Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Proline Promass E 200 HART Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. Proline Promass E 200 HART
  6. Betriebsanleitung
Endress+Hauser Proline Promass E 200 HART Betriebsanleitung

Endress+Hauser Proline Promass E 200 HART Betriebsanleitung

Coriolis-massedurchfluss-messsystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Proline Promass E 200 HART:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Analyse
Betriebsanleitung
Proline Promass E 200
HART
Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem
BA01027D/06/DE/14.12
71190048
Gültig ab Version
01.02.zz (Gerätefirmware)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Promass E 200 HART

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promass E 200 HART

  • Seite 1 Analyse Betriebsanleitung Proline Promass E 200 HART Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem BA01027D/06/DE/14.12 71190048 Gültig ab Version 01.02.zz (Gerätefirmware)
  • Seite 2 Proline Promass E 200 HART • Dokument so aufbewahren, dass das Dokument bei Arbeiten am und mit dem Gerät jederzeit verfügbar ist. • Um eine Gefährdung für Personen oder die Anlage zu vermeiden: Kapitel "Grundlegende Sicher- heitshinweise" sowie alle anderen, arbeitsspezifischen Sicherheitshinweise im Dokument sorg- fältig lesen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Proline Promass E 200 HART Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ... . 5 Elektrischer Anschluss ... . . 25 Dokumentfunktion ..... . . 5 Anschlussbedingungen .
  • Seite 4 13.2 Ersatzteile ......113 10.4.4 Vor-Ort-Anzeige konfigurieren ..67 13.3 Endress+Hauser Dienstleistungen ... 114 10.4.5 Ausgangsverhalten konfigurieren ..70 10.4.6 Schleichmenge konfigurieren .

  • Seite 5: Hinweise Zum Dokument

    Proline Promass E 200 HART Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebenszyklus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Mon- tage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungsbeseitigung, War- tung und Entsorgung.

  • Seite 6: Symbole Für Informationstypen

    Kennzeichnet den explosionsgefährdeten Bereich. A0011187 Sicherer Bereich (nicht explosionsgefährdeter Bereich) Kennzeichnet den nicht explosionsgefährdeten Bereich. A0011188 Ergänzende Dokumentation Die folgenden Dokumenttypen sind verfügbar: • Auf der mitgelieferten CD-ROM zum Gerät • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com ® Download Endress+Hauser...

  • Seite 7: Standarddokumentation

    Proline Promass E 200 HART Hinweise zum Dokument Zur detaillierten Auflistung der einzelnen Dokumente inklusive Dokumentationscode (® ä 134) 1.3.1 Standarddokumentation Dokumenttyp Zweck und Inhalt des Dokuments Technische Information Planungshilfe für Ihr Gerät Das Dokument liefert alle technischen Daten zum Gerät und gibt einen Überblick, was rund um das Gerät bestellt werden kann.

  • Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Spezifizierten maximalen Prozessdruck einhalten. ► Klärung bei Grenzfällen: Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung ► der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, übernimmt aber keine Garantie oder Haftung, da kleine Veränderungen der Temperatur, Konzentration oder des Ver- unreinigungsgrads im Prozess Unterschiede in der Korrosionsbeständigkeit bewirken können.

  • Seite 9: Restrisiken

    Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sachverhalt. Endress+Hauser...

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Eingetragene Marke der HART Communication Foundation, Austin, USA Ò TRI-CLAMP Eingetragene Marke der Firma Ladish & Co., Inc., Kenosha, USA Ò Ò Ò Applicator , FieldCare , Field Xpert , HistoROM Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe Endress+Hauser...

  • Seite 11: Warenannahme Und Produktidentifi

    Proline Promass E 200 HART Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme A0015502 A0013843 Bestellcode auf Lieferschein (1) mit Bestellcode auf Produktaufkleber (2) identisch? A0013695 A0015502 A0013698 Ware unbeschädigt? A0015502 A0013699 Entsprechen Typenschilddaten den Bestellangaben auf dem Lieferschein? A0015502 A0013697...

  • Seite 12: Produktidentifizierung

    Warenannahme und Produktidentifizierung Proline Promass E 200 HART Wenn eine der Bedingungen nicht erfüllt ist: Wenden Sie sich an Ihre Endress+Hauser Ver- triebszentrale. Produktidentifizierung Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Messgeräts zur Verfügung: • Typenschildangaben • Bestellcode (Order code) mit Aufschlüsselung der Gerätemerkmale auf dem Lieferschein •...

  • Seite 13: Messaufnehmer-Typenschild

    Proline Promass E 200 HART Warenannahme und Produktidentifizierung 4.2.2 Messaufnehmer-Typenschild 3 4 5 6 Order code: Ser. no.: Ext. ord. cd.: Size: Ptest = Material: 0044 Patents Date: 322541-0000 13 14 A0013907 å 3 Beispiel für ein Messaufnehmer-Typenschild Herstellungsort Name des Messaufnehmers Bestellcode (Order code) Seriennummer (Ser.

  • Seite 14: Symbole Auf Messgerät

    Warenannahme und Produktidentifizierung Proline Promass E 200 HART 4.2.3 Symbole auf Messgerät Symbol Bedeutung WARNUNG! Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann. Verweis auf Dokumentation Verweist auf die entsprechende Dokumentation zum Gerät.

  • Seite 15: Lagerung Und Transport

    Proline Promass E 200 HART Lagerung und Transport Lagerung und Transport Lagerbedingungen Folgende Hinweise bei der Lagerung beachten: • In Originalverpackung lagern, um Stoßsicherheit zu gewährleisten. • Auf Prozessanschlüsse montierte Schutzscheiben oder Schutzkappen nicht entfernen. Sie verhin- dern mechanische Beschädigungen an den Dichtflächen sowie Verschmutzungen im Messrohr.

  • Seite 16: Verpackungsentsorgung

    Lagerung und Transport Proline Promass E 200 HART Verpackungsentsorgung Alle Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und 100% recycelbar: • Messgerät-Umverpackung: Stretchfolie aus Polymer, die der EU Richtlinie 2002/95/EC (RoHS) entspricht. • Verpackung: – Holzkiste, behandelt gemäß Standard ISPM 15, was durch das angebrachte IPPC-Logo bestätigt wird.

  • Seite 17: Montage

    Proline Promass E 200 HART Montage Montage Montagebedingungen Grundsätzlich sind keine besonderen Montagevorkehrungen wie Abstützungen o.Ä. erforderlich. Externe Kräfte werden durch konstruktive Gerätemerkmale abgefangen. 6.1.1 Montageposition Montageort A0015595 Um Messfehler aufgrund von Gasblasenansammlungen im Messrohr zu vermeiden, folgende Ein- bauorte in der Rohrleitung vermeiden: •...

  • Seite 18: Einbaulage

    Montage Proline Promass E 200 HART A0015596 å 4 Einbau in eine Fallleitung (z.B. bei Abfüllanwendungen) Vorratstank Messaufnehmer Blende, Rohrverengung Ventil Abfüllbehälter Æ Blende, Rohrverengung [mm] [in] [mm] [in] 0,24 ½ 0,40 0,55 1½ 0,87 1,10 Einbaulage Die Pfeilrichtung auf dem Messaufnehmer-Typenschild hilft, den Messaufnehmer entsprechend der Durchflussrichtung einzubauen (Fließrichtung des Messstoffs durch die Rohrleitung).

  • Seite 19: Ein- Und Auslaufstrecken

    Proline Promass E 200 HART Montage Wenn ein Messaufnehmer mit gebogenem Messrohr horizontal eingebaut wird: Messaufnehmer- position auf die Messstoffeigenschaften abstimmen. A0014057 å 5 Einbaulage Messaufnehmer mit gebogenem Messrohr Vermeiden bei feststoffbeladenen Messstoffen: Gefahr von Feststoffansammlungen Vermeiden bei ausgasenden Messstoffen: Gefahr von Gasansammlungen Ein- und Auslaufstrecken Bei der Montage muss keine Rücksicht auf Turbulenz erzeugende Armaturen wie Ventile, Krümmer...

  • Seite 20: Beheizung

    Montage Proline Promass E 200 HART Deshalb werden folgende Montageorte empfohlen: • Am tiefsten Punkt einer Steigleitung • Auf der Druckseite von Pumpen (keine Unterdruckgefahr) A0015594 Wärmeisolation Bei einigen Messstoffen ist es wichtig, dass die Abstrahlungswärme vom Messaufnehmer zum Mes- sumformer möglichst gering gehalten wird.

