EINHELL GH-PM 46 S Originalbetriebsanleitung
Benzin-rasenmäher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:54 Seite 1
k
Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher
Original operating instructions
t
Petrol Lawn Mower
Mode d'emploi d'origine
p
Tondeuse à gazon à essence
C
Istruzioni per l'uso originali Tosaerba a benzina
Bf Originalne upute za uporabu
Benzinska kosilica za travu
Originalna uputstva za upotrebu
4
Benzinska kosilica za travu
N
Originele handleiding Benzine gazonmaaier
Manual de instruções original
O
Corta-relvas a gasolina
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Benzin Motorlu Çim Biçme Makinesi
Monterings- och bruksanvisning
Bensindriven gräsklippare
Návod k montáži a obsluze
j
Benzinová sekačka na trávu
Návod na montáž a obsluhu
W
Benzínovej kosačky
Asennus- ja käyttöohje
q
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri
z
Οδηγίες χρήσης Χλοοκοπτικό βενζίνας
Art.-Nr.: 34.024.14
GH-PM
I.-Nr.: 11012
46 S
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL GH-PM 46 S
Inhaltszusammenfassung für EINHELL GH-PM 46 S
- Seite 1 Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:54 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher Original operating instructions Petrol Lawn Mower Mode d’emploi d’origine Tondeuse à gazon à essence Istruzioni per l’uso originali Tosaerba a benzina Bf Originalne upute za uporabu Benzinska kosilica za travu Originalna uputstva za upotrebu Benzinska kosilica za travu Originele handleiding Benzine gazonmaaier Manual de instruções original...
- Seite 2 Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:54 Seite 2...
- Seite 3 Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:54 Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:54 Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 5...
- Seite 6 Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 6...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 7 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung 3. Lieferumfang 4. Bestimmungsgemäße Verwendung 5. Technische Daten 6. Vor Inbetriebnahme 7. Bedienung 8. Reiningung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung 9. Entsorgung und Wiederverwertung 10. Fehlersuchplan... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 8 - falls Benzin übergelaufen ist, darf kein Versuch Achtung! unternommen werden, den Motor zu starten. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Statt dessen ist die Maschine von der benzin- Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um verschmutzten Fläche zu entfernen. Jeglicher Verletzungen und Schäden zu verhindern. -
Seite 9: Gerätebeschreibung
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 9 ausreichenden Abstand der Füße zu dem frei von Gras, Blättern oder austretendem Fett Schneidmesser. (Öl). 14. Beim Starten oder Anlassen des Motors darf der 5. Prüfen Sie regelmäßig die Grasfangeinrichtung Rasenmäher nicht gekippt werden, es sei denn, auf Verschleiß... -
Seite 10: Lieferumfang
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 10 3. Lieferumfang 4. Bestimmungsgemäße Verwendung Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Artikels Das Gerät darf nur nach seiner Bestimmung anhand des beschriebenen Lieferumfangs. Bei verwendet werden. Jede weitere darüber Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens innerhalb hinausgehende Verwendung ist nicht von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Artikels unter bestimmungsgemäß. -
Seite 11: Technische Daten
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 11 5. Technische Daten eine Benzin Absaugpumpe (Plastikausführung, in Baumärkten erhältlich) eine Ölkanne mit Handpumpe (in Baumärkten Motortyp: Einzylinder-Viertaktmotor 139 ccm erhältlich) Arbeitsdrehzahl n 2850 ± 50 min Motoröl Kraftstoff: Benzin Montage Tankinhalt: ca. 1,2 l 1. -
Seite 12: Bedienung
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 12 7. Bedienung sack und für eine lange Motor-Lebenszeit ausge- legt 4. Überprüfen Sie den Ölstand Achtung! 5. Verwenden Sie zum Auffüllen von Benzin einen Der Motor wird ohne Betriebsstoffe ausgeliefert. Trichter und Maßbehälter. Vergewissern Sie Vor Inbetriebnahme daher unbedingt Öl und sich, dass das Benzin sauber ist. -
Seite 13: Das Mähen
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 13 8. Das Mähen von nassem Gras kann gefährlich Wählen Sie die Schnitthöhe, je nach der tatsäch- sein. Mähen Sie Gras möglichst trocken. lichen Rasenlänge. Führen Sie mehrere Durchgänge 9. Weisen Sie andere Personen oder Kinder an, aus, so dass maximal 4cm Rasen auf einmal abge- sich vom Mäher entfernt aufzuhalten. -
Seite 14: Entleeren Des Grasfangsackes
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 14 7.4 Entleeren des Grasfangsackes verwendet werden (siehe Adresse der Der Fangsack ist mit einer Fahne versehen, die Garantieurkunde). anzeigt wann der Fangkorb zu entleeren ist. Ist die 8. Bei längerem Nichtgebrauch des Mähers, den Fahne wie in Abb. 13 gespannt, ist der Fangsack Benzintank mit einer Benzinabsaugpumpe ent- noch nicht vollständig gefüllt. - Seite 15 Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 15 ins Geräteinnere gelangen kann. Aggressive Kontrolle des Ölstandes: Reinigungsmittel wie Kaltreiniger oder Waschbenzin Rasenmäher auf eine ebene, gerade Fläche stellen. dürfen nicht verwendet werden. Den Ölmessstab (Abb. 9a/Pos. 7a) durch Linksdrehung abschrauben und Messstab 8.2 Wartung abwischen.
-
Seite 16: Ersatzteilbestellung
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 16 8.2.7 Keilriemenüberprüfung 8.4 Vorbereitung des Rasenmähers für den Zur Überprüfung des Keilriemens entfernen Sie wie in Transport Abb. 12 dargestellt die Keilriemenabdeckung (Abb. 12 1. Entleeren Sie den Benzintank (siehe Punkt / Pos. 5b). 8.3/1) 2. -
Seite 17: Fehlersuchplan
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 17 10. Fehlersuchplan Warnhinweis: Zuerst den Motor abschalten und das Zündkabel ziehen, bevor Inspektionen oder Justierungen vorgenommen werden. Warnhinweis: Wenn nach einer Justierung oder Reparatur der Motor einige Minuten gelaufen ist, denken Sie daran, dass der Auspuff und andere Teile heiß sind. Also nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden. Störung mögliche Ursache Behebung... -
Seite 18: Garantiebedingungen
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 18 Garantiebedingungen: Die Fa. iSC GmbH garantiert die Behebung von Mängeln bzw. den Geräteaustausch entsprechend der unten stehenden Übersicht, wobei die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche unberührt bleiben. Kategorie Beispiel Garantieleistung Mängel an Material oder 24 Monate Konstruktion Verschleißteile Luftfilter, Bowdenzüge, Fangkorb, 6 Monate Bereifung, Fahrkupplung... -
Seite 172: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher GH-PM 46 S (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC... - Seite 173 Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 173 A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und dos anexos dos produtos, carece da autorização expressa da ISC Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- GmbH.
-
Seite 187: Garantieurkunde
Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 187 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. - Seite 188 Anleitung_GH_PM_46_S_SPK7__ 15.04.13 13:55 Seite 188 EH 04/2013 (01)