Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Roland Music Atelier AT20S Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Roland Anleitungen
  4. Musikinstrumente
  5. Music Atelier AT20S
  6. Bedienungsanleitung
Roland Music Atelier AT20S Bedienungsanleitung

Roland Music Atelier AT20S Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise auf den Seiten 2, 3 und 4. Lesen Sie dann
diese Anleitung vollständig durch, um einen Überblick über alle Funktionen des Instru-
mentes zu erhalten. Bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Platz auf und
verwenden Sie diese bei Bedarf als Referenz-Handbuch.
Copyright © 2001 ROLAND CORPORATION
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf einer ausdrücklichen, schriftlichen
Genehmigung von ROLAND CORPORATION.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Roland Music Atelier AT20S

Inhaltszusammenfassung für Roland Music Atelier AT20S

  • Seite 1 Anleitung vollständig durch, um einen Überblick über alle Funktionen des Instru- mentes zu erhalten. Bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Platz auf und verwenden Sie diese bei Bedarf als Referenz-Handbuch. Copyright © 2001 ROLAND CORPORATION Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf einer ausdrücklichen, schriftlichen Genehmigung von ROLAND CORPORATION.

  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise Gut Aufbewahren

    ACHTUNG Dieses Zeichen weist darauf hin, dass im Gerät eine hohe RISIKO EINES Spannung vorliegt, die bei unsachgemäßer Behandlung des ELEKTRISCHEN SCHLAGS Gerätes zu einem elektrischen Schlag führen kann. VORSICHT : RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS. NICHT ÖFFNEN! UM ELEKTRISCHE SCHLÄGE ZU VERMEIDEN, Dieses Zeichen weist darauf hin, dass das Gerät nur nach ÖFFNEN SIE NICHT DAS GEHÄUSE UND BERÜHREN SIE Lesen der zugehörigen technischen Unterlagen von...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    ......................• Vermeiden Sie Beschädigungen des Netzkabels. • Bevor Sie das Gerät im Ausland benutzen, sollten Knicken Sie es nicht, treten Sie nicht darauf und Sie Ihren Roland-Vertragspartner zu Rate ziehen. stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel......................
  • Seite 4 SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT VORSICHT 110a • Bei Gewitter sollten Sie das Instrument von der 101a • Achten Sie darauf, dass das Gerät ausreichend Stromversorgung trennen. belüftet wird............................................. 102b • Wenn Sie den Tastaturdeckel öffnen bzw. • Ziehen Sie nie am Kabel, sondern fassen Sie beim schließen, achten Sie darauf, sich nicht die Hand Aus- und Einstöpseln des Netzkabels immer nur zu verletzen.

  • Seite 5: Wichtige Hinweise

    Haftung für jegliche Art von Datenverlusten. Fernsehern oder Radiogeräten auf, da ansonsten deren Empfang beeinträchtigt werden kann. • Sichern Sie die Daten auf mehrere Disketten. Roland übernimmt keine Haftung für Datenverluste, die sich • Beachten Sie die folgenden Punkte bezüglich der aufgrund von beschädigten Disketten ergeben können.

  • Seite 6: Verwendung Von Disketten

    Alle wichtigen Daten sollten zusätzlich auf einer weiteren Diskette als Sicherheitskopie gespeichert • Vermeiden Sie Umgebungen mit zu hoher Luft- werden. Roland übernimmt keine Haftung für Daten- feuchtigkeit (z.B. durch Kondensierung). Diese kann die verluste von Disketten. Funktion des Laufwerks beeinträchtigen und sowohl das Laufwerk als auch die Diskette beschädigen.

  • Seite 7: Eigenschaften

    Eigenschaften Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung zur Roland AT-20S “Atelier” Orgel. Die AT-20S ist eine elektronische Orgel mit traditioneller Bedienung und moderner Ausstattung. Um alle Funktionen dieses Instrumentes kennenzulernen, lesen Sie diese Anleitung bitte vollständig durch. Grundsätzliche Eigenschaften der ATELIER-Serie Große Anzahl von Orgel-Klängen...

  • Seite 8: Integrierte Vokal-Klänge Und Vokal-Phrasen

    Eigenschaften Neu programmierte “Active Expression”-Klänge Bei Bewegen des Expression-Pedals wird nicht nur die Lautstärke eines Klangs verändert, sondern auch die Klangfarbe. Bei einigen Sounds werden bei Bewegen des Expression-Pedals zusätzliche Klänge hinzugefügt. Integrierte Vokal-Klänge und Vokal-Phrasen Zusätzlich zu den Orgelklängen besitzt die ATELIER-S Serie Vokal-Klänge wie z.B. “Jazz Scat”...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt SICHERHEITSHINWEISE ..............3 Wichtige Hinweise ............... 5 Eigenschaften ................7 Grundsätzliche Eigenschaften der ATELIER-Serie ................ 7 Weitere Eigenschaften......................... 7 In dieser Anleitung verwendete Symbole ..................8 Inhalt ..................9 Die Bedienoberfläche ..............14 Vorbereitungen ................. 16 Öffnen und Schließen des Tastaturdeckels ....................16 Der Notenständer ............................16 Anschließen des Netzkabels .........................16 Ein- und Ausschalten ............................16...
  • Seite 10 Inhalt Variieren des Rhythmus oder der Automatischen Begleitung ............... 33 Hinzufügen eines Vorzählers am Ende des Intros..................34 Spielen des Rhythmus zusammen mit der Automatischen Begleitung..........35 Verändern des Tempos ..........................35 Die One Touch Program-Funktion ......................36 Spielen bzw. Laden eines Rhythmus/Music Styles von einer Diskette..........37 Einlegen und Auswerfen einer Diskette ..................
  • Seite 11 Inhalt Laden von Spieldaten in den internen Speicher..................72 Laden eines SMF-Songs und Hinzufügen eigener Spieldaten innerhalb dieses Songs ..73 Löschen von Daten einer Diskette ....................... 74 Neu-Aufnahme eines Songabschnitts (Punch-In) ..................75 Wiederholte Aufnahme der Rhythmus-Spur (Loop Recording) ............77 Einstellungen für den Composer ..........
  • Seite 12 Einstellungen, die im internen System abgelegt werden ...............111 Einstellungen, die für die Registrierungen gesichert werden ...............111 Einstellungen, die in einer einzelnen Registrierung gespeichert werden ...........111 Sachwortverzeichnis ..............112 Die Klangerzeugung der Roland ATELIER-Orgeln ................113 Technische Daten ..............115 Liste der Demo Songs .............. 117 AT-20S ............................... 117 Die Komponisten der Demo Songs....................
  • Seite 13 MEMO...