  • Seite 21: Spezielle Montagehinweise

    Proline Promass E 200 HART Montage Vibrationen Anlagenvibrationen haben aufgrund hoher Messrohr-Schwingfrequenz keinen Einfluss auf die Funktionstüchtigkeit des Messsystems. 6.1.3 Spezielle Montagehinweise Auslaufstrecke bei Peripheriegerät Beim Einbau eines Druck- und Temperaturmessgerätes hinter dem Messgerät auf einen genügend großen Abstand achten.

  • Seite 22: Messgerät Montieren

    Montage Proline Promass E 200 HART Messgerät montieren 6.2.1 Benötigtes Werkzeug Für Messumformer • Für das Drehen des Messumformergehäuses: Gabelschlüssel 8 mm • Für das Öffnen der Sicherungskrallen: Innensechskantschlüssel 3 mm Für Messaufnehmer Für Flansche und andere Prozessanschlüsse: Entsprechendes Montagewerkzeug 6.2.2...

  • Seite 23: Anzeigemodul Drehen

    Proline Promass E 200 HART Montage max. 350° 8 mm 8 mm A0013713 1. Befestigungsschraube lösen. 2. Gehäuse in die gewünschte Position drehen. 3. Befestigungsschraube fest anziehen. 6.2.5 Anzeigemodul drehen 3 mm A0013905 1. Sicherungskralle des Elektronikraumdeckels mit Innensechskantschlüssel lösen.
  • Seite 24 Montage Proline Promass E 200 HART Wurde die richtige Einbaulage für den Messaufnehmer gewählt (® ä 18)? • Gemäß Messaufnehmertyp • Gemäß Messstofftemperatur • Gemäß Messstoffeigenschaften (ausgasend, feststoffbeladen) Stimmt die Pfeilrichtung auf dem Messaufnehmer-Typenschild mit der tatsächlichen Messstoff-Fließrichtung in der Rohrleitung überein (® ä 18)? Sind Messstellenkennzeichnung und Beschriftung korrekt (Sichtkontrolle)? Ist das Gerät gegen Niederschlag und direkte Sonneneinstrahlung ausreichend geschützt?

  • Seite 25: Elektrischer Anschluss

    Proline Promass E 200 HART Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Anschlussbedingungen 7.1.1 Benötigtes Werkzeug • Für Kabeleinführungen: Entsprechendes Werkzeug verwenden • Für Sicherungskralle: Innensechskantschlüssel 3 mm • Abisolierzange • Bei Verwendung von Litzenkabeln: Quetschzange für Aderendhülse • Zum Kabelentfernen aus Klemmstelle: Schlitzschraubendreher £ 3 mm (0,12 in) 7.1.2...

  • Seite 26: Klemmenbelegung

    Elektrischer Anschluss Proline Promass E 200 HART 7.1.3 Klemmenbelegung Messumformer Anschlussvariante 4-20 mA HART mit weiteren Ausgängen A0013570 A0018161 Maximale Anzahl an Klemmen, ohne integrierten Überspan- Maximale Anzahl an Klemmen, mit integriertem Über- nungsschutz spannungsschutz Ausgang 1 (passiv): Versorgungsspannung und Signalübertragung Ausgang 2 (passiv): Versorgungsspannung und Signalübertragung...

  • Seite 27: Messgerät Vorbereiten

    Proline Promass E 200 HART Elektrischer Anschluss Berechnung der maximalen Bürde Um eine ausreichende Klemmenspannung am Gerät sicherzustellen, muss abhängig von der Ver- sorgungsspannung des Speisegeräts (U ) die maximale Bürde (R ) inklusive Leitungswiderstand ein- gehalten werden. Dabei minimale Klemmenspannung beachten (® ä 26) •...

  • Seite 28: Messumformer Anschließen

    Elektrischer Anschluss Proline Promass E 200 HART 7.2.1 Messumformer anschließen 3 mm 20 mm 10 (0.4) mm (in) A0013836 1. Sicherungskralle des Anschlussraumdeckels lösen. 2. Anschlussraumdeckel abschrauben. 3. Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Um Dichtheit zu gewährleisten, Dichtungsring nicht aus der Kabeleinführung entfernen.

  • Seite 29: Schutzart Sicherstellen

    Proline Promass E 200 HART Elektrischer Anschluss Schutzart sicherstellen Das Messgerät erfüllt alle Anforderungen gemäß der Schutzart IP66/67, Type 4X enclosure. Um die Schutzart IP66/67, Type 4X enclosure zu gewährleisten, folgende Schritte nach dem elek- trischen Anschluss durchführen: 1. Prüfen, ob die Gehäusedichtungen sauber und richtig eingelegt sind. Gegebenenfalls die Dich- tungen trocknen, reinigen oder ersetzen.

  • Seite 30: Bedienungsmöglichkeiten

    Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 200 HART Bedienungsmöglichkeiten Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten A0015607 Vor-Ort-Bedienung via Anzeigemodul Computer mit Bedientool (z.B. FieldCare, AMS Device Manager, SIMATIC PDM) Field Xpert SFX100 Field Communicator 475 Automatisierungssystem (z.B. SPS) Endress+Hauser...

  • Seite 31: Aufbau Und Funktionsweise Des Bedienmenüs

    Proline Promass E 200 HART Bedienungsmöglichkeiten Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs 8.2.1 Aufbau des Bedienmenüs Zur Bedienmenü-Übersicht mit Menüs und Parametern (® ä 135) Bedienmenü für Bediener und Instandhalter Language Anzeige/Betrieb Zugriffsrechte Anzeige Status Verriegelung Anzeige Betrieb Setup Wizard 1 / Parameter 1...

  • Seite 32: Bedienphilosophie

    Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 200 HART 8.2.2 Bedienphilosophie Die einzelnen Teile des Bedienmenüs sind bestimmten Anwenderrollen zugeordnet. Zu jeder Anwenderrolle gehören typische Aufgaben innerhalb des Gerätelebenszyklus. Menü Anwenderrolle und Aufgaben Inhalt/Bedeutung Sprache aufgabenorientiert Rolle "Bediener", "Instandhalter" Festlegen der Bediensprache Aufgaben im laufenden Messbetrieb: Anzeige/Betrieb •...

  • Seite 33: Zugriff Auf Bedienmenü Via Vor-Ort-Anzeige

    Proline Promass E 200 HART Bedienungsmöglichkeiten Zugriff auf Bedienmenü via Vor-Ort-Anzeige 8.3.1 Betriebsanzeige X X X X X X X 1120.50 kg/h A0016501 Betriebsanzeige Messstellenbezeichnung (® ä 76) Statusbereich Anzeigebereich für Messwerte (4-zeilig) Bedienelemente (® ä 38) Statusbereich Im Statusbereich der Betriebsanzeige erscheinen rechts oben folgende Symbole: •...

  • Seite 34: Navigieransicht

    Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 200 HART Massefluss A0013710 • Volumenfluss • Normvolumenfluss A0013711 • Dichte • Normdichte A0013946 Temperatur A0013947 Summenzähler Über die Messkanalnummer wird angezeigt, welcher der drei Summenzähler dargestellt wird. A0013943 Ausgang Über die Messkanalnummer wird angezeigt, welcher der beiden Stromausgänge dargestellt wird.
  • Seite 35 Proline Promass E 200 HART Bedienungsmöglichkeiten Navigationspfad Der Navigationspfad - in der Navigieransicht links oben angezeigt - besteht aus folgenden Elementen: • Im Untermenü: Auslassungszeichen für dazwi- Name vom aktuellen Anzeigesymbol für Menü schen liegende Bedienmenüe- • Untermenü • Im Wizard: benen •...

  • Seite 36: Verriegelung

    Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 200 HART Wizard A0013968 Parameter innerhalb eines Wizard Für Parameter in Untermenüs gibt es kein Anzeigesymbol. A0013972 Verriegelung Symbol Bedeutung Parameter verriegelt Vor einem Parameternamen: Der Parameter ist verriegelt. • Durch einen anwenderspezifischen Freigabecode (® ä 87) A0013963 •...

  • Seite 37: Texteditor

    Proline Promass E 200 HART Bedienungsmöglichkeiten Fügt Minuszeichen an der Eingabeposition ein. – A0016620 Bestätigt Auswahl. A0013985 Verschiebt die Eingabeposition um eine Stelle nach links. A0016621 Beendet Eingabe ohne die Änderungen zu übernehmen. A0013986 Löscht alle eingegebenen Zeichen. A0014040 Texteditor...

  • Seite 38: Bedienelemente

    Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 200 HART 8.3.4 Bedienelemente Taste Bedeutung Minus-Taste Bei Menü, Untermenü Bewegt in einer Auswahlliste den Markierungsbalken nach oben. Bei Wizard Bestätigt den Parameterwert und geht zum vorherigen Parameter. A0013969 Bei Text- und Zahleneditor Bewegt in der Eingabemaske den Markierungsbalken nach links (rückwärts).

