Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Nintendo Switch 2
Contents • Sommaire
English ..................................................................................................................................................................................................... 2
Deutsch ................................................................................................................................................................................................... 5
Français ................................................................................................................................................................................................... 8
Nederlands .............................................................................................................................................................................................. 11
Español .................................................................................................................................................................................................... 14
Português ................................................................................................................................................................................................ 17
Italiano .................................................................................................................................................................................................... 20
Svenska ................................................................................................................................................................................................... 23
Dansk ...................................................................................................................................................................................................... 26
Suomi ...................................................................................................................................................................................................... 29
Norsk ...................................................................................................................................................................................................... 32
Werbung
Verwandte Anleitungen für Nintendo Switch 2
Inhaltszusammenfassung für Nintendo Switch 2
- Seite 1 Nintendo Switch 2 Contents • Sommaire English ........................................2 Deutsch ........................................5 Français ........................................8 Nederlands ......................................11 Español ........................................14 Português ........................................ 17 Italiano ........................................20 Svenska ........................................23 Dansk ........................................26 Suomi ........................................29 Norsk ........................................32...
- Seite 2 WARNING – Electrical Safety Do not peel it off. Use the Nintendo Switch 2 AC adapter (NGN-01) or a compatible AC adapter to charge the console. Using the Joy-Con 2 Controllers For power requirements, see the section “Power Requirements and EU Common Charger Information”.
- Seite 3 Bei einigen Personen (ca. 1 Person von 4000) können blinkende Lichter und Muster beim Betrachten von Fernseh- Please make sure you read the Health and Safety Information page on the Nintendo Switch™ 2 console once it has been set up. You can bildern oder beim Spielen von Videospielen epileptische Anfälle oder Ohnmacht auslösen.
- Seite 4 Lagere die Konsole nicht in Umgebungen, an denen hohe Luftfeuchtigkeit herrscht oder an denen die Temperatur Stelle sicher, dass du nach dem Beenden des Setups die Gesundheits- und Sicherheitsinformationen deiner Nintendo Switch 2-Konsole liest. sich plötzlich ändern kann. Sollte sich Kondenswasser gebildet haben, schalte die Konsole aus und warte, bis Diese findest du, wenn du im HOME-Menü...
- Seite 5 I – Précautions à prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un jeu vidéo Si un élément de la console est endommagé, cessez de l'utiliser et contactez l'assistance Nintendo. Ne touchez • Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil.
- Seite 6 • Ne cognez pas la manette Joy-Con 2 fortement sur la surface et n'appuyez pas dessus lorsque vous la déplacez. Nintendo Support voor meer informatie. Lisez attentivement les informations sur la santé et la sécurité sur la console Nintendo Switch 2 une fois qu'elle est paramétrée. Ces WAARSCHUWING – Veiligheid in verband met elektriciteit informations sont accessibles en sélectionnant...
- Seite 7 Gebruik je hoofdtelefoon niet lange tijd met een hoog volume, vanwege de hoge geluidsdruk en het Lees de informatie in het scherm ‘Gezondheids- en veiligheidsinformatie’ op het Nintendo Switch 2-systeem wanneer je het systeem hebt in- gesteld. Je vindt deze informatie door vanuit het HOME-menu naar (systeeminstellingen) te gaan en ONDERSTEUNING te kiezen.
- Seite 8 Si los dispositivos están dañados, ponte en contacto con el servicio de ayuda de Nintendo. No toques las zonas A continuación, colócate la correa alrededor de la muñeca, ajusta el cierre y sujeta el mando con firmeza.
- Seite 9 Para reduzir a probabilidade de ocorrência de um ataque epilético enquanto se joga: Una vez configurada la consola Nintendo Switch 2, lee también la información sobre salud y seguridad en la consola. Para consultarla, abre • Não jogar com cansaço ou com sono;...
- Seite 10 A função de vibração não deverá ser utilizada por pessoas com lesões ou problemas nos dedos, mãos ou braços. Uma vez configurada a consola, a página das informações sobre saúde e segurança da consola Nintendo Switch 2 deverá ser lida. Estas Ao ligar o adaptador de corrente à...