  • Seite 14: Die Bedienoberfläche

    Die Bedienoberfläche Rhythm /Song Name Measure Pedal Lower Utility Display/Exit Organ Orchestral Master Accomp / Volume Reverb Rhythm Level Level Level Power On Lower Lower Tempo Chord Organ Strings Piano Brass Menu Beat Part Pipe Choir Guitar To Lower Value Write Manual Transpose...
  • Seite 15 12 13 Upper Solo Composer Organ Orchestral Select Demo Load Function Save Registration Level Level Level Full Jazz Strings Piano Brass Trumpet Rename Clear Track Rhythm Accomp Bass Lower Upper Solo Control Flute Pipe Choir Guitar Play Reset Stop Harmony Intelligence Rotary Sound ( →...

  • Seite 16: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Öffnen und Schließen des * Verwenden Sie nur das der Orgel beiliegende Netzkabel. Tastaturdeckels * Wenn Sie die Orgel längere Zeit nicht spielen, ziehen Sie vorsichtshalber das Netzkabel aus der Steckdose. fig.01-02 Ein- und Ausschalten * Schalten Sie die Geräte immer in der vorgeschriebenen Reihen- folge ein, um Beschädigungen (z.B.

  • Seite 17: Ausschalten

    Vorbereitungen Anschließen eines Kopfhörers Ausschalten 1. Setzen Sie den [Master Volume]-Regler auf die Der Kopfhöreranschluss befindet sich links unterhalb des Position „Min“ (leiseste Lautstärke). Manuals. fig.01-08 2. Drücken Sie den [Power On]-Schalter, um die Orgel auszuschalten. fig.01-06 Power On Taster ist nicht eingedrückt. Anschließen eines Mikrofons Die AT-20S besitzt einen Mikrofon-Anschluss.

  • Seite 18: Abrufen Der Werksvoreinstellungen

    Vorbereitungen Abrufen der Die Basis-Anzeigen im Werksvoreinstellungen Display Das Abrufen der Werksvoreinstellungen wird auch als Die AT-20S besitzt zwei Basis-Anzeigen; das Rhythmus- “Factory Reset” bezeichnet. Display und das Composer-Display. Durch Drücken des [Display/Exit]-Taster können Sie zwischen diesen beiden 1. Stellen Sie sicher, dass sich im Laufwerk keine Anzeigen umschalten.

  • Seite 19: Spielen Der Klänge

    Spielen der Klänge Abspielen der Demo Songs Die AT-20S besitzt acht Demo Songs, welche die außergewöhnliche Qualität der Klänge und der Begleitung demonstrieren. fig.02-01 Composer Select Demo Load Function Save Registration Rename Clear Track Rhythm Accomp Bass Lower Upper Solo Control Play Reset...

  • Seite 20: Falls Das Folgende Display Erscheint

    Spielen der Klänge Falls das folgende Display erscheint Wenn Sie einen eigenen Song erstellt haben, diesen aber noch nicht auf einer Diskette ge- sichert haben, erscheint das folgende Display (die Demo Songs sind zu diesem Zeit- punkt noch nicht abspielbar): fig.02-03 Um die Daten im internen Songspeicher zu löschen, drücken Sie den [Rec]-Taster.

  • Seite 21: Auswahl Der Klänge

    Spielen der Klänge Auswahl der Klänge Die Begriffe “Klänge” und “Parts” Die AT-20S besitzt 2 Manuale (oberes und unteres Manual) und ein Basspedal. Das obere Manual wird auch als “Upper“, das untere Manual als “Lower“ und das Fußpedal als “Pedalboard” bezeichnet. fig.02-04 Upper Keyboard Lower Keyboard...

  • Seite 22: Die Funktionen Der Upper/Lower/Pedal Bass Sound Select-Taster

    Spielen der Klänge Die Funktionen der Upper/Lower/Pedal Bass Sound Select-Taster fig.02-05 Upper Solo Organ Orchestral Level Level Level Full Jazz Strings Piano Brass Trumpet Pipe Choir Guitar Flute Pedal Lower Organ Orchestral Level Level Level Lower Lower Organ Strings Piano Brass Pipe Choir...

  • Seite 23: Auswahl Eines Klangs Für Den Pedal Bass

    Spielen der Klänge Auswahl eines Klangs für den Pedal Bass Nach Einschalten der Orgel ist dem Fußpedal der Klang “Organ Bass 1” zugewiesen. Diesen Klang können Sie wie folgt anzeigen lassen bzw. wechseln: fig.02-07 Pedal Level Organ To Lower Drücken Sie den Pedal [Organ]-Taster (die Anzeige leuchtet). Der Name des ausgewählten Klangs erscheint für einige Sekunden im Display: fig.02-08 Nun können Sie über das Fußpedal den Klang “Organ Bass 1”...

  • Seite 24: Auswahl Des Solo-Klangs

    Spielen der Klänge Auswahl des Solo-Klangs Die Solostimme wird immer einstimmig (monophon) gespielt und erklingt für die höch- ste auf dem oberen Manual gespielte Note. fig.02-11 Solo Level Trumpet Flute Drücken Sie den Solo [Trumpet]-Taster (die Anzeige leuchtet). Der Name des ausgewählten Klangs erscheint für einige Sekunden im Display: fig.02-12 Spielen Sie auf dem oberen Manual.

  • Seite 25: Auswahl Eines Klangs Über Den [Others]-Taster

    Spielen der Klänge Auswahl eines Klangs über den [Others]-Taster Einen [Others]-Taster finden Sie für die Parts “Organ” und “Orchestral” der Upper- und Lower-Manuale, für den Solo-Klang und für den Basspedal-Part. Über den [Others]- Taster erreichen Sie alle in der Orgel befindlichen Klänge. Drücken Sie den [Others]-Taster des Parts, für den ein anderer Klang ausgewählt werden soll.

  • Seite 26: Einstellen Der Lautstärke-Balance Der Parts

    Spielen der Klänge Einstellen der Lautstärke-Balance der Parts Sie können die Lautstärke für jeden Part getrennt einstellen. fig.02-13 Pedal Lower Organ Orchestral Accomp / Reverb Rhythm Level Level Level Lower Lower Organ Strings Piano Brass Pipe Choir Guitar Upper Solo Organ Orchestral Level...