  • Seite 39: Kontextmenü Aufrufen Und Schließen

    Proline Promass E 200 HART Bedienungsmöglichkeiten • Setup • Datensicherung Anzeige • Simulation Kontextmenü aufrufen und schließen Der Anwender befindet sich in der Betriebsanzeige. 1. 2 s auf F drücken. Ã Das Kontextmenü öffnet sich. XXXXXXXXXX Setup 20.50 Datensicher.Anz. Simulation...

  • Seite 40: Navigieren Und Aus Liste Wählen

    Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 200 HART 8.3.6 Navigieren und aus Liste wählen Zur Navigation im Bedienmenü dienen verschiedene Bedienelemente. Dabei erscheint der Naviga- tionspfad links in der Kopfzeile. Die einzelnen Menüs sind durch vorangestellte Symbole gekenn- zeichnet, die auch in der Kopfzeile beim Navigieren angezeigt werden.

  • Seite 41: Hilfetext Aufrufen

    Proline Promass E 200 HART Bedienungsmöglichkeiten Der Direktzugriffscode besteht aus einer 4-stelligen Nummer und der Kanalnummer, die den Kanal einer Prozessgröße identifiziert: z.B. 0914-1. Dieser erscheint während der Navigieransicht rechts in der Kopfzeile des gewählten Parameters. 0914-2 A0017223 Direktzugriffscode Bei der Eingabe des Direktzugriffscodes folgende Punkte beachten: •...

  • Seite 42: Parameter Ändern

    Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 200 HART 8.3.9 Parameter ändern Zur Erläuterung der Editieransicht - bestehend aus Texteditor und Zahleneditor - mit Symbolen (® ä 36), zur Erläuterung der Bedienelemente (® ä 38) Beispiel: Parameter "20 mA-Wert" auf 20 kg/s ändern Stromausg.

  • Seite 43: Anwenderrollen Und Ihre Zugriffsrechte

    Proline Promass E 200 HART Bedienungsmöglichkeiten Wenn der eingegebene Wert außerhalb des zulässigen Wertebereichs liegt, wird eine Rückmeldung ausgegeben. Freig.code eing. Eingabewert nicht im zulässigen Bereich Min:0 Max:9999 A0014049-DE 8.3.10 Anwenderrollen und ihre Zugriffsrechte Die beiden Anwenderrollen "Bediener" und "Instandhalter" haben einen unterschiedlichen Schreib- zugriff auf die Parameter, wenn der Kunde einen anwenderspezifischen Freigabecode definiert.
  • Seite 44 Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 200 HART Ã Nach dem Aktivieren der Tastenverriegelung: XXXXXXXXXX 20.50 Tastensperre ein kg/h A0014000-DE Nach dem Deaktivieren der Tastenverriegelung: XXXXXXXXXX 20.50 Tastensperre aus kg/h A0014001-DE Versucht der Anwender auf das Bedienmenü zuzugreifen, während die Tastensperre aktiviert ist, erscheint ebenfalls die Rückmeldung Tastensperre ein.

  • Seite 45: Zugriff Auf Bedienmenü Via Bedientool

    Proline Promass E 200 HART Bedienungsmöglichkeiten Zugriff auf Bedienmenü via Bedientool Die Struktur des Bedienmenüs in den Bedientools ist dieselbe wie bei der Bedienung via Vor-Ort- Anzeige. 8.4.1 Bedientool anschließen Via HART-Protokoll A0013764 å 8 Möglichkeiten der Fernbedienung via HART-Protokoll Automatisierungssystem (z.B.

  • Seite 46: Field Xpert Sfx100

    Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 200 HART Via Service-Schnittstelle (CDI) A0014019 Service-Schnittstelle (CDI = Endress+Hauser Common Data Interface) des Messgeräts Commubox FXA291 Computer mit Bedientool "FieldCare" mit COM DTM "CDI Communication FXA291" 8.4.2 Field Xpert SFX100 Funktionsumfang Kompaktes, flexibles und robustes Industrie-Handbediengerät für die Fernparametrierung und Messwertabfrage via HART-Protokoll.

  • Seite 47: Ams Device Manager

    Proline Promass E 200 HART Bedienungsmöglichkeiten Bezugsquelle für Gerätebeschreibungsdateien Siehe Angaben (® ä 49) Bedienoberfläche A0017402-DE Kopfzeile Gerätebild Messstellenbezeichnung (® ä 76) Statusbereich mit Statussignal (® ä 99) Anzeigebereich für aktuelle Messwerte (® ä 90) Bearbeitungsleiste mit weiteren Funktionen wie Speichern/Laden, Ereignisliste und Dokumentationserstellung Navigationsbereich mit Bedienmenüstruktur...

  • Seite 48: Field Communicator 475

    Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass E 200 HART 8.4.6 Field Communicator 475 Funktionsumfang Industrie-Handbediengerät von Emerson Process Management für die Fernparametrierung und Messwertabfrage via HART-Protokoll. Bezugsquelle für Gerätebeschreibungsdateien Siehe Angaben (® ä 49) Endress+Hauser...

  • Seite 49: Systemintegration

    Proline Promass E 200 HART Systemintegration Systemintegration Übersicht zu Gerätebeschreibungsdateien 9.1.1 Aktuelle Versionsdaten zum Gerät Firmware-Version 01.02.zz • Auf Titelseite der Anleitung • Auf Messumformer-Typenschild (® ä 12) • Parameter Firmware-Version Diagnose ® Geräteinfo ® Firmware-Version Freigabedatum Firmware-Version 07.2012 Hersteller-ID...

  • Seite 50: Weitere Einstellungen

    Systemintegration Proline Promass E 200 HART Die Zuordnung der Messgrößen zu den dynamischen Variablen lässt sich via Vor-Ort-Bedienung und Bedientool mithilfe folgender Parameter verändern und frei zuordnen: • Experte ® Kommunikation ® HART-Ausgang ® Zuordnung PV • Experte ® Kommunikation ® HART-Ausgang ® Zuordnung SV •...

  • Seite 51: Inbetriebnahme

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme Inbetriebnahme 10.1 Installations- und Funktionskontrolle Vor der Inbetriebnahme des Messgeräts: Sicherstellen, dass die Einbau- und Anschlusskontrolle durchgeführt sind. • Checkliste "Montagekontrolle" (® ä 23) • Checkliste "Anschlusskontrolle" (® ä 29) 10.2 Messgerät einschalten Nach erfolgreicher Installations- und Funktionskontrolle das Messgerät einschalten.
  • Seite 52 Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART X X X X X X X 20.50 0104-1 Hauptmenü Language Deutsch Anzeige/Betrieb Setup Hauptmenü Anzeige/Betrieb Setup Diagnose / ../Setup Messstoffwahl XXXXXXXXX XXXXXXXXX A0014007-DE å 10 Am Beispiel der Vor-Ort-Anzeige Übersicht zu den Wizards im Menü "Setup"...

  • Seite 53: Messstoff Auswählen Und Einstellen

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme 10.4.1 Messstoff auswählen und einstellen Der Wizard Messstoffwahl führt den Anwender systematisch durch alle Parameter, die für die Auswahl und das Einstellen des Messstoffs konfiguriert werden müssen. Navigationspfad Menü "Setup" ® Messstoffwahl Verlauf des Wizards Messstoff wählen...
  • Seite 54 Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Referenz-Schallgeschwin- Schallgeschwindigkeit vom 0…99 999 m/s 331,5 m/s digkeit Gas bei 0 °C (32 °F) einge- ben. Temp.koeffizient Schallge- Temperaturkoeffizient der Max. 15-stellige, positive 0,61 (m/s)/K schwindigkeit Schallgeschwindigkeit vom Gleitkommazahl Gas eingeben. Druckkompensation Automatische Druckkorrek- •...

  • Seite 55: Stromausgang Konfigurieren

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme 10.4.2 Stromausgang konfigurieren Die beiden Wizards Stromausgang 1...2 führen den Anwender systematisch durch alle Parameter, die für die Konfiguration des jeweiligen Stromausgangs eingestellt werden müssen. Navigationspfad Menü "Setup" ® Stromausgang 1 Menü "Setup" ® Stromausgang 2 Verlauf des Wizards Teil 1 (zugehöriger 2.
  • Seite 56 Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Normvolumenfluss Normdichte Normvolumen- Normdichte- fluss-Einheit einheit Normvolumen- fluss-Berechnung Berechnete Feste Normdichte Normdichte Normdichte- Linearer Aus- einheit dehnungs- koeffizient Quadratischer Feste Normdichte Ausdehnungs- koeffizient Temperatur- einheit Referenz- temperatur Strombereich 4...20 mA Fester 4...20 mA US 4...20 mA...
  • Seite 57 Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Auswahl/ Werkseinstellung Eingabe Zuordnung Stromausgang Prozessgröße für Stromaus- • Aus (nur bei Stromaus- • Stromausgang 1: Masse- 1...2 gang wählen. gang 2) fluss • Massefluss • Stromausgang 2: Aus •...
  • Seite 58 Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Normdichteeinheit Einheit für Normdichte wäh- Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: len. • kg/Nl • lb/Scf Auswirkung Die gewählte Einheit gilt für: – Ausgänge – Unterer Grenzwert teilge- fülltes Rohr – Oberer Grenzwert teilge- fülltes Rohr –...

