Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SIKP 2000 D1

  • Seite 3 English ........................2 Ελληνικά ........................27 Deutsch ........................55 V 3.2...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Contents 1. Intended use ......................3 2. Package contents ....................5 3. Controls and displays ..................... 5 4. Technical specifications ................... 6 5. Safety instructions ....................7 6. Before you start ....................18   6.1 Introduction to induction cooking ......................18  ...
  • Seite 5: Intended Use

    1. Intended use The SIKP 2000 D1 induction hotplate can be used for preparing and cooking food and keeping it warm in suitable pans. It is portable and easy to operate thanks to the touch-sensitive control panel.
  • Seite 6 SilverCrest SIKP 2000 D1 Information on domestic electrical hobs Symbol Value Model code SIKP 2000 D1 Hob type Electric Number of burners and cooking surfaces Heating technology (induction burners and cooking Induction surfaces, radiation burners, hotplates) For circular cooking surfaces and hotplates: Ø...
  • Seite 7: Predictable Misuse

    These could get very hot and you could burn yourself. 2. Package contents  SilverCrest SIKP 2000 D1 induction hotplate  This user manual 3. Controls and displays These operating instructions have a fold-out cover. On the inside of the cover, the induction hotplate is shown with figures indicated.
  • Seite 8: Technical Specifications

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Symbol for temperature display Display Sensor button for child lock Sensor button for timer On/Off button Rotary controller (– Level down / + Level up) Function button (switch between power/temperature display) 4. Technical specifications Manufacturer SilverCrest...
  • Seite 9: Safety Instructions

    SilverCrest SIKP 2000 D1 5. Safety instructions Before you use this device for the first time, please carefully read the following instructions and heed all warnings, even if you are familiar with handling electronic devices. Keep these operating instructions in a safe place for future reference. If you sell the device or give it away, pass on the user manual at the same time.
  • Seite 10: Risk Of Electric Shock

    SilverCrest SIKP 2000 D1 WARNING! This symbol denotes important information for the safe operation of the product and user safety. It warns against risks which could, if left unheeded, cause danger to life and limb, injuries or material damage. Risk of electric shock!
  • Seite 11 SilverCrest SIKP 2000 D1 have lack of knowledge or experience, as long as they are supervised or they have received instructions regarding the proper use of the appliance and they understand the associated risks. Do not allow children to play with the appliance.
  • Seite 12 SilverCrest SIKP 2000 D1 General safety instructions Risk of burns!  Do not place other items (e.g. cutlery, utensils, pan lids, etc.) on the heating zone (2). These can become very hot and cause burns.  Do not touch the heating zone (2) surface a cooking vessel has previously been standing on.
  • Seite 13 SilverCrest SIKP 2000 D1 the mains plug from the mains socket.  Do not place the device on textile surfaces such as tablecloths.  Do not place the device on metal surfaces. These can heat up quickly and cause a fire.
  • Seite 14 SilverCrest SIKP 2000 D1 risk of electric shock.  Never open the housing of the induction hotplate as there are no components inside which require maintenance. If the housing is open, there is a risk of electric shock.  If you notice any smoke, unusual noises or...
  • Seite 15 SilverCrest SIKP 2000 D1 become crushed or squashed.  Even when switched off, the induction hotplate is not entirely disconnected from the mains socket. In order to disconnect it from the mains completely, unplug the mains plug from the mains socket.
  • Seite 16 SilverCrest SIKP 2000 D1  Only connect the induction hotplate to a properly installed, easily accessible mains socket whose mains voltage corresponds to that on the rating plate. After connecting the device, the mains socket must still be easily accessible so that you can remove the mains plug quickly in the event of an emergency.
  • Seite 17 SilverCrest SIKP 2000 D1 etc.) can be influenced and damaged by electromagnetic fields. Maintain a safety distance as recommended by the device manufacturer. Damage caused by electromagnetic fields! Keep the induction hotplate at least 1 m away from devices which could be affected by electromagnetic fields (e.g.
  • Seite 18 SilverCrest SIKP 2000 D1 (2) is broken!  Be careful when preparing soups and stews. The weight of the cooking vessel and the contents together must not exceed 10 kg.  You can damage the induction hotplate by trying to scrape caramel off it. If you do spill food containing sugar, remove it immediately before it cools.
  • Seite 19: Power Cable

