Seite 1 Bedienungsanleitung...
Seite 2: Verwendete Bezeichnungen
Verwendete Bezeichnungen • Sicherheitshinweise Die Dokumentation und der Projektor weisen Symbole auf, um zu zeigen, wie der Projektor sicher verwendet wird. Bitte informieren Sie sich über diese Warnsymbole und beachten Sie sie, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden. Dieses Symbol verweist auf Informationen, die bei Nichtbeachtung durch falsche Handhabung möglicherweise zu Verletzungen oder sogar Warnung zum Tod führen können.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bildschirmeinstellung ......... . . 20 Projizieren von 3D-Bildern(nur EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/ Einstellen der Bildposition im projizierten Bildschirm .
Seite 4 Inhaltsverzeichnis Menü Bild ........... 76 Nützliche Funktionen Menü...
Seite 5 Vorgehen beim Wechseln des Luftfilters ......125 Projektionsabstand (für EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/EB-4850WU/ Hinweise zum Transport ........127 EB-4770W) .
Seite 6 Composite Video ......... . . 151 Eingangssignal vom HDMI-Anschluss und DisplayPort (EB-4955WU/EB-4950WU/ EB-4855WU/EB-4850WU/EB-4770W/EB-4750W) .
Seite 7: Einleitung
Einleitung In diesem Kapitel werden die Teilebezeichnungen erläutert.
Seite 8: Teilebezeichnungen Und Funktionen
Teilebezeichnungen und Funktionen Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung sind, wenn nicht anders Front/Oberseite angegeben, für den EB-4950WU. Bezeichnung Funktion Luftaustritt Aus dem Luftaustritt strömt die zur internen Kühlung des Projektors verwendete Luft. Achtung Halten Sie Ihr Gesicht oder Ihre Hände während der Projektion vom Luftaustritt fern, und stellen Sie keine Gegenstände, die sich durch Wärme ver‐...
Seite 9: Rückseite
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion Fokusring Stellt den Bildfokus ein. Lampenabdeckung Öffnen Sie diese Abdeckung zum Ersetzen der Projektionslampe. s "Fokuskorrektur" S.25 s "Wechseln der Lampe" S.122 Stellt die Bildgröße ein. Zoomring Der Sicherheitsschlitz ist mit dem von Kensington Sicherheitssteckplatz s "Einstellen der Bildgröße"...
Seite 10: Schnittstelle
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Schnittstelle Computer-Anschluss Für analoge RGB-Signale von einem Computer und EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/EB-4850WU Component-Video-Signale von anderen Videoquellen. Für analoge RGB-Signale von einem Computer und BNC-Anschluss Component-Video-Signale von anderen Videoquellen. Ausgabe des Analogsignals von einem mit dem Monitor Out-...
Seite 11: Unterseite
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Unterseite Audio3-Anschluss Audioeingang für Audiosignale von Geräten, die an den DisplayPort- oder den HDMI-Anschluss angeschlossen sind. Legt Videosignale von den mit DisplayPort kompatiblen DisplayPort Computern an. Dieser Projektor ist mit HDCP kompatibel. LAN-Anschluss Für den Anschluss an ein Netzwerk über ein LAN-Kabel. Service-Anschluss Dieser Anschluss wird vom Kundendienst zur Steuerung des Projektors verwendet.
Seite 12: Bedienfeld
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion • Anzeige des Tastensperre-Bildschirms, in dem die Schraubenloch zur Schraubenloch zur Befestigung der Kabelabdeckung. [ ]/[ ]-Tasten Befestigung der Bedienfeldtasten gesperrt werden können. s "Anbringen der Kabelabdeckung" S.37 Kabelabdeckung s "Sperrfunktion der Bedienungstasten" S.69 •...
Seite 13: Fernbedienung
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Fernbedienung [A/V Mute]-Taste Zum Ein- und Ausschalten des Tons oder des Bildes. s "Zeitweises Ausblenden von Bild und Ton (A/V Stummschalten)" S.58 • Beendet die gegenwärtig verwendete Funktion. [Esc]-Taste • Wenn diese Taste während der Anzeige des Konfigurationsmenüs gedrückt wird, wird die vorherige Menüebene angezeigt.
Seite 14 Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion • Bei Anzeige des Konfigurationsmenüs oder Hilfe- Schaltet den Projektor ein. ]-Taste ]-Taste Bildschirms wird die aktuelle Auswahl bestätigt und [t]-Taste Schaltet den Projektor aus. eingegeben und der nachfolgende Bildschirm angezeigt. Tasten für Schaltet auf das Bild von den einzelnen Eingängen um.
Seite 15: Wechseln Der Fernbedienungsbatterien
Teilebezeichnungen und Funktionen Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion • Beendet die gegenwärtig verwendete Funktion. [ID]-Taste Halten Sie diese Taste gedrückt und betätigen Sie die [Esc]-Taste Zahlentasten, um die ID des Projektors festzulegen, den • Wenn die Taste während der Anzeige des Sie über die Fernbedienung steuern möchten.
Seite 16 Teilebezeichnungen und Funktionen bereit. Verwenden Sie ausschließlich Alkali- oder Manganbatterien der Achtung Größe AA. Kontrollieren Sie die Polaritätszeichen (+) und (-) im Batteriefach, damit Sie die Batterien richtig einsetzen können. Achtung Werden die Batterien nicht ordnungsgemäß verwendet, könnten sie Bitte lesen Sie vor dem Umgang mit den Batterien die folgende Anleitung. explodieren bzw.
Seite 17: Reichweite Der Fernbedienung
• Um den Empfang von Fernbedienungssignalen einzuschränken, stellen Sie den Fernst.-Empfänger ein. s Einstellung – Fernst.-Empfänger S.80 • Wenn Sie eine mit anderen Epson-Projektoren gelieferte Fernbedienung verwenden, stellen Sie den Fernbedienungstyp ein. s Erweitert - Betrieb - Fernbedienungstyp S.81 Die Reichweite hängt von der verwendeten Fernbedienung ab.
Seite 18: Vorbereitung Des Projektors
Vorbereitung des Projektors In diesem Kapitel wird das Aufstellen des Projektors und der Verbindungsaufbau zu Projektionsquellen erläutert.
Seite 19: Aufstellung Des Projektors
Sie diese Installationsmethode verwenden wollen. Die Adressen finden jektion) (Rück-Projektion) Sie in der Anleitung Support und Service. s Kontaktliste für Epson- Projektoren • Wenn Sie an den Befestigungspunkte für die Deckenhalterung Kleber verwenden, um ein Lösen der Schrauben zu verhindern, oder wenn Sie Schmiermittel, Öl o.
Seite 20: Bildschirmeinstellung
Aufstellung des Projektors "Anpassung der horizontalen Neigung" S.25 • Für die Aufhängung des Projektors an der Decke ist die als Sonderzubehör erhältliche Deckenhalterung erforderlich. Stellen Sie sicher, dass zwischen Wand und Belüftungsein- und -auslass s "Sonderzubehör" S.144 mindestens ein Abstand von 50 cm bleibt. •...
Seite 21: Einstellen Der Bildposition Im Projizierten Bildschirm
"Ändern des Bildformats des projizierten Bilds " S.48 • Achten Sie darauf, dass Sie die Anwendung EasyMP Network Projection von der EPSON Projector Software CD-ROM installieren. Stellen Sie mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] die Bildposition Wenn Sie eine ältere Version der Anwendung verwenden, werden...
Seite 22: Anzeigen Eines Testbilds
Drücken Sie die [Menu]-Taste, um die Einstellungen zu beenden. Die Anzeigeposition kann in den folgenden Situationen nicht eingestellt werden. • Wenn das Bildformat auf 16:10 eingestellt ist, bei Verwendung von EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/EB-4850WU/EB-4770W/ EB-4750W • Wenn das Bildformat auf 4:3 eingestellt ist, bei Verwendung von EB-4650/EB-4550...
Seite 23: Einstellung Der Position Des Projizierten Bilds (Objektivversatz)
Aufstellung des Projektors Hauptmenübezeichnung Untermenü/Elemente Signal Auto Setup Geometriekorrektur s S.42 Einstellung Multi-Projektion Erweitert - Multi-Bildschirm s S.53 Mit Ausnahme der benutzerdefinierten Gamma-Einstellungen Um die Menüpositionen einzustellen, die nicht eingestellt werden können, während das Testbild angezeigt wird, oder um eine Feineinstellung des Bilds vorzunehmen, projizieren Sie ein Stellen Sie die Position des projizierten Bildes mit dem vertikalen Bild vom angeschlossenen Gerät.
Seite 24 • Das Bild ist am deutlichsten, wenn beide Objektivversatze in der Mittenposition stehen. Die Bereiche, in denen das Bild verschoben werden kann, sind unten aufgeführt. EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/EB-4850WU/EB-4770W Objektivmitte Projiziertes Bild mit Objektivversatz in Mittenposition Die Position des projizierten Bildes kann nicht auf den horizontalen und vertikalen Maximalwert verschoben werden.