  • Seite 59: Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang Konfigurieren

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme 10.4.3 Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang konfigurieren Der Wizard Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang führt den Anwender systematisch durch alle Parameter, die für die Konfiguration des gewählten Ausgangstyps eingestellt werden können. Navigationspfad Menü "Setup" ® Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang Verlauf des Wizards für Impulsausgang Betriebsart Impuls Zuord.
  • Seite 60 Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Betriebsart Ausgang als Impuls-, Fre- • Impuls Impuls quenz oder Schaltausgang • Frequenz festlegen. • Schalter Die Auswahlliste ist abhängig von der gewählten Gerätebe- stellung (® ä 26). Zuordnung Impulsausgang Prozessgröße für Impulsaus- • Aus Massefluss gang wählen.
  • Seite 61 Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme Temperatureinheit Einheit für Temperatur wäh- Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: len. • °C (Celsius) • °F (Fahrenheit) Auswirkung Die gewählte Einheit gilt für: – Ausgänge – Referenztemperatur – Simulationswert Prozess- größe Referenztemperatur Referenztemperatur für Max. 15-stellige Gleitkom- Abhängig vom Land:...

  • Seite 62: Verlauf Des Wizards Für Frequenzausgang

    Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Verlauf des Wizards für Frequenzausgang Betriebsart Frequenz Zuord. Frequenz Volumenfluss Dichte Temperatur Normvol.fluss Normdichte Massefluss Volumenfl.- Dichte- Temperatur- einh. einheit einh. Massefluss- Normdichte- Normvol.fl.einh. einh. einh. Anfangsfrequenz Endfrequenz Wert Anfangfreq. Wert Endfreq. Fehlerverhalten Aktueller Wert Def.
  • Seite 63 Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme Zuordnung Frequenzaus- Prozessgröße für Frequenz- • Aus gang ausgang wählen. • Massefluss • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Dichte • Normdichte • Temperatur Masseflusseinheit Einheit für Massefluss wäh- Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: len. • kg/h •...

  • Seite 64: Verlauf Des Wizards Für Schaltausgang

    Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Temperatureinheit Einheit für Temperatur wäh- Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: len. • °C (Celsius) • °F (Fahrenheit) Auswirkung Die gewählte Einheit gilt für: – Ausgänge – Referenztemperatur – Simulationswert Prozess- größe Anfangsfrequenz Anfangsfrequenz eingeben. 0,0…1 000,0...

  • Seite 65: Parameterübersicht Mit Kurzbeschreibung Für Schaltausgang

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme Betriebsart Schalter Funkt. Schaltausg Richtungs- Grenzwert Status überw. Zuord. Zuord. Zuordnung Grenzwert Ri.überw. Status Masse- Volumen- Normvolu- Masse- Normvol- Norm- Summenz. Überw. Schleich- fluss umenfluss dichte 1/2/3 fluss fluss menfluss Teilfüll. menge Volumen- Tempe-...
  • Seite 66 Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Funktion Schaltausgang Funktion für Schaltausgang • Aus wählen. • An • Diagnoseverhalten • Grenzwert • Überwachung Durch- flussrichtung • Status Zuordnung Diagnoseverhal- Diagnoseverhalten für • Alarm Alarm Schaltausgang wählen. • Alarm oder Warnung • Warnung Zuordnung Grenzwert Prozessgröße für Grenzwert-...

  • Seite 67: Vor-Ort-Anzeige Konfigurieren

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme Dichteeinheit Einheit für Messstoffdichte Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land wählen. • kg/l • lb/cf Auswirkung Die gewählte Einheit gilt für: – Ausgänge – Unterer Grenzwert teilge- fülltes Rohr – Oberer Grenzwert teilge- fülltes Rohr – Simulationswert Prozess- größe...
  • Seite 68 Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Navigationspfad Menü "Setup" ® Anzeige Verlauf des Wizards Format Anzeige 1. Anzeigewert 1. Wert 0%-Bargraph 1. Wert 100%-Bargraph 2. Anzeigewert 3. Anzeigewert 3. Wert 0%-Bargraph 3. Wert 100%-Bargraph 4. Anzeigewert Ende Wizard A0013797-DE å 18 Wizard "Anzeige"...
  • Seite 69 Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme 1. Anzeigewert Messwert wählen, der auf • Keine Massefluss der Vor-Ort-Anzeige darge- • Massefluss stellt wird. • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Dichte • Normdichte • Temperatur • Summenzähler 1 • Summenzähler 2 • Summenzähler 3 •...

  • Seite 70: Ausgangsverhalten Konfigurieren

    Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART 10.4.5 Ausgangsverhalten konfigurieren Der Wizard Ausgangsverhalten führt den Anwender systematisch durch alle Parameter, die für die Konfiguration des Ausgangsverhaltens eingestellt werden müssen. Navigationspfad Menü "Setup" ® Ausgangsverhalten Endress+Hauser...
  • Seite 71 Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme Verlauf des Wizards Schwankungsgrad Durchfluss Leicht Moderat Stark Dämpfung Dämpfung Dämpfung Anzeige Anzeige Anzeige Dämpfung Dämpfung Dämpfung Ausgang 1 Ausgang 1 Ausgang 1 Dämpfung Dämpfung Dämpfung Ausgang 2 Ausgang 2 Ausgang 2 Messmodus Ausgang 1 Kompensation Förder-/Rückfluss-...
  • Seite 72 Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Auswahl/ Werkseinstellung Eingabe Schwankungsgrad Durch- Grad der Messwertschwan- • Leicht Moderat fluss kungen angeben, der durch • Moderat Prozessveränderungen ver- • Stark ursacht wird. Auswirkung Je nach Auswahl wird ein...

  • Seite 73: Schleichmenge Konfigurieren

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme 10.4.6 Schleichmenge konfigurieren Der Wizard Schleichmengenunterdrückung führt den Anwender systematisch durch alle Para- meter, die für die Konfiguration der Schleichmengenunterdrückung eingestellt werden müssen. Navigationspfad Menü "Setup" ® Schleichmengenunterdrückung Verlauf des Wizards Zuordnung Prozessgröße Massefluss...

  • Seite 74: Überwachung Der Rohrfüllung Konfigurieren

    Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART 10.4.7 Überwachung der Rohrfüllung konfigurieren Der Wizard Überwachung teilgefülltes Rohr führt den Anwender systematisch durch alle Para- meter, die für die Konfiguration der Überwachung von der Rohrfüllung eingestellt werden müssen. Navigationspfad Menü "Setup" ® Überwachung teilgefülltes Rohr...

  • Seite 75: Erweiterte Einstellungen

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme 10.5 Erweiterte Einstellungen Das Menü Erweitertes Setup mit seinen Untermenüs enthält Parameter für spezifische Einstel- lungen. Navigationspfad Menü "Setup" ® Erweitertes Setup Navigation zum Untermenü "Erweiteres Setup" X X X X X X X 20.50...

  • Seite 76: Messstellenbezeichnung Festlegen

    Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Summenzähler 1 ® (® ä 80) ® Summenzähler 2 (® ä 80) Summenzähler 3 ® (® ä 80) ® SIL-Bestätigung (® ä 134) SIL deaktivieren ® (® ä 134) Anzeige ® (® ä 82) ®...

  • Seite 77: Systemeinheiten Einstellen

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme Normvolumenfluss-Berech- nung Eingelesene Normdichte Feste Normdichte Referenztemperatur Linearer Ausdehnungskoeffizi- Quadratischer Ausdehnungs- koeffizient Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Vorrausetzung Beschreibung Auswahl/Ein- Werkeinstellun- gabe Normvolumen- – Normdichte für Berechnung Berechnete Norm- • Feste Norm- fluss-Berechnung des Normvolumenflusses...

  • Seite 78: Aufbau Des Untermenüs

    Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Aufbau des Untermenüs ® Systemeinheiten Masseflusseinheit Masseeinheit Volumenflusseinheit Volumeneinheit Normvolumenfluss-Einheit Normvolumeneinheit Dichteeinheit Normdichteeinheit Temperatureinheit Längeneinheit Druckeinheit Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Auswahl/ Werkseinstellung Eingabe Masseflusseinheit Einheit für Massefluss wäh- Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: len.