  • Seite 27: Oktavieren Der Klänge(Octave Shift)

    Spielen der Klänge Oktavieren der Klänge(Octave Shift) Mit Octave Shift können Sie die Tonhöhe eines Klangs bis zu 3 Oktaven herab- oder her- aufsetzen. Die folgenden 6 Parts können oktaviert werden: Alle Upper- und Lower Parts (Organ/Orchestral) Die edal Parts Der Solo Part Drücken Sie den [Utility]-Taster.

  • Seite 28: Spielen Der Schlagzeug-Klänge Und Der Soundeffekte Auf Dem Unteren Manual

    Spielen der Klänge Spielen der Schlagzeug-Klänge und der Soundeffekte auf dem unteren Manual Spielen der Schlagzeug- und Effektklänge auf dem gesamten unteren Manual (Drums/SFX) In diesem Fall wird der Lower-Klang nicht mehr auf dem unteren Manual gespielt. fig.02-18 Lower Drums/SFX Drücken Sie den [Drums/SFX]-Taster (die Anzeige leuchtet).

  • Seite 29: Wechseln Des Drum/Sfx Sets

    Spielen der Klänge Wechseln des Drum/SFX Sets Nach Einschalten der Orgel wird automatisch das STANDARD Drum Set ausgewählt. Die Orgel besitzt insgesamt 8 Schlagzeug-Sets und ein Soundeffekt-Set. Die Belegung der Noten mit den Klängen ist in jedem Set unterschiedlich. Eine Übersicht der Schlagzeug- und Effekt-Klänge finden Sie in der “Liste der Drum- und HINWEIS SFX-Sets”...

  • Seite 30: Die Rhythmen

    Die Rhythmen Die AT-20S besitzt eine Vielzahl von eingebauten Rhythmen, die Sie wie nachfolgend beschrieben auswählen können. Auswahl eines Rhythmus Die AT-20S besitzt verschiedene 90 Rhythmen (Music Styles), die in 10 Gruppen auf- geteilt sind. fig.03-01 Rhythm Rhythm /Song Name Measure Big Band / Country /...

  • Seite 31: Spielen Der Rhythmen

    Die Rhythmen Spielen der Rhythmen Es gibt zwei Möglichkeiten, einen Rhythmus zu starten: • Manuell über den [Intro/Ending]- oder [Start]-Taster • Automatisch durch Spielen einer Note auf dem unteren Manual oder dem Fußpedal mit eingeschaltetem ”Sync Start”. fig.03-03 Sustain Arranger One Touch Program Pedal...

  • Seite 32: Starten Mit Einer Kurzen Einleitung

    Die Rhythmen Drücken Sie den [Intro/Ending]-Taster. Die [Intro/Ending]-Anzeige blinkt. Spielen Sie eine Note bzw. einen Akkord auf dem unteren Manual bzw. dem Fußpedal. Der Rhythmus wird mit einem Intro gestartet. Während des Intros leuchtet die Anzeige des [Intro/Ending]-Tasters, danach erlischt die [Intro/Ending]-Anzeige. Starten mit einer kurzen Einleitung Drücken Sie den [Sync Start], so dass die Anzeige leuchtet.

  • Seite 33: Variieren Des Rhythmus Oder Der Automatischen Begleitung

    Die Rhythmen Variieren des Rhythmus oder der Automatischen Begleitung Sie können den Rhythmus oder/und die Automatische Begleitung mit verschiedenen Variationen spielen. fig.03-04(P.25) Sustain Arranger Rhythm One Touch Program Pedal On / Off Big Band / Country / Oldies / Swing Gospel Contempo Ballad...

  • Seite 34: Hinzufügen Eines Vorzählers Am Ende Des Intros

    Die Rhythmen Hinzufügen eines Vorzählers am Ende des Intros Sie können erreichen, dass am Ende des Intros ein Vorzähler gespielt wird. Dieser erleichtert Ihnen den Einstieg Ihres Spiels in der Übergangsphase von “Ende des Intros” zu “Beginn des normalen Rhythmus”. fig.03-03 Sustain Arranger...

  • Seite 35: Spielen Des Rhythmus Zusammen Mit Der Automatischen Begleitung

    Die Rhythmen Spielen des Rhythmus zusammen mit der Automatischen Begleitung Die Arranger-Funktion der AT-20S fügt dem Rhythmus eine passende instrumentale Begleitung hinzu. Grundlage ist der auf dem unteren Manual gespielte Akkord. fig.03-05(P.**) Arranger On / Off Drücken Sie den Arranger [On/Off]-Taster (die Anzeige leuchtet). Anzeige leuchtet (On) Rhythmus und Begleitung werden gespielt.

  • Seite 36: Die One Touch Program-Funktion

    Die Rhythmen Die One Touch Program-Funktion Die Arranger-Funktion der AT-20S fügt dem Rhythmus eine zum ausgewählten Musik- One Touch Program stil passende instrumentale Begleitautomatik hinzu. Die Akkordsteuerung erfolgt über die gespielten Akkorde auf dem unteren Manual. Durch Drücken des [One Touch Pro- gram]-Tasters wird erreicht, dass zum ausgewählten Rhythmus auch gleichzeitig die passenden Klänge ausgewählt werden.

  • Seite 37: Spielen Bzw. Laden Eines Rhythmus/Music Styles Von Einer Diskette

    Die Rhythmen Spielen bzw. Laden eines Rhythmus/Music Styles von einer Diskette Außer den internen Music Styles können Sie auch Styles von einer Diskette entweder direkt von einer Diskette abspielen bzw. in den internen Speicher der AT-20S laden. Einlegen und Auswerfen einer Diskette Schieben Sie die Diskette gerade in das Diskettenlaufwerk, bis sie einrastet.

  • Seite 38: Laden Der Disketten-Rhythmen In Den Internen Speicher

    Die Rhythmen Laden der Disketten-Rhythmen in den internen Speicher Über den [Disk]-Taster können normalerweise voreingestellte Rhythmen abgerufen werden, diese können aber auch durch Rhythmen einer Music Style-Diskette überschrie- ben werden. Auch nach Ausschalten der Orgel bleiben die von Diskette geladenen Mu- sic Styles im internen Speicher erhalten.