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Power cable Unplug the power cable (1) holding the mains plug and never pull on the cable (1) itself. Never place the device, pieces of furniture or other heavy objects on the power cable (1) and take care that this does not become trapped.
  • Seite 20: Before You Start

    SilverCrest SIKP 2000 D1 6. Before you start Unpack the device. First check whether all the parts are complete and undamaged. If any items are missing or damaged, please phone our hotline (see "Guarantee information" on page 24). Keep the packaging material away from children and dispose of appropriately.
  • Seite 21: Use

    SilverCrest SIKP 2000 D1 7.2 Use  If you switch the induction hotplate off and the surface temperature of the heating zone (2) is higher than 60 °C, "H" is shown on the display (7). If the temperature drops below 60 °C, the display (7) shows "L".
  • Seite 22: Switching Off Using The Timer

    SilverCrest SIKP 2000 D1 the temperature to 120 °C, irrespective of what it was set to before. So you need to make sure your food does not burn. Risk of fire!  Oil and fat can catch fire if over-heated. Therefore, be careful when heating oil and fat.
  • Seite 23: Child Lock

    SilverCrest SIKP 2000 D1 If necessary, you can adjust the power or temperature using the rotary controller (11). Once the countdown reaches zero, the hotplate automatically switches off. A beeper sounds. In order to switch the hotplate off manually before the time has elapsed, press the On/Off button (10).
  • Seite 24: Troubleshooting

    SilverCrest SIKP 2000 D1 9. Troubleshooting If your induction hotplate does not work as normal, follow the instructions below to try to solve the problem. If working through the tips below does not fix the fault, please contact our hotline (see "Guarantee information"...
  • Seite 25: Environmental Regulations And Disposal Information

    SilverCrest SIKP 2000 D1 10. Environmental regulations and disposal information A symbol depicting a crossed-out rubbish bin on a product means it is subject to European Directive 2012/19/EU. All electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at official disposal centres.
  • Seite 26: Guarantee Information

    SilverCrest SIKP 2000 D1 12. Guarantee information Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Seite 27 SilverCrest SIKP 2000 D1 If it is not possible to solve the problem on the phone, our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault. Service Phone: 020 – 70 49 04 03 E-Mail: service.GB@targa-online.com Phone:...
  • Seite 28 SilverCrest SIKP 2000 D1 26 - English...
  • Seite 29 SilverCrest SIKP 2000 D1 Περιεχόμενα   1. Ενδεδειγμένη χρήση ....................28   2. Περιεχόμενα συσκευασίας ..................30   3. Ενδείξεις και χειριστήρια ..................30   4. Τεχνικές προδιαγραφές ..................31   5. Οδηγίες ασφάλειας ....................32   6. Πριν τη χρήση....................... 46  ...
  • Seite 30: Ενδεδειγμένη Χρήση

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Συγχαρητήρια! Με την αγορά της επαγωγικής εστίας SIKP 2000 D1, έχετε επιλέξει ένα προϊόν υψηλής ποιότητας. Πριν την χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, εξοικειωθείτε με τη λειτουργία της και διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για τη χρήση της. Μην παραλείψετε να ακολουθήσετε τις οδηγίες για την ασφάλεια και...
  • Seite 31 SilverCrest SIKP 2000 D1 Πληροφορίες για τις οικιακές ηλεκτρικές εστίες Σύμβολο Τιμή Κωδικός μοντέλου SIKP 2000 D1 Τύπος εστίας Ηλεκτρική Αριθμός εστιών και ζωνών μαγειρέματος Τεχνολογία θέρμανσης (επαγωγικές εστίες και ζώνες Με επαγωγή μαγειρέματος, εστίες με ακτινοβολία, ηλεκτρικά μάτια) Για κυκλικές ζώνες μαγειρέματος και εστίες: Ø...
  • Seite 32: Περιεχόμενα Συσκευασίας

