Endress+Hauser Micropilot S FMR532 HART Kurzanleitung
Füllstand-radar;
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Micropilot S FMR532 HART:
- Betriebsanleitung (104 Seiten) ,
- Kurzanleitung (32 Seiten) ,
- Technische information (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KA01057F/00/DE/13.13
71229224
Products
Kurzanleitung
Micropilot S FMR532
Füllstand-Radar
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zum
Lieferumfang gehörende Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen entnehmen Sie der Betriebsanlei-
tung und den weiteren Dokumentationen auf der mitgelieferten
CD-ROM oder unter "www.endress.com/deviceviewer".
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Micropilot S FMR532 HART
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Micropilot S FMR532 HART
- Seite 1 Products Solutions Services KA01057F/00/DE/13.13 71229224 Kurzanleitung Micropilot S FMR532 Füllstand-Radar Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zum Lieferumfang gehörende Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen entnehmen Sie der Betriebsanlei- tung und den weiteren Dokumentationen auf der mitgelieferten CD-ROM oder unter "www.endress.com/deviceviewer".
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.5 Hüllkurve mit Gerätedisplay VU331 ..............35 Endress+Hauser... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Endress+Hauser... -
Seite 4: Rücksendung
Körperverletzung führen kann. A0011191-DE HINWEIS! HINWEIS Dieser Hinweis enthält Informationen zu Vorgehensweisen und weiterführenden Sachverhalten, die keine Körperverletzung nach sich ziehen. A0011192-DE 1.5.2 Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Schutzleiteranschluss Eine Klemme, die geerdet werden muss, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dürfen. A0018339 Endress+Hauser... -
Seite 5: Symbole Für Informationstypen
Kennzeichnet zusätzliche Informationen. A0011193 Verweis auf Seite Verweist auf die entsprechende Seitenzahl. A0015484 , ... Handlungsschritte 1.5.5 Symbole in Grafiken Symbol Bedeutung 1, 2, 3, 4, ... Nummerierung für Hauptpositionen , ... Handlungsschritte A, B, C, D, ... Ansichten Endress+Hauser... -
Seite 6: Symbole Am Gerät
Sicherheitshinweise Micropilot S FMR532 4...20 mA HART 1.5.6 Symbole am Gerät Symbol Bedeutung Sicherheitshinweis Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der zugehörigen Betriebsanleitung. A0019159 Temperaturbeständigkeit der Anschlusskabel Gibt den Mindestwert für die Temperaturbeständigkeit der Anschlusskabel an. A0019221 Endress+Hauser... -
Seite 7: Montage
2.2.2 Transport zur Messstelle VORSICHT Sicherheitshinweise, Transportbedingungen für Geräte über 18 kg (39.69 lbs) beachten. 2.2.3 Lagerung Für Lagerung und Transport ist das Messgerät stoßsicher zu verpacken. Dafür bietet die Origi- nalverpackung optimalen Schutz. Die zulässige Lagerungstemperatur beträgt -40...+80 °C (-40...+176 °F). Endress+Hauser... -
Seite 8: Einbau
DN 200...250, ANSI 8...10" Standardeinbau • Nach der Montage kann das Gehäuse um 350° gedreht werden, um den Zugang zur Anzeige und zum Anschlussraum zu erleichtern. • Planarachse senkrecht zu Flanschebene. • Messungen durch einen offenen Kugelhahn mit Volldurchgang sind problemlos möglich. Endress+Hauser... - Seite 9 Die Länge der Schwallrohraufweitung ist einzuhalten (siehe Tabelle in BA00208F/00/DE, Kapitel "Beispiel für die Konstruktion von Schwallrohren"). Falls die Länge "L" unterschritten wird, kontaktieren Sie bitte Endress+Hauser zur Spezifika- tion eines geeigneten Antennenadapters (teilbares Antennenhorn). Wir empfehlen eine Mindestlänge von 0,5 m (1.6 ft) zwischen oberem Rohrende und Aufweitung einzuhalten.
- Seite 10 (siehe BA00208F/00/DE, Kapitel "Messbereich") das Messbereichsende nicht näher als 1 m (3.3 ft) am Flansch liegen (A in Abb.). • Die Sicherheitsdistanz (SD) ist werkseitig auf 0,5 m (1.6 ft) und die Ausgabe eines Alarms eingestellt. 100% A0020735 Maximaler Füllstand Endress+Hauser...