  • Seite 39: Zurücksetzen Der [Disk]-Styles Auf Die Werksvoreinstellungen

    Die Rhythmen Drücken Sie erneut den Rhythm [Disk]-Taster, um die Einstellung zu bestätigen. fig.03-17 Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie den [Display/Exit]-Taster. Drücken Sie erneut den Rhythm [Disk]-Taster, um den Rhythmus von der Diskette in den internen Speicher zu laden. Während des Ladevorgangs erscheint das folgende Display: fig.03-18 Nach Abschluss des Ladevorgangs erscheint wieder das Haupt-Display.

  • Seite 40: Verschiedene Spieleffekte

    Verschiedene Spieleffekte Die AT-20S besitzt verschiedene Spieleffekte, mit denen Sie Ihr Spiel einfach und unkompliziert aufwerten können. Hinzufügen einer Harmonie zur Melodiestimme Harmony Intelligence) Harmony Intelligence ist eine Funktion, welche für den Klang des oberen Manuals eine automatische zweite Melodiestimme auf Grundlage des auf dem unteren Manual gespielten Akkordes hinzufügt.
  • Seite 41 Verschiedene Spieleffekte Der Harmony Intelligence-Typ entscheidet auch darüber, wie die Noten erklingen. Wie die gespielten Noten erklingen Type A Solo & Upper TRADITIONAL HARP Type B erklingt nicht OCTAVE 1 Type A Solo & Upper OCTAVE 2 Type A Solo & Upper Typ A (Solo &...

  • Seite 42: Der Rotary-Effekt

    Verschiedene Spieleffekte Der Rotary-Effekt “Rotary“ simuliert den Klangeffekt eines sich drehenden Lautsprechers. Sie haben hier zwei Einstellmöglichkeiten: “Fast“ (schnell) und “Slow“ (langsam). Der Rotary-Effekt kann für die folgenden Sounds eingesetzt werden: • Klänge, die in der oberen Zeile von “Upper Organ” und “Lower Organ” zugewiesen sind •...

  • Seite 43: Der Reverb-Effekt

    Verschiedene Spieleffekte Der Reverb-Effekt Reverb ist ein Effekt, der den Hall eines Raumes simuliert (z.B. Kirche, Konzerthalle usw.). fig.04-07 Accomp / Reverb Rhythm Stellen Sie die allgemeine Hall-Lautstärke mit den Reverb [ ]/[ ]- Tastern ein. Mit dem Taster [ ] wird die Hall-Lautstärke erhöht, mit dem Taster [ ] wird die Hall- Lautstärke verringert.

  • Seite 44: Der Sustain-Effekt

    Verschiedene Spieleffekte Der Sustain-Effekt Der Sustain-Effekt ermöglicht das Halten des Klangs auch nach Loslassen der Taste. Der Sustain-Effekt ist anwendbar für die Klänge des Upper-Parts (außer dem Solo-Part), des Lower-Parts und den Klängen des Fußpedals. Hinzufügen des Sustain-Effektes für den Upper- oder Lower Part Drücken Sie den [Utility]-Taster.

  • Seite 45: Die Spiel-Funktionen

    Die Spiel-Funktionen Spielen des Bass-Klangs mit dem Grundton eines Akkordes (Pedal [To Lower]-Taster) Wenn Sie den Pedal [To Lower]-Taster drücken, spielt der Bassklang den Grundton des Akkords (S. 112), der auf dem unteren Manual gespielt wird. fig.05-08 Pedal Level Organ To Lower Wählen Sie einen Pedalbass-Klang aus (S.

  • Seite 46: Transponieren In Eine Andere Tonart (Transpose-Taster)

    Die Spiel-Funktionen Transponieren in eine andere Tonart (Transpose- Taster) Mit dieser Funktion können Sie das Manual in Halbtonschritten in eine andere Tonart transponieren. Damit können Sie in einer anderen Tonart spielen, ohne dass Sie Ihren Fingersatz umstellen müssen. fig.06-01 Lower Orchestral Level Strings...

  • Seite 47: Einstellen Der Lautstärke Mit Dem Expression Pedal

    Die Spiel-Funktionen Einstellen der Lautstärke mit dem Expression Pedal Sie können die Gesamtlautstärke mit dem Expression Pedal einstellen. fig.06-03 Lautstärke wird verringert Lautstärke wird erhöht ie können einstellen, ob das Expression Pedal die Lautstärke während der Aufnahme von HINWEIS Musikdaten steuert (S. 81). Sie können einstellen, ob das Expression Pedal die Lautstärke während der Wiedergabe von HINWEIS Musikdaten einer Diskette steuert (S.

  • Seite 48: Der Fußschalter

    Die Spiel-Funktionen Der Fußschalter Links des Expression Pedals finden Sie einen Fußschalter, mit denen Sie eine von ver- schiedenen Funktionen ausführen können. fig.06-07 In der Voreinstellung ist dem Fußschalter die Funktion “Glide” zugeordnet. Drücken Sie den linken Fußschalter nach links. Solange Sie den Fußschalter nach links gedrückt halten, ist die Tonhöhe verringert.

  • Seite 49: Die Registration-Taster

    Die Registration-Taster Die AT-20S besitzt eine “Registrierungs”-Funktion, mit der die Bedienfeld-Einstellun- gen mit einem Tastendruck abgerufen werden können. 4 Registrierungen können in der AT-20S gespeichert werden. fig.07-01 Write Manual Registration Die gespeicherten Registrier-Einstellungen bleiben auch nach Ausschalten der Orgel erhalten. HINWEIS Wenn Sie wieder die Werksvoreinstellungen der Registrier-Speicher erhalten möchten, führen Sie den “Factory Reset”-Vorgang aus (S.

  • Seite 50: Abrufen Der Registrierungen

    Die Registration-Taster Abrufen der Registrierungen Die Registrierungen können mit einer von zwei Methoden abgerufen werden: “IN- STANT” oder “DELAYED”. Die Werksvoreinstellung ist “DELAYED”. Abrufen einer Registrierung Abrufen von Klängen und Einstellungen der Bedienoberfläche Drücken Sie einen der Registration [1]–[4]-Taster. Zusätzliches Abrufen der Einstellungen für Rhythmus und Automa- tische Begleitung Halten Sie einen der Registration [1]–[4]-Taster für mehrere Sekunden gedrückt.