    στην εστία. Μπορεί να ζεσταθούν και να σας προκαλέσουν εγκαύματα. 2. Περιεχόμενα συσκευασίας  Επαγωγική μαγειρική εστία SilverCrest SIKP 2000 D1  Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης 3. Ενδείξεις και χειριστήρια Αυτό το εγχειρίδιο έχει αναδιπλούμενο εξώφυλλο. Στην εσωτερική σελίδα του εξωφύλλου απεικονίζονται...
  • Seite 33: Τεχνικές Προδιαγραφές

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Καλώδιο τροφοδοσίας Ζώνη θέρμανσης Σύμβολο για το κλείδωμα ασφαλείας Σύμβολο για το χρονοδιακόπτη Σύμβολο για την ένδειξη ισχύος (Watt) Σύμβολο για την ένδειξη θερμοκρασίας Οθόνη Κουμπί αισθητήρα για το κλείδωμα ασφαλείας Κουμπί αισθητήρα για το χρονοδιακόπτη...
  • Seite 34: Οδηγίες Ασφάλειας

    SilverCrest SIKP 2000 D1 5. Οδηγίες ασφάλειας Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες και λάβετε υπόψη σας όλες τις προειδοποιήσεις, ακόμη και αν είστε εξοικειωμένοι με τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών. Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος...
  • Seite 35: Κίνδυνος Ηλεκτροπληξίας

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Μην αγγίζετε! Αυτή η προειδοποίηση σας αποτρέπει από το να αγγίζετε την επιφάνεια της εστίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το σύμβολο αυτό υποδηλώνει κάποια σημαντική πληροφορία για την ασφαλή λειτουργία του προϊόντος και την ασφάλεια του χρήστη. Προειδοποιεί για κινδύνους οι...
  • Seite 36 SilverCrest SIKP 2000 D1 Κίνδυνος πυρκαγιάς! Το σύμβολο αυτό προειδοποιεί για τον κίνδυνο πυρκαγιάς αν δεν ληφθούν οι κατάλληλες προφυλάξεις. Το σύμβολο αυτό υποδηλώνει ότι υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες για το συγκεκριμένο θέμα. Παιδιά και άτομα με ειδικές ανάγκες Τη συσκευή αυτή μπορούν να χειριστούν παιδιά...
  • Seite 37 SilverCrest SIKP 2000 D1 πρέπει να εκτελούνται από παιδιά μικρότερα των 8 ετών τα οποία δεν επιβλέπονται. Τα παιδιά μικρότερα των 8 ετών δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή με τη συσκευή και το καλώδιο τροφοδοσίας (1). Κίνδυνος ασφυξίας! Τα υλικά συσκευασίας δεν είναι παιχνίδι. Μην...
  • Seite 38: Κίνδυνος Πυρκαγιάς

