Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bulex Opalia C 1 LZ-Serie
Inhaltszusammenfassung für Bulex Opalia C 1 LZ-Serie
- Seite 1 de Betriebsanleitung Notice d’emploi nl Gebruiksaanwijzing Opalia C C ../1 LZ...
- Seite 2 Betriebsanleitung ..........1 Notice d’emploi ........... 9 Gebruiksaanwijzing .......... 17...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Betriebsanleitung Inhalt Sicherheit ............. 2 Handlungsbezogene Warnhinweise ...... 2 Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 2 Allgemeine Sicherheitshinweise ......2 Hinweise zur Dokumentation......5 Mitgeltende Unterlagen beachten......5 Unterlagen aufbewahren ........5 Gültigkeit der Anleitung.......... 5 Produktbeschreibung.......... 5 Angaben auf dem Typenschild ......5 Bedienelemente............. -
Seite 4: Sicherheit
1 Sicherheit Sicherheit tung dürfen nicht von Kindern ohne Beauf- sichtigung durchgeführt werden. Handlungsbezogene Warnhinweise Eine andere Verwendung als die in der vor- Klassifizierung der handlungsbezogenen liegenden Anleitung beschriebene oder eine Warnhinweise Verwendung, die über die hier beschriebene Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind hinausgeht, gilt als nicht bestimmungs- wie folgt mit Warnzeichen und Signalwör- gemäß. - Seite 5 Sicherheit 1 ▶ Wenn möglich, schließen Sie den Gas- 1.3.7 Vergiftungsgefahr durch unzureichende absperrhahn am Produkt. Verbrennungsluftzufuhr ▶ Warnen Sie die Hausbewohner durch Ru- fen oder Klopfen. Bedingungen: Raumluftabhängiger Betrieb ▶ Verlassen Sie unverzüglich das Gebäude ▶ Sorgen Sie für eine ausreichende Verbren- und verhindern Sie das Betreten durch Dritte.
- Seite 6 1 Sicherheit ▶ Lassen Sie sich von einem Fachhand- werker die Funktion und die Lage der Sicherheitseinrichtungen erklären. Betriebsanleitung Opalia C 0020271970_00...
-
Seite 7: Hinweise Zur Dokumentation
Hinweise zur Dokumentation 2 Hinweise zur Dokumentation Bedienelemente Mitgeltende Unterlagen beachten ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebsanleitungen, die Komponenten der Anlage beiliegen. Unterlagen aufbewahren ▶ Bewahren Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen zur weiteren Verwendung auf. Gültigkeit der Anleitung Diese Anleitung gilt ausschließlich für: Produkt - Artikelnummer C 11/1 LZ(E-BE) -
Seite 8: Schrankartige Verkleidung
4 Betrieb ◁ Bei jeder Betätigung des Piezo-Zünders wird ein Warnung! einzelner Zündfunke erzeugt. Die Zündflamme wird Verbrennungsgefahr durch direkte Berüh- gezündet. rung des Schaulochs! Halten Sie bei brennender Zündflamme den Leistungs- ▶ drehschalter noch 10 - 15 Sekunden in dieser Stellung. Vermeiden Sie eine direkte Berührung Beobachten Sie die gezündete Zündflamme durch das des wärmeleitenden Schaulochs. -
Seite 9: Modulation
Störungsbehebung 5 – Pflege und Wartung Die Warmwassertemperatur wird dadurch beein- flusst (erhöht). Drehen Sie den Leistungsdrehschalter (2) gegen den Wartung Uhrzeigersinn, um die Brennerleistung zu erhöhen. Voraussetzung für dauernde Betriebsbereitschaft und – Die Warmwassertemperatur wird dadurch erhöht. –sicherheit, Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer des Drehen Sie den Temperaturwähler (1) gegen den Uhr- Produkts sind eine jährliche Inspektion und eine zweijährli- zeigersinn, um den Warmwasserdurchfluss zu erhöhen. -
Seite 10: Produkt Endgültig Außer Betrieb Nehmen
▶ – Sur le site www.bulex.be Öffnen Sie alle am Produkt angeschlossenen Warm- – Votre bureau Bulex service après-vente régional. wasser-Zapfarmaturen, damit Produkt und Leitung voll- ständig leer laufen. Gereinigd en goed afgesteld zal uw toestel minder verbrui- ▶ Lassen Sie die Warmwasser-Zapfarmaturen und die Ent- ken en langer meegaan. - Seite 11 Sommaire Notice d’emploi Sommaire Sécurité............... 10 Mises en garde relatives aux opérations ..... 10 Utilisation conforme ..........10 Consignes générales de sécurité ......10 Remarques relatives à la documentation..13 Respect des documents complémentaires applicables............13 Conservation des documents ......13 Validité...
-
Seite 12: Sécurité
1 Sécurité Sécurité rectement encadrées. Les enfants ne doivent pas jouer avec ce produit. Le nettoyage et Mises en garde relatives aux l’entretien courant du produit ne doivent sur- opérations tout pas être effectués par des enfants sans surveillance. Classification des mises en garde liées aux manipulations Toute utilisation autre que celle décrite dans Les mises en garde relatives aux manipula-... - Seite 13 Sécurité 1 – au niveau de la soupape de sécurité ▶ N’utilisez surtout pas d’interrupteur élec- – au niveau des conduites d’évacuation trique, fiche de secteur, sonnette, télé- phone ou autre interphone dans le bâti- – au niveau des éléments de construction ment.
