Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Inhalt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abrufen der PDF-Daten
Zusätzlich zur Bedienungsanleitung (dieses Dokument)
stehen für dieses Produkt die folgenden PDF-Anleitungen als
Download zur Verfügung.
Scene List
Dieses Dokument beinhaltet Detail-Informationen für die
Scene-Liste des Aerophone.
Parameter Guide
Dieses Dokument beschreibt alle Parameter des AE-20.
MIDI Implementation
Dieses Dokument enthält alle Adressen der MIDI-Meldungen, die
das Instrument mit externen MIDI-Geräten austauschen kann.
1 .
Gehen Sie auf die folgende Internetseite:
https://www .roland .com/manuals/
á
2 .
Wählen Sie als Produktnamen „AE-20" aus.
Bedienungsanleitung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2
3
3
4
6
6
7
7
7
8
8
9
10
10
10
Lesen Sie zuerst die Hinweise in den Abschnitten „SICHERHEITSHINWEISE"
und „WICHTIGE HINWEISE" (im Informationsblatt „USING THE UNIT SAFELY"
und in der Bedienungsanleitung (S. 2)). Lesen Sie dann diese Anleitung
ganz durch, um sich mit allen Funktionen des Geräts vertraut zu machen.
Bewahren Sie die Anleitung zu Referenzzwecken auf.
© 2021 Roland Corporation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
13
13
15
17
17
17
18
18
18
18
19
20
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Roland Aerophone AE-20
Inhaltszusammenfassung für Roland Aerophone AE-20
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung (S. 2)). Lesen Sie dann diese Anleitung á ganz durch, um sich mit allen Funktionen des Geräts vertraut zu machen. Bewahren Sie die Anleitung zu Referenzzwecken auf. Wählen Sie als Produktnamen „AE-20“ aus. © 2021 Roland Corporation... -
Seite 2: Stromversorgung / Verwendung Von Batterien
Sie sollten daher regelmäßig Bilddaten) liegt bei der Roland Corporation. Sicherheitskopien Ihrer Daten anfertigen. ¹ Als Besitzer dieses Instruments sind Sie ¹ Roland übernimmt keine Haftung für alle Arten Lizenznehmer für die Nutzung der Inhalte von Datenverlusten. dieses Instruments für Ihre eigene Arbeit ¹... -
Seite 3: Einleitung
Einleitung Überprüfen des beigefügten Zubehörs Bedienungsanleitung Band Flüssigkeitsbehälter (dieses (*1) Dokument) verhindert, dass die beim Spielen Dieser Behälter nimmt die aus dem erzeugte Speichelflüssigkeit am Gehäuse Flüssigkeitsauslauf austretende Informationsblatt „USING THE herunter läuft und über die Taster, Flüssigkeit auf. Damit wird verhindert, Schalter und Spielknöpfe in das Gerät dass Flüssigkeit auf den Boden gerät. -
Seite 4: Die Bedienoberfläche Und Anschlüsse
Die Bedienoberfläche und Anschlüsse das Band hier befestigen Daumenhaken- Abdeckung hier befestigen Flüssigkeitsbehälter hier befestigen Mundstück-Abdeckung [S1] / [S2]-Taster schützt das Mundstück. Wenn Sie das Instrument nicht spielen, setzen Sie Diesen Tastern können verschiedene Funktionen zugeordnet werden. Ø „Parameter Guide“ (PDF) die Abdeckung auf das Mundstück. -
Seite 5: Anschlüsse
[−] [+] ( ã / â )-Taster [MIDI CONTROL]-Schalter Über diese Taster werden die Menü-Parameter ausgewählt bzw. Werte zum Ein- bzw. Ausschalten des MIDI Control-Modus. Setzen Sie diesen Schalter verändert. auf „On“, wenn Sie das Instrument als MIDI Controller verwenden möchten. Ø... -
Seite 6: Vorbereitungen
Vorbereitungen Halten des AE-20 (Körperhaltung) Wenn Sie das Aerophone spielen, wird das Instrument aufrecht an drei Punkten gehalten: Mundstück, Trageriemen und Daumenhaken (rechter Daumen). Legen Sie den linken Daumen auf die Daumenablage und die Finger der linken und rechten Hand auf die Spielknöpfe. -
Seite 7: Befestigen Des Bands