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Γενικές οδηγίες ασφάλειας Κίνδυνος εγκαυμάτων!  Μην τοποθετείτε άλλα αντικείμενα (π.χ. μαχαιροπίρουνα, σκεύη, καπάκια κτλ.) στη ζώνη θέρμανσης (2). Μπορεί να αυξηθεί πολύ η θερμοκρασία τους προκαλώντας εγκαύματα.  Μην αγγίζετε την επιφάνεια της ζώνης θέρμανσης (2) όταν έχετε προηγουμένως...
  • Seite 39 SilverCrest SIKP 2000 D1  Κίνδυνος έκρηξης! Μην επιχειρήσετε ποτέ να σβήσετε με νερό τη φωτιά που έχει αρπάξει το λάδι ή το λίπος. Αντίθετα, καλύψτε το σκεύος με ένα καπάκι που εφαρμόζει καλά ή με ένα πιάτο. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από...
  • Seite 40 SilverCrest SIKP 2000 D1 τουλάχιστον 60 εκατοστών πάνω από αυτή ώστε να εξασφαλιστεί η ικανοποιητική ψύξη της. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!  Το περίβλημα της επαγωγικής εστίας και το καλώδιο τροφοδοσίας (1) πρέπει να βρίσκονται σε άριστη κατάσταση και να μην εμφανίζουν φθορές. Μην επιχειρήσετε να...
  • Seite 41 SilverCrest SIKP 2000 D1 ηλεκτροπληξίας.  Αν η συσκευή βγάζει καπνό ή αναδίδει ασυνήθιστη οσμή ή εκπέμπει περίεργους θορύβους, σβήστε την αμέσως και βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Σε αυτή την περίπτωση, μην συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και φροντίστε να...
  • Seite 42 SilverCrest SIKP 2000 D1 τροφοδοσίας (1).  Ακόμη και αν την σβήσετε, η επαγωγική εστία δεν αποσυνδέεται πλήρως από το ηλεκτρικό δίκτυο. Για την αποσύνδεσή της από το ηλεκτρικό δίκτυο, πρέπει να βγάλετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την ηλεκτρική πρίζα.
  • Seite 43 SilverCrest SIKP 2000 D1 βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την ηλεκτρική πρίζα και επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών (βλ. "Πληροφορίες για την εγγύηση" στη σελίδα 53).  Συνδέετε την επαγωγική εστία μόνο σε κατάλληλα γειωμένη ηλεκτρική πρίζα με εύκολη πρόσβαση και τάση ίδια με την τάση...
  • Seite 44 SilverCrest SIKP 2000 D1 πελατών (βλ. "Πληροφορίες για την εγγύηση" στη σελίδα 53).  Αν η γυάλινη επιφάνεια της ζώνης θέρμανσης (2) σπάσει ή παρουσιάσει ρωγμές, σβήστε αμέσως τη συσκευή και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την ηλεκτρική πρίζα ώστε να αποφευχθεί ο...
  • Seite 45 SilverCrest SIKP 2000 D1 τουλάχιστον 1 μέτρου από συσκευές η λειτουργία των οποίων μπορεί να επηρεαστεί από τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία (π.χ. μέσα μαγνητικής αποθήκευσης, ηλεκτρονικές συσκευές, ρολόγια κτλ.). Προειδοποίηση για υλική ζημιά  Μην θερμαίνετε άδεια σκεύη στην εστία γιατί...
  • Seite 46 SilverCrest SIKP 2000 D1 περιεχόμενο δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 10 κιλά.  Μην προσπαθήσετε να ξύσετε καραμέλα από την επιφάνεια της επαγωγικής εστίας γιατί μπορεί να την καταστρέψετε. Αν χυθεί κάποιο υλικό που περιέχει ζάχαρη, σκουπίστε το αμέσως πριν κρυώσει. Γενικά, πρέπει...
  • Seite 47 SilverCrest SIKP 2000 D1 φθορά ή ακόμη και να καταστρέψουν τελείως τα πλαστικά πέλματα. Καλώδιο τροφοδοσίας Τραβάτε πάντα το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας (1) από την πρίζα και όχι το ίδιο το καλώδιο (1) για να το αποσυνδέσετε από την πρίζα. Μην τοποθετείτε ποτέ επάνω...
  • Seite 48: Πριν Τη Χρήση

    SilverCrest SIKP 2000 D1 καλώδιο τροφοδοσίας (1) έχει φθορές, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Η επαγωγική μαγειρική εστία δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό τηλεχειριστήριο. 6. Πριν τη χρήση Ανοίξτε τη συσκευασία της συσκευής. Ελέγξτε πρώτα ότι δεν λείπει τίποτα και ότι όλα βρίσκονται σε...
  • Seite 49: Έναρξη Λειτουργίας