  • Seite 79: Sensorabgleich Durchführen

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme Normvolumenfluss-Einheit Einheit für Normvolumen- Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: fluss wählen. • Nl/h • Scf/min Auswirkung Die gewählte Einheit gilt für: – Ausgang – Schleichmenge – Simulationswert Prozess- größe Normvolumeneinheit Einheit für Normvolumen Einheiten-Auswahlliste Abhängig vom Land: wählen.

  • Seite 80: Summenzähler Konfigurieren

    Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Navigationspfad Menü "Setup" ® Erweitertes Setup ® Sensorabgleich Aufbau des Untermenüs Sensorabgleich ® Einbaurichtung ® Nullpunktabgleich Nullpunkt abgleichen Abgleich läuft Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Auswahl/ Werkseinstellung Eingabe Einbaurichtung Vorzeichen der Messstoff- • Durchfluss in Pfeilrich- Durchfluss in Pfeilrichtung Fließrichtung ändern.
  • Seite 81 Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme Zuordnung Prozess- Prozessgröße für • Aus Massefluss größe Summenzähler • Massefluss wählen. • Volumenfluss • Normvolumen- Auswirkung fluss Die Auswahl bestimmt Auswahl- liste von Parameter Einheit. Einheit In Parameter Zuordnung Pro- Einheit für Prozess- Einheiten-Auswahl- Abhängig vom Land:...

  • Seite 82: Weitere Anzeigenkonfigurationen Durchführen

    Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART 10.5.6 Weitere Anzeigenkonfigurationen durchführen Im Untermenü Anzeige können alle Parameter rund um die Konfiguration der Vor-Ort-Anzeige eingestellt werden. Navigationspfad Menü "Setup" ® Erweitertes Setup ® Anzeige Aufbau des Untermenüs Anzeige ® Format Anzeige (® ä 67) 1.

  • Seite 83: Konfiguration Verwalten

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme 2. Nachkommastel- In Parameter 2. Anzeigewert Anzahl Nachkom- • x x.xx mastellen für Anzei- • x.x ist ein Messwert festgelegt. gewert wählen. • x.xx • x.xxx • x.xxxx 3. Nachkommastel- In Parameter 3. Anzeigewert Anzahl Nachkom- •...
  • Seite 84 Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Navigationspfad Menü "Setup" ® Erweitertes Setup ® Datensicherung Anzeige Funktionsumfang von Parameter "Konfigurationsdaten verwalten" Optionen Beschreibung Sichern Die aktuelle Gerätekonfiguration wird vom Intergrierten HistoROM in das Anzeigemodul des Geräts gesichert. Die Sicherungskopie umfasst die Messumformerdaten des Geräts.

  • Seite 85: Simulation

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme Ergebnis Vergleich Vergleich der Datensätze im • Einstellungen identisch Ungeprüft Gerät und im Display • Einstellungen nicht iden- (Backup) tisch • Datensicherung fehlt • Datensicherung defekt • Ungeprüft • Datensatz nicht kompati- 10.7 Simulation Das Untermenü...

  • Seite 86: Einstellungen Schützen Vor Unerlaubtem Zugriff

    Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART Wert Prozessgröße In Parameter Zuordnung Simulationswert für Abhängig von der gewählte Prozess- ausgewählten Pro- Simulation Prozessgröße ist größe eingeben. zessgröße eine der folgenden Optionen gewählt: • Massefluss • Volumenfluss • Normvolumenfluss • Dichte • Normdichte •...

  • Seite 87: Schreibschutz Via Freigabecode

    Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme 10.8.1 Schreibschutz via Freigabecode Mithilfe des kundenspezifischen Freigabecodes sind die Parameter für die Messgerätkonfiguration schreibgeschützt und ihre Werte nicht mehr via Vor-Ort-Bedienung änderbar. Navigationspfad Menü "Setup" ® Erweitertes Setup ® Freigabecode definieren Aufbau des Untermenüs Freigabecode definieren ®...

  • Seite 88: Schreibschutz Via Verriegelungsschalter

    Inbetriebnahme Proline Promass E 200 HART 10.8.2 Schreibschutz via Verriegelungsschalter Im Gegensatz zum Schreibschutz via anwenderspezifischen Freigabecode lässt sich damit der Schreibzugriff auf das gesamte Bedienmenü - bis auf Parameter Kontrast Anzeige - sperren. Die Werte der Parameter sind nur noch sichtbar, aber nicht mehr änderbar (Ausnahme Kontrast Anzeige): •...
  • Seite 89 Proline Promass E 200 HART Inbetriebnahme zusätzlich in der Kopfzeile der Betriebsanzeige und in der Navigieransicht vor den Para- metern das -Symbol. X X X X X X X 4.00 A0015870 Wenn Hardware-Schreibschutz deaktiviert: In Parameter Status Verriegelung wird keine Option angezeigt (®...

  • Seite 90: Betrieb

    Betrieb Proline Promass E 200 HART Betrieb 11.1 Status der Geräteverriegelung ablesen Welche Schreibschutzarten gerade alle aktiv sind, kann mithilfe von Parameter Status Verriege- lung festgestellt werden. Navigationspfad Menü "Experte" ® Status Verriegelung Funktionsumfang von Parameter "Status Verriegelung" Optionen Beschreibung...

  • Seite 91: Summenzähler

    Proline Promass E 200 HART Betrieb Dichte Normdichte Temperatur Druckwert Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Anzeige Massefluss – Zeigt aktuell gemessenen Gleitkommazahl mit Vor- Massefluss. zeichen Volumenfluss – Zeigt aktuell berechneten Gleitkommazahl mit Vor- Volumenfluss. zeichen Normvolumenfluss –...

  • Seite 92: Ausgangsgrößen

    Betrieb Proline Promass E 200 HART Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Anzeige Summenzählerwert 1...3 In Parameter Zuordnung Prozess- Zeigt aktuellen Zähler- Gleitkommazahl mit Vor- stand vom Summenzäh- zeichen größe von Untermenü Summenzäh- ler. ler 1...3 ist eine der folgenden Optionen gewählt:...

  • Seite 93: Messgerät An Prozessbedingungen Anpassen

    Proline Promass E 200 HART Betrieb Impulsausgang Zeigt aktuell gemessenen Positive Gleitkommazahl Wert vom Impulsaus- gang. Ausgangsfrequenz Zeigt aktuell gemessenen 0…1 250 Hz Wert vom Frequenzaus- gang. Schaltzustand Zeigt aktuellen Zustand • Offen vom Schaltausgang. • Geschlossen 11.5 Messgerät an Prozessbedingungen anpassen Dazu stehen zur Verfügung:...

  • Seite 94: Messwerthistorie Anzeigen

    Betrieb Proline Promass E 200 HART Vorwahlmenge 3 Alle Summenzähler zurück- setzen Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Auswahl/ Werkseinstellung Eingabe Steuerung Summen- In Parameter Zuordnung Pro- Summenzählerwert • Totalisieren Totalisieren zähler 1...3 steuern. • Zurücksetzen + zessgröße von Untermenü...
  • Seite 95 Proline Promass E 200 HART Betrieb Wenn die Länge des Speicherintervalls oder die getroffene Zuordnung der Prozessgrößen zu den Kanälen geändert wird, wird der Inhalt des Messwertspeichers gelöscht. Untermenü "Messwertspeicher" Messwertspeicher ® Zuordnung 1. Kanal Zuordnung 2. Kanal Zuordnung 3. Kanal Zuordnung 4.
  • Seite 96 Betrieb Proline Promass E 200 HART Anzeige 1. Kanal... In Parameter Zuordnung 1. Zeigt den Messwert- 4. Kanal verlauf für den Spei- Kanal...4. Kanal ist eine der cherkanal in Form folgenden Optionen gewählt: eines Diagramms. • Massefluss • Volumenfluss • Normvolumenfluss •...

  • Seite 97: Diagnose Und Störungsbehebung

    Proline Promass E 200 HART Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung 12.1 Allgemeine Störungsbehebungen Zur Vor-Ort-Anzeige Fehler Mögliche Ursache Behebung Vor-Ort-Anzeige dunkel und keine Versorgungsspannung stimmt nicht mit Richtige Versorgungsspannung anlegen Ausgangsignale der Angabe auf dem Typenschild über- (® ä 28).
  • Seite 98 Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 200 HART Kein Schreibzugriff auf Parameter mög- Hardware-Schreibschutz aktiviert Verriegelungsschalter auf Hauptelek- lich tronikmodul in Position OFF bringen (® ä 88). Kein Schreibzugriff auf Parameter mög- Aktuelle Anwenderrolle hat einge- 1. Anwenderrolle prüfen (® ä 43).