Seite 25: Einstellen Der Bildgröße
Aufstellung des Projektors Einstellen der Bildgröße Stellen Sie die Größe des projizierten Bildes durch Drehen des Zoomrings ein. Vorderen Gerätefuß verlängern. Vorderen Gerätefuß verkürzen. Je größer der Neigungswinkel ist, desto schwieriger wird es, den Fokus einzustellen. Stellen Sie den Projektor so auf, dass nur ein kleiner Neigungswinkel erforderlich ist.
Seite 26: Id-Einstellungen
Aufstellung des Projektors ID-Einstellungen Wenn für einen Projektor und die Fernbedienung eine übereinstimmende ID festgelegt wurde, können Sie über die Fernbedienung selektiv den Projektor mit dieser ID bedienen. Das ist sehr praktisch, wenn Sie mehrere Projektoren handhaben müssen. • Die Steuerung mit der Fernbedienung ist nur bei Projektoren möglich, die sich innerhalb des Betriebsbereichs der Fernbedienung befinden.
Seite 27: Einstellen Der Uhrzeit
Aufstellung des Projektors Einstellen der Uhrzeit Sie können die Uhrzeit für den Projektor einstellen. Die eingestellte Uhrzeit wird von der Zeitplanfunktion verwendet. "Zeitplanfunktion" S.64 • Wenn Sie den Projektor zum ersten Mal einschalten, wird die Meldung "Möchten Sie die Uhrzeit einstellen?" angezeigt. Wählen Sie Drücken Sie, während Sie die [ID]-Taste gedrückt halten, die Ja, erscheint der Bildschirm aus Schritt 4.
Seite 28: Datum & Zeit
Aufstellung des Projektors Untermenü Funktion Einstellen Die Einstellungen unter Sommerzeit-Einstellung werden übernommen. Internetzeit Untermenü Funktion Stellen Sie hier Ein ein, um die Zeit automatisch Internetzeit über einen Internet-Uhrzeit-Server zu aktualisieren. Datum & Zeit Internetzeitserver Geben Sie die IP-Adresse eines Internet-Uhrzeit- Untermenü...
Seite 29: Anschließen Von Sonstiger Ausrüstung
Anschließen von sonstiger Ausrüstung Bezeichnung, Position und Ausrichtung der Anschlüsse können je nach angeschlossener Quelle unterschiedlich sein. Anschließen eines Computers Um Bilder von einem Computer zu projizieren, schließen Sie den Computer auf eine der folgenden Weisen an. Unter Verwendung des mitgelieferten Computerkabels Schließen Sie den Ausgang der Computeranzeige an den Projektoranschluss Computer an.
Seite 30 Anschließen von sonstiger Ausrüstung Computer Audio1 Audio2 DisplayPort DisplayPort OUT HDMI HDMI OUT • Ändern Sie den Audioausgang im Menü Audioeinstellungen. s Erweitert - A/V-Einstellungen - Audioeinstellungen S.81 • Wenn bei Verwendung eines HDMI- oder DisplayPort-Kabels kein Ton gesendet wird, schließen Sie zum Senden des Tons ein handelsübliches Audiokabel an den Audio3-Anschluss an.
Seite 31: Anschließen Von Bildquellen
Anschließen von sonstiger Ausrüstung Anschließen von Bildquellen Um Bilder von DVD-Playern, VHS-Video usw. zu projizieren, schließen Sie den Projektor auf eine der folgenden Weisen an. Unter Verwendung eines handelsüblichen Videokabels Schließen Sie den Video-Ausgang an der Bildquelle an den Projektoranschluss Video an. Audiosignale können über den Projektorlautsprecher ausgegeben werden, wenn der Audioausgang an der Bildquelle an den Projektoranschluss Audio-L/R mithilfe eines im Handel erhältlichen Audiokabels angeschlossen wird.
Seite 32 Anschließen von sonstiger Ausrüstung Video Video AUDIO OUT (L,R) Audio-L/R S-Video S-Video AUDIO OUT (L,R) Audio-L/R Cb/Pb Cr/Pr Computer AUDIO OUT Audio1 Cb/Pb Cr/Pr BNC(R/Cr/Pr, G/Y, B/Cb/Pb) AUDIO OUT Audio2 HDMI OUT HDMI...
Seite 33: Anschließen Von Externen Geräten
Anschließen von sonstiger Ausrüstung Achtung • Wenn die Bildquelle eingeschaltet ist, während Sie sie am Projektor anschließen, kann dies zu Fehlfunktionen führen. • Wenn der Stecker eine andere Ausrichtung oder Form aufweist, versuchen Sie nicht, ihn mit Nachdruck in den Anschluss zu stecken. Dies kann zu Gerätebeschädigungen und Fehlfunktionen führen.
Seite 34: Anschließen Eines Lan-Kabels
Anschließen von sonstiger Ausrüstung Monitor Out D-Sub Audio Out Audio IN • Stellen Sie Folgendes ein, um Bild und Ton auch im Standby-Modus des Projektors auszugeben. Stellen Sie Standby-Modus auf Kommunikat. ein. s Erweitert – Standby-Modus S.81 Stellen Sie A/V-Ausgang auf Immer. s Erweitert - A/V-Einstellungen - A/V-Ausgang S.81 •...
Seite 35 Anschließen von sonstiger Ausrüstung Die Position des LAN-Anschlusses variiert je nach verwendetem Modell. "Schnittstelle" S.10 Um Fehlfunktionen vorzubeugen, verwenden Sie ein abgeschirmtes LAN-Kabel der Kategorie 5 oder höher.
Seite 36: Installieren Der Wlan-Einheit
Anschließen von sonstiger Ausrüstung Installieren der WLAN-Einheit Die Abdeckung des Luftfilters öffnen. Verschieben Sie den Bedienknopf des Luftfilters und öffnen Sie die Filterabdeckung. Setzen Sie das WLAN-Gerät ein. Lösen Sie die Schraube und entfernen Sie die WLAN-Geräte- Abdeckung. Sichern Sie die WLAN-Geräte-Abdeckung mit der Schraube.
Seite 37: Anbringen Der Kabelabdeckung
Anschließen von sonstiger Ausrüstung Bringen Sie die Kabelabdeckung an der Rückseite des Projektors Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters. Anbringen der Kabelabdeckung Durch Anbringen der Kabelabdeckung können Sie die angeschlossenen Kabel für eine aufgeräumte Projektoraufstellung verbergen. (Die Abbildungen gelten für einen Projektor mit Deckenmontage.) Ziehen Sie die Schraube an der Kabelabdeckung fest.
Seite 38 Anschließen von sonstiger Ausrüstung...
Seite 39: Grundfunktionen
Grundfunktionen In diesem Kapitel wird die Projektion und Bildeinstellung erläutert.
Seite 40: Projizierung Von Bildern
Projizierung von Bildern Automatische Erkennung von Eingangssignalen Der folgende Bildschirm wird angezeigt, während kein Bildsignal anliegt. und Ändern des projizierten Bildes (Quellensuche) Drücken Sie die Taste [Search] auf der Fernbedienung oder die Taste [Source Search] im Bedienfeld, um Bilder von dem Anschluss zu projizieren, der gerade ein Bild empfängt.
Seite 41: Umschalten Auf Das Zielbild Mit Hilfe Der Fernbedienung
Projizierung von Bildern Umschalten auf das Zielbild mit Hilfe der Anpassung der Lautstärke Fernbedienung Sie können die Lautstärke mittels einer der folgenden Methoden korrigieren. Mit der Fernbedienung können Sie direkt zum Zielbild umschalten, indem • Drücken Sie die [Volume]-Taste auf der Fernbedienung, um die Sie folgende Tasten verwenden: Lautstärke einzustellen.
Seite 42: Anpassung Von Projizierten Bildern
Anpassung von projizierten Bildern • Bogenkorrektur Korrektur von Verzerrung im Projektionsbild Feineinstellung der kurvenförmigen, durch ein Durchbiegen oder Schrumpfen der Projektionsfläche entstehenden Verzerrung. Keystone-Verzerrung in projizierten Bildern kann mit einer der folgenden "Bogenkorrektur" S.44 Methoden korrigiert werden. • H/V-Keystone Verzerrungen werden manuell jeweils in horizontaler und vertikaler Richtung korrigiert.
Seite 43: Quick Corner
Anpassung von projizierten Bildern Wenn Sie fertigt sind, drücken Sie die [Menu]-Taste, um das Wählen Sie H/V-Keystone und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Korrekturmenü zu verlassen. Wenn die Meldung "Die Einstellung ändert sich. Das Bild kann erheblich verzerrt werden." angezeigt wird, drücken Sie die [ Taste.
Seite 44: Bogenkorrektur
Anpassung von projizierten Bildern Wiederholen Sie Verfahren 4 und 5 nach Bedarf, um verbleibende Ecken einzustellen. Wenn Sie die [Esc]-Taste mindestens 2 Sekunden lang drücken, wird der Bestätigungsbildschirm zum Zurücksetzen auf die Standardeinstellung angezeigt. Wenn Sie fertigt sind, drücken Sie die [Menu]-Taste, um das Korrekturmenü...