    SilverCrest SIKP 2000 D1 7. Έναρξη λειτουργίας 7.1 Τοποθέτηση και σύνδεση Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη, αντιολισθητική και στεγνή επιφάνεια. Κίνδυνος πυρκαγιάς!  Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε υφασμάτινες επιφάνειες, όπως ένα τραπεζομάντιλο.  Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε μεταλλικές επιφάνειες. Οι επιφάνειες αυτές θερμαίνονται...
  • Seite 50 SilverCrest SIKP 2000 D1 Προειδοποίηση για υλική ζημιά  Το σκεύος πρέπει να είναι οπωσδήποτε κατάλληλο για επαγωγικές μαγειρικές εστίες. Μην χρησιμοποιείτε άλλα σκεύη (π.χ. κεραμικά).  Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν μαγειρεύετε σούπες και βραστά. Το βάρος του μαγειρικού σκεύους μαζί με το περιεχόμενο δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 10 κιλά.
  • Seite 51: Σβήσιμο Της Εστίας Με Το Χρονοδιακόπτη

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Προειδοποίηση για υλική ζημιά Ο ανεμιστήρας ψύξης συνεχίζει να λειτουργεί για μικρό χρονικό διάστημα αφού σβήσετε την εστία. ΜΗΝ αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα ενώ λειτουργεί ο ανεμιστήρας ψύξης.  Αν σβήσετε την επαγωγική εστία και η θερμοκρασία της επιφάνειας στη ζώνη θέρμανσης...
  • Seite 52: Συντήρηση / Καθαρισμός

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Πώς να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα ασφαλείας: Πατήστε το κουμπί (8) μία φορά. Θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα και στην οθόνη θα ανάψει η ένδειξη (3). Το κλείδωμα ασφαλείας έχει ενεργοποιηθεί. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί...
  • Seite 53 SilverCrest SIKP 2000 D1 Πρόβλημα Πιθανές αιτίες Λύση Η επαγωγική εστία Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια δεν λειτουργεί είναι συνδεδεμένο λειτουργική ηλεκτρική πρίζα. Είναι ενεργοποιημένο το Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί (8) κλείδωμα ασφαλείας.
  • Seite 54: Περιβαλλοντικοί Κανονισμοί Και Πληροφορίες Απόρριψης

    SilverCrest SIKP 2000 D1 10. Περιβαλλοντικοί κανονισμοί και πληροφορίες απόρριψης Ένα σύμβολο διαγραμμένου δοχείου απορριμμάτων με ροδάκια σημαίνει είναι το προϊόν υπόκειται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/EU. Όλες οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να παραδίδονται στα κατάλληλα σημεία συλλογής και όχι στους...
  • Seite 55: Πληροφορίες Για Την Εγγύηση

    SilverCrest SIKP 2000 D1 12. Πληροφορίες για την εγγύηση Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη, Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση ελαττωμάτων του προϊόντος αυτού έχετε νομικά δικαιώματα έναντι του πωλητή του προϊόντος. Αυτά τα νομικά...
  • Seite 56 SilverCrest SIKP 2000 D1 Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης Για να εξασφαλιστεί γρήγορη επεξεργασία του αιτήματός σας, παρακαλούμε να ακολουθήσετε τις εξής υποδείξεις: Πριν θέσετε το προϊόν σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τη συνοδευτική τεκμηρίωση. Σε περίπτωση που παρουσιαστεί ένα πρόβλημα το οποίο δεν μπορεί να επιλυθεί...
  • Seite 57: Inhalt

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Inhalt   Inhalt ........................55 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ..............56 2. Lieferumfang ......................58 3. Bedienelemente und Anzeigen ................58 4. Technische Daten ....................59 5. Sicherheitshinweise ....................60 6. Vor der Inbetriebnahme ..................72  ...
  • Seite 58: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf der Induktionskochplatte SIKP 2000 D1 haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit der Induktionskochplatte vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise und benutzen Sie die Induktionskochplatte nur, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben und für die angegebenen...
  • Seite 59 SilverCrest SIKP 2000 D1 Information zu elektrischen Haushaltskochmulden Symbol Wert Modellkennung SIKP 2000 D1 Art der Kochmulde Elektrisch Anzahl der Kochzonen und/oder Kochflächen Heiztechnik (Induktionskochzonen und -kochflächen, Induktion Strahlungskochzonen, Kochplatten) Bei kreisförmigen Kochzonen oder -flächen: Ø 22 cm Durchmesser der nutzbaren Oberfläche für jede elektrisch beheizte Kochzone, auf 5 mm genau.
  • Seite 60: Vorhersehbarer Missbrauch