  • Seite 51: Automatische Sicherung Bei Verändern Der Einstellungen

    Die Registration-Taster Automatische Sicherung bei Verändern der Einstellungen Wenn die Anzeige des [Manual]-Tasters leuchtet, werden alle Einstellungen automa- tisch auf dem [Manual]-Taster gesichert. Wenn Sie danach eine der Registrierungen auswählen, können Sie durch Drücken des [Manual]-Tasters immer wieder zu Ihrer letz- ten Einstellung zurückkehren.
  • Seite 52 Die Registration-Taster Mit den Select [-]/[+]-Taster können Sie den Cursor bewegen, mit den [Bwd]/[Fwd]-Taster das gewünschte Zeichen auswählen. fig.07-05 Die folgenden Zeichen bzw. Funktionen stehen zur Verfügung: Leerzeichen ! “ # % & ‘ ( ) * + , - . / : ; = ? ^ _ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mit dem [Reset]-Taster wird ein Zeichen gelöscht, mit dem [Rec]-Taster ein Leerzeichen eingefügt.

  • Seite 53: Kopieren Nur Des Namens Einer Registrierung

    Die Registration-Taster Kopieren nur des Namens einer Registrierung Legen Sie die Diskette mit der gewünschten Registrierung in das Laufwerk. Drücken Sie den [Registration]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet. Wählen Sie mit den Select [-]/[+]-Tastern die gewünschte Registrierung aus. Drücken Sie gleichzeitig den [Load]-Taster und [Function]-Taster. fig.07-08 Drücken Sie den [Load]-Taster.

  • Seite 54: Speichern Eines Registration Sets Auf Einer Diskette

    Die Registration-Taster Speichern eines Registration Sets auf einer Diskette Auf einer 2HD-Diskette können bis zu 99 Registrations-Sets (mit jeweils 4 Registrier-Ein- stellungen für die AT-20S) gespeichert werden. Wenn Sie eigene Registrierungen erstellt haben, sollten Sie diese immer auf eine oder mehrere Disketten sichern, um eine Sicher- heitskopie zu besitzen.

  • Seite 55: Wenn Sie Das Registration-Set Nicht Überschreiben Möchten

    Die Registration-Taster Wenn Sie das Registration-Set nicht überschreiben möchten Drücken Sie den [Reset]-Taster. Die Datensicherung wird abgebrochen. Wählen Sie mit den Select [-]/[+]-Tastern eine Speichernummer aus, die im Display mit “- - -” (noch nicht belegt) angezeigt wird. Drücken Sie den [Save]-Taster, um das Registration Set zu speichern.

  • Seite 56: Laden Einer Einzelnen Registrierung

    Die Registration-Taster Laden einer einzelnen Registrierung Legen Sie die Diskette mit dem gewünschten Registrations-Set in das Diskettenlaufwerk. Drücken Sie den [Registration]-Taster (die Anzeige leuchtet). Wählen Sie mit den Select [-]/[+]-Tastern das gewünschte Registra- tions-Set aus. Drücken Sie den [Function]-Taster. Wählen Sie mit den [Bwd]/[Fwd]-Tastern die gewünschte Registra- tions-Nummer aus.

  • Seite 57: Lösche Eines Registration-Sets Von Der Diskette

    Die Registration-Taster Lösche eines Registration-Sets von der Diskette Legen Sie die Diskette mit dem gewünschten Registrations-Set in das Diskettenlaufwerk. Drücken Sie den [Registration]-Taster (die Anzeige leuchtet). Wählen Sie mit den Select [-]/[+]-Tastern das gewünschte Registra- tions-Set aus. fig.07-13 Drücken Sie gleichzeitig den [Function]-Taster und den [Save]- Taster.

  • Seite 58: Aufnahme Und Wiedergabe

    Aufnahme und Wiedergabe Die AT-20S besitzt einen Composer, mit dem Sie Spieldaten auf verschiedenen Spuren im Instrument aufzeichnen können. fig.08-01 Composer Select Demo Load Function Save Registration Rename Clear Track Rhythm Accomp Bass Lower Upper Solo Control Play Reset Stop Was ist ein Track? Der Composer besitzt 7 Spuren (Tracks).

  • Seite 59: Abspielen Der Songdaten Von Einer Diskette

    SMF Songdaten Das Standard MIDI File (SMF)-Format ist ein Hersteller-übergreifendes Format und dient dem Austausch von Musikdaten zwischen verschiedenen Instrumenten mit Se- quenzer. Die AT-20S kann SMF-Songdaten mit den Klang-Formaten “GM“, “GM2” und “Roland GS“ wiedergeben. fig.08-26 Composer Select Demo...
  • Seite 60 Aufnahme und Wiedergabe Wenn die Diskette SMF-Daten enthält, erscheint im Haupt-Display das Symbol “ ”. fig.08-27 Um alle Songs der Diskette nacheinander abzuspielen, drücken Sie den [Demo]-Taster. Nach Beendigung des letzten Songs wird wieder der erste Song ausgewählt. Um das Playback zu stoppen, drücken Sie den [Stop]-Taster. Um die Diskette auszuwerfen, drücken Sie den Eject-Taster.

  • Seite 61: Die Aufnahme

    Aufnahme und Wiedergabe Die Aufnahme fig.08-02 Composer Select Demo Load Function Save Registration Rename Clear Track Rhythm Accomp Bass Lower Upper Solo Control Play Reset Stop Stellen Sie die Bedienregler auf der Bedienoberfläche für die Aufnahme ein. Stellen Sie sicher, dass sich im Laufwerk keine Diskette befindet. Werfen Sie die Diskette ggf.

  • Seite 62: Das Folgende Display Erscheint, Wenn Der Aufnahmespeicher Fast Voll Ist

    Aufnahme und Wiedergabe Wenn Sie den [Rec]-Taster drücken, während ein Song von der Diskette ausgewählt ist, wird WICHTIG der Song in den internen Speicher geladen, und der Composer ist danach aufnahmebereit. Wenn Sie einen vollständig neuen Song aufnehmen möchten, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie mit den Select [-]/[+]-Tastern “NEW SONG”...

  • Seite 63: Abspielen Eines Song

    Aufnahme und Wiedergabe Abspielen eines Song fig.08-06 Composer Select Demo Load Function Save Registration Rename Clear Track Rhythm Accomp Bass Lower Upper Solo Control Play Reset Stop Drücken Sie den [Reset]-Taster. Damit wird der Anfang des Songs ausgewählt. Wenn Sie einen anderen Takt als “1“ als Startpunkt wählen möchten, verwenden Sie dafür die [Bwd]/[Fwd]-Taster.

