Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:47 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Energiestation
Original operating instructions
Energy station
Mode d'emploi d'origine
Station d'énergie
Istruzioni per l'uso originali
Power Station
Original-bruksanvisning
Energistation
Originalne upute za uporabu
B
Energetska stanica
f
Originalna uputstva za rukovanje
4
Energetska stanica
Originele handleiding
N
Energiestation
Manual de instrucciones original
m
Unidad energética
Manual de instruções original
O
Posto de energia
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
™Ù·ıÌfi˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÓÂÚÁ›·˜
Orijinal Kullanma Talimatı
Güç Ünitesi
Alkuperäiskäyttöohje
q
Energia-asema
Art.-Nr.: 10.911.25
I.-Nr.: 11014
800
BT-PS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BT-PS 800
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BT-PS 800
- Seite 1 Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:47 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Energiestation Original operating instructions Energy station Mode d’emploi d’origine Station d’énergie Istruzioni per l’uso originali Power Station Original-bruksanvisning Energistation Originalne upute za uporabu Energetska stanica Originalna uputstva za rukovanje Energetska stanica Originele handleiding Energiestation Manual de instrucciones original Unidad energética Manual de instruções original...
- Seite 2 Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:47 Seite 2...
- Seite 3 Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:47 Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:47 Seite 4 Gefahr! Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:47 Seite 5 sofort mit Wasser spülen (15 min.) und Arzt Gefahr! aufsuchen. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicher- Beim Aufladen der Kfz-Batterie darf keine Klei- heitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verlet- dung aus synthetischen Stoffen getragen wer- zungen und Schäden zu verhindern. - Seite 6 Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:47 Seite 6 sollten Sie den Akku einmal alle 3-5 Monate eine Temperatur von über 40° C erreichen ungeachtet der Nutzung laden. können, insb. nicht in einem in der Sonne geparkten Kfz. 1. Verwenden Sie keinesfalls Akkus, die durch 6.
-
Seite 7: Gerätebeschreibung Und Lieferum- Fang
Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:47 Seite 7 2. Gerätebeschreibung und Lieferum- Das Gerät ist nicht zur Starthilfe von Dieselmotoren und nicht zum Auffüllen von Hochdruckreifen (LKW, fang Wohnmobil, u. ä.) sowie großvolumiger Aufblasartikel geeignet. 2.1 Gerätebeschreibung (Abb. 1/4) 1. Starthilfeleitung rot (+) Das Gerät darf nur nach ihrer Bestimmung verwen- 2. -
Seite 8: Laden Der Energiestation
Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:47 Seite 8 Vorsicht! Ausgang 12V über Zigarettenanzünderanschluß. Restrisiken 10 Ampere max.: Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vor- Der 12V Ausgang ( Bild 1 / Pos. 8) ist max. mit schriftsmäßig bedienen, bleiben immer Restrisi- 10A belastbar, d.h. Ihnen stehen max. 10A zur ken bestehen. -
Seite 9: Batteriezustandskontrolle
Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:47 Seite 9 Die Starthilfeeinrichtung der Energiestation bietet bei Gelb Startschwierigkeiten, aufgrund fehlender Batterie- Der Akku ist 0-50 % voll und muß geladen werden kapazität in der Fahrzeugbatterie, eine willkommene Hilfe. Wir weisen darauf hin, dass die Fahrzeuge in der Der Akku ist total entladen. -
Seite 10: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Druck aus. Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach Akkumulatoren und akkugetriebene Elektrogeräte jeder Benutzung reinigen. beinhalten umweltgefährdende Materialien. Einhell Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem Akku-Geräte nicht in den Hausmüll geben. Nach feuchten Tuch und etwas Schmierseife. Verwen- dem Defekt oder Verschleiß... - Seite 101 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Energiestation BT-PS 800 + Ladegerät NG-BT-PS 800 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
- Seite 102 Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:48 Seite 102 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 106 Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:48 Seite 106 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Seite 119 Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:48 Seite 119 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 120 Anleitung_BT_PS_800_SPK7.qxd__ 19.12.14 08:48 Seite 120 09951 / 95 920 + Durchwahl: Allgemeine Fragen -00 Klima / Heizen / Entfeuchten Stromerzeuger -05 Werkzeugtechnik - Handgeführt Gartentechnik - Benzin -10 Werkzeugtechnik - Stationär Gartentechnik - Elektro -15 Fragen zur Rechnung Gartentechnik - Akku -20 Reparaturanfragen Gewächshaus / Metallgerätehaus Telefax: 01805 / 835 830 (Festnetz: 14 ct/min, Mobilfunk max.: 42 ct/min)