Nintendo Switch Wichtige Informationen Seite 23

Operating frequency band(s)
Betriebs-Frequenz band/
-bänder • Bande(s) de
fréquence(s) utilisée(s)
Gebruikte frequentieband(en)
Диапазон(ы) рабочих
частот • Frecuencia de
Nintendo operación • Banda(s) de
Switch frequências de funciona-
mento • Banda di frequenza
Lite
di funzionamento
Fungerande frekvensband
Operative frekvensbånd
Käyttötaajuusalue(et)
Fungerende frekvensbånd
Bluetooth 2402-2480MHz
2412-2472MHz / 5180-
5320MHz (indoor use only •
nur zur Verwendung in Innen-
räumen • utilisation en inté-
rieur uniquement • alleen
binnenshuis • только для
использования в помеще-
WLAN ниях • solo interiores • apenas
em espaços inte riores •
esclusivamente in ambienti
chiusi • för inomhusbruk • kun
til indendørs brug • tarkoitettu
käytettäväksi vain sisäti-
loissa • kun for innendørs
bruk)* / 5500-5700MHz
NFC 13.56MHz
*This restriction applies in the following countries:
Diese Einschränkung gilt für folgende Länder:
Cette restriction s'applique dans les pays suivants :
Deze beperking geldt in de volgende landen:
Это ограничение действует в следующих странах:
Esta restricción se aplica en los siguientes países:
Esta restrição é aplicável nos seguintes países:
Questa restrizione si applica per i seguenti paesi:
Denna begränsning gäller i följande länder:
Denne begrænsning gælder i følgende lande:
Tämä rajoitus koskee seuraavia maita:
Denne begrensningen gjelder i følgende land:
44
Maximum radio-frequency Maximum field strength
power • Maximale Sende- Maximale Feldstärke
leistung • Puissance de Intensité de champ maximale
radiofréquence maximale Maximale veldsterkte
Maximaal radiofrequent Максимальная напряжен-
vermogen • Максимальная ность ЭМП • Intensidad de
мощность ВЧ сигнала campo máxima • Intensidade
Potencia máxima de radio- de campo máxima • Massima
frecuencia • Potência máxi- intensità di campo • Maximal
ma de radiofrequências fältstyrka • Maksimal felt-
Massima potenza a radio- styrke • Suurin kenttävoi-
frequenza • Maximal radio- makkuus • Maksimal felt-
frekvenseffekt • Maksimal styrke
radiofrekvens styrke
Enimmäislähetysteho
Maksimal radiofrekvens-
styrke
2dBm –
19dBm / 15dBm / 15dBm –
– -1dBµA/m
AT Österreich
BE België, Belgique, Belgien
BG България
CH Schweiz, Suisse, Svizzera, Svizra
CY Κύπρος, Kıbrıs
Česko
CZ
DE Deutschland
DK Danmark
EE Eesti
EL Ελλάς, Ελλάδα
ES España
FI Suomi
France
FR
HR Hrvatska
HU Magyarország
IE Éire - Ireland
IT Italia
LT Lietuva
LU Lëtzebuerg, Luxembourg, Luxemburg
Latvija
LV
MT Malta
NL Nederland
PL Polska
PT Portugal
RO România
SE Sverige
Slovenija
SI
SK Slovensko
UK United Kingdom
Ecodesign Information for the Nintendo Switch AC Adapter
Informations sur l'écoconception de l'adaptateur secteur Nintendo Switch
Commercial registration number of EU authorised representative •
Handelsregisternummer des von der EU autorisierten Bevoll-
mächtigten • Numéro d'inscription au registre du commerce du
représentant agréé au sein de l'UE • Commercieel registratie-
nummer van de door de EU geautoriseerde vertegenwoordiger •
Коммерческий регистрационный номер представителя, упол-
номоченного ЕС. • Número del registro mercantil del representante
europeo autorizado • Número de registo comercial do representante
europeu autorizado • Numero di registrazione commerciale del
rappresentante autorizzato UE • Organisationsnummer för
EU-auktoriserad representant • Kommercielt registreringsnummer
for EU-autoriseret repræsentant • EU-valtuutetun edustajan
kaupallinen rekisteritunnus • Kommersielt registreringsnummer
for EU-autorisert representant
Model identifier • Modellkennung • Identification du modèle •
Modelkenmerk • Идентификационный номер модели • Identifi-
cador del modelo • Identificador do modelo • Identificatore del
modello • Modellbeteckning • Modelidentifikator • Mallitunnus •
Modellidentifikator
Input voltage • Eingangsspannung • Tension d'alimentation •
Ingangsspanning • Входное напряжение • Tensión de entrada •
Tensão de entrada • Tensione d'ingresso • Matningsspänning •
Indgangsspænding • Tulojännite • Inngangsspenning
Input AC frequency • Eingangswechselstromfrequenz • Fréquence
d'alimentation • Ingangswisselstroomfrequentie • Входная ча-
стота переменного тока • Frecuencia de entrada de corriente •
Frequência de entrada de corrente • Frequenza d'ingresso CA •
Nätspänning • Indgangsvekselstrømsfrekvens • Tulovirran taa-
juus • Inngangsfrekvens (vekselstrøm)
Output voltage • Ausgangsspannung • Tension de sortie • Uitgangs-
spanning • Выходное напряжение • Tensión de salida • Tensão de
saída • Tensione di uscita • Utgångsspänning • Udgangsspænding •
Lähtöjännite • Utgangsspenning *
Output current • Ausgangsstrom • Intensité de sortie • Uitgangs-
stroom • Выходной ток • Corriente de salida • Corrente de saída •
Corrente di uscita • Utgångsström • Udgangsstrøm • Lähtövirta •
Utgangsstrøm
Output power • Ausgangsleistung • Puissance de sortie • Uitgangs-
vermogen • Выходная мощность • Potencia de salida • Potência
de saída • Potenza di uscita • Utgångseffekt • Udgangseffekt •
Lähtöteho • Utgangskraft
Average active efficiency • Durchschnittliche Effizienz im Betrieb •
Rendement moyen en fonctionnement • Gemiddelde actieve
efficiëntie • Средняя операционная эффективность • Eficiencia
activa media • Eficiência ativa média • Efficienza attiva media •
Genomsnittlig verkningsgrad • Gennemsnitlig aktiv ydeevne •
Keskimääräinen aktiivitehokkuus • Gjennomsnittlig virkningsgrad
i aktiv tilstand
Efficiency at low load (10%) • Effizienz bei geringer Last (10 %) •
Rendement à basse charge (10 %) • Efficiëntie bij lage belasting
(10%) • Эффективность при низком заряде (10%) • Eficiencia
con carga baja (10 %) • Eficiência com carga baixa (10%) •
Efficienza a basso carico (10%) • Effektivitet vid låg belastning
(10 %) • Ydeevne ved lav belastning (10 %) • Tehokkuus matalalla
varauksella (10 %) • Effektforbruk i ubelastet tilstand (10 %)
No-load power consumption • Energiebedarf im Leerlauf •
Consommation électrique hors charge • Vermogenverbruik in
niet-belaste toestand • Энергопотребление при нулевой
нагрузке • Consumo de energía sin carga • Consumo de energia
sem carga • Consumo di energia senza carico • Energiförbrukning
utan belastning • Strømforbrug ved nul belastning • Virrankulutus
ilman latausta • Strømforbruk uten belastning
HRB 101840
HAC-002(EUR)
AC 100-240V
50/60Hz
DC 5.0V DC 15.0V
1.5A 2.6A
7.5W 39.0W
76.8% 88.5%
– 83.0%
0.08W 0.08W
45