  • Seite 64: Stummschalten Einer Spur (Track Mute)

    Aufnahme und Wiedergabe Stummschalten einer Spur (Track Mute) Wenn Sie einen leuchtenden Track-Taster drücken, so dass die Anzeige erlischt, wird die Wiedergabe dieser Spur stummgeschaltet. Dieses wird als “Track Mute” bezeichnet. Beispiel: Stummschalten des Sounds des Upper Part fig.08-07 Track Rhythm Accomp Bass...

  • Seite 65: Neu-Aufnahme Einer Passage

    Aufnahme und Wiedergabe Neu-Aufnahme einer Passage Wenn Sie sich verspielt haben, können Sie die Aufnahme für eine Spur wiederholen. Falls Sie die Neu-Aufnahme mit anderen Klängen, einem anderen Tempo usw. durchführen WICHTIG möchten, löschen Sie die Songdaten zunächst mit der Erase-Funktion (S. 66) und nehmen Sie die Spieldaten neu auf, damit auch die Steuerdaten im Control Track (z.B.

  • Seite 66: Löschen Der Spieldaten

    Aufnahme und Wiedergabe Löschen der Spieldaten Sie können die bisher aufgenommenen Spieldaten löschen, wenn Sie Ihre Spieldaten neu aufzeichnen möchten. fig.08-09 Composer Select Demo Load Function Save Registration Rename Clear Track Rhythm Accomp Bass Lower Upper Solo Control Play Reset Stop Drücken Sie gleichzeitig die Taster [Function] und [Save].

  • Seite 67: Formatieren Einer Diskette

    Aufnahme und Wiedergabe Formatieren einer Diskette Bevor eine Diskette mit der Orgel verwendet werden kann, muß diese vorher mit dem Laufwerk der Orgel formatiert werden. Durch die Formatierung werden alle vorherigen Daten einer Diskette gelöscht. WICHTIG fig.08-11 4, 6 Composer Select Demo Load...
  • Seite 68 Aufnahme und Wiedergabe Wählen Sie mit den Select [-]/[+]-Tastern “Format Disk” aus. Drücken Sie den [Rec]-Taster. Die folgende Bestätigungs-Abfrage erscheint im Display: fig.08-14 Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie den [Reset]-Taster. Drücken Sie erneut den [Rec]-Taster, um den Formatier-Vorgang zu starten.

  • Seite 69: Umbennen Des Songs (Rename)

    Aufnahme und Wiedergabe Umbennen des Songs (Rename) Der aufgenommene Song erhält zwar einen ab Werk voreingestellten Namen, diesen sollten Sie aber verändern und z.B. den Songtitel eingeben. fig.08-16 1, 3 Composer Select Demo Load Function Save Registration Rename Clear Track Rhythm Accomp Bass...

  • Seite 70: Speichern Der Songdaten Auf Einer Diskette

    Aufnahme und Wiedergabe Speichern der Songdaten auf einer Diskette Um Ihre Spieldaten zu sichern, müssen Sie diese vor Ausschalten der Orgel auf einer Diskette speichern. Wenn auf der Diskette noch keine Daten gespeichert sind, erscheint das Symbol “ ” im Haupt-Display. Wenn auf der Diskette bereits Daten gesichert sind, erscheint dieses Symbol nicht mehr.

  • Seite 71: Wenn Das Folgende Display Erscheint

    Drücken Sie erneut den [Save]-Taster, um die Daten zu sichern. Während der Datensicherung erscheint das folgende Display: fig.08-22 Musikdaten im Roland Atelier-Format können auf anderen Instrumenten nicht wiedergegeben WICHTIG werden. Das Speichern der Daten im SMF-Format dauert länger als die Speicherung im Atelier WICHTIG (ORIGINAL)-Format.

  • Seite 72: Laden Von Spieldaten In Den Internen Speicher

    Aufnahme und Wiedergabe Laden von Spieldaten in den internen Speicher Um Spieldaten zu editieren (S. 83) oder einen Song einer Diskette neu aufzuzeichnen, müssen Sie die Spieldaten zunächst in den internen Speicher laden. fig.08-25 Composer Select Demo Load Function Save Registration Rename Clear...

  • Seite 73: Laden Eines Smf-Songs Und Hinzufügen Eigener Spieldaten Innerhalb Dieses Songs

    Aufnahme und Wiedergabe Wenn Sie Songdaten im SMF-Format laden, werden die Rhythmus-Daten im den Rhythmus- HINWEIS Track und die anderen Daten in die Accomp- und Bass-Tracks geladen. Wenn der Ladevorgang abgebrochen wird, weil der interne Speicher voll ist, erscheint die WICHTIG folgende Meldung im Display: fig.08-05...

  • Seite 74: Löschen Von Daten Einer Diskette

    Aufnahme und Wiedergabe Löschen von Daten einer Diskette Mit diesem Vorgang können Sie einen Song von einer Diskette löschen. Legen Sie die Diskette mit den Songdaten in das Laufwerk. Drücken Sie den [Function]-Taster. Wählen Sie mit den Select [-]/[+]-Tastern “Disk Utility” aus. fig.08-13 Drücken Sie den [Rec]-Taster.

  • Seite 75: Neu-Aufnahme Eines Songabschnitts (Punch-In)

    Aufnahme und Wiedergabe Neu-Aufnahme eines Songabschnitts (Punch-In) Sie können innerhalb eines Songs eine Neu-Aufnahme einer Spur durchführen, z.B., wenn Sie sich während einer vorherigen Aufnahme verspielt haben. Dieses geschieht mit der Methode “Punch-In”. Sie können... • Im Function Menu die Funktion “Punch In/Out” aktivieren und den Bereich für die Neu-Aufnahme vorher festlegen, oder ↓...

  • Seite 76: Neu-Aufnahme Bei Gleichzeitigem Abhören Des Songs

    Aufnahme und Wiedergabe Wählen Sie mit den [Bwd] / [Fwd]-Tastern den Wert für “for” aus (die Anzahl der Takte, die neu aufgenommen werden sollen). fig.08-34 Drücken Sie den [Function]/[Display/Exit]-Taster. Neu-Aufnahme bei gleichzeitigem Abhören des Songs Drücken Sie den [Rec]-Taster. Drücken Sie den Track-Taster, auf dem Daten neu aufgenommen werden sollen (die Anzeige blinkt).