Seite 45: Punktkorrektur
Anpassung von projizierten Bildern Wenn das Dreieck in der eingestellten Richtung auf Grau Wählen Sie mit den Tasten [ ], [ ], [ ] und [ ] den Bereich, umwechselt, wie im Screenshot unten gezeigt, können Sie die Form den Sie einstellen möchten und drücken Sie dann die [ ]-Taste.
Seite 46 Anpassung von projizierten Bildern Wählen Sie Punktkorrektur und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Wenn die Meldung "Die Einstellung ändert sich. Das Bild kann erheblich verzerrt werden." angezeigt wird, drücken Sie die [ Taste. Wählen Sie Punktkorrektur und drücken Sie dann die [ ]-Taste.
Seite 47: Einstellung Der Projektionsqualität (Auswahl Des Farbmodus)
Ideal, um in hellen Räumen fernzusehen. Die Bilder Sport Projizieren von 3D-Bildern werden in brillanten Farben lebhaft wiedergegeben. (nur EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/EB-4850WU) sRGB Ideal für Bilder des Farbformats sRGB Wenn Sie zwei Projektoren verwenden, können Sie passive 3D-Bilder Ideal für das Projizieren von Röntgenbildern und DICOM SIM projizieren.
Seite 48: Ändern Des Bildformats Des Projizierten Bilds
Anpassung von projizierten Bildern Beim Projizieren von 3D-Bildern sind die folgenden Farbmodi verfügbar. Umschalt-Methoden Wenn Sie mit den optionalen Polarisierern (ELPPL01) projizieren, können Mit jeder Betätigung der [Aspect]-Taste auf der Fernbedienung wird die Sie die Bilder mit optimalem Farbton sehen. Bezeichnung des Bildformats auf dem Bildschirm angezeigt und das •...
Seite 49 : Der Bereich, in dem das Bild je nach Bildformateinstellung nicht Bildformateinstellung: 16:9 angezeigt wird. Seitenverhältnis des Eingangssignals : Der Bereich, in dem das Bild je nach Seitenverhältnis-Einstellung 16:10 16:9 nicht angezeigt wird. Automatisch oder Normal EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/EB-4850WU/EB-4770W/EB-4750W Bildformateinstellung: 16:10 Voll Seitenverhältnis des Eingangssignals 16:10 16:9 Automatisch Zoom oder Normal 16:9...
Seite 50 Anpassung von projizierten Bildern Seitenverhältnis des Eingangssignals Seitenverhältnis des Eingangssignals 16:10 16:9 16:10 16:9 Automatisch Nativ oder Normal Nur Computerbilder und Bilder vom HDMI-Anschluss Das Bild kann je nach Auflösung des Eingangssignals abweichen. Bildformateinstellung: 16:9 16:9 Seitenverhältnis des Eingangssignals 16:10 16:9 Automatisch Nativ...
Seite 51: Anpassen Des Bildes
Anpassung von projizierten Bildern Seitenverhältnis des Eingangssignals 16:10 16:9 16:9 Voll Zoom Gamma-Einstellung Nativ Zur Einstellung der Farbunterschiede des projizierten Bildes, die je nach angeschlossenem Gerät anders ausfallen können. Nehmen Sie die Einstellungen über das Konfigurationsmenü vor. Das Bild kann je nach Auflösung des Eingangssignals abweichen. Bild - Erweitert - Gamma S.76 Anpassen des Bildes...
Seite 52: Korrigieren Der Farbunterschiede Bei Der Projektion Von Mehreren Projektoren
Anpassung von projizierten Bildern schwächer werden. Wenn ein größerer Wert ausgewählt wird, können Sie die Gesamthelligkeit des Bildes reduzieren und das Bild schärfer machen. Wenn Sie im Bild-Menü unter Farbmodus die Option DICOM SIM auswählen, wählen Sie einen Anpassungswert entsprechend der Projektionsgröße.
Seite 53: Zusammenfassung Des Korrekturverfahrens
Anpassung von projizierten Bildern Multi-Bildschirm-Farbjustage korrigieren, so dass die Farbtöne der Bilder Wählen Sie Multi-Bildschirm und drücken Sie dann die [ ]-Taste. der einzelnen Projektoren miteinander übereinstimmen. Folgender Bildschirm wird angezeigt. In manchen Fällen können die Helligkeit und der Farbton auch nach der Korrektur nicht vollständig übereinstimmen.
Seite 54: Nützliche Funktionen
Nützliche Funktionen In diesem Kapitel werden nützliche Tipps für Präsentationen vorgestellt und die Sicherheit erläutert.
Seite 55: Projektionsfunktionen
Einstellung - Split Screen S.80 Funktion nicht projiziert werden. Computer - BNC, S-Video - Video Auch wenn Sie EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/EB-4850WU Drücken Sie die [Menu]-Taste. verwenden, können Bilder von LAN-Quellen (Bilder von einem Es wird der Bildschirm Split Screen Setup angezeigt.
Seite 56 Projektionsfunktionen Wählen Sie jede Eingangsquelle für Links und Rechts. Drücken Sie während der Split-Screen-Projektion auf die [Menu]- Taste. Wählen Sie Bildschirme tauschen und drücken Sie dann die [ Taste. Die Bilder der linken und rechten Anzeige werden ausgetauscht. Umschalten der linken und rechten Bildgröße Drücken Sie während der Split-Screen-Projektion auf die [Menu]- Mit dem folgenden Verfahren können Sie die gleichen Taste.
Seite 57: Einschränkungen Während Der Split-Screen-Projektion
Projektionsfunktionen Die projizierten Bilder erscheinen wie unten gezeigt, nachdem Sie die Wählen Sie Audioquelle und drücken Sie die [ ]-Taste. Anzeigegröße eingestellt haben. Wählen Sie den gewünschten Ton zur Wiedergabe und drücken Gleich Links größer Sie dann die [ ]-Taste. Wenn Sie Automatisch wählen, wird der Ton für den größten Bildschirm ausgegeben.
Seite 58: Zeitweises Ausblenden Von Bild Und Ton (A/V Stummschalten)
Projektionsfunktionen • E-Zoom A/V Stummschalten wird mit jedem Tastendruck von [A/V Mute] ein- oder • Ändern des Bildformats ausgeschaltet. • Verwenden der Fernbedienungstasten [User1], [User2] oder [User3] Fernbedienung • Hilfe kann nur angezeigt werden, wenn keine Signale anliegen oder wenn eine Warnbenachrichtigung angezeigt wird. •...
Seite 59: Einfrieren Des Bildes (Einfrieren)
Projektionsfunktionen Einfrieren des Bildes (Einfrieren) Wenn für bewegte Bilder Einfrieren aktiviert ist, wird das eingefrorene Bild auch weiter projiziert, so dass Sie auch bewegte Bilder einzeln wie Standbilder projizieren können. Wenn die Funktion Einfrieren aktiviert ist, können Sie beispielsweise auch während einer Computerpräsentation Dateien wechseln, ohne Bilder zu projizieren.
Seite 60: Speichern Eines Benutzerlogos
Projektionsfunktionen Vergrößern. • Ist der Benutzerlogoschutz unter Kennwortschutz auf Ein Fernbedienung eingestellt, erscheint eine Meldung und das Benutzerlogo kann nicht verändert werden. Sie können die Einstellungen ändern, [z]-Taste: Erweitert den Bereich mit nachdem Sie die Funktion Benutzerlogoschutz auf Aus jeder Tastenbetätigung. Sie können eingestellt haben.
Seite 61 Projektionsfunktionen Die speicherbare Bildgröße ist 400x300 Punkte. Wenn Sie die [ ]-Taste drücken und die Meldung "Wählen Sie dieses Bild?" angezeigt wird, wählen Sie Ja. Wählen Sie den Zoomfaktor im Fenster Zoom-Einstellungen. Wenn die Meldung "Sichern Sie das Bild als Benutzerlogo?" angezeigt wird, bestätigen Sie mit Ja.
Seite 62: Speicherfunktion
Speicherfunktion Die Einstellungen für das gerade angezeigte Bild werden gespeichert, um sie bei Bedarf wieder laden zu können. Die Einstellungen der folgenden Menüpunkte werden gespeichert. Hauptmenü Untermenü Alle Einstellungsoptionen Bild Signal 3D-Einstellungen Progressiv Rauschunterdrückung Mosquito NR Videobereich Overscan Bildverarbeitung Einstellung Leistungsaufnahme Multi-Projektion Erweitert...
Seite 63 Speicherfunktion Funktion Erläuterung Speicher umbenennen Ändern des Speichernamens. Wählen Sie den Speichernamen, den Sie ändern möchten und drücken Sie dann die [ ]-Taste. Geben Sie den Speichernamen mithilfe der Soft-Tastatur ein. s "Bedienoperationen der Soft-Tastatur" S.86 Wenn Sie fertig sind, bewegen Sie den Cursor auf Finish und drücken Sie dann die [ ]-Taste.
