info zu [Smart] • Der maximale Zoomfaktor ist wie folgt und hängt von der Bildgröße ab. Der auf dem Monitor angezeigte Zoomfaktor ist ein Näherungswert. x1.0 x5.0 x1.2 x6.0 x1.4 x7.0 x1.8 x9.0 x3.0 • Bei Verwendung der Smart Zoom-Funktion kann das Bild auf dem Monitor grob erscheinen. Dieses Phänomen hat jedoch keinen Einfluss auf das aufgenommene Bild.
Seite 80: Af-Hilfslicht
Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 • Wenn der Schalter FINDER/AUTO/LCD auf „FINDER“ oder „AUTO“ gestellt wird, erkennt die Kamera, dass sie nicht bedient wird, wenn Sie Ihr Gesicht in die Nähe des Suchers halten und dort lassen. In solchen Fällen schaltet die Kamera nach der ausgewählten Zeit auf den Stromsparmodus. •...
Seite 81 Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 Autom. Aufn.ktrl Damit können Sie das aufgenommene Bild unmittelbar nach einer Standbildaufnahme etwa zwei Sekunden lang auf dem Monitor anzeigen. Auto Review wird verwendet. Auto Review wird nicht verwendet. • Wenn Sie während dieser Zeit den Auslöser halb niederdrücken, erlischt die Aufnahmeanzeige, so dass Sie sofort das nächste Bild aufnehmen können.
Seite 82 Kamera 2 Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. Fokuserweiterg Bei manueller Scharfeinstellung (Seite 53) wird der Bereich um den PUSH AF/ Fokussierhilfsrahmen zweifach vergrößert. Zweifache Vergrößerung. Keine Vergrößerung. • Wenn Präzisions-Digitalzoom oder Smart Zoom bei Einstellung der Bildgröße auf [1M] aktiviert wird, ist die Fokussierhilfsfunktion nicht verfügbar.
Seite 83 Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 Gitterlinie Damit bestimmten Sie, ob das Gitternetz angezeigt wird oder nicht. Einzelheiten hierzu auf Seite 67.
Seite 84: Memory Stick Tool
Memory Stick Tool Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 Dieser Posten erscheint nur, wenn der Schalter /CF auf „ “ gestellt wird. Die Standardeinstellungen sind mit markiert. Formatieren Damit formatieren Sie den „Memory Stick“. Ein im Handel erhältlicher „Memory Stick“ ist bereits formatiert und kann sofort benutzt werden.
Seite 85 Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 • Ordner können nicht mit der Kamera gelöscht werden. Um einen Ordner zu löschen, verwenden Sie Ihren Computer usw. • Bis zu 4.000 Bilder können in einem Ordner gespeichert werden. Bei Überschreitung der Ordnerkapazität wird automatisch ein neuer Ordner angelegt. •...
Seite 86: Cf-Karten-Werkzeug
CF-Karten-Werkzeug Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 Dieser Posten erscheint nur, wenn der Schalter /CF auf „CF“ gestellt wird. Die Standardeinstellungen sind mit markiert. Formatieren Dient zum Formatieren des Microdrive bzw. der CF-Karte. • Beachten Sie, dass durch Formatieren alle Daten auf einem Microdrive/einer CF-Karte, einschließlich geschützter Bilder, unwiederbringlich gelöscht werden.
Seite 87 Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 • Die Bilder werden in dem neu angelegten Ordner aufgezeichnet, bis ein anderer Ordner angelegt oder ausgewählt wird. • Ordner können nicht mit der Kamera gelöscht werden. Um einen Ordner zu löschen, verwenden Sie Ihren Computer usw.
Seite 88 Setup 1 Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. LCD-Beleuchtg Damit wählen Sie die Helligkeit der LCD-Beleuchtung bei Akkubetrieb der Kamera. Hell Heller. Normal Dunkel Dunkler. • Wenn Sie [Hell] wählen, ist der Akku schneller erschöpft. EVF Gegenlicht Dient zur Wahl der Helligkeit der Sucherbeleuchtung.