-
Seite 11: Verhalten Bei Messbereichsüberschreitung
Nach der Montage können Sie das Gehäuse um 350° drehen, um den Zugang zur Anzeige und zum Anschlussraum zu erleichtern. Um das Gehäuse in die gewünschte Position zu drehen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Innensechskant lösen 2. Gehäuse in die entsprechende Richtung drehen 3. Innensechskant handfest anziehen 4 mm A0020470 Endress+Hauser... -
Seite 12: Einbaukontrolle
• Ist die Flanschmarkierung richtig ausgerichtet ( ä 7)? • Sind die Flanschschrauben mit dem entsprechenden Anziehdrehmoment festgezogen? • Sind Messstellennummer und Beschriftung korrekt (Sichtkontrolle)? • Ist das Messgerät gegen Niederschlag und direkte Sonneneinstrahlung ausreichend geschützt (siehe Kapitel "Zubehör" in der Betriebsanleitung auf CD-ROM)? Endress+Hauser... -
Seite 13: Verdrahtung
Gerät anschließen. ‣ Die Arretierschraube fest anziehen: Sie ist die Verbindung der Antenne mit dem Erdpotential des Gehäuses. ‣ Beim Einsatz des Messsystems im explosionsgefährdeten Bereich sind die entsprechenden nationalen Normen und die Angaben in den Sicherheitshinweise (XA) einzuhalten. Endress+Hauser... - Seite 14 Micropilot S und das Speisegerät an derselben Potentialaus- gleichsleitung angeschlossen sind. A0020479 Hilfsenergie 24 VDC; bereitgestellt von einem Speisegerät Signal 24 VDC; bereitgestellt von einem Speisegerät Gehäusedeckel Kabel Verschraubung Alternativer Anschluss Commubox FXA195, Field Communicator Abschirmleitung Testbuchse, Ausgangsstrom PAL (Potentialausgleichsleitung) Endress+Hauser...
-
Seite 15: Verdrahtung Mit Tank Side Monitor Nrf590
Kabelschirm am Micropilot S über einen Nur für Micropilot S HART Sensor keramischen Kondensator mit einer maxima- Schirm einseitig an Tank Side Monitor NRF590 len Kapazität von 10 nF und einer minimalen Abschirmleitung Isolationsspannungs von 1500 V zu erden. PAL (Potentialausgleichsleitung) Endress+Hauser... -
Seite 16: Anschluss Messeinheit
30 V 3.2.4 Leistungsaufnahme • Max. 330 mW bei 16 V • Max. 500 mW bei 24 V • Max. 600 mW bei 30 V • Max. 700 mW bei 36 V 3.2.5 Stromaufnahme Max. 21 mA (50 mA Einschaltstrom). Endress+Hauser... -
Seite 17: Überspannungsschutz
– Das Kabel muss geschützt z.B. in einem Metallschlauch verlegt werden. 3.2.7 Versorgung • Als "Stand alone" Version Speisung z.B. über zwei Endress+Hauser RN221N. • Einbindung in das Tank Gauging System über Endress+Hauser Tank Side Monitor NRF590 (empfohlene Betriebsart). 3.2.8 Hochgenaue Messung Für hochgenaue Messungen sollte der Messwert unbedingt via HART-Protokoll übertragen... -
Seite 18: Bedienung
Zur leichten Orientierung innerhalb der Funktionsmenüs (siehe Kapitel "Anhang" in BA00208F/00/DE) wird im Display zu jeder Funktion eine Position angezeigt. A0020505-DE Funktionsgruppe Funktion Die ersten beiden Ziffern bezeichnen die Funktionsgruppe: • Grundabgleich • Sicherheitseinst. • Linearisierung . . . Endress+Hauser... -
Seite 19: Anzeige- Und Bedienelemente
