Dépannage - Sony KZ-32TS1E Bedienungsanleitung

Dépannage
Voici quelques solutions simples qui vous permettront de résoudre des problèmes liés à la
qualité de l'image et du son.
Problème
Pas d'image
Pas d'image (écran noir) et pas de son.
Le téléviseur s'éteint automatiquement (Le
téléviseur est configuré en mode veille
[standby] ).
Pas d'image ou pas de menu d'information
de l'équipement en option connecté au
connecteur Péritel.
Image mal décodée ou instable.
Image double ou spectre.
Pas d'image et bruit.
Lignes de points ou bandes.
Pas de couleur (programmes couleur).
De petits points noirs et/ou des points
brillants apparaissent sur l'écran.
L'écran tremble lorsqu'on allume le
téléviseur.
L'image est excessivement brillante.
Image mais bruit (bande).
Distorsion de l'image et bruit.
Son entrecoupé pendant l'enregistrement
ou la reproduction d'une vidéo.
Solution
• Vérifiez que l'antenne est bien branchée.
• Allumez le téléviseur en appuyant sur la touche
arrêt de la partie frontale de l'appareil.
• Si le voyant / (standby / sleep) est bien allumé, appuyez
sur la toucheTV de la télécommande.
• Vérifiez si le Arrêt tempo. est bien activé (page 24).
• Vérifiez si la Minuterie O/N est bien activée (page 25).
• Vérifiez si Arrêt auto est bien activé (page 25).
• Vérifiez que l'équipement optionnel est allumé et appuyez
plusieurs fois sur la touche
que le symbole d'entrée correct apparaisse sur l'écran.
• Vérifiez que l'équipement en option et le téléviseur sont bien
connectés.
• Si vous avez connecté l'équipement en option au connecteur
Péritel 3/ , dans le menu "Fonctions" sélectionnez
S
"Entrée AV3" de "S Vidéo" (page 20).
• Vérifiez les connections de l'antenne et du câble.
• Vérifiez l'emplacement et l'orientation de l'antenne.
• Vérifiez que l'antenne n'est ni cassée ni tordue.
• Vérifiez que l'antenne n'est pas hors d'usage.
(3-5 ans d'utilisation dans des conditions normales, 1-2 ans sur
la côte).
• Eloignez le téléviseur de sources de bruit d'origine électrique,
telles que voitures, motos ou sèche-cheveux.
• Par le système des menus, entrez dans le menu "Contrôle de
l'image" et sélectionnez "R à Z" pour revenir aux réglages
d'usine (page 14).
• Si vous sélectionnez la fonction Eco. énergie de "Diminuer", les
couleurs peuvent s'affadir (page 19).
• L'image d'un écran plat de plasma est composée de píxels.
De petits points noirs et/ou des points brillants (píxels)
apparaissant sur l'écran, ne sont pas un signe de mauvais
fonctionnement.
• Ceci est dû aux caractéristiques particulières de cet écran
plasma et n'est pas un signe de mauvais fonctionnement.
• Par le système des menus, entrez dans le menu "Contrôle de
l'image" et sélectionnez "mode". Puis sélectionnez le mode
image désiré (page 13).
• Vérifiez que l'antenne est bien connectée en utilisant le câble
coaxial fourni.
• Le câble de l'antenne ne doit pas être proche des autres câbles de
connexion.
• N'utilisez pas de câble de 300 Ohms à double conduit, qui
pourrait provoquer des interférences.
• Regardez si l'un des équipements optionnels est installé
face au téléviseur ou à côté de lui.
Lorsque vous installez un équipement optionnel, il faut
laisser un espace raisonnable entre celui-ci et le téléviseur.
• La tête du magnétoscope provoque des intérférences.
Eloignez le magnétoscope du téléviseur.
• Pour éviter le bruit, laissez un espace de 30 cm entre votre
magnétoscope et le téléviseur.
• Ne placez pas le magnétoscope en face du téléviseur ou à
côté de lui.
marche/
de la télécommande jusqu'à ce
voir page suivante, SVP...
Informations complémentaires
FR
33