Seite 64: Zeitplanfunktion
Zeitplanfunktion Sie können das Ein-/Ausschalten des Projektors und die Auswahl seiner Eingangsquellen als Ereignisse im Zeitplan festlegen. Gespeicherte Ereignisse werden automatisch wöchentlich zu der festgelegten Uhrzeit an den festgelegten Tagen ausgeführt. Warnung Stellen Sie keine brennbaren Objekte vor die Linse. Wenn Sie einen Zeitplan zum automatischen Einschalten des Projektors festgelegt haben, könnte jedes brennbare Objekt, welches sich vor der Linse befindet, einen Brand auslösen.
Seite 65: Bearbeiten Eines Zeitplans
Zeitplanfunktion Wählen Sie Speichern, und drücken Sie die [ ]-Taste. Wiederholen Sie zum Hinzufügen weiterer Zeitpläne die Schritte 3 bis 5. Wählen Sie Installation vollständig und anschließend Ja, um das Speichern zu beenden. Im Bildschirm Planeinstellungen (der Bildschirm in Schritt 3) wird ein Kalender angezeigt.
Seite 66 Zeitplanfunktion Wählen Sie Installation vollständig und anschließend Ja, um die Bei periodischen Ereignissen wird ein Wiederholungssymbol Bearbeitung zu beenden. angezeigt. Wählen Sie zum Löschen aller gespeicherten Zeitpläne Zeitplan Bearbeiten Sie den Zeitplan mit Hilfe des angezeigten Menüs. zurücksetzen und dann Ja. Wählen Sie Installation vollständig und anschließend Ja, um die Zeitpläne zu löschen.
Seite 67: Sicherheitsfunktionen
Sicherheitsfunktionen • Benutzerlogoschutz Der Projektor besitzt die folgenden erweiterten Sicherheitsfunktionen: Das Benutzerlogo, das vom Besitzer des Projektors eingestellt wurde, kann • Kennwortschutz ohne Autorisierung nicht geändert werden. Wenn die Option Sie können den Personenkreis, der den Projektor verwendet, Benutzerlogoschutz auf Ein eingestellt ist, sind die folgenden einschränken.
Seite 68: Eingabe Des Kennworts
Sicherheitsfunktionen Geben Sie mit den Zahlentasten eine vierstellige Zahl ein, während Sie Wenn der Kennwortschutz bereits aktiviert ist, müssen Sie das die [Num]-Taste gedrückt halten. Die eingegebene Zahl wird als "* * * *" Kennwort eingeben. angezeigt. Nach Eingabe der vierten Zahl erscheint der Wenn das Kennwort korrekt eingegeben wird, erscheint das Bestätigungsbildschirm.
Seite 69: Sperrfunktion Der Bedienungstasten
• Falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben, müssen Sie sich den auf dem • Vollsperre Bildschirm angezeigten "Anforderungscode: xxxxx" notieren und sich an die nächstgelegene Adresse wenden, die in der Kontaktliste für Epson-Projektoren Sämtliche Tasten des Bedienfelds sind gesperrt. Alle Tasten des aufgeführt ist.
Seite 70: Tastensperre Fernbedienung
Sicherheitsfunktionen Wählen Sie Ja wenn die Bestätigung angezeigt wird. Die Tasten des Bedienfelds sind nach den von Ihnen gewählten Einstellungen gesperrt. Die Sperre der Projektortasten kann auf zwei Arten aufgehoben werden: • Stellen Sie die Tastensperre mit der Fernbedienung im Konfigurationsmenü...
Seite 71: Sicherheitsschloss
Sicherheitsfunktionen Die folgenden Funktionen sind auch bei aktivierter Tastensperre der Fernbedienung möglich. • Fernst.-Empfänger-Einstellung auf Standardeinstellung zurücksetzen • Deaktivieren der Fernbedienung-Tastensperre Sicherheitsschloss Der Projektor ist mit den folgenden Sicherheitsvorrichtungen zur Diebstahlsicherung ausgestattet. • Sicherheitssteckplatz Der Sicherheitsschlitz ist mit dem von Kensington hergestellten Microsaver Security System kompatibel.
Seite 72: Konfigurationsmenü
Konfigurationsmenü In diesem Kapitel wird das Konfigurationsmenü mit seinen Funktionen erläutert.
Seite 73: Verwendung Des Konfigurationsmenüs
Verwendung des Konfigurationsmenüs In diesem Abschnitt wird die Verwendung des Konfigurationsmenüs Wählen Sie einen Untermenüpunkt aus. erläutert. Obwohl die folgenden Schritte am Beispiel der Fernbedienung erklärt werden, können Sie dieselben Vorgänge auch über das Bedienfeld des Projektors steuern. Hinweise zu den verfügbaren Tasten und ihren Funktionen finden Sie in den Anleitungen im Menü.
Seite 74: Liste Der Funktionen
Liste der Funktionen Hauptmenübe- Untermenübezeich- Punkte oder Einstellwerte Tabelle zum Konfigurationsmenü zeichnung nung Die einstellbaren Menüpunkte sind vom jeweils verwendeten Modell sowie Videobereich Automatisch, Normal und Erweitert dem Bildsignal und von der Projektionsquelle abhängig. Eingangssignal Automatisch, RGB und Hauptmenübe- Untermenübezeich- Punkte oder Einstellwerte Component zeichnung...
Seite 75: Netzwerk-Menü
Bildschirm, Panelkalibrierung Menü Reset Reset total und Farbabgleich S.96 Reset Lampenstunden Benutzerlogo Speicher-Rückstellung Projektion Front, Front/Decke, Rück und Rück/Decke Nur EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/EB-4850WU Betrieb Direkt Einschalten, Sleep-Modus, Sleep-Modus-Zeit, Timer A/V Mute, Höhenlagen-Modus, Netzwerk-Menü Fernbedienungstyp, Taste Richtgsumkehr, Quellensuche bei Hauptmenübezeichnu Untermenübezeichnu Punkte oder Start, A/V-Stummsch.
Seite 76: Menü Bild
Liste der Funktionen Hauptmenübezeichnu Untermenübezeichnu Punkte oder Hauptmenübezeichnu Untermenübezeichnu Punkte oder Einstellwerte Einstellwerte SSID-Anzeige Ein und Aus Prioritätsgateway Wired LAN und Wireless Anzeige IP-Adress Ein und Aus AMX Device Discovery Ein und Aus Menü Sicherheit s Sicherheit Nein, WEP, WPA-PSK, S.89 WPA2-PSK Crestron RoomView...
Seite 77 Liste der Funktionen Untermenü Funktion Schärfe Standard: Sie können die Bildschärfe einstellen. Wählen Sie Erweitert, um detailliertere Einstellungen vorzunehmen. Erweitert: Die folgenden Elemente können eingestellt werden. Dünne Linie verstärken: Wird dieser Parameter auf einen positiven Wert gestellt, werden Einzelheiten, wie Haare oder Stoffmuster, hervorgehoben.
Seite 78: Menü Signal
Liste der Funktionen Untermenü Funktion Adaptive IRIS- (Diese Einstellung ist nur möglich, wenn Farbmodus auf Blende Dynamisch, Theater, 3D-Dynamisch oder 3D-Theater eingestellt ist.) Stellen Sie die Tracking-Verzögerung je nach Lichtintensitätskorrektur für Helligkeitsänderungen im Bild ein. Die Lichtintensitätskorrektur wird bei einer Einstellung auf Aus nicht durchgeführt.
Seite 79 Liste der Funktionen Untermenü Funktion Untermenü Funktion Sync. (Nur verfügbar, wenn ein analoges RGB-Computersignal Eingangssignal Sie können ein Eingangssignal vom Computer- oder BNC- eingegeben wird.) Anschluss wählen. Einstellung der Computerbilder beim Auftreten von Mit der Einstellung Automatisch wird das Eingangssignal Flimmern, Unschärfe oder sonstigen Bildstörungen.
Seite 80: Menü Einstellung
Sie im folgenden Abschnitt. Wählen und korrigieren Sie die vier Ecken des projizierten s "Menü Reset" S.96 Bildes. • Bogenkorrektur: Nur EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/EB-4850WU Feineinstellung der kurvenförmigen, durch ein Durchbiegen oder Schrumpfen der Projektionsfläche entstehenden Verzerrung. Menü Einstellung • Punktkorrektur: Unterteilt das projizierte Bild in Gitterlinien und korrigiert die Verzerrung durch Bewegen eines gewählten...
Seite 81: Menü Erweitert
Liste der Funktionen Untermenü Funktion Menü Erweitert Fernst.-Empfän- Sie können den Empfang des Fernbedienungssignals beschränken. Wenn diese Option auf Aus eingestellt ist, können Sie keine Vorgänge über die Fernbedienung steuern. Wenn Sie die Fernbedienung verwenden möchten, halten Sie die [Menu]- Taste auf der Fernbedienung mindestens 15 Sekunden lang gedrückt, um die Einstellung auf ihren Standardwert zurückzusetzen.
