Przygotowanie Do Pracy - Monacor PA-4040 Bedienungsanleitung

także dodatkowe wejście liniowe dla komunikatów
alarmowych. Osobny przełącznik pozwala na adre-
sowanie tego wejścia do wybranych stref.
Monitorowanie sygnału z poszczególnych stref
może się odbywać za pomocą słuchawek lub 8 Ω
monitora odsłuchowego. Sygnały ze stref mogą
być wysyłane do kolejnego wzmacniacza lub reje-
stratora, indywidualnie przez wyjścia LINE OUT
(20) lub zmiksowane przez wyjście MIX OUT (15).
4 Instalacja wzmacniacza
Wzmacniacz jest przeznaczony do montażu racko-
wego (482 mm/19"), ale może pracować również
jako urządzenie wolnostojące. W każdym przy-
padku należy zapewnić wystarczającą, dla swo-
bodnej cyrkulacji powietrza, ilość miejsca wokół
wentylatora chłodzącego.
4.1 Montaż w racku
Urządzenie ma wysokość 3 U = 133 mm. Ze
względu na wagę wzmacniacza, powinien on być
montowany na dole stojaka rackowego. Z tego
samego względu urządzeniu należy zapewnić,
oprócz mocowania za przedni panel, dodatkowe
podparcie.
Należy zapewnić odpowiednią wentylację sto-
jaka, w przeciwnym razie, ciepło generowane przez
wzmacniacz może spowodować uszkodzenie nie
tylko jego ale i innych urządzeń w racku. Przy nie-
dostatecznej wentylacji należy dodatkowo zamon-
tować w stojaku wentylatory.
5.5 Połączenie dla komunikatów alarmowych
Do podłączania komunikatów alarmowych lub
zapowiedzi do wzmacniacza PA-4040 służy wej-
ście TEL. PAGING (18).
TEL. PAGING
T R G

Wejście i przełącznik dla wej-
ścia komunikató
Signal
40mV
Podać sygnał (poziom liniowy, 40 mV – 1,5 V) ekra-
nowanym kablem audio na styk "R". Masę i ekran
podłączyć do styku "G". Podłączyć przełącznik do
styków "T" i "G". Za pomocą przełącznika komuni-
katy będą wyzwalane, np. sygnał komunikatu może
być ciągle obecny na styku "R", ale będzie emito-
wany tylko po zamknięciu przełącznika. Wejścia
CH 1 do CH 5 są wyciszane po zamknięciu prze-
łącznika gdy na styku "R" jest sygnał.
Ustawić przełącznik DIP ZONE (26) w pozycję
ON dla tych stref, w których mają być wyemitowane
komunikaty. Głośność komunikatów
dostrajać za pomocą regulatora VOLUME (28) na
panelu tylnym.
5 Podłączanie wzmacniacza
Wszystkie połączenia powinny być wykonywane
przez przeszkolone osoby i odbywać się przy
wyłączonym wzmacniaczu!
5.1 Głośniki
Rys. 3 na stronie 3 pokazuje różne możliwe spo-
soby podłączenia głośników do każdej ze stref.
Uwaga! Na każdą strefę można podłączać tylko
głośniki o niskiej impedancji (4 Ω, 8 Ω) lub
tylko głośniki z transformatorem PA (25 V,
70 V, 100 V). W przeciwnym razie wzmacniacz
zostanie uszkodzony. Jednocześnie dopusz-
czalne jest podłączanie różnych typów głośników
w osobne strefy.
Przy podłączaniu głośników PA z transformatorem
należy pamiętać, aby na każdej ze stref obciążenie
nie przekraczało 40 W
głośniki o niskiej impedancji, ważne jest aby
wypadkowa impedancja nie spadła poniżej warto-
ści (4 Ω lub 8 Ω) podanej ponad złączem.
Głośniki podłącza się do styków złącza OUTPUT
(21): ujemny biegun do styku "COM", natomiast
dodatni do odpowiedniego styku "4 Ω", "8 Ω",
"25 V", "70 V" lub "100 V".
5.2 Monitory odsłuchowe i słuchawki
W celu odsłuchiwania sygnału z poszczególnych
stref PA, możliwe jest podłączenie 8 Ω monitora
odsłuchowego do złącza MONITOR OUT (16) i/lub
słuchawek do gniazda PHONES (10).
5.6 Przełącznik wyciszający
wejścia CH 2 do CH 5
Wejścia CH 2 do CH 5 mogą być wyciszane je dnym
przełącznikiem np. w przypadku nadawania komu-
nikatu alarmowego poprzez wejśće CH 1. W tym celu
podłączyć przełącznik do styków PRIORITY (17).
5.7 Wyjście sygnału liniowego do kolejnych
wzmacniaczy lub rejestratora
Do podłączania kolejnych wzmacniaczy bądź reje-
stratora, służą następujące wyjścia:
LINE OUT (20)
Sygnały z poszczególnych stref są dostępne na
tych czterech symetrycznych wyjściach. Poziom
sygnału zależy od ustawienia regulatora LEVEL
(14) dla odpowiedniej strefy. Jeżeli podłączane
urządzenie posiada
należy połączyć jego wejście tylko do zacisków "+"
(sygnał) i "G" (masa). Użyć tych wyjść:
1. Do podłączenie kolejnych wzmacniaczy PA jeżeli
liczba głośników w danej strefie jest zbyt duża.
2. Do podłączania rejestratora przy nagrywaniu
sygnału z poszczególnych stref.
można
MIX OUT (15)
Na tym wyjściu pojawia się sygnał z tych stref, dla
których wciśnięto przycisk MON (13). Jeśli jedno-
cześnie wybrano kilka stref, ustawienie regulatora
LEVEL (14) decyduje o stopniu udziału sygnału z
danej strefy w zmiksowanym sygnale. Użyć tego
wyjścia:
1. Do podłączenia kolejnego wzmacniacza np. dla
dodatkowego monitora odsłuchowego.
2. Do podłączenia rejestratora przy nagrywaniu
sygnału z kilku różnych stref.
5.8 Zasilanie
Na końcu podłączyć dołączony kabel zasilający
najpierw do gniazda zasilającego (25) a następnie
do gniazdka sieciowego (230 V~/50 Hz).
5.3 Mikrofony
Do urządzenia można podłączyć do trzech mikro-
fonów z wtykiem XLR lub jack 6,3 mm, do wejść
CH 1 do CH 3 (29). Ustawić przełącznik poziomu
wejścia (19) w odpowiednią pozycję. Przełączanie
tego przycisku może się odbywać przy wyłą czo-
nym wzmacniaczu lub gdy odpowiedni regulator
LEVEL (6) jest skręcony na zero (uniknięcie trza-
sku).
MIC dla mikrofonów nie wymagających zasilania
PHANTOM dla mikrofonów zasilanych fantomowo
. Jeżeli podłączane są
RMS
5.4 Urządzenia z wyjściem liniowym
Wzmacniacz umożliwia podłączenie na wejścia
CH 1 do CH 5 (27 i 29) do pięciu urządzeń z wyj-
ściem liniowym (odtwarzacz CD, magnetofon
kasetowy, radio). Do tła muzycznego najlepiej uży-
wać wejść CH 4 i CH 5. Mogą być one wyci szane
osobnym przełącznikiem, w przypadku emisji
komunikatów podanych na jedno z wejść CH 1 do
CH 3 (patrz rozdz. 5.6). Sygnały stereo podłączone
do gniazd "L" i "R" wejść CH 4 i CH 5 są wewnętrz-
nie miksowane do monofonicznego.
należy ustawić odpowiednie przełączniki (19) w
pozycję
powinno odbywać się przy wyłączonym wzma cnia-
czu (uniknięcie trzasku). Podłączając sygnał ste-
reo do wejść CH 1 do CH 3, wykorzystać po je dnym
wejściu dla kanału lewego i prawego lub wykorzy-
stać przejściówkę stereo/mono (np. SMC-1 z oferty
MONACOR), w przeciwnym razie sygnały będą się
wzajemnie tłumić.