  • Seite 99: Diagnoseinformation Auf Vor-Ort-Anzeige

    Proline Promass E 200 HART Diagnose und Störungsbehebung 12.2 Diagnoseinformation auf Vor-Ort-Anzeige 12.2.1 Diagnosemeldung Störungen, die das Selbstüberwachungssystem des Messgeräts erkennt, werden als Diagnosemel- dung im Wechsel mit der Betriebsanzeige angezeigt. Betriebsanzeige im Störungsfall Diagnosemeldung X X X X X X X X X X X X X X 20.50...

  • Seite 100: Diagnoseinformation

    Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 200 HART Diagnoseverhalten Symbol Bedeutung Alarm • Die Messung wird unterbrochen. • Signalausgänge und Summenzähler nehmen den definierten Alarmzustand an. • Eine Diagnosemeldung wird generiert. A0013961 • Bei Vor-Ort-Anzeige mit Touch-Control: Die Hintergrundbeleuchtung wechselt auf rot.

  • Seite 101: Behebungsmaßnahmen Aufrufen

    Proline Promass E 200 HART Diagnose und Störungsbehebung 12.2.2 Behebungsmaßnahmen aufrufen X X X X X X X X X X X X X X 20.50 S441 Stromausg. 1 Stromausg. 1 (ID:153) S441 2d11h05m55s 1. Prozess prüfen 2. Einstellungen Stromausgang prüfen...

  • Seite 102: Diagnoseinformation In Fieldcare

    Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 200 HART 12.3 Diagnoseinformation in FieldCare 12.3.1 Diagnosemöglichkeiten Störungen, die das Messgerät erkennt, werden im Bedientool nach dem Verbindungsaufbau auf der Startseite angezeigt. XXXXXXXX XXXXXXXX A0014014-DE Statusbereich mit Statussignal (® ä 99) Diagnoseinformation (® ä 100) Behebungsmaßnahmen mit Service-ID...

  • Seite 103: Übersicht Zu Diagnoseinformationen

    Proline Promass E 200 HART Diagnose und Störungsbehebung Navigationspfad Menü "Experte" ® System ® Diagnoseverhalten ® Diagnoseverhalten ® Zuordnung Verhalten von Diagnosenr. xxx A0014048-DE å 26 Am Beispiel der Vor-Ort-Anzeige Folgende Optionen können der Diagnosenummer als Diagnoseverhalten zugeordnet werden: Optionen...
  • Seite 104 Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 200 HART Statussi- Diagnose- Diagnoseverhalten Kurztext Behebungsmaßnahmen gnal nummer ab Werk ab Werk Diagnose zur Elektronik Software inkompatibel 1. Software prüfen. Alarm 2. Hauptelektronik flashen oder tau- schen. Module inkompatibel 1. Elektronikmodule prüfen. Alarm 2.
  • Seite 105 Proline Promass E 200 HART Diagnose und Störungsbehebung Up-/Download aktiv Up-/Download aktiv, bitte warten. Warnung Nachabgleich Nachabgleich ausführen. Warnung Konfiguration inkompati- 1. Gerät neu starten. Alarm 2. Service kontaktieren. Datensatz 1. Datensatzdatei prüfen. Warnung 2. Geräteparametrierung prüfen. 3. Up- und Download der neuen Kon- figuration.

  • Seite 106: Anstehende Diagnoseereignisse

    Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 200 HART Prozessgrenzwert Schleichmengenüberwachung aktiv! Nur Logbuch-Eintrag 1. Einstellungen Schleichmengenun- terdrückung prüfen. Messrohr nur z.T. gefüllt 1. Prozess auf Gas prüfen. Warnung 2. Überwachungsgrenzen prüfen. Messrohr schwingt nicht 1. Prozessbedingungen prüfen. Alarm 2. Spannung erhöhen.

  • Seite 107: Diagnoseliste

    Proline Promass E 200 HART Diagnose und Störungsbehebung Letzte Diagnose 2 Diagnoseereignisse sind Zeigt das vor dem aktuellen Symbol für Diagnoseverhal- bereits aufgetreten Diagnoseereignis zuletzt auf- ten, Diagnosecode und Kurz- getretene Diagnoseereignis text mit seiner Diagnoseinforma- tion an. Zum Aufrufen der Behebungsmaßnahmen eines Diagnoseereignisses: •...

  • Seite 108: Ereignis-Logbuch Filtern

    Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 200 HART Die Ereignishistorie umfasst Einträge zu: • Diagnoseereignissen (® ä 103) • Informationsereignissen (® ä 108) Jedem Ereignis ist neben der Betriebszeit seines Auftretens noch ein Symbol zugeordnet, ob das Ereignis aufgetreten oder beendet ist: •...

  • Seite 109: Messgerät Zurücksetzen

    Proline Promass E 200 HART Diagnose und Störungsbehebung I1155 Elektroniktemperatur rückgesetzt I1156 Speicherfehler Trendblock I1157 Speicherinhalt Ereignisliste I1185 Gerät in Anzeige gesichert I1186 Gerät mit Anzeige wiederhergestellt I1187 Messstelle kopiert über Anzeige I1188 Displaydaten gelöscht I1189 Gerätesicherung verglichen I1209 Dichteabgleich ok...

  • Seite 110: 12.10 Geräteinformationen

    Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass E 200 HART 12.10 Geräteinformationen Das Untermenü Geräteinformation enthält alle Parameter, die verschiedene Informationen zur Geräteidentifizierung anzeigen. Navigationspfad Menü "Diagnose" ® Geräteinformation Aufbau des Untermenüs ® Geräteinformation Messstellenbezeichnung (® ä 76) Seriennummer Firmware-Version Gerätename Bestellcode...

  • Seite 111: 12.11 Entsorgung

    Proline Promass E 200 HART Diagnose und Störungsbehebung Bestellcode Zeigt den Gerätebestellcode. Zeichenfolge aus Buchsta- ben, Zahlen und bestimmten Befindet sich auch auf Satzzeichen Typenschild von Messaufnehmer und Messumformer im Feld "Order code". Erweiterter Bestellcode 1...3 Je nach Zeichenlänge des Zeigt 1., 2.

  • Seite 112: 12.12 Firmware-Historie

    Zur Kompatibilität der Firmewareversion mit der Vorgängerversion, den installierten Geräte- beschreibungsdateien und Bedientools: Angaben im Dokument "Herstellerinformation" zum Gerät beachten. Die Herstellerinformation ist verfügbar: • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com ® Download • Folgende Details angeben: – Produktwurzel: z.B. 8E2B – Textsuche: Herstellerinformation –...

  • Seite 113: Reparatur

    • Ersatzteile sind jeweils zu sinnvollen Kits mit einer zugehörigen Einbauanleitung zusammenge- fasst. • Reparaturen werden durch den Endress+Hauser Service oder durch entsprechend geschulte Kun- den durchgeführt. • Der Umbau eines zertifizierten Gerätes in eine andere zertifizierte Variante darf nur durch den Endress+Hauser Service oder im Werk durchgeführt werden.

  • Seite 114: Endress+Hauser Dienstleistungen

    Proline Promass E 200 HART Messgerät-Seriennummer: • Befindet sich auf dem Gerätetypenschild und dem Übersichtsschild Ersatzteile. • Lässt sich über Parameter Seriennummer im Untermenü Geräteinformation auslesen (® ä 110). 13.3 Endress+Hauser Dienstleistungen Informationen über Service und Ersatzteile sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich. Endress+Hauser...

  • Seite 115: Wartung

    • Die für das Messgerät zulässige maximale Messstofftemperatur beachten (® ä 127). 14.2 Mess- und Prüfmittel Endress+Hauser bietet eine Vielzahl von Mess- und Prüfmitteln an wie W@M oder Gerätetests. Ausführliche Angaben zu den Dienstleistungen erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser Ver- triebszentrale.

  • Seite 116: Rücksendung

    Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Messgerät zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestim- mungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsbe- rührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen.

  • Seite 117: Entsorgung

    Proline Promass E 200 HART Entsorgung Entsorgung 16.1 Messgerät demontieren 1. Gerät ausschalten. 2. WARNUNG! Personengefährdung durch Prozessbedingungen! Auf gefährliche Prozessbe- dingungen wie Druck im Messgerät, hohe Temperaturen oder aggressive Messstoffe achten. Die Montage- und Anschlussschritte aus den Kapiteln "Messgerät montieren" und "Messgerät anschließen"...

