Seite 2
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO ENCIMERAS VITROCERÁMICAS TOUCH CONTROL..................6 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E RECOMENDAÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO PLACAS DE COZINHA VITROCERÂMICAS TOUCH CONTROL..............12 INSTALLATION INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USING AND MAINTAINING CERAMIC HOT PLATES TOUCH CONTROL....................18 MONTAGEANLEITUNG UND EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG UND WARTUNG GLASKERAMIK-KOCHFELDER MIT TOUCH CONTROL..................24 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN...
Seite 4
Distancias mínimas / Distâncias mínimas / Minimum distances / Mindestabstände / Distances minimales /Minimum mesafeler / Unidades en mm / Unidades em mm / Units in mm / Einheiten in mm / Unités en mm / mm cinsiden birimler / Wymiary w mm / / Jednotky...
Seite 5
Distancias mínimas / Distâncias mínimas / Minimum distances / Mindestabstände / Distances minimales /Minimum mesafeler / STANDARD INSTALLATION SYSTEM FAST-CLICK SYSTEM Horno Teka / Forno TEKA / TEKA Oven /TEKA-Herd / Horno Teka / Forno TEKA / TEKA Oven /TEKA-Herd / /Forno Teka / TEKA Oven / /Forno Teka / TEKA Oven / Unidades en mm / Unidades em mm / Units in mm / Einheiten in mm / Unités en mm / mm cinsiden birimler / Wymiary w mm / / Jednotky...
Seite 24
Sicherheitshinweise: Feuer mit Wasser Erfahrungen haben gebraucht wird, z u l ö s c h e n . I n F a l l s d a s diesem Fall schalten f a l l s s i e n u r keramische Glas Sie den Ofen ab und beaufsichtigt oder...
Seite 25
Kochfelder, die von Hausgerätehersteller geeignet entwickelt werden, oder die v o r h a n d e n e n Montage Achtung: Stellung mit Schublade für Gabel- Der Stromanschluss soll nach der vorhandenen Regelungen geeignet geerdet werden oder kann Timer Taste Die ungewöhnlichen höhen E n e r g i e w e l l e n k ö...
Seite 26
SCHALTUNG AUF EINER HEISSEN PLATTE oder RESIDUELLE WÄRMEANZEIGE 1 Drücken Sie die Taste für die SCHALTEN DER DOPPELTEN Heiß PLATTE 2 Die Taste drücken oder Warnung: In einem ersten Lauf kann die H-Anzeige in kurzer Zeit auf der Leistungsanzeige erscheinen. Diese Darstellung bezieht sich auf den Setup-Vorgang und bedeutet nicht, deaktiviert...
Seite 27
2 Drücken Sie die Taste Flash-Kochen (Automatische Koch Start) Zeitgeberfunktion Kindersicherung aktivieren: (Je nach Modell) Aus-Taste Tabelle 1 Gewählte Funktion zum Einschalten Kochstufe der Ankochautomatik ZEIT EINER HEISSPLATTE oder 3 Drücken Sie die Takttaste SCHALTEN DER AUTOMATISCHEN KOKSTARTFUNKTION EIN Kindersicherung deaktivieren: 1 und 99 m Minuten mit den Tasten oder SCHALTEN DER AUTOMATISCHEN...
Seite 28
Sie dann die Takttaste Handbuch erwähnt sind, ziehen Sie das Gerät ab und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von 2 Drücken Sie die Taste TEKA. Empfehlung für den guten Gebrauch von Töpfe und Pfannen mit trockenem Alternative Methode :...
Seite 29
Der Topf haftet an dem Glas: Treten Sie nicht auf das Glas, oder lehnen Sie es an, es könnte arnung: b r e c h e n u n d Ve r l e t z u n g e n Verwenden Sie den Glasschaber verursachen.