Datos Técnicos - Milwaukee M18 ONEFSAG125XB Originalbetriebsanleitung

LAVAGGIO E PULIZIA
Tener sempre ben pulite le fessure di ventilazione dell'apparecchio.
MANUTENZIONE
Usare solo accessori Milwaukee e pezzi di ricambio Milwaukee.
Gruppi costruttivi la cui sostituzione non è stata descritta, devono
essere fatti cambiare da un punto di servizio di assistenza tecnica al
cliente Milwaukee (vedi depliant garanzia/indirizzi assistenza tecnica
ai clienti).
In caso di mancanza del disegno esploso, può essere
richiesto al seguente indirizzo: Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di
mettere in funzione l'elettroutensile.
ATTENZIONE! AVVERTENZA! PERICOLO!
Prima di iniziare togliere la batteria dalla apparecchio.
Non ingerire batterie a bottone!
Non usare la protezione per operazioni di taglio.
Non applicare forza.
Applicare la forza.
Durante l'uso dell'apparecchio utilizzare sempre gli
occhiali di protezione.
Indossare protezioni acustiche adeguate.
Portare un´adeguata mascherina protettiva.
Indossare guanti protettivi!
Usare l'utensile sempre con due mani.
Solo per lavori di smerigliatura.
Solo per lavori di taglio.
40
Prestare attenzione allo spessore consentito del disco.
Accessorio - Non incluso nella dotazione standard,
disponibile a parte come accessorio.
I dispositivi elettrici, le batterie e le batterie ricaricabili
non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. I
dispositivi elettrici e le batterie devono essere raccolti
separatamente e devono essere conferiti ad un
centro di riciclaggio per lo smaltimento rispettoso
dell'ambiente. Chiedere alle autorità locali o al rivendi-
tore specializzato dove si trovano i centri di riciclaggio
e i punti di raccolta.
n
Numero giri nominale
0
V
Voltaggio
Corrente continua
Marchio di conformità europeo
Marchio di conformità britannico
Marchio di conformità ucraino
Marchio di conformità euroasiatico
ITALIANO
DATOS TÉCNICOS
Tipo de construcción
Número de producción
Voltaje de batería
Banda(s) de frecuencia Bluetooth
Potencia de alta frecuencia
Versión Bluetooth
Revoluciones nominales
Rosca de eje de trabajo
D=Diám. disco de amolado máx.
d=ø del taladro
b=Espesor del disco abrasivo máx.
b=espesor de la muela de tronzar máx.
/ mín.
D=Diámetro del disco de lijado máx.
D=Diámetro de los cepillos metálicos
máx.
Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2014
(Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Temperatura ambiente recomendada para la
operación
Juegos de baterías recomendados
Cargadores recomendados
Información sobre ruidos: Determinación de los
valores de medición según norma EN 60745.
El nivel de ruido típico del aparato determinado con
un filtro A corresponde a:
Presión acústica / Tolerancia K
Resonancia acústica / Tolerancia K
Usar protectores auditivos!
Informaciones sobre vibraciones: Nivel total de
vibraciones (suma vectorial de tres direcciones)
determinado según EN 60745.
Valor de vibraciones generadas a / Tolerancia K
h
Lijado de superficies
Lijar con hoja lijadora
En el caso de otras aplicaciones, como p. ej. el tronzamiento con la muela o el esmerilado con cepillo de alambre de acero pueden resultar
otros valores de vibración.
ADVERTENCIA!
El nivel de emisión de ruido y vibración indicado en esta hoja informativa se ha medido de acuerdo con una prueba estandarizada que
figura en EN 60745 y se puede usar para comparar una herramienta con otra. Puede ser empleado para una evaluación preliminar de la
exposición.
El nivel declarado emisión de vibración y ruido representa las principales aplicaciones de la herramienta. Sin embargo, si la herramienta
se utiliza para diferentes aplicaciones, con diferentes accesorios o con un mantenimiento deficiente, la emisión de ruido y vibración puede
diferir. Esto puede aumentar significativamente el nivel de exposición durante el periodo total de trabajo.
También se debe tener en cuenta una estimación del nivel de exposición a la vibración y el ruido cuando la herramienta está apagada o
cuando está funcionando, pero no está haciendo su trabajo. Esto puede reducir significativamente el nivel de exposición durante el periodo
total de trabajo.
Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos de la vibración o el ruido, como realizar
mantenimiento de la herramienta y los accesorios, mantener las manos calientes y organizar las pautas de trabajo.
ADVERTENCIA!
Rogamos leer las indicaciones de
seguridad y las instrucciones. En caso de no atenerse a las
advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello puede
ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para
futuras consultas.
M18 ONEFSAG125XB M18 ONEFSAG115XPDB
Amoladora Angular a Amoladora Angular a
Bateria Bateria
4832 95 01 4833 01 01
XXXXXX MJJJJ XXXXXX MJJJJ
18 V 18 V
2402 - 2480 MHz 2402 - 2480 MHz
1,8 dBm 1,8 dBm
4.2 BT signal mode 4.2 BT signal mode
8500 min -1 8500 min -1
M14 M14
125 mm 115 mm
22,2 mm 22,2 mm
6 mm 6 mm
3 mm / 1 mm 3 mm / 1 mm
125 mm 115 mm
75 mm 75 mm
2,4 ... 3,5 kg 2,4 ... 3,5 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
82,6 dB (A) / 3 dB (A) 82,6 dB (A) / 3 dB (A)
93,6 dB (A) / 3 dB (A) 93,6 dB (A) / 3 dB (A)
5,01 m/s 2 / 1,5 m/s 2 4,79 m/s 2 / 1,5 m/s 2
1,65 m/s 2 / 1,5 m/s 2 1,36 m/s 2 / 1,5 m/s 2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA AMOLADORA DE
ÁNGULO
Advertencias de peligro generales al realizar trabajos de
amolado, lijado, con cepillos de alambre, tronzado:
ESPAÑOL
M18 ONEFSAG125XPDB
Amoladora Angular a
Bateria
4833 07 01
XXXXXX MJJJJ
18 V
2402 - 2480 MHz
1,8 dBm
4.2 BT signal mode
8500 min -1
M14
125 mm
22,2 mm
6 mm
3 mm / 1 mm
125 mm
75 mm
2,5 ... 3,5 kg
82,6 dB (A) / 3 dB (A)
93,6 dB (A) / 3 dB (A)
5,85 m/s 2 / 1,5 m/s 2
1,81 m/s 2 / 1,5 m/s 2
41