Seite 82 Liste der Funktionen Untermenü Funktion Untermenü Funktion Farbabgleich: Einstellung der Farbtonbalance für den Display Hier können Sie die Einstellungen für die Projektoranzeige ganzen Bildschirm. vornehmen. s "Farbabgleich" S.129 Menüposition: Auswahl der Position, an der das Menü auf die Leinwand projiziert werden soll. Sie können das Benutzerlogo ändern, das während der Benutzerlogo Meldung: Wenn die Einstellung Aus lautet, werden folgende...
Seite 83 Stellen Sie diesen Menüpunkt auf Normal ein, wenn Sie die mit diesem Projektor gelieferte Fernbedienung verwenden. Wenn Einfach gewählt ist, können Sie die mit anderen Epson-Projektoren gelieferte Fernbedienung zum Steuern dieses Projektors verwenden. Dies ist nützlich, wenn Sie zum Steuern des Projektors eine Fernbedienung verwenden möchten, mit der Sie bereits vertraut sind.
Seite 84 Liste der Funktionen Untermenü Funktion Untermenü Funktion A/V-Einstellun- A/V-Ausgang: (Kann nur bei Standby-Modus auf Standby-Modus Wenn Sie Kommunikat. ein wählen, können Sie die Kommunikat. ein eingestellt werden). Auf Immer folgenden Bedienschritte selbst dann vornehmen, wenn der einstellen, wenn der Projektor im Standby-Modus ist und Projektor sich im Standby-Modus befindet: Audio und Bilder auf ein externes Gerät ausgegeben werden •...
Seite 85: Netzwerk-Menü
Liste der Funktionen Einstellungen ändern, nachdem Sie die Funktion Benutzerlogoschutz auf Aus "Einstellen der Option Kennwortschutz" S.67 eingestellt haben. s "Benutzerverwaltung (Kennwortschutz)" S.67 Netzwerk-Menü Ist Netzwerkschutz auf Ein in Kennwortschutz eingestellt, erscheint eine entsprechende Meldung und die Netzwerkeinstellungen können nicht verändert werden.
Seite 86: Hinweise Zur Bedienung Des Menüs Netzwerk
Liste der Funktionen Bedienoperationen der Soft-Tastatur Untermenü Funktion Zur Netzwerk- Für die Netzwerkeinstellungen stehen folgende Menüs zur Das Netzwerk-Menü enthält Punkte, bei denen während der Einrichtung konfiguration Verfügung. Buchstaben und Zahlen eingegeben werden müssen. Wenn dies der Fall ist, Grund, Wireless LAN, Sicherheit, Wired LAN, Mail, Sonstige wird die folgende Software-Tastatur angezeigt.
Seite 87: Menü Grund
Liste der Funktionen Menü Grund ! # $ % & ' ( ) + - . / < = > ? @ [ ¥ ] ^ _ { | } ~ Symbole • Doppelpunkte (:) können nicht für Netzwerk-Menüpunkte verwendet werden.
Seite 88: Menü Wireless Lan
Liste der Funktionen Untermenü Funktion Kennwrt zu Web- Legen Sie ein Kennwort für die Web Remote fest. Sie können Strg. maximal 8 Single Byte alphanumerische Zeichen eingeben. (* kann nicht verwendet werden) Die Web Remote ist eine Computerfunktion, die Ihnen die Steuerung des Projektors mithilfe des Webbrowsers eines Computers, der über ein Netzwerk angeschlossenen ist, ermöglicht.
Seite 89: Menü Sicherheit
Liste der Funktionen Untermenü Funktion Untermenü Funktion Wireless LAN- Stellt das Wireless LAN-System ein. Diese Funktion sollte IP-Einstellungen DHCP: Sie können einstellen, ob DHCP verwendet werden System normalerweise auf 802.11b/g/n eingestellt sein. Die soll (Ein/Aus). Verbindungsart wird automatisch entsprechend den Wenn hier Ein eingestellt ist, können keine weiteren Adressen Zugriffspunkteinstellungen ausgewählt.
Seite 90 Liste der Funktionen Untermenü Funktion WEP-Verschüs- Einstellung der Verschlüsselungsmethode für die WEP- selung Verschlüsselung. 128Bit: Verwendet 128-(104)-Bit-Verschlüsselung. 64Bit: Verwendet 64-(40)-Bit-Verschlüsselung. Einstellung des Formats für den WEP-Schlüssel. Format ASCII: Eingabe als Text. HEX: Hexadezimale Eingabe. Auswahl des ID-Kennworts der WEP-Verschlüsselung. Kennwort-ID Eingabe des Schlüssels für die WEP-Verschlüsselung.
Seite 91: Menü Wired Lan
Liste der Funktionen Menü Wired LAN Untermenü Funktion Passwort Geben Sie das Passwort ein. Sie können zwischen 8 und 63 alphanumerische 1-Byte-Zeichen eingeben. Wurde das Passwort eingegeben und mit der [ ]-Taste bestätigt, wird der Wert übernommen und durch ein Sternchen angezeigt (*). Bei Verwendung mit EasyMP Network Projection müssen Sie kein Passwort am Computer eingeben, wenn es sich noch um das ursprüngliche (Standard-)Passwort handelt.
Seite 92: Menü Mail
Liste der Funktionen Untermenü Funktion IP-Einstellungen DHCP: Sie können einstellen, ob DHCP verwendet werden soll (Ein/Aus). Wenn hier Ein eingestellt ist, können keine weiteren Adressen festgelegt werden. IP-Adresse: Sie können eine dem Projektor zugeordnete IP- Adresse eingeben. Sie können eine Zahl zwischen 0 und 255 in jedes Segment der Adresse eingeben.
Seite 93: Menü Sonstige
Liste der Funktionen Menü Sonstige Untermenü Funktion Adresse 1 ein- Geben Sie die E-Mail-Adressen ein, an die eine stellen/Adresse 2 Benachrichtigung gesendet werden soll, und wählen Sie die einstellen/Ad- Probleme oder Warnungen, über die Sie benachrichtigt werden möchten. Sie können bis zu drei Adressen eingeben. Für die E- resse 3 einstellen Mail-Adressen können Sie bis zu 64 Single Byte Zeichen eingeben.
Seite 94: Menü Reset
Nachdem Sie alle Einstellungen zurückgesetzt haben, wird das Informationen zum Bonjour-Service finden Sie auf der Apple- rück. Grund-Menü angezeigt. Website. http://www.apple.com/ Sie können die EPSON Message Broadcasting-Funktion Message Broad- aktivieren oder deaktivieren. casting Sie können Message Broadcasting und die dazugehörige Bedienungsanleitung von der folgenden Website herunterladen.
Seite 95: Menü Information (Nur Display)
Liste der Funktionen Untermenü Funktion Menü Information (nur Display) Sync-Info Zeigt die Bildsignalinformationen. Hier können Sie den Status der projizierten Bildsignale und des Projektors Diese Informationen werden möglicherweise benötigt, wenn überprüfen. Je nach aktueller Projektionsquelle können unterschiedliche der Wartungsdienst in Anspruch genommen wird. Menüpunkte angezeigt werden.
Seite 96: Menü Reset
Liste der Funktionen Menü Reset Untermenü Funktion Reset total Sie können alle Elemente des Konfigurationsmenüs auf ihre Voreinstellungen zurücksetzen. Die folgenden Menüpunkte werden nicht auf die Standardwerte zurückgesetzt: Eingangssignal, Benutzerlogo, alle Menüpunkte von Netzwerk-Menüs, Lampenstunden, Sprache, Kennwort, Multi-Bildschirm, Datum & Zeit, Panelkalibrierung und Farbabgleich.
Seite 97: Fehlersuche
Fehlersuche In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Störungen identifiziert und behoben werden können.
Seite 98: Verwendung Der Hilfe
Verwendung der Hilfe Tritt am Projektor ein Problem auf, können Sie durch Drücken der Help- Taste den Hilfe-Bildschirm aufrufen, der Sie bei der Problembeseitigung unterstützt. Die Antworten auf die Fragen helfen Ihnen bei der Problemlösung. Drücken Sie die [Help]-Taste. Der Hilfe-Bildschirm wird angezeigt. Fernbedienung Fernbedienung Bestätigen Sie die Auswahl.
Seite 99 Verwendung der Hilfe Ist das Problem über die Hilfe-Funktion nicht zu beheben, lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt. s "Problemlösung" S.100...
Seite 100: Problemlösung
Problemlösung Tritt am Projektor ein Problem auf, überprüfen Sie zunächst die Kontrollanzeigen des Projektors anhand des folgenden Abschnitts: "Ablesen der Kontrollanzeigen". Wenn das Problem durch die Kontrollanzeigen nicht deutlich genug erkennbar ist, lesen Sie bitten den folgenden Abschnitt. "Wenn die Kontrollanzeigen nicht weiterhelfen" S.105 Ablesen der Anzeigen Der Projektor ist mit den folgenden vier Anzeigen ausgestattet, um seinen Betriebszustand anzuzeigen.