  • Seite 77: Wiederholte Aufnahme Der Rhythmus-Spur (Loop Recording)

    Aufnahme und Wiedergabe Wiederholte Aufnahme der Rhythmus-Spur (Loop Recording) Sie können während der Aufnahme der Rhythmus-Klänge die Aufnahme so einstellen, dass diese in einer Schleife permanent wiederholt wird. Dieses wird als “Loop Recor- ding” bezeichnet. Damit ist es möglich, die einzelnen Schlagzeug-Instrumente nachein- ander einzuspielen.

  • Seite 78: Bestimmen Der Anzahl Der Takte Für Die Loop-Aufnahme

    Aufnahme und Wiedergabe Bestimmen der Anzahl der Takte für die Loop-Aufnahme In der WErksvoreinstellung kann die Loop-Aufnahme für einen Takt ausgeführt wer- den. Sie können diesen Bereich jedoch vergrößern. Drücken Sie den [Function]-Taster. Wählen Sie mit den Select [-]/[+]-Tastern “Loop Recording” aus. fig.08-36 Anzahl der Takte für die Loop-Aufnahme Wählen Sie mit den [Bwd]/[Fwd]-Taster die gewünschte Anzahl der...

  • Seite 79: Einstellungen Für Den Composer

    Einstellungen für den Composer Verändern der Tonart des Der Vorzähler Song-Playbacks Dieser Parameter bestimmt, ob vor der Aufnahme das Metronom zwei Takte vorzählt (ON) oder ob die Aufnahme Sie können das Playback eines SMF-Songs oder eines selbst sofort nach Drücken des [Play]-Tasters beginnt (OFF). aufgenommenen Songs transponieren.

  • Seite 80: Einstellen Der Metronom-Lautstärke

    Einstellungen für den Composer Einstellen der Metronom- Einstellen der Taktart Lautstärke Dieser Parameter bestimmt die Taktart des Songs. 1. Drücken Sie den [Function]-Taster. Zähler 1 oder höher (Nenner x2 minus 1) 2. Wählen Sie mit den Select [-]/[+]-Tastern “Me- Nenner 2, 4, 8, 16 tronome Vol”...

  • Seite 81: Verändern Der Funktionen Des Expression Pedals (Exp. Source)

    Einstellungen für den Composer Verändern der Funktionen des Funktionen während der Wiedergabe Expression Pedals (Exp. Source) Dieser Parameter bestimmt, ob Kontrolldaten des Expression Pedals aktiv sind, während eine Songdatei im ATELIER- Dieser Parameter bestimmt, wie das Expression Pedal Format abgespielt wird. arbeitet, wenn Sie aufnehmen oder Songdaten im ATELIER- 1.

  • Seite 82: Stummschalten Einzelner Kanäle

    Einstellungen für den Composer Stummschalten einzelner Ein- und Ausschalten der Kanäle Text-Anzeige Sie können für die Wiedergabe von SMF-Songdaten einzelne Einige Songdaten beinhalten Textdaten, die auf dem Display Spuren stummschalten. der Orgel dargestellt werden können. Sie können bestimmen, ob die Text-Anzeige ein- oder ausgeschaltet sein soll. * Es ist nicht möglich, einzelne Spuren während der Wiedergabe der Orgel stummzuschalten (Ausnahme: Rhythmus und Begle- 1.

  • Seite 83: Editieren Der Spieldaten

    Editieren der Spieldaten 5. Drücken Sie den [Rec]-Taster. Die Daten eines Songs können mit den folgenden Funktionen verändert (editiert) werden: 6. Wählen Sie mit den [Bwd]/[Fwd]-Tastern “from” aus (der erste Takt, der gelöscht werden soll). Delete Measure Takte löschen (S. 83). fig.10-04 Delete Track Spur löschen (S.

  • Seite 84: Löschen Einer Kompletten Spur (Delete Track)

    Editieren der Spieldaten Löschen einer kompletten 6. Wählen Sie mit den [Bwd]/[Fwd]-Taster die gewünschte Spur aus. Spur (Delete Track) ig.10-08 Mit dieser Funktion können Sie den Inhalt einer gesamten Spur löschen. Die AT-20S besitzt 7 Tracks (Spuren), welche die folgenden Einstellungen: RHYTHM, ACCOMP, BASS, LOWER, Daten aufzeichnen können.

  • Seite 85: Entfernen Von Daten (Erase Event)

    Editieren der Spieldaten Entfernen von Daten (Erase Einstellungen ALL, NOTE, CONTROL, EXPRESSION, VOICE, TEMPO Event) 7. Drücken Sie den [Rec]-Taster. Mit dieser Funktion können Sie Daten innerhalb eines Tracks 8. Wählen Sie mit den [Bwd] / [Fwd]-Tastern die entfernen, ohne dass die Anzahl der Takte verändert bzw. gewünschte Spur aus.

  • Seite 86: Kopieren Von Takten (Copy)

    Editieren der Spieldaten Kopieren von Takten (Copy) 9. Drücken Sie den [Rec]-Taster. 10.Wählen Sie mit den [Bwd] / [Fwd]-Tastern den Mit dieser Funktion können Sie Daten eines Track-Abschnitts Wert für “for” aus (die Anzahl der Takte, für die an eine andere Song-Position auf dem gleichen Track Daten kopiert werden sollen).

  • Seite 87: Korrigieren Der Noten-Positionen (Quantize)

    Editieren der Spieldaten Korrigieren der Noten- 12.Wählen Sie mit den [Bwd] / [Fwd]-Tastern den Wert für “Res” aus (die gewünschte Auflösung Positionen (Quantize) für die Korrektur der Notenpositionen). Mit dieser Funktion können Sie die Positionen der eingespielten Noten nachträglich korrigieren. Beispiel: Wenn Sie möchten, daß...

  • Seite 88: Einstellen Der Effekte

    Einstellen der Effekte Verändern des Reverb-Typs Einstellen der Hall- Lautstärke Sie können eines von 11 verschiedenen Hall-Programmen auswählen. Die Hall-Lautstärke kann in einem Bereich von “0–10” 1. Drücken Sie den [Utility]-Taster. eingestellt werden. 1. Drücken Sie den [Utility]-Taster. 2. Wählen Sie mit Menu [ ]-Tastern “Reverb Type”...

