Seite 1
28-RBH REITBAHNPLANER Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produkts genau durch! Bedienungsanleitung, übersetzt aus dem Schwedischen...
Explosionszeichnung Abweichungsformular Garantiebedingungen Kellfri entwickelt und vertreibt effektive und kostengünstige Maschinen und Komponenten für die Forst- und Landwirtschaft, für Lohnunternehmen und Gartenbau in Schweden, in den weiteren skandinavischen Ländern und in Europa. Wir empfehlen, dass Sie die vorliegenden Sicherheitsinformationen und die Anweisungen im Bedienungshandbuch der Maschine immer durchlesen und genau befolgen.
EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Kellfri AB entschieden haben. Wenn Sie den Sicherheitshinweisen und sämtlichen Anweisungen des Handbuchs folgen sowie gesunden Menschenverstand anwenden, werden Sie das Produkt viele Jahre nutzen können. Ausrüstung und Produkte von Kellfri wurden für selbstständige Landwirte, Pferdehalter und andere in der Land- wirtschaft tätige Personen entwickelt, die hohe Anforderungen an die Funktionalität stellen.
Gründen nicht mehr benutzt werden können, können Sie hier ein neues Exemplar bestellen: Kellfri AB, Munkatorpsgatan 6, 532 37 SKARA, Schweden. Tel.: 0511-242 50 Die allgemeinen Sicherheitshinweise sind auch auf der Website von Kellfri hinterlegt: www.kellfri.se Arbeiten Sie nicht mit/an Maschinen oder Produkten, wenn Sie sich krank oder müde fühlen oder...
UMGEBUNG Stellen Sie vor dem Ankoppeln oder Verwenden der Maschine sicher, dass sich in der Umgebung keine Personen oder Objekte befinden. Es besteht die Gefahr schwerer Verletzungen. Besondere Aufmerksamkeit gilt, wenn Kinder sich in dem Bereich befinden, in dem die Maschine oder das Produkt verwendet oder aufbewahrt wird.
NUTZUNG Nur Personen, die die Sicherheitshinweise und die Anweisungen im Bedienungshandbuch verstanden haben, dürfen das Gerät/das Produkt bedienen. Seien Sie während der Arbeit mit dem Gerät/Produkt aufmerksam und vorsichtig und verwenden Sie das Gerät/Produkt ausschließlich auf die in den Anweisungen des Bedienungshandbuchs beschriebene Weise. Bei der Arbeit mit Maschinen mit beweglichen Teilen besteht Klemmgefahr.
ANWENDUNG (Forts.) • Überprüfen Sie vor dem Fahren den Untergrund. • Verringern Sie in Steillagen und bei unebenem Gelände die Geschwindigkeit. • Das Manövrieren erfolgt vom Fahrersitz des Zugfahrzeugs aus. • Üben Sie das Bewegungsmuster langsam und methodisch beim Abziehen von Schotterwegen/-flächen ein.
Verletzungen verursachen. Verwenden Sie niemals Ihre Hände, um Leckagen zu suchen. Verwenden Sie ein Stück Pappe oder Karton, um Leckagen finden. Kellfri AB arbeitet unentwegt an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, diese u. a. in Design und Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Um die beste Schmierwirkung zu erzielen, müssen die Teile des Produkts/Geräts von Zeit zu Zeit gesäubert werden. Wir empfehlen eine Entfettung, um eine gründliche Säuberungswirkung zu erzielen und alle Reste alten Schmierstoffes zu entfernen, der aggressive Partikel enthalten kann. Zur Entfettung bietet Kellfri OKQ8 im 20-Liter-Kanister an. Inhaltsverzeichnis...
WARNSCHILDER Achten Sie darauf, dass Warnschilder immer gut sichtbar sind, und reinigen Sie diese bei Bedarf. Richten Sie niemals den Hochdruckreiniger direkt auf die Warnschilder. Wenn ein Teil, auf dem sich ein Schild/ein Aufkleber befindet, ausgetauscht wird oder das Schild verschlissen oder anderweitig unbrauchbar ist, bestellen Sie neue Schilder.