- Seite 14 1 Sécurité 1.3.11 Danger de mort en cas d’omission de dispositif de sécurité Tout dispositif de sécurité manquant (par ex. soupape de sécurité, vase d’expansion) peut entraîner des brûlures mortelles ou d’autres blessures graves, notamment en cas d’explo- sion. ▶ Demandez à l’installateur spécialisé de vous montrer l’emplacement et le fonction- nement des dispositifs de sécurité.
-
Seite 15: Remarques Relatives À La Documentation
Remarques relatives à la documentation 2 Remarques relatives à la Éléments de commande documentation Respect des documents complémentaires applicables ▶ Conformez-vous impérativement à toutes les notices d’utilisation qui accompagnent les composants de l’ins- tallation. Conservation des documents ▶ Conservez soigneusement cette notice ainsi que tous les autres documents complémentaires applicables pour pouvoir vous y référer ultérieurement. -
Seite 16: Protection De Type Armoire
4 Fonctionnement ◁ Chaque actionnement de l'allumeur piézo-électrique Avertissement ! génère une étincelle d'allumage. La veilleuse est Risque de brûlures en cas de contact di- allumée. rect avec l’orifice de regard ! Quand la veilleuse brûle, maintenez le bouton de ré- ▶... -
Seite 17: Modulation
Dépannage 5 – Entretien et maintenance La température d’eau chaude est modifiée (aug- mentée) en conséquence. Tournez le bouton de réglage de puissance (2) dans le Maintenance sens inverse des aiguilles d’une montre pour augmen- Seules une inspection annuelle et une maintenance bisan- ter la puissance du brûleur. -
Seite 18: Comportement En Présence D'un Risque De Gel
– Sur le site www.bulex.be le produit en fonctionnement une fois le risque de gel – Votre bureau Bulex service après-vente régional. écarté. ▶ Gereinigd en goed afgesteld zal uw toestel minder verbrui- Lors du remplissage ultérieur, attendez que l’eau qui ken en langer meegaan. - Seite 19 Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave Veiligheid............18 Waarschuwingen bij handelingen......18 Reglementair gebruik........... 18 Algemene veiligheidsinstructies ......18 Aanwijzingen bij de documentatie ....20 Aanvullend geldende documenten in acht nemen..............20 Documenten bewaren ......... 20 Geldigheid van de handleiding ......20 Productbeschrijving .......... 20 Gegevens op het typeplaatje .......
-
Seite 20: Veiligheid
1 Veiligheid Veiligheid Een ander gebruik dan het in deze handlei- ding beschreven gebruik of een gebruik dat Waarschuwingen bij handelingen van het hier beschreven gebruik afwijkt, geldt als niet reglementair. Als niet reglementair Classificatie van de waarschuwingen bij gebruik geldt ook ieder direct commercieel of handelingen industrieel gebruik. - Seite 21 Veiligheid 1 ▶ Neem contact op met de storingsdienst 1.3.8 Kans op corrosieschade door ongeschikte verbrandings- van het energiebedrijf vanaf een telefoon- aansluiting buiten het gebouw. en binnenlucht Sprays, oplosmiddelen, chloorhoudende rei- 1.3.4 Levensgevaar door afgesloten of nigingsmiddelen, verf, lijm, ammoniakverbin- ondichte verbrandingsgasleiding dingen, stof e.d.
-
Seite 22: Aanwijzingen Bij De Documentatie
2 Aanwijzingen bij de documentatie Aanwijzingen bij de documentatie Bedieningselementen Aanvullend geldende documenten in acht nemen ▶ Neem absoluut alle gebruiksaanwijzingen die bij de com- ponenten van de installatie worden meegeleverd in acht. Documenten bewaren ▶ Bewaar deze handleiding alsook alle documenten die van toepassing zijn voor het verdere gebruik. -
Seite 23: Kastachtige Mantel
Bedrijf 4 Houd bij brandende ontstekingsvlam de vermogens- Waarschuwing! draaischakelaar nog 10-15 seconden in deze stand. Verbrandingsgevaar door direct contact Controleer de ontstoken ontstekingsvlam door het kijk- van het kijkgat! gat. Als het product langer buiten bedrijf was, dan heeft ▶... -
Seite 24: Modulatie
5 Verhelpen van storingen – Product onderhouden De warmwatertemperatuur wordt hierdoor beïnvloed (verlaagd). ▶ Reinig de mantel met een vochtige doek en een beetje Draai de vermogensdraaischakelaar (2) met de klok oplosmiddelvrije zeep. mee om het brandervermogen te verlagen. ▶ Gebruik geen sprays, geen schuurmiddelen, afwasmid- –... -
Seite 25: Wat Te Doen Bij Vorstgevaar
– Sur le site www.bulex.be teraftaparmaturen zonder bellen naar buiten komt. – Votre bureau Bulex service après-vente régional. Gereinigd en goed afgesteld zal uw toestel minder verbrui- ken en langer meegaan. Een regelmatig onderhoud van het Recycling en afvoer toestel en de buizen door een gekwalificeerde vakman is onontbeerlijk voor de geode werking van de installatie. - Seite 26 Gebruiksaanwijzing Opalia C 0020271970_00...
- Seite 27 0020271970_00 Opalia C Gebruiksaanwijzing...
- Seite 28 Manufacturer/supplier Bulex Golden Hopestraat 15 1620 Drogenbos Tel. 02 555‑1313 Fax 02 555‑1314 info@bulex.com www.bulex.be 0020271970_00 0020271970_00 24.05.2018 © These instructions, or parts thereof, are protected by copyright and may be reprodu- ced or distributed only with the manufacturer's written consent.