Seite 101 Interner Fehler Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. Kontaktliste für Epson-Projektoren Lüfter gestört Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen...
Seite 102: Kontaktliste Für Epson-Projektoren
Kann der Fehler dadurch nicht behoben werden, stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson- Projektoren.
Seite 103 Kann der Fehler dadurch nicht behoben werden, stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson- Projektoren.
Seite 104 • Ist der Status einer Anzeige in dieser Tabelle nicht aufgeführt, stellen Sie die Benutzung des Projektors ein, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren.
Seite 105: Wenn Die Kontrollanzeigen Nicht Weiterhelfen
Problemlösung Andere Probleme Wenn die Kontrollanzeigen nicht weiterhelfen • Keine oder schwache Tonwiedergabe sS.113 Taucht eines der folgenden Probleme auf, ohne dass die Kontrollanzeigen • Die Fernbedienung funktioniert nicht sS.113 auf eine Lösung hinweisen, schlagen Sie auf der für das jeweilige Problem •...
Seite 106: Probleme Mit Bildern
Problemlösung Probleme mit Bildern Kein Bild Überprüfen Abhilfe Haben Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung oder die Taste [t] Drücken Sie die Taste [ ] auf der Fernbedienung oder die Taste [t] im Bedienfeld, um den Projektor einzuschalten. im Bedienfeld gedrückt? Sind die Kontrollanzeigen aus? Das Netzkabel ist nicht korrekt angeschlossen oder die Stromversorgung ist gestört.
Seite 107: Die Projektion Wird Automatisch Unterbrochen
Problemlösung Überprüfen Abhilfe Sind die Inhalte des bewegten Bildes, welches Sie projizieren Der Projektor kann möglicherweise urheberrechtlich geschützte Filme, die auf einem Computer abgespielt werden, möchten, urheberrechtlich geschützt? nicht wiedergeben. Entnehmen Sie weitere Details der dem Player mitgelieferten Bedienungsanleitung. Die Projektion wird automatisch unterbrochen Überprüfen Abhilfe Ist der Sleep-Modus auf Ein gestellt?
Seite 108: Verschwommene, Unscharfe Oder Verzerrte Bilder
Problemlösung Überprüfen Abhilfe Ist der Computer / die Videoquelle eingeschaltet? Schalten Sie das Gerät ein. Wird das Bildsignal zum Projektor ausgegeben? Werden sie Bildsignale nur an den LCD-Bildschirm des Computers oder den zusätzlichen Monitor ausgegeben, müssen Sie den Ausgang auch auf den externen Ausgang (zusätzlich zum integrierten Monitor) umschalten. Bei einigen (Nur bei der Bildprojektion von einem Laptop oder einem Computermodellen erscheint das Bild, wenn es über den externen Ausgang ausgegeben wird, nicht länger auf dem Computer mit eingebautem LCD-Bildschirm)
Seite 109: Das Bild Ist Abgeschnitten (Groß) Oder Zu Klein Dargestellt, Das Bildformat Stimmt Nicht Oder Das Bild Wird Spiegelverkehrt Angezeigt
Problemlösung Überprüfen Abhilfe Wird ein Verlängerungskabel verwendet? Bei Verwendung eines Verlängerungskabels können elektrische Interferenzen das Signal beeinträchtigen. Vergleichen Sie die mitgelieferten Kabel mit den von Ihnen verwendeten, um zu überprüfen, ob diese eventuell den Fehler verursachen. Ist die richtige Auflösung gewählt? Stellen Sie den Computer so ein, dass die Ausgangssignale mit dem Projektor kompatibel sind.
Seite 110: Die Bildfarben Sind Nicht Richtig
Problemlösung Überprüfen Abhilfe Ist die Bildposition richtig eingestellt? (Dies gilt nur beim Projizieren von analogen RGB-Signalen, die am Anschluss Computer anliegen.) Drücken Sie die [Auto]-Taste auf der Fernbedienung oder die [ ]-Taste auf dem Bedienfeld des Projektors, um die Position anzupassen. Sie können die Position auch im Konfigurationsmenü...
Seite 111: Bilder Zu Dunkel
Problemlösung Überprüfen Abhilfe Ist die Farbjustage richtig eingestellt? Stellen Sie im Konfigurationsmenü die Einstellung Gamma, RGB oder RGBCMY ein. s Bild - Erweitert S.76 s "Anpassen des Bildes" S.51 Wurden die Einstellungen für Farbsättigung und Farbton richtig Stellen Sie die Farbsättigung und den Farbton im Konfigurationsmenü ein. vorgenommen? s Bild –...
Seite 112: Probleme Beim Start Der Projektion
Sie den Projektor nicht mehr, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. Kontaktliste für Epson-Projektoren Steht die Tastensperre auf Vollsperre? Drücken Sie die [...
Seite 113: Andere Probleme
Problemlösung Andere Probleme Keine oder schwache Tonwiedergabe Überprüfen Abhilfe Überprüfen Sie, ob Audio/Videokabel sowohl am Projektor als auch Ziehen Sie das Kabel vom Audio-Eingang ab, und schließen Sie es dann wieder an. an der Audioquelle richtig angeschlossen sind. Ist die Projektorlautstärke auf den Minimalwert eingestellt? Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass etwas zu hören ist.
Seite 114: Kein Bild Auf Dem Externen Monitor
Problemlösung Überprüfen Abhilfe Sind die Batterien erschöpft oder wurden sie falsch eingelegt? Vergewissern Sie sich, dass die Batterien korrekt eingelegt sind oder tauschen Sie diese ggf. aus. s "Wechseln der Fernbedienungsbatterien" S.15 Stimmen die Fernbedienungs-ID und die Projektor-ID überein? Achten Sie darauf, dass die ID für den Projektor, den Sie verwenden möchten, und die ID für die Fernbedienung übereinstimmen.
Seite 115: Ich Möchte Die Sprache Für Meldungen Und Menüs Ändern
Wenn der Projektor sich plötzlich ausgeschaltet hat, kann keine E-Mail-Benachrichtigung gesendet werden. unterbrochen wurde? Besteht die Störung fort, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. Kontaktliste für Epson-Projektoren Wird der Projektor mit Strom versorgt? Überprüfen Sie die Stromzufuhr.
Seite 116: Einstellungen Können Nicht Mit Einem Webbrowser Geändert Werden
Problemlösung Einstellungen können nicht mit einem Webbrowser geändert werden Überprüfen Abhilfe Sind die Benutzerkennung und das Kennwort richtig? Geben Sie als Benutzerkennung "EPSONWEB" ein. Diese Kennung kann nicht geändert werden. Geben Sie die Benutzerkennung auch dann ein, wenn die Kennworteinstellung deaktiviert ist. Geben Sie das in Kennwrt zu Web-Strg.
Seite 117: Information Zu Event Id
Überprüfen Sie die Zahlen und wenden Sie dann die folgenden Gegenmaßnahmen an. Lässt sich das Problem nicht lösen, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, oder wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson- Projektoren.
Seite 118: Wartung
Wartung In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Wartung, um eine optimale Leistung über einen langen Zeitraum zu gewährleisten.
Seite 119: Reinigung
Reinigung Bei Verschmutzung oder Bildverschlechterung muss der Projektor gereinigt Achtung werden. Wischen Sie das Objektiv nicht mit groben Materialien ab und setzen Sie es keinen Stößen aus, da es leicht beschädigt werden kann. Achtung Trennen Sie zur Reinigung das Netzkabel von der Steckdose. Anderenfalls könnte dies zu einem Stromschlag führen.
Seite 120 Reinigung Nachdem Sie den Projektor ausgeschaltet haben und ein doppeltes Tonsignal zur Bestätigung ertönt, ziehen Sie das Netzkabel ab. Die Abdeckung des Luftfilters öffnen. Verschieben Sie den Bedienknopf des Luftfilters und öffnen Sie die Filterabdeckung. Klopfen Sie den Luftfilter mit der Vorderseite (der Seite mit den Zungen) nach unten vier oder fünf Mal aus, um den Staub herauszuschütteln.
Seite 121 Reinigung Verwenden Sie für die Reinigung einen Staubsauger von der • Wenn auch nach der Reinigung noch die Meldung zur Vorderseite her, wenn sich der Staub auf diese Art nicht Reinigungsaufforderung angezeigt wird, muss der Luftfilter vollständig entfernen lässt. ausgetauscht werden. Ersetzen Sie den Luftfilter durch einen neuen. s "Austausch des Luftfilters"...