- Seite 11 Assicurarsi di caricare le batterie integrate almeno una volta ogni sei mesi. Se le batterie non vengono utilizzate Per caricare la console, usare il blocco alimentatore per Nintendo Switch 2 (NGN-01) o un blocco alimentatore per un periodo di tempo prolungato, potrebbe diventare impossibile caricarle nuovamente.
- Seite 12 Sluta spela om du upplever något av dessa symptom: Dopo l'installazione della console Nintendo Switch 2, assicurarsi di leggere attentamente la pagina Informazioni per la salute e la sicurezza. • Om du blir trött eller får ont i ögonen när du spelar, eller om du känner dig yr, illamående eller trött.
- Seite 13 Se till att du läser hälso- och säkerhetsinformationsidan för Nintendo Switch 2-konsolen när den har installerats. Du kan nå den här Håll volymen på en nivå så att du kan höra din omgivning. Kontakta en läkare om du upplever symtom såsom informationen via SUPPORT i (System Settings (systeminställningar)) i HOME-menyn.
- Seite 14 ADVARSEL – Elektrisk sikkerhed Anvendelse af Joy-Con 2-controllere Brug Nintendo Switch 2-strømforsyningen (NGN-01) eller en kompatibel strømforsyning til at oplade konsollen. Oplad og tilknyt controllere, før de anvendes første gang. Controllere kan oplades og tilknyttes ved at tilslutte For strømkrav, se afsnittet "Strømkrav og oplysninger om EU’s universaloplader".
- Seite 15 4 000:sta) kohtauksia ja tajunnanmenetystä, vaikka kyseisiä oireita ei olisi aiemmin ilmennyt. Jos olet aiemmin Sørg for at læse siden med helbreds- og sikkerhedsoplysninger for Nintendo Switch 2-konsollen, når den er sat op. Du kan tilgå disse kärsinyt kohtauksista, tajunnanmenetyksistä tai muista epilepsiaan liittyvistä oireista, keskustele lääkärin kanssa oplysninger fra SUPPORT i (System Settings (systemindstillinger)) i HOME-menuen.
- Seite 16 Älä käytä niitä alle 15 senttimetrin etäisyydellä sydämentahdistimista tai muista istutetuista lääke- tieteellisistä kojeista. Keskustele lääkärin kanssa ennen käyttöä, mikäli sinulla on käytössä mikä tahansa Tutustu terveys- ja turvaohjesivuun asennettuasi Nintendo Switch 2 -konsolin. Näet nämä tiedot HOME-valikon kohdassa SUPPORT (tuki) lääketieteellinen koje.
- Seite 17 Ikke ta den av. Bruk av Joy-Con 2-kontrollene Bruk Nintendo Switch 2-strømforsyningen (NGN-01) eller en kompatibel strømforsyning til å lade konsollen. For krav til strømforsyning, se avsnittet «Informasjon om krav til strømforsyning og felles ladeløsning i EU». Lad og par kontrollene før første gangs bruk. Du kan lade og pare kontrollene ved å feste dem direkte på konsollen Følg disse forholdsreglene når du bruker Nintendo Switch 2-strømforsyningen (NGN-01):...
- Seite 18 • Ikke sleng eller trykk Joy-Con 2 hardt ned når du beveger den. Sørg for å lese siden om helse- og sikkerhetsinformasjon på Nintendo Switch 2-konsollen når den er satt opp. Du finner denne informasjonen i SUPPORT (kundestøtte) i (System Settings (systeminnstillinger)) på...
- Seite 19 Manufacturer: Nintendo Co., Ltd., Kyoto 601-8501, Japan EU authorised representative & importer: Nintendo of Europe SE, Goldsteinstrasse 235, 60528 Frankfurt, Germany UK economic operator: Nintendo UK, Quadrant, 55-57 High Street, Windsor SL4 1LP, UK MXAS-BEE-S-E5G-WWWBOOKLET1...