    Kochfeld (2). Diese könnten sehr heiß werden und Sie sich daran verbrennen. 2. Lieferumfang  Induktionskochplatte SilverCrest SIKP 2000 D1  diese Bedienungsanleitung 3. Bedienelemente und Anzeigen Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. In der Innenseite des Umschlags ist die Induktionskochplatte mit einer Bezifferung abgebildet.
  • Seite 61: Technische Daten

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Netzkabel Kochfeld Symbol für Kindersicherung Symbol für Timer Symbol für Leistungsanzeige (Watt) Symbol für Temperaturanzeige Display Sensortaste für Kindersicherung Sensortaste für Timer Ein- /Aus-Taste Drehregler (– Wert verringern / + Wert erhöhen) Funktionstaste (Umschaltung Leistungs-/Temperaturanzeige) 4. Technische Daten...
  • Seite 62: Sicherheitshinweise

    SilverCrest SIKP 2000 D1 5. Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf.
  • Seite 63 SilverCrest SIKP 2000 D1 Nicht berühren! Dieses Symbol warnt vor dem Berühren der Kochfeldoberfläche. WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des Anwenders. Es warnt vor Gefahren, die bei Nichtbeachtung Leib und Leben gefährden...
  • Seite 64: Kinder Und Personen Mit Einschränkungen

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Kinder und Personen mit Einschränkungen Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung bzw. Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und...
  • Seite 65 SilverCrest SIKP 2000 D1 WARNUNG vor herunterfallenden Gegenständen! Achten Sie darauf, dass Kinder das Gerät nicht am Netzkabel (1) von der Arbeitsfläche ziehen können. Es besteht Verletzungsgefahr. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr von Verbrennungen! ...
  • Seite 66 SilverCrest SIKP 2000 D1 Gefahr von Brand!  Überhitztes Öl oder Fett kann sich entzünden. Erhitzen Sie Öl und Fett deshalb vorsichtig. Lassen Sie heißes Öl oder Fett nicht unbeaufsichtigt.  Explosionsgefahr! Löschen Sie brennendes Öl oder Fett niemals mit Wasser.
  • Seite 67 SilverCrest SIKP 2000 D1  Die Öffnungen auf der Unterseite des Produktes dürfen nicht abgedeckt werden. Halten Sie einen Abstand von mindestens 10 cm rund um das Gerät und nach oben mindestens 60 cm frei, damit eine ausreichende Kühlung gewährleistet ist.
  • Seite 68: Falls Sie Rauchentwicklung, Ungewöhnliche

    SilverCrest SIKP 2000 D1  Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. In diesen Fällen darf das Gerät nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde.
  • Seite 69 SilverCrest SIKP 2000 D1  Die Induktionskochplatte ist auch nach dem Ausschalten nicht vollständig vom Stromnetz getrennt. Um es vollständig vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.  Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, ziehen Sie nur am Stecker und niemals am Netzkabel (1) selbst.
  • Seite 70 SilverCrest SIKP 2000 D1  Schließen Sie die Induktionskochplatte nur an eine ordnungsgemäß installierte, leicht zugängliche Steckdose an, deren Netzspannung der Angabe auf dem Typenschild entspricht. Die Steckdose muss nach dem Anschließen weiterhin leicht zugänglich sein, damit Sie im Notfall den Netzstecker schnell ziehen können.
  • Seite 71 SilverCrest SIKP 2000 D1 das Gerät aus und trennen es vom Stromnetz, um einen möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden. Gefahr durch elektromagnetische Felder! Medizinische Geräte (Herzschrittmacher, Hörgeräte usw.) können durch elektromagnetische Felder beeinflusst und gestört werden. Halten Sicherheitsabstand ein, der vom Hersteller der Geräte empfohlen wird.
  • Seite 72: Warnung Vor Sachschäden