  • Seite 118: Technische Daten

    Technische Daten Proline Promass E 200 HART Technische Daten 17.1 Anwendungsbereich Das Messgerät ist nur für die Durchflussmessung von Flüssigkeiten und Gasen bestimmt. Je nach bestellter Ausführung kann das Messgerät auch explosionsgefährliche, entzündliche, giftige und brandfördernde Messstoffe messen. Um den einwandfreien Zustand des Geräts für die Betriebszeit zu gewährleisten: Gerät nur für Messstoffe einsetzen, gegen die die prozessberührenden Materialien hinreichend beständig sind.

  • Seite 119: Ausgang

    Proline Promass E 200 HART Technische Daten Maximaler Endwert für Gas [kg/h] max(G) Maximaler Endwert für Flüssigkeit [kg/h] max(F) < g kann nie größer werden als g max(G) max(F) max(G) max(F) Gasdichte in [kg/m ] bei Prozessbedingungen [mm] [in] [kg/m ½...
  • Seite 120 Technische Daten Proline Promass E 200 HART Maximale Eingangswerte • DC 35 V • 50 mA Zu den Ex-Anschlusswerten Spannungsabfall • Bei £ 2 mA: 2 V • Bei 10 mA: 8 V Reststrom £ 0,05 mA Impulsausgang Impulsbreite Einstellbar: 5…2 000 ms...

  • Seite 121: Vor-Ort-Anzeige

    Proline Promass E 200 HART Technische Daten HART Gerätediagnose Gerätezustand auslesbar via HART-Kommando 48 Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang Impulsausgang Fehlerverhalten Wählbar: • Aktueller Wert • Keine Impulse Frequenzausgang Fehlerverhalten Wählbar: • Aktueller Wert • Definierter Wert: 0…1 250 Hz • 0 Hz Schaltausgang Fehlerverhalten Wählbar:...

  • Seite 122: Energieversorgung

    Technische Daten Proline Promass E 200 HART 17.5 Energieversorgung Klemmenbelegung (® ä 26) Versorgungsspannung Es ist eine externe Spannungsversorgung für jeden Ausgang notwendig. Die folgenden Werte zur Versorgungsspannung gelten für Stromausgang 4-20 mA und 4-20 mA HART: Bestellmerkmal Minimale Klemmenspannung...

  • Seite 123: Kabeleinführungen

    Proline Promass E 200 HART Technische Daten • Kabelverschraubung: M20 × 1,5 mit Kabel Æ 6…12 mm (0,24…0,47 in) Kabeleinführungen • Gewinde für Kabeleinführung: – NPT ½" – G ½" Kabelspezifikation (® ä 25) Überspannungsschutz Das Gerät ist mit ingeriertem Überspannungsschutz für ATEX/IECEx-Zulassungen bestellbar: Bestellmerkmal "Zubehör montiert", Option NA "Überspannungsschutz"...

  • Seite 124: Nullpunktstabilität

    Technische Daten Proline Promass E 200 HART Nullpunktstabilität Nullpunktstabilität [mm] [in] [kg/h] [lb/min] 0,24 0,0088 ½ 0,78 0,0287 2,16 0,0794 1½ 5,40 0,1985 8,40 0,3087 Beispiel maximale Messabweichung E [%] Q [%] A0018212 å 30 Maximale Messabweichung in % v.M. (Beispiel: DN 25) Berechnungsgrundlagen (®...
  • Seite 125 Proline Promass E 200 HART Technische Daten 1:10 1:20 1:50 1:100 1:500 [inch] [lb/min] [lb/min] [lb/min] [lb/min] [lb/min] [lb/min] 1½ 1 650 82,5 16,5 2 570 128,5 51,4 25,7 5,14 Genauigkeit der Ausgänge v.M. = vom Messwert; v.E. = vom Endwert...

  • Seite 126: Montage

    Technische Daten Proline Promass E 200 HART Massefluss and Volumenfluss Einfluss Messstofftemperatur Bei einer Temperaturdifferenz zwischen der Temperatur beim Nullpunktabgleich und der Prozes- stemperatur, beträgt die Messabweichung der Messaufnehmer typisch ±0,0002 % vom Endwert/ °C (±0,0001 % vom Endwert/°F). Dichte Bei einer Temperaturdifferenz zwischen der Dichte-Kalibriertemperatur und der Prozesstemperatur, beträgt die Messabweichung der Messaufnehmer typisch...

  • Seite 127: Prozess

    Proline Promass E 200 HART Technische Daten Klimaklasse DIN EN 60068-2-38 (Prüfung Z/AD) Schutzart Messumformer • Standardmäßig: IP66/67, Type 4X enclosure • Bei geöffnetem Gehäuse: IP20, Type 1 enclosure • Anzeigemodul: IP22, Type 1 enclosure Messaufnehmer IP66/67, Type 4X enclosure Stoßfestigkeit...

  • Seite 128: Druckverlust In Si-Einheiten

    Technische Daten Proline Promass E 200 HART • Der minimal empfohlene Endwert beträgt ca. 1/20 des maximalen Endwerts • Für die häufigsten Anwendungen sind 20…50 % des maximalen Endwerts als ideal anzusehen • Bei abrasiven Medien (z.B. feststoffbeladenen Flüssigkeiten) ist ein tiefer Endwert zu wählen: Strömungsgeschwindigkeit <1 m/s (<3 ft/s).

  • Seite 129: Druckverlust In Us-Einheiten

    Proline Promass E 200 HART Technische Daten [mbar] 10000 DN 40 DN 25 DN 15 DN 50 DN 8 1000 0.01 0.001 1000 [t/h] A0013674 å 31 Druckverlustdiagramm mit Wasser Druckverlust in US-Einheiten Der Druckverlust ist abhängig von der Nennweite und den Messstoffeigenschaften.

  • Seite 130: Gehäuse Messumformer

    Technische Daten Proline Promass E 200 HART Gewicht in US-Einheiten Alle Werte (Gewicht) beziehen sich auf Geräte mit EN/DIN PN 40-Flanschen. Gewichtsangaben in [lbs]. Gewicht [lbs] [in] Bestellmerkmal "Gehäuse", Option C Bestellmerkmal "Gehäuse", Option B Alu beschichtet 1.4404/316L 13,2 18,7 ½...

  • Seite 131: 17.11 Bedienbarkeit

    Proline Promass E 200 HART Technische Daten Messrohre • Rostfreier Stahl 1.4539/904L • Oberflächengüte: – Ra = 0,8 mm (32 min) – Ra = 0,4 mm (16 min) Prozessanschlüsse • Für alle Prozessanschlüsse (außer Flansche nach JIS B2220): Rostfreier Stahl 1.4404/316L •...

  • Seite 132: 17.12 Zertifikate Und Zulassungen

    Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EG-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EG-Konformitätserklärung auf- geführt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zeichens. C-Tick Zeichen Das Messsystem stimmt überein mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communi- cations and Media Authority (ACMA)".
  • Seite 133 Druckgerätezulassung • Mit der Kennzeichnung PED/G1/x (x = Kategorie) auf dem Messaufnehmer-Typenschild bestä- tigt Endress+Hauser die Konformität mit den "Grundlegenden Sicherheitsanforderungen" des Anhangs I der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG. • Geräte ohne diese Kennzeichnung (ohne PED) sind nach guter Ingenieurspraxis ausgelegt und hergestellt.

  • Seite 134: 17.13 Anwendungspakete

    Überblick zu den bestellbaren Anwendungspaketen: Dokument "Technische Information" 17.14 Zubehör Überblick zum bestellbaren Zubehör: Dokument "Technische Information" 17.15 Ergänzende Dokumentation Die folgenden Dokumenttypen sind verfügbar: • Auf der mitgelieferten CD-ROM zum Gerät • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com ® Download Standarddokumentation Gerätetyp: 8E2B**- Kommunikation Dokumenttyp Dokumentationscode...