Für den Zugang zum Display kann der Deckel des Elektronikraumes auch im Ex-Bereich geöffnet werden. Die LCD-Anzeige kann zur einfachen Bedienung durch Drücken des Rast- hakens entnommen werden (siehe Abb. oben). Sie ist über ein 500 mm (19.7 in) langes Kabel mit dem Gerät verbunden. Endress+Hauser... -
Seite 20: Anzeigedarstellung
Dieses Verriegelungs Symbol wird angezeigt, wenn das Gerät verriegelt ist, d.h. wenn keine Eingabe möglich ist. COM_SYMBOL Dieses Kommunikations Symbol wird angezeigt wenn eine Datenübertragung über HART, stattfindet. Eichfähigkeit gestört Ist das Gerät nicht verriegelt oder kann das Gerät die Eichfähigkeit nicht garantieren, wird dies auf dem Display durch das Symbol signalisiert. Endress+Hauser... -
Seite 21: Leuchtdioden (Led's)
Die Entriegelung kann nur über das Display erfolgen. Es muss dabei ein Freigabecode eingegeben werden. 4.2.5 Eichschutzschalter Über einen "Eichschutzschalter" kann der Zugriff auf die Elektronik verhindert und die Einstellung des Gerätes verriegelt werden. Für den Einsatz im eichpflichtigen Verkehr ist die Verplombung des "Eichschutzschalters" vorgesehen. Endress+Hauser... -
Seite 22: Inbetriebnahme
Wählen Sie die Basiseinheit (diese Anzeige erscheint beim erstmaligen Einschalten) Messwert Der aktuelle Messwert wird angezeigt 63.455 % Nach dem Drücken von gelangen Sie in die Gruppenauswahl Gruppenauswahl 00→ Mit dieser Auswahl können Sie den Grundabgleich durchfüh- Grundabgleich Sicherheitseinst. Linearisierung Endress+Hauser... -
Seite 23: Übersicht Grundabgleich
Hinweis: Der Peilwert sollte bei einem Füll- Abgleich leer anpassen stand ≥2 m (6.6 ft) genommen werden. Messwert richtig Historien Reset Automatische Rohrdurchm.korrektur Korr. Rohrdurchm. = an Peiltabelle; erster Punkt korrigiert Offset; Rücksetzen Historien Reset weitere Punkte korrigieren Linearität Beschreibung siehe BA00217F/00/DE Peiltabelle löschen Endress+Hauser... - Seite 24 EEPROM gespeichert. ‣ Eine ausführliche Beschreibung aller Funktionen sowie eine Detailübersicht des Bedienme- nüs finden Sie im Handbuch "BA00217F - Beschreibung der Gerätefunktionen", das sich auf der mitgelieferten CD-ROM befindet! ‣ Die Default-Werte der jeweiligen Parameter sind durch Fettdruck gekennzeichnet. Endress+Hauser...
-
Seite 25: Grundabgleich Mit Gerätedisplay Vu331
Die Zahl der Nachkommastellen kann in der Funk- tion "Nachkommast." (095) eingestellt werden. Die Länge des Bargraphs entspricht dem prozentualen Wert des aktuel- len Messwerts vom Messendwert bzw. von der Messspanne. 5.4.2 Funktionsgruppe "Grundabgleich" (00) Vor-Ort-Anzeige Gruppenauswahl 00→ Grundabgleich Sicherheitseinst. Linearisierung Endress+Hauser... -
Seite 26: Funktion "Tankgeometrie"
Für den Einsatz des FMR532 muss in der Funktion "Tankgeometrie" (002) – "Schwall- rohr" ausgewählt werden. Weitere Auswahlmöglichkeiten: • Klöpperdeckel • zyl.liegend • Bypass • Schwallrohr (Werkseinstellung bei FMR532) • Flachdeckel (Typisches Dach von Lagerbehältern: Dachschräge von wenigen Grad ist unwesentlich) • Kugeltank A0020493 Klöpperdeckel Kugeltank Zylindrisch liegend Bypass Flachdeckel Schwallrohr Endress+Hauser... -
Seite 27: Funktion "Medium Eigensch."