Befestigen des Bands Bei Spielen des Instruments kann es vorkommen, dass Speichelflüssigkeit außen am Instrument herunter läuft und in die Lücken des Gehäuses eintritt (z.B. im Bereich der Spielknöpfe, Schalter usw.). Um dieses zu verhindern, befestigen Sie das beigefügte Band, welches die Speichelflüssigkeit auffängt. Auswahl der Stromversorgung Das AE-20 kann entweder über Batterien oder mit dem beigefügten AC-Adapter mit Strom versorgt werden. -
Seite 8: Ein- Und Ausschalten
Ein- und Ausschalten Einschalten Ausschalten Stellen Sie die Lautstärke des Instruments auf minimale Wenn am Instrument ein externes Gerät angeschlossen ist, Lautstärke. schalten Sie dieses zuerst aus. Ø „Anpassen der Lautstärke“ (S. 8) Stellen Sie den [Ā]-Schalter des Instruments auf die Position * Regeln Sie die Lautstärke an den angeschlossenen Geräten „OFF“. -
Seite 9: Spielen Der Internen Sounds
Spielen der internen Sounds Interne Sounds HINWEIS (PRESET SCENE) Die Sounds dieses Instruments sind in „Scenes“ gespeichert. Das Instrument besitzt 12 Sound-Kategorien inkl. Synthesizer, Blas-Instrumente und ethnische Instrumente. Transpose Batterie-Anzeige Kategorie-Bezeichnung Wählen Sie mit dem [SCENE CATEGORY]-Regler die (P: Preset, U: User) (erscheint nur, wenn Batterien gewünschte Sound-Kategorie aus. -
Seite 10: Spielen Des Instruments
Spielen des Instruments Erzeugen eines Sounds Spielen über das Mundstück Führen Sie das Mundstück zwischen Ihre Lippen und blasen Sie in das Mundstück. Berühren Sie das Mundstück mit der oberen Zahnreihe, ca. 1 cm Je stärker Sie blasen, desto lauter ist der Sound, je schwächer Sie von der Spitze entfernt. - Seite 11 "From the New World" 2nd mov "From the New World" 2nd mov Dvorak Dvorak . Ï & 4 Ï ú . Ï . Ï Ï Ï Ï ú . Ï Spielen der Noten G-A-B-C (Takte 9–16) . Ï & 4 Ï...
-
Seite 12: Pflege Des Mundstücks
Pflege des Mundstücks Reinigen Sie das Mundstück nur mit Wasser. Wenn Sie das Mundstück aufsetzen, achten Sie darauf, dass keine Lücke zwischen Mundstück und Instrument entsteht. Ziehen Sie das Mundstück gerade heraus und halten Sie dabei das Instrument wie in der Abbildung gezeigt. Es kann sein, dass Sie fest ziehen müssen. -
Seite 13: Andere Einstellungen
Andere Einstellungen Wenn Sie alle gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, Editieren der Einstellungen des AE-20 (Menu-Display) drücken Sie den [SCENE]-Taster oder drehen Sie den [SCENE CATEGORY]-Regler, um wieder das Scene-Display auszuwählen. WICHTIG Drücken Sie im Scene-Display den [MENU]-Taster. Das Settings-Menü erscheint. Wenn Sie die Scene-Einstellungen verändern und dann eine andere Scene auswählen, ohne vorher die Änderungen Parameter-Kategorie... -
Seite 14: Verändern Der Fingersatz-Einstellungen
Andere Einstellungen Halten Sie das Rohrblatt in der oben beschriebenen Position fest Einstellen der Biss-Stärke für das Mundstück (Bite Settings) und drücken Sie den [+] (â)-Taster, um „YES“ auszuwählen. Die Anzeige „Adjusting now...“ erscheint und die Kalibrierung wird automatisch gestartet. Das AE-20 erzeugt einen Spieleffekt, wenn Sie auf das Rohrblatt beißen. -
Seite 15: Verwendung Des Ae-20 Mit Einem Smartphone
Andere Einstellungen Einstellen der Zeit bis zum Ausschalten des Displays Verwendung des AE-20 mit einem Smartphone (Display Off Time) Sie können das AE-20 mit einem Mobilgerät (Smartphone, Tablet) Dieser Parameter bestimmt die Zeit, nach der das Display verbinden. Mithilfe der Bluetooth-Verbindung können Sie folgende ausgeschaltet wird, wenn das Instrument längere Zeit nicht gespielt Dinge ausführen. - Seite 16 Andere Einstellungen Koppeln mit dem Mobilgerät Verbindung zu einem bereits vorher gekoppelten Mobilgerät Stellen Sie das zu verwendende externe Bluetooth-Gerät in die Nähe des AE-20. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion am externen Mobilgerät ein. Drücken Sie am AE-20 den [MENU]-Taster. DasAE-20 und das Mobilgerät werden über Bluetooth verbunden. Das Menu-Display erscheint.