Seite 89 Setup 2 Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 Die Standardeinstellungen sind mit markiert. Dateinummer Damit wählen Sie die Methode für die Zuweisung von Dateinummern zu Bildern. Serie Damit werden den Dateien fortlaufende Nummern zugewiesen, selbst wenn der Aufnahmeordner oder das Speichermedium gewechselt wird. (Wenn das ausgewechselte Speichermedium eine Datei enthält, deren Nummer höher als die zuletzt zugewiesene Nummer ist, erhält die Datei eine Nummer, die um eins höher als die...
Seite 90: Videoausgang
Einzelheiten zur Bedienung Seite 34 Videoausgang Damit wird die Videosignalausgabe an das TV-Farbsystem des angeschlossenen Videogerätes angepasst. Das verwendete TV-Farbsystem ist je nach Land oder Gebiet unterschiedlich. Wenn Sie Bilder auf einem Fernsehschirm betrachten wollen, stellen Sie anhand der Angaben auf Seite 116 fest, welches TV-Farbsystem in dem Land oder Gebiet, in dem Sie sich aufhalten, benutzt wird.
Seite 91: Verwendung Ihres Computers
Verwendung Ihres Computers Verwendung Ihres Windows-Computers Einzelheiten zur Verwendung eines Macintosh-Computers finden Sie unter „Verwendung Ihres Macintosh- Computers“ (Seite105). Vorbereitung Kopieren von Bildern zum Computer (Seite 94) Bildwiedergabe auf Ihrem Installieren des USB-Treibers. Computer • Bei Verwendung von Windows XP erübrigt sich die Installation des USB-Treibers.
Seite 92: Empfohlene Computer-Umgebung
• Für die automatische Erstellung von Empfohlene Computer- Musikvideos/Dia-Shows (Seite 102) ist ein Umgebung Pentium III 500 MHz oder ein schnellerer Prozessor erforderlich. Der Computer, an den Sie Ihre Kamera • Um „ImageMixer VCD2“ zu verwenden, anschließen, sollte die folgenden benötigen Sie einen Pentium III 800 MHz oder Systemvoraussetzungen erfüllen.
Seite 93 • Drei Modi stehen für eine USB-Verbindung mit einem Computer zur Verfügung: [Auto] (Standardeinstellung), [Mass Storage] und [PTP]. Dieser Abschnitt beschreibt die Modi [Auto] und [Mass Storage] als Beispiel. Einzelheiten zu [PTP], siehe Seite 89. • Wenn Ihr Computer den Betrieb aus dem Pausen- oder Schlafmodus heraus fortsetzt, wird die Kommunikation zwischen Ihrer Kamera und Ihrem Computer möglicherweise nicht...
Seite 94: Kopieren Von Bildern Zum Computer
Kopieren von Bildern zum Computer Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren am Beispiel eines Windows-Computers. Beenden Sie alle laufenden Um Bilder von der Kamera zu Ihrem Anwendungsprogramme. Computer zu kopieren, gehen Sie • Melden Sie sich in Windows 2000 als folgendermaßen vor. Administrator (autorisierter Administrator) Bei direktem Einschub des Speichermediums in einen Computer...
Seite 95: Schritt 2: Vorbereitung Von Kamera Und Computer
Aktivieren Sie das Optionsfeld Schließen Sie die Kamera über neben [Yes, I want to restart my das Netzgerät an eine computer now] (Ja, ich möchte Netzsteckdose an. meinen Computer jetzt neu starten), und klicken Sie dann auf [Finish]. An eine Netzsteckdose Netzgerät Ihr Computer wird neu gestartet.
Seite 96: Schritt 3: Verbinden Von Kamera Und Computer
• Falls „USB-Mode Mass Storage“ nicht Schritt 3: Verbinden von Kamera erscheint, setzen Sie [USB-Anschluss] auf und Computer [Mass Storage] (Seite 89). Schritt 4-A: Kopieren von Bildern zu einem Computer 2 An die Buchse (USB) • Für Windows 98/98SE/2000/Me folgen Sie dem unter „Schritt 4-B: Kopieren von Bildern zu einem Computer“...