6 Przygotowanie do pracy

1) Aby uniknąć trzasku w głośnikach, należy włą-
2) Przed pierwszym włączeniem wzmacniacza,
3) Początkowe ustawienia wejść
niesymetryczne wejście,
4) Ustawić regulator LEVEL (6) wejścia, które ma
5) Ustawić żądaną głośność w każdej strefie regu-
6) Wyregulować
fantomowego
Uwaga!
Przy włączonym zasilaniu fantomowym 15 V,
nie należy podłączać mikrofonów z niesyme-
trycznym wyjściem, gdyż ulegną uszkodzeniu.
Przy podłączaniu na wejścia CH 1 do CH 3,
LINE. Przełączanie tego
czać wzmacniacz po wszystkich urządzeniach.
ustawić cztery regulatory strefowe LEVEL (14)
na zero aby uniknąć zbyt wysokiej głośności na
starcie. Włączyć wzmacniacz przełącznikiem
POWER (5). Dioda POWER (4) zapali się.
a) ustawić wszystkie regulatory GAIN (2),
TREBLE i BASS (1) w pozycję środkową,
b) ustawić wszystkie regulatory LEVEL (6) na
zero,
c) wyłączyć wszystkie przyciski MUTE (8), czer-
wone diody powyżej nie świecą się,
d) wyłączyć wszystkie przyciski ZONE SELEC-
TOR Z 1 do Z 4.
być słyszalne z pełną głośnością (np. komuni-
/
katy), na około 2 wartości. Za pomocą przy ci-
3
sków ZONE SELECTOR (7) wybrać dla danego
wejścia te strefy, do których sygnał ma być skie-
rowany.
latorami LEVEL (14). Poziomy sygnału w stre-
fach pokazują wskaźniki (12). Górna czerwona
dioda zapala się gdy sygnał osiąga maksymalną
wartość i jest obcinany we wbudowanym limite-
rze. Powinna się ona zapalać tylko na chwilę
przy najwyższej głośności. Jeżeli zapala się na
dłużej należy skręcić odpowiedni regulator
LEVEL.
Jeżeli głośność w danej strefie jest zbyt wy -
soka lub zbyt niska i nie daję się ustawić optyma-
lnie, należy dokonać korekcji ustawienia odpo-
wiedniego regulatora GAIN (2) lub LEVEL (6).
barwę dźwięku
TREBLE i BASS (1). Jeśli zajdzie konieczność
zmienić głośność regulatorem LEVEL (6).
PL
przycisku
regulatorami
21