-
Seite 17: Anschließen An Einen Rechner
Umschalten der Preset Scene-Kategorien, User Scene-Bänke und AE-20 und der auf dem Rechner installierten DAW-Software Favorite Scenes organisiert. HINWEIS Weitere Informationen zum Download und zur Installation des USB-Treibers finden Sie auf der Roland-Internetseite: User Bank User Scene https://www .roland .com/support/ 1-12 1-50 Abrufen der Werksvoreinstellungen Halten Sie den [MENU]-Taster gedrückt. -
Seite 18: Auswahl Einer User Scene
Andere Einstellungen Um den Namen der Scene zu verändern, drücken Sie den [+] [â]- Löschen aller User Scenes Taster. Wenn Sie den Namen der Scene nicht verändern möchten, drücken Sie den [-] (ã)-Taster. Durch diesen Vorgang werden die User Scenes auf deren Wenn Sie den [-] ( ã... -
Seite 19: Mögliche Fehlerursachen
Mögliche Fehlerursachen Wenn Sie eine Fehlfunktion vermuten, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Sollte das Problem dadurch nicht behoben werden können, benachrichtigen Sie Ihren Roland-Vertragspartner bzw. Ihr Roland Service Center. Fehler Prüfung Lösung Seite Probleme mit dem Sound Wenn Sie Batterien verwenden, sind diese korrekt Überprüfen Sie dieses. -
Seite 20: Probleme Mit Der Bluetooth-Funktionalität
Favorite Scenes: 12 Veröffentlichung dieses Dokuments. Ggf. aktualisierte Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf der Roland-Internetseite. Multi-Effekte Chorus * Es ist möglich, dass die Roland Cloud-Plattform in einigen Ländern Effekte bzw. Regionen aktuell nicht verfügbar ist. Delay Reverb Ver 4.2... - Seite 21 運指表 Fingering Chart /...
- Seite 22 運指表 Fingering Chart / Sax / サックス A#/B ² 3 C#/D ² 4 D#/E ² 4 F#/G ² 4 G#/A ² 4 A#/B ² 4 C#/D ² 5 D#/E ² 5 F#/G ² 5...
- Seite 23 運指表 Fingering Chart / Recorder / リコーダー The side keys are disabled so that the note does not change even if you inadvertently press the left or right side key. 左右のサイド・キーを誤って押しても音が切り替わらないように、サイド・キーが無効になっています。 A#/B ² 3 C#/D ² 4 D#/E ² 4 F#/G ²...
- Seite 24 運指表 Fingering Chart / Electronic Wind / 電子吹奏楽器 The same “C D E F G A B C” fingering as a standard sax or recorder / 一般的なサックスやリコーダーの「ドレミファソラシ ド」と同じ運指 1, 2, 3, 4, 5, 6, C Raise by a semitone / 半音上げる Tc, G#, C# Lower by a semitone / 半音下げ...
- Seite 25 運指表 Fingering Chart / Trumpet / トランペッ ト Right-hand keys 4, 5, and 6 correspond to pistons 1, 2, and 3 of a trumpet. 右手の 4、5、6 キーがトランペッ トの 1、2、3 ピス トンに対応します。 F#/G ² 3 G#/A ² 3 A#/B ² 3 C#/D ²...
- Seite 26 運指表 Fingering Chart / Left Hand / 左手 Fingering that lets you perform using only the left hand. 左手のみで演奏できる運指です。 C#/D ² 4 D#/E ² 4 F#/G ² 4 G#/A ² 4 A#/B ² 4 C#/D ² 5 D#/E ² 5...
- Seite 27 運指表 Fingering Chart / Right Hand / 右手 Fingering that lets you perform using only the right hand. 右手のみで演奏できる運指です。 F#/G ² 4 C#/D ² 4 D#/E ² 4 G#/A ² 4 A#/B ² 4 C#/D ² 5 D#/E ² 5...
- Seite 28 運指表 Fingering Chart / Flute / フルート Flute fingering. フルートに対応した運指です。 Raise by a semitone / 半音上げる x, C1, C2, C3 Lower by a semitone / 半音下げる p, B, C4, Tc, Ta Lower by a whole tone / 1 音下げる C ´ 4/D ³ 4 D ´...
- Seite 29 運指表 Fingering Chart / F ´ 5/G ³ 5 G ´ 5/A ³ 5 A ´ 5/B ³ 5...
- Seite 30 運指表 Fingering Chart / Clarinet / クラリネッ ト Clarinet fingering. クラリネッ トに対応した運指です。 Raise by a semitone / 半音上げる Lower by a semitone / 半音下げる p, C5 F ´ 3/G ³ 3 G ´ 3/A ³ 3 A ´ 3/B ³ 3 C ´...
- Seite 31 運指表 Fingering Chart / C ´ 5/D ³ 5 D ´ 5/E ³ 5 F ´ 5/G ³ 5 G ´ 5/A ³ 5 A ´ 5/B ³ 5 C ´ 6/D ³ 6 D ´ 6/E ³ 6 F ´ 6/G ³ 6 G ´...