  • Seite 135: Anhang

    Proline Promass E 200 HART Anhang Anhang 18.1 Übersicht zum Bedienmenü Bediener/Instandhalter Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht zur gesamten Bedienmenüstruktur mit ihren Menüs und Parametern. In Klammern ist der Direktzugriffscode zum Parameter angegeben. Die Seitenzahlan- gabe verweist auf die zugehörige Beschreibung des Parameters.
  • Seite 136 Anhang Proline Promass E 200 HART Volumenflusseinheit (® ä 57) Dichteeinheit (® ä 57) Normvolumenfluss-Einheit (® ä 57) Normvolumenfluss (® ä 57) Normdichteeinheit (® ä 58) Feste Normdichte (® ä 58) Linearer Ausdehnungskoef- (® ä 58) fizient Quadratischer Ausdeh- (® ä 58)
  • Seite 137 Proline Promass E 200 HART Anhang Linearer Ausdehnungskoef- (® ä 58) fizient Quadratischer Ausdeh- (® ä 58) nungskoeffizient Temperatureinheit (® ä 67) Referenztemperatur (® ä 61) Impulswertigkeit (® ä 61) Impulsbreite (® ä 61) Fehlerverhalten (® ä 61) Anfangsfrequenz (® ä 64) Endfrequenz (®...
  • Seite 138 Anhang Proline Promass E 200 HART 3. Anzeigewert (® ä 69) 3. Wert 0%-Bargraph (® ä 69) 3. Wert 100%-Bargraph (® ä 69) 4. Anzeigewert (® ä 69) Ausgangsverhalten ® (® ä 70) Schwankungsgrad (® ä 72) Dämpfung Anzeige (® ä 72) Dämpfung Ausgang 1…2...
  • Seite 139 Proline Promass E 200 HART Anhang Freigabecode bestätigen (® ä 87) Systemeinheiten ® (® ä 78) Masseflusseinheit (® ä 78) Masseeinheit (® ä 78) Volumenflusseinheit (® ä 78) Volumeneinheit (® ä 78) Normvolumenfluss-Einheit (® ä 79) Normvolumeneinheit (® ä 79) Dichteeinheit (®...
  • Seite 140 Anhang Proline Promass E 200 HART 4 mA-Wert (® ä 75) 20 mA-Wert (® ä 75) Dämpfung (® ä 75) Fehlerverhalten (® ä 75) Medium (® ä 75) Gasart (® ä 75) Referenz-Schallgeschwin- (® ä 75) digkeit Temperaturkoeffizient (® ä 75) Schallgeschwindigkeit Überwachung Teilfüllung...
  • Seite 141 Proline Promass E 200 HART Anhang 3. Nachkommastellen (® ä 82) 4. Anzeigewert (® ä 69) 4. Nachkommastellen (® ä 82) Intervall Anzeige (® ä 82) Dämpfung Anzeige (® ä 82) Kopfzeile (® ä 83) Kopfzeilentext (® ä 83) Trennzeichen (®...
  • Seite 142 Anhang Proline Promass E 200 HART ENP-Version (® ä 111) Geräterevision (® ä 111) Geräte-ID (® ä 111) Gerätetyp (® ä 111) Hersteller-ID (® ä 111) ® Messwerte (® ä 90) Prozessgrößen ® (® ä 90) Massefluss (® ä 91) Volumenfluss (®...
  • Seite 143 Proline Promass E 200 HART Anhang ® Simulation (® ä 85) Zuordnung Simulation Pro- (® ä 85) zessgröße Wert Prozessgröße (® ä 86) Simulation Stromausgang 1 (® ä 86) Wert Stromausgang 1 (® ä 86) Simulation Frequenzaus- (® ä 86)
  • Seite 144 Anhang Proline Promass E 200 HART 1. Wert 0%-Bargraph (® ä 69) (0123) 1. Wert 100%-Bargraph (® ä 69) (0125) 1. Nachkommastellen (® ä 82) (0095) 2. Anzeigewert (0108) (® ä 69) 2. Nachkommastellen (® ä 83) (0117) 3. Anzeigewert (0110) (®...
  • Seite 145 Proline Promass E 200 HART Anhang Zuordnung Verhalten von (® ä 105) Diagnosenr. 044 (0723) Zuordnung Verhalten von (® ä 105) Diagnosenr. 046 (0655) Zuordnung Verhalten von (® ä 105) Diagnosenr. 274 (0725) Zuordnung Verhalten von (® ä 105) Diagnosenr. 441 (0657) Zuordnung Verhalten von (®...
  • Seite 146 Anhang Proline Promass E 200 HART ® Messwerte (® ä 90) Prozessgrößen ® (® ä 90) Massefluss (1840) (® ä 91) Volumenfluss (1813) (® ä 91) Normvolumenfluss (1842) (® ä 91) Dichte (1843) (® ä 91) Normdichte (1844) (® ä 91) Temperatur (1845) (®...
  • Seite 147 Proline Promass E 200 HART Anhang Temperatureinheit (0557) (® ä 79) Längeneinheit (0551) (® ä 79) Druckeinheit (0564) (® ä 79) Datum/Zeitformat (2812) Anwender-Einheiten ® Text Masse (0560) Offset Masse (0562) Faktor Masse (0561) Text Volumen (0567) Offset Volumen (0569)
  • Seite 148 Anhang Proline Promass E 200 HART Unterer Wert (1834) (® ä 74) (® ä 74) Oberer Wert (1835) (® ä 74) Ansprechzeit (1836) Maximale Dämpfung (2492) Messmodus ® Messstoff wählen (2513) (® ä 53) Gasart wählen (2488) (® ä 53) Referenz-Schallgeschwin- (®...
  • Seite 149 Proline Promass E 200 HART Anhang Masseflussfaktor(1819) Volumenfluss-Offset (1815) Volumenfluss-Faktor (1821) Normvolumenfluss-Offset (1824) Normvolumenfluss-Faktor (1823) Dichte-Offset (1826) Dichtefaktor (1825) Normdichte-Offset (1828) Normdichtefaktor (1827) Temperatur-Offset (1830) Temperaturfaktor (1829) ® Kalibrierung Kalibrierfaktor (2431) Nullpunkt (2437) Nennweite (2807) C0 (2469) C1 (2574) C2 (2575)
  • Seite 150 Anhang Proline Promass E 200 HART Sprungantwortzeit (0378) Fehlerverhalten (0364) (® ä 58) Fehlerstrom (0352) (® ä 58) Ausgangsstrom 1 (0361) (® ä 92) Anlaufverhalten (0368) (® ä 55) Anlaufstrom (0369) (® ä 55) Gemessener Stromaus- (® ä 92) gang 1 (0366) Klemmenspannung 1 (®...
  • Seite 151 Proline Promass E 200 HART Anhang Zuordnung Diagnosever- (® ä 66) halten (0482) Zuordnung Grenzwert (® ä 66) (0483) Einschaltpunkt (0466) (® ä 67) Ausschaltpunkt (0464) (® ä 67) Zuordnung Überwachung (® ä 66) Durchflussrichtung (0484) Zuordnung Status (0485) (® ä 66) Einschaltverzögerung...
  • Seite 152 Anhang Proline Promass E 200 HART Hardware-Revision (0206) (® ä 49) Software-Revision (0224) (® ä 49) Ausgang ® (® ä 49) Zuordnung PV (0234) (® ä 49) Erster Messwert (PV) (® ä 49) (0201) Zuordnung SV (0235) (® ä 49) Zweiter Messwert (SV) (®...
  • Seite 153 Proline Promass E 200 HART Anhang Ereignis-Logbuch ® (® ä 107) Filteroptionen (0705) (® ä 108) Ereignisliste ® (® ä 108) Geräteinformation ® (® ä 110) Messstellenbezeichnung (® ä 76) (0011) Seriennummer (0009) (® ä 110) Firmware-Version (0010) (® ä 110) Gerätename (0013)
  • Seite 154 Anhang Proline Promass E 200 HART Maximaler Wert (0665) Mittelwert (0697) Messstofftemperatur ® Minimaler Wert (2502) Maximaler Wert (2501) Trägerrohr-Temperatur ® Minimaler Wert (2461) Maximaler Wert (2460) Schwingfrequenz ® Minimaler Wert (2583) Maximaler Wert (2582) ® Schwingamplitude Minimaler Wert (2472) Maximaler Wert (2471) ®...
  • Seite 155 Proline Promass E 200 HART Anhang Simulation Schaltausgang (® ä 86) (0462) Schaltzustand (0463) (® ä 86) Simulation Stromausgang 2 (® ä 86) (0354) Wert Stromausgang 2 (® ä 86) (0355) Simulation Gerätealarm (® ä 86) (0654) Endress+Hauser...

  • Seite 156: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Proline Promass E 200 HART Stichwortverzeichnis Schließen ....... 101 Beheizung Messaufnehmer .
  • Seite 157 Proline Promass E 200 HART Stichwortverzeichnis Durchflussgrenze ......127 Ereignis-Logbuch filtern ..... . . 108 Durchflussrichtung .
  • Seite 158 Stichwortverzeichnis Proline Promass E 200 HART Für Gase ....... 118 Messbereich, empfohlen .
  • Seite 159 Proline Promass E 200 HART Stichwortverzeichnis Im Wizard ....... 34 Schutzart .
  • Seite 160 Stichwortverzeichnis Proline Promass E 200 HART Übersicht Zahleneditor ....... . 36 Bedienmenü...
  • Seite 162 www.endress.com/worldwide BA01027D/06/DE/14.12 71190048 EH-COSIMA ProMoDo...

Inhaltsverzeichnis