Seite 97: Schritt 4-B: Kopieren Von Bildern Zu Einem Computer
• Dieser Abschnitt beschreibt anhand eines Beispiels, wie Sie Bilder in den Ordner „My Klicken Sie auf [Next]. Documents“ kopieren. Die im Speichermedium der Kamera gespeicherten Bilder werden angezeigt. Aktivieren Sie das Optionsfeld [Nothing. I'm finished working Deaktivieren Sie die with these pictures] (Nichts.
Seite 98 Doppelklicken Sie auf [My Doppelklicken Sie auf den Ordner Computer] [Removable Disk] [My Documents]. Rechtsklicken [DCIM]. Sie dann im Fenster „My Documents“, um das Kontextmenü anzuzeigen, und klicken Sie auf [Paste]. • Falls das Symbol „Removable Disk“ nicht angezeigt wird, siehe Seite 124. Die Bilddateien werden in den Ordner „My Documents“...
Seite 99: Schritt 5: Bildwiedergabe Auf Ihrem Computer
• Wenn Sie nicht Windows XP benutzen, Hier doppelklicken doppelklicken Sie sie auf [My Documents] auf dem Desktop. 2 Klicken Sie auf (Sony DSC) [Stop]. 3 Überprüfen Sie das Gerät im Bestätigungsfenster, und klicken Sie dann Doppelklicken Sie auf die auf [OK].
Seite 100 • Je nach Ihrer Computer-Umgebung kann trotz Bilddatei-Speicheradressen und Verwendung eines Microdrives/einer CF-Karte Dateinamen „Sony MemoryStick“ angezeigt werden. • Im Ordner „100MSDCF“ können keine Bilder Die mit Ihrer Kamera aufgenommenen aufgezeichnet werden. Die Bilder in diesen Bilddateien werden in Ordnern auf dem Ordnern sind nur für Wiedergabe vorgesehen.
Seite 101: Wiedergabe Von Auf Einem Computer Gespeicherten Bilddateien Mit Ihrer Kamera
Kamera erzeugte Dateiname nicht geändert auf [Copy]. worden ist. 2Doppelklicken Sie auf [Removable • Bilder, die eine bestimmte Bildgröße Disk] oder [Sony MemoryStick] in [My überschreiten, können eventuell nicht Computer]. wiedergegeben werden. • Wenn eine Bilddatei von einem Computer 3Rechtsklicken Sie auf den Ordner...
Seite 102: Verwendung Der Mitgelieferten Software
Verwendung der mitgelieferten Software Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren Installieren der Software am Beispiel eines Windows-Computers. Sie können die Software „PicturePackage“ und „ImageMixer VCD2“ nach dem Übersicht über die mitgelieferte folgenden Verfahren installieren. Software • Wenn Sie den USB-Treiber noch nicht installiert haben (Seite 94), schließen Sie die Kamera nicht Die mitgelieferte CD-ROM (Cyber-shot an den Computer an, bevor Sie die Software...
Seite 103 Installieren von „Image Data Folgen Sie den Anweisungen auf Converter SR Ver. 1.0“ dem Bildschirm, um die Wenn Sie „Image Data Converter SR Installation durchzuführen. Ver.1.0“ von der mitgelieferten CD-ROM • „ImageMixer VCD2“ und „DirectX“ installieren, können Sie im RAW-Modus werden installiert, falls sie noch nicht aufgenommene Bilder mit verschiedenen installiert worden sind.
Seite 104 • Mit der Kamera verfügbare Kombination Standard Echt Lebhaft sRGB Adobe RGB • Mit „Image Data Converter SR“ verfügbare Kombination Standard Echt Lebhaft sRGB Adobe RGB Technische Hilfe für „Image Data Converter SR Ver.1.0“ finden Sie auf unserer Kundendienst-Website. http://www.sony.net/...
