Kessel Staufix DN 100 Einbau- Und Bedienungsanleitung
Rückstauverschluss; hochwasserschieber; einfachrückstau;
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Staufix DN 100:
- Einbau- und bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (4 Seiten) ,
- Anleitung für einbau, bedienung und wartung (49 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
GB
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DI FUNZIONAMENTO
I
Installation
Inbetriebnahme
der Anlage wurde durchgeführt von Ihrem Fachbetrieb:
Name/Unterschrift
Stand 11/01-HG
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCTIUNI DE INSTALARE SI OPERARE
RO
KESSEL-Rückstauverschluß
D
Staufix
KESSEL-Hochwasserschieber Staufix
KESSEL-Einfachrückstau Staufix
KESSEL Staufix
GB
backwater valve
KESSEL Staufix
shutoff valve
KESSEL Staufix
backwater valve
Clapet anti-refoulement KESSEL Staufix
F
à double battant
Clapet anti-refoulement KESSEL Staufix
à simple battant en amont
Clapet anti-refoulement KESSEL Staufix
à simple battant central
Valvola doppia antiriflusso KESSEL-Staufix
I
a norma DIN 1997
Valvola per acqua alta KESSEL-Staufix
Valvola semplice antiriflusso KESSEL-Staufix
Zawór zwrotny kanalizacyjny dwuklapowy
PL
KESSEL Staufix
Zawór zwrotny kanalizacyjny jednoklapowy
KESSEL Staufix
Zawór zwrotny kanalizacyjny prosty
KESSEL Staufix
KESSEL Staufix
RO
contra refluxului
KESSEL Staufix
contra inundatiilor
KESSEL Staufix
contra refluxului
Einweisung
Datum
Ort
KESSEL
Alles für die Entwässerung
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE SERVICE
F
INSTRUKCJA MONTAŹU I OBSŁUGI
PL
®
nach DIN 1997
®
double flap
®
flood water
®
single flap
®
zgodny z normą DIN 1997
®
®
®
Clapeta Dubla
®
Clapeta de izolare
®
Clapeta Simpla
Stempel Fachbetrieb
®
®
Seite
12-14
Seite 15-17
®
®
®
Seite 18-10
®
®
®
Seite 11-13
Seite 14-16
Seite 17-19
Sach-Nr. 091-040
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kessel Staufix DN 100
Inhaltszusammenfassung für Kessel Staufix DN 100
- Seite 1 Clapet anti-refoulement KESSEL Staufix ® à simple battant central Seite 18-10 Valvola doppia antiriflusso KESSEL-Staufix ® a norma DIN 1997 Valvola per acqua alta KESSEL-Staufix ® Valvola semplice antiriflusso KESSEL-Staufix ® Seite 11-13 Zawór zwrotny kanalizacyjny dwuklapowy KESSEL Staufix ®...
-
Seite 2: Einbau
Bei Rückstau / Hochwasser selbsttätig schließende Klappen Einfaches auswechseln von Verschleißteilen Optimale Rohrreinigung Hochwasserschieber und Einfachrückstau nachrüstbar zum Rückstauverschluß nach DIN 1997 1. Allgemein Der KESSEL- Rückstauverschluß Staufix Für die gesamte Entwässerungsanlage ® und damit auch für den Rückstauver- besteht aus dem Grundkörper (1), dem Verwendung schluß, Hochwasserschieber und Ein-... - Seite 3 5. Umrüstbarkeit, • Einschiebeteil(e) und/oder Klappe her- Ersatzteile und Zubehör ausnehmen • Alle Teile reinigen Der KESSEL- Einfachrückstau ist mit dem • Dichtungen und Dichtflächen überprüfen • Muttern am Verriegelungsdeckel (4) lö- zusätzlichen „Spreizrohr“ und dem „Ver- (und ggf. durch Original-KESSEL-Ersatz- sen, Deckel abnehmen riegelungsdeckel“...
- Seite 4 KESSEL gewährt einheitlich für (alle/die nachstehend be- dienstpartner) auf eigene Kosten zu beheben. Dieses Wahl- zeichneten) Produkte über die gegenüber seinen Vertrags- recht steht KESSEL innerhalb von 14 Tagen ab Schadens- partnern bestehende gesetzliche Gewährleistung hinaus fol- meldung zu. gende Garantie:...
-
Seite 20: Bedienungs-, Wartungs- Und Prüfanweisung Für Rückstauverschlüsse
Dieses Schild an gut sichtbarer Stelle nahe dem Rückstauverschluß aufhängen. Bedienungs-, Wartungs- und Prüfanweisung für Rückstauverschlüsse bei Grundstücksentwässerungsanlagen nach DIN 1986 und DIN 199 für fäkalienfreies Abwasser Achtung! Bedienungs-, Wartungs- und Prüfanleitung auf der Rückseite KESSEL Alles für die Entwässerung...