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Warnung vor Sachschäden  Erhitzen Sie keine leeren Kochgefäße, da diese schnell überhitzen und Beschädigungen des Kochgeschirrs und des Gerätes entstehen können.  Achten Sie darauf, die Induktionskochplatte keinen übermäßigen Erschütterungen auszusetzen, da hierdurch das Kochfeld (2) zerbrechen kann.
  • Seite 73 SilverCrest SIKP 2000 D1 abkühlen. Generell sollten Sie übergekochte Speisen sowieso sofort entfernen.  Verwenden Sie zur Reinigung keine kratzenden oder ätzenden Reinigungsmittel und auch keine kratzenden Gegenstände. Anderenfalls kann das Kochfeld (2) beschädigt werden.  Die Induktionskochplatte besitzt rutschfeste Kunststofffüße.
  • Seite 74: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SIKP 2000 D1 wird. Machen Sie niemals einen Knoten ins Netzkabel (1) und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Alle Kabel sollten so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird. Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel, die...
  • Seite 75: Einführung Ins Induktionskochen

    SilverCrest SIKP 2000 D1 6.1 Einführung ins Induktionskochen Das Kochen mit einer Induktionskochplatte funktioniert anders, als Sie es von gewöhnlichen Kochfeldern her kennen. Die Wärme wird über ein elektromagnetisches Feld im Boden des Kochgefäßes erzeugt und nicht über Heizwiderstände im Kochfeld. Dadurch wird Energie gespart und die Kochzeit verkürzt.
  • Seite 76: Bedienung

    SilverCrest SIKP 2000 D1 7.2 Bedienung  Wenn Sie die Induktionskochplatte ausschalten und die Oberflächentemperatur des Kochfeldes (2) höher als 60 °C ist, wird im Display „H“ angezeigt. Sinkt die Temperatur unter 60 °C, wird im Display „L“ angezeigt. ...
  • Seite 77 SilverCrest SIKP 2000 D1 Gefahr von Verbrennungen! Berühren Sie nicht die Kochfeldoberfläche (2), auf der zuvor ein Kochgefäß gestanden hat. Nach dem Entfernen eines Kochgefäßes kann die Kochfeldoberfläche (2) noch sehr heiß sein. Mithilfe der Funktionstaste (12) können Sie zwischen der Leistungs- (5) und der Temperaturanzeige (6) umschalten.
  • Seite 78: Mit Timer Ausschalten

    SilverCrest SIKP 2000 D1 7.3 Mit Timer ausschalten Sie können den Timer programmieren, damit sich die Induktionskochplatte automatisch nach der eingestellten Zeit ausschaltet. Berühren Sie während des Kochens mit der Induktionskochplatte die Sensortaste für den Timer (9), um den Timer programmieren zu können.
  • Seite 79: Wartung/Reinigung

    SilverCrest SIKP 2000 D1 8. Wartung/Reinigung Um ein Anbrennen von Speiseresten zu vermeiden, sollten Sie die Induktionskochplatte nach jedem Gebrauch reinigen. Gefahr von Verbrennungen! Warten Sie, bis das Kochfeld (2) vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es reinigen. Anderenfalls können Sie sich verbrennen.
  • Seite 80: Problemlösung

    SilverCrest SIKP 2000 D1 9. Problemlösung Sollte Ihre Induktionskochplatte einmal nicht wie gewohnt funktionieren, versuchen Sie zunächst anhand der folgenden Hinweise das Problem zu lösen. Falls nach Durcharbeiten der folgenden Tipps der Fehler fortbesteht, setzen Sie sich mit unserer Hotline in Verbindung (siehe „Garantiehinweise“ auf Seite 80).
  • Seite 81: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Fehler E1, E2, E4, Technisches Problem Setzen Sie sich mit unserer Hotline in E5, E7, E8 oder Eb Verbindung. Siehe „Garantiehinweise“ auf wird am Display (7) Seite 80. angezeigt 10. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU.
  • Seite 82: Garantiehinweise

    SilverCrest SIKP 2000 D1 Garantiehinweise Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Seite 83 SilverCrest SIKP 2000 D1 Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.
  • Seite 84 SilverCrest SIKP 2000 D1 82 - Deutsch...

Inhaltsverzeichnis