12.12 Firmware-Historie - Endress+Hauser Proline Promass E 200 HART Betriebsanleitung

Diagnose und Störungsbehebung
112
Folgende Hinweise zur Entsorgung beachten:
• Die national gültigen Vorschriften beachten.
• Auf eine stoffliche Trennung und Verwertung der Gerätekomponenten achten.

12.12 Firmware-Historie

Frei- Firm- Bestell-
gabe- ware- merkmal
datum Version "Firmware
Version"
06.2010 01.00.zz Option 78
07.2011 01.01.zz Option 76
07.2012 01.02.zz Option 75
Das Flashen der Firmware auf die aktuelle Version oder auf die Vorgängerversion ist via Service-
Schnittstelle (CDI) möglich (® ä 131).
Zur Kompatibilität der Firmewareversion mit der Vorgängerversion, den installierten Geräte-
beschreibungsdateien und Bedientools: Angaben im Dokument "Herstellerinformation" zum
Gerät beachten.
Die Herstellerinformation ist verfügbar:
• Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com ® Download
• Folgende Details angeben:
– Produktwurzel: z.B. 8E2B
– Textsuche: Herstellerinformation
– Suchbereich: Dokumentation
Firmware-Änderungen Dokumentations-
Original-Firmware Betriebsanleitung
Beschreibung
Geräteparameter
Handbuch zur Funk-
tionalen Sicherheit
• SIL integriert (optional) Betriebsanleitung
• Weitere Bediensprachen
Beschreibung
integriert:
Geräteparameter
Portugiesisch, Polnisch,
Russisch, Türkisch,
Handbuch zur
Bahasa (Indonesisch),
Funktionalen Sicher-
Vietnamesisch, Tsche-
heit
chisch
• Untermenü Mess-
wertspeicher: Zuord-
nung Kanal 1...4
erweitert
• Untermenü Min/Max-
Werte erweitert
• Für Diagnoseereignis
S441: Diagnoseverhalten
änderbar
• Weitere Bediensprachen Betriebsanleitung
integriert:
Handbuch zur
Chinesisch
Funktionalen Sicher-
• Neuer Zahleneditor
heit
• Vor-Ort-Anzeige mit Hin-
tergrundbeleuchtung
• Neues Menüs:
– Wizard Impuls-/Fre-
quenz-/Schaltaus-
gang
– Untermenü Freigabe-
code definieren mit
Codebestätigungsab-
frage
Proline Promass E 200 HART
Dokumentation
typ
BA01027D/06/DE/06.10
GP01009D/06/DE/06.10
SD00147D/06/DE/01.11
BA01027D/06/DE/13.11
GP01010D/06/DE/01.11
SD00147D/06/DE/01.11
Siehe Titelseite
SD00147D/06/DE/02.12
Endress+Hauser