Seite 122: Wechseln Der Verbrauchsmaterialien
• Je nach Art der Lampe oder Verwendungsart kann diese dunkler werden oder ganz ausfallen, bevor die Warnung erscheint. Daher sollten Sie immer ein Lampenteil bereithalten. • Es wird empfohlen, EPSON-Originalersatzlampen zu verwenden. Die Verwendung von Fremdfabrikatlampen kann die Projektionsqualität und Sicherheit beeinträchtigen. Durch die Verwendung von Fremdfabrikatlampen verursachte Schäden oder Fehlfunktionen sind von der Epson-Garantie...
Seite 123: Vorgehen Beim Lampenwechsel
Wechseln der Verbrauchsmaterialien Kreuzschlitzschraubendreher und nehmen Sie die Lampenabdeckung Vorgehen beim Lampenwechsel ab. Da die Lampenabdeckung mit einer Schnur gegen Herausfallen Die Lampe kann auch ausgetauscht werden, wenn der Projektor an der gesichert ist, können Sie die Lampe auch bei einem an der Decke Decke befestigt ist.
Seite 124 Ziehen Sie die beiden Lampenbefestigungsschrauben fest. Wenn die Lampe beschädigt ist: Ersetzen Sie die Lampe durch eine neue oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Kontaktliste für Epson-Projektoren Die Lampenabdeckung ersetzen. Setzen Sie die neue Lampe ein. Schieben Sie die Lampe and der Führungsschiene in der richtigen...
Seite 125: Zurücksetzen Der Lampenstunden
Wechseln der Verbrauchsmaterialien Nachdem Sie den Projektor ausgeschaltet haben und ein Achtung doppeltes Tonsignal zur Bestätigung ertönt, ziehen Sie das • Setzen Sie die Lampe richtig ein. Als Sicherheitsmaßnahme wird das Gerät Netzkabel ab. automatisch ausgeschaltet, wenn die Lampenabdeckung abgenommen wird. Sind Lampe oder Lampenabdeckung nicht richtig installiert, kann das Gerät Die Abdeckung des Luftfilters öffnen.
Seite 126 Wechseln der Verbrauchsmaterialien Entsorgen Sie gebrauchte Luftfilter gemäß Ihrer örtlichen Gesetze und Bestimmungen. Material des Filterrahmens: Polypropylen Material des Filterteils: Polypropylen Einsetzen des neuen Luftfilters. Drücken Sie auf den Filter, bis er einrastet. Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters.
Seite 127: Hinweise Zum Transport
Hinweise zum Transport Im Projektor befinden sich viele Glas- und Präzisionsteile. Handhaben Sie den Projektor beim Transport so wie im Folgenden beschrieben, um Schäden durch Stöße zu vermeiden. Kurzer Transport Prüfen Sie die folgenden Punkte und bewegen Sie den Projektor vorsichtig. •...
Seite 128: Bildpflege
Bildpflege Panelkalibrierung Zur Einstellung der Pixelfarbverschiebung des LCD-Panels. Sie können die Pixel horizontal und vertikal um 0,25 Pixel innerhalb eines Bereiches von ±1 Pixel einstellen. • Nach der LCD-Kalibrierung kann sich die Bildqualität verringern. • Bilder für Pixel, die über den Projektionsbildschirm hinausragen, werden nicht dargestellt.
Seite 129: Farbabgleich
Bildpflege Wählen Sie eine Kombination der Farben R (rot), G (grün) und B (blau) für die Gitterfarbe. R/G/B: Anzeige einer Kombination aus drei Farben: rot, grün und blau. Die aktuelle Farbe des Gitters ist weiß. R/G: Ist verfügbar, wenn R aus Farbe wählen gewählt wird. Anzeige einer Kombination aus zwei Farben: rot und grün.
Seite 130 Stellen Sie zuerst die Randbereiche ein und dann den ganzen Bildschirm. Regelungsniveau: Es gibt mehrere Stufen von weiß über grau zu schwarz (beim EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/EB-4850WU sind es fünf Stufen und beim EB-4770W/EB-4750W/EB-4650/ EB-4550 vier Stufen). Sie können jede Stufe einzeln einstellen.
Seite 131 Bildpflege Wiederholen Sie Schritt 4 und stellen Sie jedes Niveau ein. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die [Menu]-Taste.
Seite 132: Anhang
Anhang...
Seite 133: Netzwerkfunktionen
Netzwerkfunktionen Verwenden des Quick Wireless Connection USB Schließen Sie den optionalen Quick Wireless Connection USB Key im Installationsabschnitt der Wireless-LAN-Einheit an. Prüfen Sie die folgenden Punkte, wenn Sie die Verbindung eines Computers mit dem über Wireless-LAN herstellen. • Die Wireless-LAN-Einheit (ELPAP07) ist mit dem Projektor verbunden. •...
Seite 134: Überwachung Und Steuerung
Message Broadcasting kann verwendet werden, um eine Nachricht (JPEG- werden ebenfalls im Konfigurationsmenü angezeigt. Datei) auf alle Epson--Projektoren oder andere angegebene Projektoren zu projizieren, die an das Netzwerk angeschlossen sind. Punkte im Konfigurationsmenü, die nicht über den Webbrowser eingestellt werden Die Daten können manuell oder automatisch mithilfe der Timer-Einstellung...
Seite 135: Verwenden Der Funktion Mail-Meldung Zur Problemmeldung
Warnmeldung am Projektor auftritt, wird die folgende E-Mail verschickt. Die Voreinstellung für das Kennwort lautet "admin". E-Mail-Absender: Adresse für Adresse 1 Betreff: EPSON Projector • Geben Sie die Benutzerkennung auch dann ein, wenn die Zeile 1: Projektorname des Geräts, an dem das Problem besteht.
Seite 136: Verwaltung Mit Snmp
Überwachung und Steuerung Die Detailhinweise zu dem Problem werden zeilenweise aufgelistet. Die Verwaltung mit SNMP Inhalte der Hauptmeldungen werden nachfolgend aufgelistet: • Clean Air Filter (Luftrein.-filt.-Hinw) Wenn im Konfigurationsmenü die Option SNMP auf Ein gestellt wird, werden bei Problemen oder Warnmeldungen Benachrichtigungen an •...
Seite 137: Esc/Vp21 Befehle
Überwachung und Steuerung ESC/VP21 Befehle Mithilfe von ESC/VP21 kann der Projektor über ein externes Gerät gesteuert werden. Liste der Befehle Wenn der Einschaltbefehl gesendet wird, schaltet sich der Projektor ein und geht in den Aufwärm-Modus. Hat sich der Projektor eingeschaltet, wird ein Doppelpunkt ":"...
Seite 138: Kabelanordnung
Fügen Sie am Ende jedes Befehls einen Wagenrücklaufcode (CR) (0Dh) hinzu und übertragen Sie. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. Kontaktliste für Epson-Projektoren Kabelanordnung <Am Projektor> (Serielles PC-Kabel) <Am Computer>...
Seite 139: Über Pjlink
• Angezeigte Modellbezeichnung für "Product name information query" folgenden Abschnitt. (Anfrage Information Produktbezeichnung). "Netzwerk-Menü" S.85 EPSON 4955/4950 Er akzeptiert alle Befehle außer den folgenden nach PJLink Class1 EPSON 4855/4850 definierten, und die Kompatibilität wurde durch die Anpassbarkeits-Prüfung EPSON 4770W für den PJLink-Standard bestätigt.
Seite 140: Bedienen Eine Projektors Über Ihren Computer
Überwachung und Steuerung Der nachfolgende Abschnitt gibt einen Überblick über Crestron Bedienen eine Projektors über Ihren Computer ® RoomView • Fernsteuerung mithilfe eines Webbrowsers Aufrufen des Betriebsfensters Der Projektor kann von Ihrem Computer wie bei einer Fernbedienung Überprüfen Sie vor dem Vornehmen eines Bedienschritts die folgenden gesteuert werden.
Seite 141 Überwachung und Steuerung Verwenden des Betriebsfensters Beim Klicken auf diese Schaltflächen können die folgenden Bedienvorgänge ausgeführt werden: Um Schaltflächen anzuzeigen, die nicht in der Liste "Source List" aufgeführt sind, klicken Sie auf (c) oder (d), um nach links oder nach rechts zu Blättern.
Seite 142 Überwachung und Steuerung Verwenden des Fensters "Tools" Taste Funktion Menu Zum Aufrufen und Schließen des Das folgende Fenster wird angezeigt, wenn Sie auf das Register Tools im Konfigurationsmenüs. Betriebsfenster klicken. Dieses Fenster kann verwendet werden, um Einstellungen des aktuell angeschlossenen Projektors zu ändern. Auto Durch Klicken auf diese Schaltfläche während der Projektion von analogen RGB-Signalen vom...
Seite 143 Überwachung und Steuerung Punkt Funktion Punkt Funktion Location Geben Sie einen Namen für den Installationsort des Confirm Geben Sie hier dasselbe Kennwort wie unter New aktuell an das Netzwerk angeschlossenen Projektors an. Password ein. Unterscheiden sich die Kennwörter, (Der Name darf aus max. 32 alphanumerischen Single- wird eine Fehlermeldung ausgegeben.