Seite 105: Verwendung Ihres Macintosh-Computers
Verwendung Ihres Macintosh-Computers Hinweise zum Anschluss Ihrer Kamera Mit Hilfe von „ImageMixer VCD2“ (mitgeliefert) können Sie Bilder zu Ihrem an einen Computer Computer kopieren und eine Video-CD • Es kann kein einwandfreier Betrieb für alle oben erzeugen. empfohlenen Computer-Umgebungen garantiert werden.
Seite 106 Erzeugen einer Video-CD mit Kopieren Sie die Bilddateien zum „ImageMixer VCD2“ Macintosh-Computer. 1Doppelklicken Sie auf das neu erkannte Symbol [DCIM] den Ordner, in dem die zu kopierenden Bilder gespeichert sind. 2Ziehen Sie die Bilddateien mittels Drag & Drop zum Festplattensymbol. Die Bilddateien werden auf die Festplatte kopiert.
Seite 107 So starten Sie „ImageMixer VCD2“ • Einzelheiten über den Hinweis zum Farbreproduktionsmodus und die Öffnen Sie [ImageMixer] in [Application], Begleitinformation zu „Image Data Converter und doppelklicken Sie dann auf SR Ver. 1.0“ finden Sie auf Seite 104. [ImageMixer VCD2]. Um Informationen über den Gebrauch der Software zu erhalten Klicken Sie auf [?] in der oberen rechten Ecke des jeweiligen Fensters, um die...
Seite 108: Ausdrucken Von Bildern
Ausdrucken von Bildern Verfahren zum Drucken von Standbildern Direktes Ausdrucken mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker (Seite 109) Sie können Bilder ausdrucken, indem Sie die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen. Direktes Ausdrucken mit einem „Memory Stick“/Microdrive/CF-Karten- kompatiblen Drucker Sie können Bilder mit einem „Memory Stick“/Microdrive/CF- Karten-kompatiblen Drucker ausdrucken.
Seite 109: Direktes Ausdrucken Von Bildern Mit Einem Pictbridge-Kompatiblen Drucker
Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker Selbst wenn Sie keinen Computer besitzen, Schritt 1: Vorbereiten der können Sie die mit Ihrer Kamera Kamera aufgenommenen Bilder ausdrucken, indem Sie die Kamera direkt an einen PictBridge- Bereiten Sie die Kamera für den Anschluss kompatiblen Drucker anschließen.
Seite 110: Schritt 2: Anschließen Der Kamera An Den Drucker
Schritt 2: Anschließen der Wählen Sie [PictBridge] durch Kamera an den Drucker Drücken nach B/v, und drücken Sie dann die Mitte des Verbinden Sie die Buchse (USB) Multiselektors. Ihrer Kamera über das mitgelieferte USB-Kabel mit der USB-Buchse des Setup 2 Druckers.
Seite 111 Schritt 3: Drucken Wählen Sie die Das Drücken der Taste ist nicht Druckeinstellungen aus, indem notwendig. Das Druckmenü erscheint nach Sie den Multiselektor nach v/V/b/ Abschluss von Phase 2. B drücken. Wählen Sie die gewünschte Druckmethode, indem Sie den Multiselektor nach v/V drücken, und drücken Sie dann die Mitte des Multiselektors.
Seite 112: Wählen Sie [Ok] Durch Drücken
4 Wählen Sie die gewünschte Druckmethode durch Drücken nach v/V, und drücken Sie Wählen Sie [OK] durch Drücken dann die Mitte des Multiselektors. nach V/B, und drücken Sie dann die Mitte des Multiselektors. Das Bild wird ausgedruckt. • Trennen Sie das USB-Kabel nicht ab, solange die Anzeige (USB-Kabel- Abtrennverbot) auf dem Monitor sichtbar...
Seite 113: Ausdrucken In Einem Fotoladen
Ausdrucken in einem Fotoladen Sie können ein Speichermedium, das mit Markieren im Einzelbildmodus Ihrer Kamera aufgenommene Bilder enthält, zu einem Fotoladen bringen. Sofern der Laden mit DPOF kompatible Fotodruckdienste unterstützt, können Sie Bilder vorher mit dem Symbol (Druckauftrag) markieren, damit Sie sie im Fotoladen nicht erneut auswählen müssen.
Seite 114 So entfernen Sie die Markierung im Einzelbildmodus Grünes Symbol Drücken Sie die Mitte des Multiselektors in Schritt 3 oder 4. MENU Markieren im Indexmodus Wiederholen Sie Schritt 5, um Rufen Sie die Index-Anzeige auf weitere Bilder zu markieren. Schritt 6 in „Bitte zuerst lesen“).
Seite 115: Anschließen Der Kamera An Ihr Fernsehgerät
Anschließen der Kamera an Ihr Fernsehgerät Bildwiedergabe auf einem Fernsehschirm Sie können Bilder auf einem Fernsehschirm betrachten, indem Sie die Kamera an ein Schalten Sie die Kamera ein, und Fernsehgerät anschließen. drücken Sie (Wiedergabe). Schalten Sie Ihre Kamera und das Taste Fernsehgerät aus, bevor Sie die Kamera an 110min...
Seite 116 Info zu TV-Farbsystemen Wenn Sie Bilder auf einem Fernsehschirm wiedergeben wollen, benötigen Sie ein Fernsehgerät mit Videoeingangsbuchse und das Videokabel (mitgeliefert). Das Farbsystem des Fernsehgerätes muss mit dem der Digitalkamera übereinstimmen. Überprüfen Sie die folgenden Listen nach dem TV-Farbsystem des Landes oder Gebietes, in dem die Kamera benutzt wird.
Seite 117: Störungsbehebung
2 Drücken Sie den Knopf RESET mit einem spitzen Gegenstand hinein, und schalten Sie dann die Kamera ein (Rückstellung). Alle Einstellungen, einschließlich des Datums und der Uhrzeit, werden gelöscht. Knopf RESET 3 Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder die örtliche Sony- Kundendienststelle.
Seite 118: Akku Und Stromversorgung
• Der Akku ist entladen. Trennen Sie das Netzgerät ab, und schließen Sie es wieder an, um dann den Akku zu laden. Es liegt eine Störung im Akku vor. Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder die örtliche • Sony-Kundendienststelle.
Seite 119: Aufnehmen Von Standbildern
Schritt 1 in „Bitte zuerst lesen“). • • Schließen Sie das Netzgerät korrekt an. Es liegt eine Funktionsstörung im Netzgerät vor. Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder • die örtliche Sony-Kundendienststelle. Der Akku ist entladen. Setzen Sie einen geladenen Akku ein ( Schritt 1 in „Bitte zuerst...
Seite 120 Es ist kein Bild auf dem Monitor sichtbar. Die Kamera befindet sich im Wiedergabemodus. Drücken Sie den Auslöser oder die Taste • (Wiedergabe), um den Aufnahmemodus zu aktivieren ( Schritt 6 in „Bitte zuerst lesen“). Wenn Sie Ihr Gesicht nahe an den Sucher halten, während der Schalter FINDER/AUTO/LCD •...
Seite 121 Der Blitz funktioniert nicht. Der Blitzmodus ist auf (Blitzsperre) eingestellt (Seite 55). • • Der Blitz kann nicht benutzt werden, wenn: Der Serienbildmodus ist aktiviert (Seite 65). – Der Belichtungsreihenmodus ist aktiviert (Seite 48). – (Dämmerungsmodus) ist im Szenenmodus aktiviert (Seite 32). –...
Seite 122 Bei Betrachtung des Monitors an einem dunklen Ort kann das Bild verrauscht sein. Bei schwachen Lichtverhältnissen erhöht die Kamera die Sichtbarkeit des Monitors durch • vorübergehende Aufhellung des Bilds (Automatische Helligkeitsregelung). Dies hat keinen Einfluss auf das aufgenommene Bild. Vertikale Streifen erscheinen auf dem Bildschirm. Diese Erscheinung ist auf Flimmern zurückzuführen.
Seite 123: Anzeigen Von Bildern
Anzeigen von Bildern Schlagen Sie in Verbindung mit den folgenden Punkten unter „Computer“ (Seite 124) nach. Die Kamera gibt keine Bilder wieder. Drücken Sie die Taste (Wiedergabe), um auf den Wiedergabemodus umzuschalten ( • Schritt 6 in „Bitte zuerst lesen“). Der Ordner-/Dateiname ist auf dem Computer geändert worden (Seite 101).
Seite 124 • Bei Windows 98/98SE/Me klicken Sie auf die Registerkarte [Device Manager]. Der „Device Manager“ erscheint. 3 Rechtsklicken Sie auf [ Sony DSC], und klicken Sie dann auf [Uninstall] [OK]. Das Gerät wird gelöscht. 4 Installieren Sie den USB-Treiber (Seite 94).
Seite 125 Sie können keine Bilder kopieren. Verbinden Sie die Kamera und Ihren Computer korrekt mit dem mitgelieferten USB-Kabel • (Seite 96). Wenden Sie das für Ihr Betriebssystem vorgeschriebene Kopierverfahren an (Seiten 96, 105). • Wenn Sie Bilder mit einem Speichermedium aufnehmen, das von einem Computer formatiert •...
Seite 126 Slot erkannt. Prüfen Sie, ob Computer und Kartenleser den „Memory Stick PRO“ unterstützen. Benutzer • von Computern und Kartenlesern anderer Hersteller als Sony sollten sich an den betreffenden Hersteller wenden. • Falls der „Memory Stick PRO“ nicht unterstützt wird, schließen Sie die Kamera an den Computer an (Seiten 94 bis 96).
Seite 127: Pictbridge-Kompatibler Drucker
Drucken Lesen Sie auch den Abschnitt „PictBridge-kompatibler Drucker“ (nachstehend) in Verbindung mit den folgenden Punkten durch. Das Bild weist merkwürdige Farben auf. Wenn Sie im Adobe RGB-Modus aufgenommene Bilder mit einem sRGB-Drucker • ausdrucken, der nicht mit Adobe RGB (DCF 2.0/Exif 2.21) kompatibel ist, werden die Bilder mit einer niedrigeren Intensitätsstufe ausgedruckt (Seite 63).
Seite 128 Im Indexmodus wird kein Datum eingefügt, oder es werden keine Bilder gedruckt. Der Drucker bietet diese Funktionen nicht. Konsultieren Sie den Druckerhersteller, ob der • Drucker diese Funktionen besitzt oder nicht. Je nach dem Drucker wird im Indexmodus eventuell kein Datum eingefügt. Konsultieren Sie •...
Seite 129 Eine unbekannte Anzeige erscheint auf dem Monitor. Siehe Seite 20. • Das Objektiv beschlägt. Feuchtigkeit hat sich niedergeschlagen. Schalten Sie die Kamera aus, und warten Sie etwa • eine Stunde, bevor Sie sie wieder benutzen (Seite 138). Die Uhreinstellanzeige erscheint beim Einschalten der Kamera. Stellen Sie Datum und Uhrzeit erneut ein ( Schritt 2 in „Bitte zuerst lesen“).
Seite 130: Warnanzeigen Und Meldungen
Ausführung der folgenden Benutzungsbedingungen oder dem Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, Akkutyp kann die Anzeige blinken, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler selbst wenn noch eine Akku-Restzeit oder die nächste autorisierte Sony- von 5 bis 10 Minuten übrig ist. Kundendienststelle.