ERSATZTEILE POS.-NR. ERSATZTEILNR. BEZEICHNUNG R28-RBH.001 Blatt R28-RBH.002 Walze R28-RBH.003 Räder R28-RBH.004 Kurbel für die Radeinstellung kurz 300 mm R28-RHN.005 Nivellierzinken – R28-RBH.006 Winde R28-RBH.007 Seitenkratzer lang 325 mm R28-RBH.010 Nivellierzinken – Inhaltsverzeichnis...
MONTAGEANLEITUNG Checkliste für alle Teile: 1 Walze 1 Aufnahme für Walze 1 Rahmen mit Nivellierzinken 1 Seitenkratzer mit Rad 1 Crossboard 1 Halterung für Crossboard 3 Kurbeln 1 Rahmen mit Gewichtskassetten 1 Rahmen mit Radachse 2 Räder 1 Zugdeichsel mit Winde 1 Bolzensatz Inhaltsverzeichnis...
Seite 13
MONTAGEANLEITUNG Aufgrund des Gewichts des Reitbahnplaners wird empfohlen, die Montage von mindestens zwei Personen ausführen zu lassen. Vergewissern Sie sich nach der Montage, dass alle Schrauben ordentlich angezogen sind. Die Nivellierzinken und das Crossboard werden unter dem Rahmen (schwarz) mit Gewichtskassetten montiert.
MONTAGE DER WALZE Lösen Sie die Sicherungsschraube und ziehen Sie den Stift heraus Stecken Sie den Stift wieder durch die Öffnung, und sichern Sie alles mit einem Bolzen (siehe Kennzeichnung auf der Abbildung). Führen Sie das gleiche Verfahren auf der anderen Seite durch.
Seite 15
Mittelteil: Rahmen mit Gewichtskassetten Nivellierzinken Crossboard Seitenkratzer Montage des vorderen Teils am Mittelteil 2 Stück M10 x 70 Hinteres Teil: Walze Vorderes Teil: Zugdeichsel Räder Winde Montieren Sie das Crossboard mithilfe der Anhängerbolzen an der Halterung Montage des hinteren Teils am Mittelteil, 2 Stück M10 x 70 M10 x 65 (5 Stück) Inhaltsverzeichnis...
MONTAGE VON RÄDERN UND KURBELN (3 STÜCK) Kurbeln (3 Stück) Zu sichern mit 2 Bolzen M10 x 25 Das Rad wird mit einer Unterleg- scheibe (groß) und einem Splint 4 x 60 mm gesichert. Der Seitenkratzer kann rechts oder links am Reitbahnplaner angebracht werden. Montieren Sie das Rad und ziehen Sie alle Bolzen an.
BOLZENSATZ FÜR DEN REITBAHNPLANER Bolzen M10 x 70 (12 Stück) + Mutter und Unterlegscheibe Bolzen M10 x 25 (12 Stück) + Mutter und Unterlegscheibe Splint 4 x 50 mm Bolzen M8 x 130 (3 Stück) + Mutter und Unterlegscheibe Bolzen M8 x 25 Unterlegscheibe groß (3 Stück) 25 x 40 x 2 Inhaltsverzeichnis...
POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Zugstange Hauptrahmen Radachse Seitenrad Räder Bolzen M8 x 25 Rahmen Pflugschar Mutter M8 Unterlegscheibe Ø8 Rahmen Egge Montagehalterung Hohlsplint Ø3 Seitenrad/-kratzer* Unterlegscheibe Ø25 Seitenkratzer* Mutter M10 Anschlusshalterung Unterlegscheibe Ø10 Rahmenhalterung Bolzen M10 x 70 für Walze Bolzen M10 x 25 Walze...
ABWEICHUNGSFORMULAR Wir begrüßen es, wenn Sie uns auf eventuelle Mängel hinweisen, die Sie an einem an Sie ausgelieferten Produkt von Kellfri festgestellt haben. Bevor Sie eine Reklamation einreichen, lesen Sie bitte die allgemeinen Geschäftsbedingungen in unserem Katalog oder auf unserer Webseite www.kellfri.se...
Sie sind jederzeit willkommen, uns Ihre Meinung mitzuteilen oder Fragen zu unseren Maschinen und Produkten zu stellen. Kellfri AB arbeitet unentwegt an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, diese u. a. in Design und Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.