Mediengruppe DK ( Beispiel Nichtleitende Flüssigkeiten, z.B. Flüssiggas (LPG). Bitte wenden Sie sich bei Fragen an 1,4...1,9 Ihre Endress+Hauser Niederlassung. Nichtleitende Flüssigkeiten, z.B. Benzin, Öl, Toluol, Weißprodukte, Rohöl, Bitumen, 1,9...4 Asphalt, … 4...10 Z.B. konzentrierte Säure, organische Lösungsmittel, Ester, Analin, Alkohol, Aceton, …... -
Seite 28: Funktion "Messbedingungen"
Messbedingungen "Standard", "ruhige Oberfläche" oder "schwierige Bedingungen" ausgewählt werden. Bei Wahl von "schwierige Bedingungen" werden aller- dings keine Indexwerte gespeichert. Es wird dringend empfohlen, bei unruhigen Produk- toberflächen oder bei schneller Befüllung die entsprechenden Anwendungsparameter zu aktivieren! Endress+Hauser... -
Seite 29: Funktion "Abgleich Leer"
Korrosion und Ansatzbildung das Mess- Messspanne bereichsende nicht näher als 50 mm (1.97 in) an der Anten- nenspitze liegen. HINWEIS Wurde in der Funktion "Tankgeometrie" (002) Bypass oder Schwallrohr ausgewählt, so wird im folgenden Schritt nach dem Rohrdurchmesser gefragt. Endress+Hauser... -
Seite 30: Funktion "Rohrdurchmesser"
Es können hier folgende Fälle auftreten: • Distanz richtig - Messwert richtig: Weiter mit nächster Funktion "Distanz prüfen" (051) • Distanz richtig - Messwert falsch: überprüfen "Abgleich leer" (005) • Distanz falsch - Messwert falsch: Weiter mit nächster Funktion "Distanz prüfen" (051) Endress+Hauser... -
Seite 31: Funktion "Distanz Prüfen"
Distanz = ok • eine Ausblendung wird bis zum derzeit gemessenen Echo ausgeführt • der auszublendende Bereich wird in der Funktion "Bereich Ausblend." (052) vorgeschlagen HINWEIS Es ist in jedem Fall sinnvoll eine Ausblendung auch in diesem Fall durchzuführen. Endress+Hauser... -
Seite 32: Funktion "Bereich Ausblend"
In dieser Funktion wird der vorgeschlagene Bereich der Aus- blendung angezeigt. Bezugspunkt ist immer der Referenz- 0.000 punkt der Messung ( ä 23). Dieser Wert kann vom Bedie- ner noch editiert werden. Bei manueller Ausblendung ist der Eingabe des Defaultwert 0 m. Ausbl.bereiches Endress+Hauser... -
Seite 33: Funktion "Starte Ausblend."
Es können hier folgende Fälle auftreten: • Distanz richtig - Messwert richtig: Weiter mit nächster Funktion "Distanz prüfen" (051) • Distanz richtig - Messwert falsch: überprüfen "Abgleich leer" (005) • Distanz falsch - Messwert falsch: Weiter mit nächster Funktion "Distanz prüfen" (051) Endress+Hauser... - Seite 34 Führen Sie in diesem Fall auch einen Reset der Peiltabelle in der Funktion "Peiltabelle Mode" (033) durch. Vor-Ort-Anzeige Bedeutung Rücksprung zur Gruppenauswahl Nach 3 s erscheint Gruppenauswahl 00 Grundabgleich Sicherheitseinst. Linearisierung HINWEIS Nach dem Grundabgleich empfiehlt sich eine Beurteilung der Messung mit Hilfe der Hüll- kurve (Funktionsgruppe "Hüllkurve" (0E)). Endress+Hauser...
-
Seite 35: Hüllkurve Mit Gerätedisplay Vu331
• Hüllkurve + FAC (zu FAC siehe BA00217F/00/DE) • Hüllkurve + Ausbl. (d.h. die Störechoausblendung wird mit angezeigt) A0021045 Störechoausblendung / FAC Echoqualität (S/N) Markierung des ausgewerteten Echos Endwert der Darstellung Distanz des aktuellen Echos Hüllkurve Anfangswert der Darstellung Endress+Hauser... -
Seite 36: Funktion "Kurve Lesen" (09B)
Kuve lesen 0 einzelne Kurve zyklisch HINWEIS Ist die zyklische Hüllkurvendarstellung auf dem Display aktiv, erfolgt die Messwertaktua- lisierung in einer langsameren Zykluszeit. Es ist daher empfehlenswert nach der Optimie- rung der Messstelle die Hüllkurvendarstellung wieder zu verlassen. Endress+Hauser... -
Seite 37: Funktion "Hüllkurvendarstellung" (09C)
Mit dieser Funktion wird die Hüllkurve angezeigt. Sie können sie verwenden, um folgende Infor- mationen zu erhalten: A0021046 Nur Hüllkurve Hüllkurve und Störechoausblendung (map) Vollabgleich Qualität des ausgewerteten Echos Markierung des ausgewerteten Echos Leerabgleich Endwert der Darstellung Distanz des ausgewerteten Echos Anfangswert der Darstellung Störechosausblendung Störecho Füllstandecho Endress+Hauser... - Seite 38 Inbetriebnahme Micropilot S FMR532 4...20 mA HART Endress+Hauser...
- Seite 39 Micropilot S FMR532 4...20 mA HART Inbetriebnahme Endress+Hauser...
- Seite 40 71229224 www.addresses.endress.com...