Seite 131 Memory Stick wieder einsetzen Keine CF-Karte Setzen Sie den „Memory Stick“ korrekt Setzen Sie einen Microdrive oder eine • • ein. CF-Karte ein ( Schritt 3 in „Bitte zuerst lesen“). Der eingesetzte „Memory Stick“ kann • nicht in Ihrer Kamera verwendet Stellen Sie den Schalter /CF auf •...
Seite 132 Deckel offen Ordnerfehler Schließen Sie die „Memory Stick“/CF- Ein Ordner mit der gleichen Nummer • • Karten-Abdeckung ( Schritt 3 in auf den ersten drei Stellen existiert „Bitte zuerst lesen“). bereits auf dem Speichermedium (Beispiel: 123MSDCF und 123ABCDE). Wählen Sie einen LCD-Monitor öffnen anderen Ordner, oder legen Sie einen neuen an (Seite 84).
Seite 133 (Verwacklungswarnanzeige) Druckerfehler Das Bild kann bei unzureichender Überprüfen Sie den Drucker. • • Beleuchtung verwackelt werden. • Prüfen Sie, ob das Bild, das Sie Benutzen Sie den Blitz, oder montieren ausdrucken wollen, beschädigt ist. Sie die Kamera auf ein Stativ, oder sichern Sie die Kamera auf eine andere Art.
Seite 134: Sonstiges
Sonstiges Info zu „Memory Stick“ Hinweise zum Gebrauch des „Memory Der „Memory Stick“ ist ein kompaktes, mobiles IC-Speichermedium. Die „Memory Stick“ (nicht mitgeliefert) Stick“-Typen, die mit dieser Kamera • In der Stellung LOCK des verwendet werden können, sind in der Schreibschutzschiebers können keine Bilder nachstehenden Tabelle aufgelistet.
Seite 135 Hinweis zum Gebrauch eines • Lassen Sie den „Memory Stick“ nicht nass werden. „Memory Stick PRO“ (nicht • Unterlassen Sie die Benutzung oder Lagerung mitgeliefert) des „Memory Stick“ unter den folgenden Tests haben ergeben, dass „Memory Stick PRO“ Bedingungen: mit einer Kapazität von bis zu 4 GB einwandfrei –...
Seite 136: Info Zum Microdrive
Info zum Microdrive Der Microdrive ist ein kompaktes und leichtes • Bringen Sie den Microdrive nicht mit Wasser in Festplattenlaufwerk, das mit CompactFlash Typ II Berührung. kompatibel ist. Einwandfreier Kamerabetrieb ist • Unterlassen Sie starkes Drücken auf das Etikett. mit folgenden Microdrive-Modellen •...
Seite 137: Info Zum „Infolithium"-Akku
Info zum „InfoLITHIUM“-Akku Info zur Akku-Restzeitanzeige Diese Kamera benötigt einen NP-FM50- Akku. Die Kamera kann sich ausschalten, obwohl die Akku-Restzeitanzeige noch ausreichende Spannung für den Betrieb anzeigt. Benutzen Sie den Akku, bis er völlig leer ist, und laden Sie ihn dann wieder vollständig auf, so dass der Wert der Akku-Restzeitanzeige korrekt ist.
Seite 138: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Lassen Sie die Kamera nicht an Reinigen des Kameragehäuses folgenden Orten liegen Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem weichen, leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch, • An einem sehr heißen Ort und wischen Sie anschließend das Gehäuse mit An sehr heißen Orten, wie z.B. in einem in der einem trockenen Tuch ab.
Seite 139: Info Zum Internen Wiederaufladbaren Akku
Falls Feuchtigkeitskondensation auftritt Schalten Sie die Kamera aus, und warten Sie etwa eine Stunde lang, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist. Falls Sie versuchen, mit der Kamera aufzunehmen, während die Objektivlinsen noch beschlagen sind, erhalten Sie keine scharfen Bilder. Info zum internen wiederaufladbaren Akku Diese Kamera besitzt einen internen wiederaufladbaren Akku, der sowohl bei ein- als...