Seite 144: Sonderzubehör Und Verbrauchsmaterialien
Für die Deckenbefestigung des Projektors sind spezielle Fachkenntnisse erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Fernbedienungs-Kabelset ELPKC28 Service. Die Adressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson-Projektoren. (10 m, 2-Teile-Set) Kontaktliste für Epson-Projektoren Um die Funktion der Fernbedienung über größere Entfernung sicherzustellen.
Seite 145: Leinwandgröße Und Projektionsabstand
Leinwandgröße und Projektionsabstand Projektionsabstand (für EB-4955WU/EB-4950WU/ Vertikaler EB-4855WU/EB-4850WU/EB-4770W) Leinwandgröße 4:3 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten 60" 122x91 185 - 337 0 - +91 80" 163x122 249 - 450 0 - +122 100" 203x152 312 - 564 0 - +152 120"...
Seite 146 Leinwandgröße und Projektionsabstand Einheit: cm Vertikaler Leinwandgröße 16:10 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten 50" 108x67 135 - 247 0 - +67 60" 130x81 163 - 297 0 - +81 80" 172x108 219 - 397 0 - +108 100"...
Seite 147: Projektionsabstand (Für Eb-4750W)
Leinwandgröße und Projektionsabstand Projektionsabstand (für EB-4750W) Vertikaler Leinwandgröße 4:3 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten 60" 122x91 185 - 378 -19 - +110 80" 163x122 248 - 506 -25 - +147 100" 203x152 311 - 633 -31 - +184 120"...
Seite 148 Leinwandgröße und Projektionsabstand Einheit: cm Vertikaler Leinwandgröße 16:10 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten 30" 65x40 79 - 165 -8 - +49 50" 108x67 135 - 277 -14 - +81 60" 130x81 163 - 334 -17 - +97 80"...
Seite 149: Projektionsabstand (Für Eb-4650/Eb-4550)
Leinwandgröße und Projektionsabstand Projektionsabstand (für EB-4650/EB-4550) Vertikaler Leinwandgröße 4:3 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten 60" 122x91 153 - 315 -8 - +100 80" 163x122 206 - 421 -11 - +133 100" 203x152 258 - 527 -13 - +166 120"...
Seite 150 Leinwandgröße und Projektionsabstand Einheit: cm Vertikaler Leinwandgröße 16:10 Minimum (Breit) bis Objektivversatz Maximum (Nah) Oben bis unten 30" 65x40 79 - 165 -8 - +49 50" 108x67 135 - 277 -14 - +81 60" 130x81 163 - 334 -17 - +97 80"...
Seite 151: Unterstützte Bildschirmformate
*1 Nur kompatibel, wenn für die Auflösung im Konfigurationsmenü Breit Computersignale (analog RGB) gewählt wurde. (Für EB-4650/EB-4550 nicht verfügbar.) Signal Wiederholrate (Hz) Auflösung (Pixel) *2 Nur EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/EB-4850WU Nur bei Eingabe eines Signals im Format VESA CVT-RB (Reduced Blanking) kompatibel. 60/72/75/85 640x480 SVGA 56/60/72/75/85 800x600 Auch andere Signale als die oben genannten können höchstwahrscheinlich...
Seite 152: Eingangssignal Vom Hdmi-Anschluss Und Displayport (Eb-4955Wu/Eb-4950Wu/ Eb-4855Wu/Eb-4850Wu/Eb-4770W/Eb-4750W)
1280x720 HDTV (1080p) /50/60 1920x1080 HDTV (1080i) 50/60 1920x1080 *1 Nur DisplayPort-Eingang *2 Nur HDMI-Eingang HDTV (1080p) /50/60 1920x1080 *1 Nur DisplayPort-Eingang *2 Nur EB-4955WU/EB-4950WU/EB-4855WU/EB-4850WU Nur bei Eingabe eines Signals im Format VESA CVT-RB (Reduced Blanking) kompatibel. *3 Nur HDMI-Eingang...
Seite 153: Technische Daten
Technische Daten Allgemeine Technische Daten zum Projektor EB-4955WU EB-4950WU EB-4855WU EB-4850WU EB-4770W EB-4750W EB-4650 EB-4550 Produktbezeich- nung 472 (B) x 134 (H) x 320 (T) mm (ohne hervorstehenden Teil) Abmessungen Breite 0,76" Breite 0,59" 0,63" Größe des LCD-Be- dienfeldes Polysilizium TFT Aktivmatrix Anzeigeart Auflösung...
Seite 154 Technische Daten Betrieb: 409 W Betrieb: 387 W Betrieb: 409 W Betrieb: 387 W Leis- 100 bis tungs- 120 V Be- Standby-Leistungsaufnahme Standby-Leistungsaufnahme Standby-Leistungsaufnahme (Kommunikat. ein): 4,3 Standby-Leis‐ (Kommunikat. ein): 4,3 W (Kommunikat. ein): 4,3 W tungsaufnahme auf- reich (Kommunikat. nah- Standby-Leistungsaufnahme Standby-Leistungsaufnahme...
Seite 155 Technische Daten EB-4955WU EB-4950WU EB-4855WU EB-4850WU EB-4770W EB-4750W EB-4650 EB-4550 Produktbezeichnung Mini Sub-D 15-polig (Buchse) blau Anschlüs- Computer-Anschluss Audio1-Eingang Stereo-Miniklinke (3,5 Ф) 5BNC (Buchse) BNC-Anschluss Stereo-Miniklinke (3,5 Ф) Audio2-Anschluss DisplayPort DisplayPort HDMI HDCP wird unterstützt (Audio wird nur von PCM unterstützt) HDMI-Anschluss Stereo-Miniklinke (3,5 Ф)
Seite 156: Ansicht
Ansicht Einheit: mm Objektivmitte Abstand von der Objektivmitte zu den Befestigungspunkten für die Deckenhalterung...
Seite 157: Glossar
AMX Device Discovery ist eine von AMX entwickelte Technologie, die den Einsatz von AMX-Steuersystemen zur einfachen Bedienung der AMX Device Discovery Zielgeräte erleichtert. Epson hat diese Protokolltechnologie eingeführt und stellt eine Einstellung für die Aktivierung der Protokollfunktion (EIN) zur Verfügung. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der AMX-Website. http://www.amx.com/ Das Verhältnis zwischen der Breite eines Bildes und seiner Höhe.
Seite 158 Glossar Die relative Helligkeit der hellen und dunklen Bildbereiche kann erhöht oder verringert werden, um Schrift und Grafiken deutlicher oder weicher Kontrast darzustellen. Diese spezielle Einstellung der Bildeigenschaften nennt man Kontrast-Einstellung. Projiziert Informationen, um so einen Bildschirm zur Zeit zu erstellen, auf dem das Bild für einen Rahmen angezeigt wird. Selbst wenn die Anzahl der Progressiv Abtastlinien gleich bleibt, wird das Bildflackern reduziert, da das Informationsvolumen im Vergleich zum Zeilensprungverfahren verdoppelt wurde.
Seite 159: Allgemeine Hinweise
Evaluierung genau, ob das Produkt für Ihre Zwecke geeignet ist. ©SEIKO EPSON CORPORATION 2015. All rights reserved. Copyright und Marken EPSON ist eine eingetragene Marke, EXCEED YOUR VISION, ELPLP und ihre Logos sind eingetragene Marken oder Marken der Seiko Epson Corporation.
Seite 160: Index
Index Bildschirmeinstellung ......... 20 Esc ..............13 Bildschirmformate ........151 ESC/VP21 ........... 137 3D-Einstellungen ......... 79 Bildschirmgröße .......... 56 E-Zoom ............59 Bildverarbeitung .......... 79 BNC-Anschluss ..........10 Bonjour ............94 A/V Mute ............13 Farbabgleich ..........129 A/V-Einstellungen ........84 Farbeinstellung ..........
Seite 161 Index Multi-Projektion ........47, 84 Informations-Menü ........95 Quelle ............55, 95 Quellensuche .......... 12, 40 Netzbuchse ............. 9 Quellensuche bei Start ........ 83 Netzwerkinformation ........85 Quick Corner ..........80 Kennwortschutz ........... 67 Netzwerkkonfiguration ....... 86 Quick Wireless Connection USB Key ..133 Konfigurationsmenü...
Seite 162 Index Speicher-Rückstellung ........ 96 Videobereich ..........79 Split Screen ........... 80 Video-Signal ........... 79, 95 Split-Screen-Setup ........55 Vollverriegelung .......... 69 Sport .............. 47 Vorgehen beim Lampenwechsel ..... 123 Sprache ............84 Vorgehen beim Wechseln des Luftfilters sRGB .............. 47 ................

Diese Anleitung auch für:

Eb-4950wu Eb-4855wu Eb-4850wu Eb-4770w Eb-4750w Eb-4650 ... Alle anzeigen

Epson EB-4955WU Bedienungsanleitung

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Epson EB-4955WU

Inhaltszusammenfassung für Epson EB-4955WU

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis