EN
INSTRUCTION MANUAL
FREESTANDING PELLET STOVE) ........................................................................... 3 - 40
DE
INSTRUCTION MANUAL
(FREISTEHENDER PELLETOFEN) ........................................................................... 41 - 78
Kraftstoffbedarf... 41
... 70
FR MANUEL D'UTILISATION
(POÊLE À GRANULÉS AUTOPORTANT)..............................................................79 - 116
Besoin en carburant ... 79 Caractéristiques des poêles .. 80
... 108
IT MANUALE DI ISTRUZIONI
(STUFA A PELLET INDIPENDENTE) ................................................................... 117 - 154
Fabbisogno di carburante ... 117 Caratteristiche della stufa ... 118
Troubleshooting ... 146
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
(ESTUFA DE PELLETS INDEPENDIENTE)......................................................... 155 - 192
Necesidad de combustible ... 155 Características de la estufa ... 156
Troubleshooting ... 184
NL GEBRUIKERSHANDLEIIDNG
(VRIJSTAANDE PELLETKACHEL) ......................................................................193 - 230
• Please read this entire manual before installation and use of
this pellet fuel burning room heater.
• Failure to follow these instructions could result in property damage,
INSTALLER: THIS MANUAL MUST STAY WITH APPLIANCE!
Stove Features ... 4
Art der Konstruktion ... 5
Operation ...11 Cleaning and Maintenance ... 26
Eigenschaften des Ofens ... 42
... 45
... 83
...87
... 121
...125
... 159
... 197
...201
IMPORTANT:
bodily injury, or even death.
• Save these instructions!
2
... 43
... 64
... 102
... 140
...163
... 195
... 216
Version: 10
25.10.2021
... 81
... 119
... 157
... 178