Seite 140: Technische Daten
Technische Daten Kamera [LCD-Monitor] LCD-Panel 5,1 cm (2,0 Zoll) TFT- [System] Ansteuerung Bildwandler 21,5×14,4-mm-Farb-CMOS- Gesamtzahl der Bildpunkte Sensor, Primär-3-Farbenfilter 134 000 (560×240) Punkte Gesamtpixelzahl der Kamera [Finder] ca. 10 784 000 Pixel LCD-Panel 1,1 cm (0,44 Zoll) TFT- Effektive Pixelzahl der Kamera Ansteuerung ca.
Seite 141 Netzgerät AC-L15A Eingangsleistung 100 V bis 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz, 18 W Ausgangsleistung 8,4 V Gleichstrom* * Weitere Spezifikationen auf dem Typenschild des Netzgerätes. Betriebstemperaturbereich 0°C bis +40°C Lagertemperaturbereich -20°C bis +60°C Maximale Abmessungen ca. 56 × 31 × 100 mm (B/H/T), ohne vorspringende Teile Gewicht...
Seite 142: Übersichtstabelle Für Aufnahme
Übersichtstabelle für Aufnahme Die verfügbaren Posten hängen von der Stellung des Moduswahlknopfes ab. Die Funktionen sind wie folgt eingeschränkt. Moduswahlknopf P/S/A/M Funktion Fokussiermodus Manuelle Scharfeinstellung — Manuelle Scharfeinstellung — (PUSH AUTO) Makro — — Monitormodus PREVIEW FRAMING (Ungültig bei manueller Scharfeinstellung.) AF-Messzonensucherrahmen —...
Seite 143 Menü Menü P/S/A/M Funktion Bildgrösse Bildqualität — AUFN-Modus Bel.reih.stufe — — — Blitzstufe — — Bildeffekt — Farbe — — — — — Sättigung — — — — — Kontrast — — — — — Konturen — — — — —...
Seite 144: Index
Index Index Aufnehmen mit Buchse DC IN Programmautomatik ..31 t Schritt 1 in „Bitte A.G.C.S........71 zuerst lesen“ AUFN-Modus ...... 69 Adobe RGB ......63 Ausdrucken in einem AE LOCK......47 Fotoladen ....113 AE/AF-Speicheranzeige C AF ....... 52, 78 Autofokus......11 t Schritt 5 in „Bitte CD-ROM ..
Seite 145 Drucken im Einzelbildmodus..109 Identifizierung der Teile ..15 M AF ......52, 78 Drucken im Indexmodus..109 Image Data Converter Macintosh-Computer..105 SR......103, 107 Empfohlene ImageMixer VCD2..102, 106 Umgebung ....105 Effektive Pixel ....140 Index-Anzeige Makro Einstellen der Uhr t Schritt 6 in „Bitte t Schritt 5 in „Bitte t Schritt 2 in „Bitte zuerst lesen“...
Seite 146 Selbstauslöser USB Driver (USB-Treiber) ..94 t Schritt 5 in „Bitte USB-Anschluss ....89 Objektivadapter ....19 zuerst lesen“ USB-Kabel ....96, 110 Optischer Zoom Selbstdiagnose-Anzeige..130 t Schritt 5 in „Bitte Sepia........70 zuerst lesen“ Setup ......34, 71, 77 Verschlusszeit ....... 12 Ordner........72 CF-Karten-Tool ....
Seite 147 , „Memory Stick Duo“, , „Memory Stick PRO Duo“, , „MagicGate“ sind Warenzeichen der Sony Corporation. • „InfoLITHIUM“ ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. • PicturePackage ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. • Microsoft, Windows, Windows Media, und DirectX sind eingetragene Warenzeichen oder Handelsnamen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.

Sony DSC-R1 Bedienungsanleitung

Deutsch

Dutch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Sony DSC-R1

Inhaltszusammenfassung für Sony DSC-R1

Inhaltsverzeichnis