  • Seite 89: Verändern Der Eigenschaft Der Hall-Reflektionen

    Einstellen der Effekte Verändern der Eigenschaft Der Sustain-Effekt ist eingeschaltet. Der Sustain-Effekt ist ausgeschaltet. der Hall-Reflektionen Um wieder das Haupt-Display aufzurufen, drücken Sie den [Utility]/[Display/Exit]-Taster. Außer der Bestimmung des Halltyps (S. 88) können Sie auch die Beschaffenheit der Wände des Hallraumes verändern Verändern der Sustain- und damit Einfluss auf die Eigenschaften der Reflektionen Länge...

  • Seite 90: Weitere Einstellungen

    Weitere Einstellungen Initial Touch On/Off Funktion Funktionsbeschreibung ROTARY FAST/SLOW “Initial Touch” ist die Anschlagdynamik. Diese kann für Umschaltung der Rotary-Geschwindigkeit von „FAST” auf beide Manuale (Upper und Lower) getrennt ein- oder ausge- “SLOW” (und umgekehrt). schaltet werden. GLIDE 1. Drücken Sie den [Utility]-Taster. Die Tonhöhe wird kurzzeitig herabgesetzt und erreicht dann 2.

  • Seite 91: Umschalten Der Registrierungen Mit Dem Fußschalter (Regist Shift)

    Weitere Einstellungen Umschalten der Auswahl des Vorzähler- Registrierungen mit dem Klangs (Count Down Sound) Fußschalter (Regist Shift) Sie können den Klang auswählen, der am Ende des Intros als Vorzähler gespielt wird (S. 34). Sie können den Fußschalter für die Weiterschaltung von 1.

  • Seite 92: Spielweise Des Solo-Klangs (Solo Mode)

    Weitere Einstellungen Spielweise des Solo-Klangs Zuweisung der Glide- (Solo Mode) Funktion Wenn dem oberen Manual die Solostimme zugeschaltet ist, Sie können bestimmen, für welches Manual die Glide- können Sie bestimmen, wie die Solostimme erklingt, wenn Funktion aktiv ist. mehr als eine Note auf dem jeweiligen Manual gespielt wird. 1.

  • Seite 93: Auswahl Des Drums/Sfx Sets

    Weitere Einstellungen Auswahl des Drums/SFX Ein- und Ausschalten der Sets Chord Intelligence-Funktion Mit der “Chord Intelligence”-Funktion können Sie Akkorde Sie können eines von 9 Drum/SFX-Sets auswählen. mit vereinfachtem Fingersatz über das untere Manual 1. Drücken Sie den [Utility]-Taster. spielen. Beispiel: um einen C-Dur Akkord zu spielen, reicht es aus, 2.

  • Seite 94: Chord Hold On/Off

    Weitere Einstellungen Chord Hold On/Off Registration Arranger Update (Abrufen der Rhythmus- und Wenn Chord Hold auf ON steht, wird die Automatische Arranger-Einstellungen) Begleitung auch dann weitergespielt, wenn Sie die Tasten des unteren Manuals loslassen. 1. Drücken Sie den [Utility]-Taster. Normalerweise werden Rhythmus- und Begleit-Einstel- lungen nur dann abgerufen, wenn Sie einen Registration- 2.

  • Seite 95: Registration Transpose Update (Abrufen Der Transpose-Einstellungen)

    Weitere Einstellungen Registration Transpose Update Einstellen der Standard- Tonhöhe Pitch (Master Tune) ( Abrufen der Transpose - Einstellungen ) Dieser Parameter bestimmt die Basis-Tonhöhe der Orgel. Damit können Sie die Tonhöhe der Orgel z.B. an die Tonhöhe Dieser Parameter bestimmt, wie die Transponier-Einstellung eines akustischen Instrumentes anpassen.

  • Seite 96: Auswahl Der Midi-Sendekanäle (Tx Midi Channel)

    Weitere Einstellungen Auswahl der MIDI- Der MIDI IN Mode Sendekanäle (Tx MIDI Normalerweise wird über MIDI IN der “GS”-Teil der Channel) Klangerzeugung angesteuert. Sie können aber auch die Klänge, die über die Manuale gespielt werden, über MIDI Sie können für die Manuale (Upper, Lower und Pedal) indiv- spielen.

  • Seite 97: Senden Von Programm-Nummern (Send Pc Switch)

    Weitere Einstellungen Senden von Programm- Einstellen der Programm- Nummern (Send PC Switch) Nummer (PC Number) Dieser Parameter bestimmt, ob die Orgel bei Umschalten der Dieser Parameter bestimmt, welche Programm-Nummer Registrierungen Programmwechsel-Daten überträgt. über MIDI übertragen wird, wenn an der Orgel eine Registri- 1.

  • Seite 98: Anschluss An Externe Instrumente

    PC-2 MIDI Geräte Sie können die Audioausgänge der Orgel z.B. mit einem Harddisk-Recorder verbinden (z.B. Roland VS-1824 oder VS- 2480) und die Klänge der Orgel wie mit einem Bandgerät aufnehmen. Wenn das externe Gerät ein Mono-Gerät ist, müssen Sie dieses mit der L (Mono)-Buchse verbinden.

  • Seite 99: Anschließen An Einen Computer

    Anschluss an externe Instrumente Anschließen an einen Anschlussbeispiele Computer Verbindung mit einem Apple Macintosh-Computer Sie können die Orgel über deren Computer-Anschluss direkt Verbinden Sie die AT-20S über das Computerkabel mit dem mit einem Rechner verbinden und über diese Verbindung Modem Port (oder Printer Port) des Apple Macintosh. Setzen MIDI-Daten austauschen.

  • Seite 100: Die Midi-Anwendungen

    Klänge umgeschaltet bzw. die Lautstärke der Parts MIDI verändert werden. Die AT-20S besitzt zwei Klangerzeugungs-Blöcke: Einen für den Orgelbereich und eine Klangerzeugung im Roland GS- Externes MIDI-Instrument Format (S. 113). Normalerweise wird über MIDI IN die GS- Klangerzeugung der Orgel angesteuert. Sie können durch 5.

  • Seite 101: Mögliche Fehlerursachen

    Wenn die AT-20S nicht so funktioniert wir erwartet, versuchen Sie zunächst, die Fehlerursache anhand der nachfolgend beschriebenen möglichen Fehlerursachen zu ermitteln. Gelingt dieses nicht, wenden Sie sich bitte an Ihren Roland-Vertragspartner. Die Orgel schaltet sich bei Drücken des [Power Nach Loslassen der Tasten auf dem unteren Manual On]-Schalters nicht ein.
  • Seite 102 Mögliche Fehlerursachen Die Songtexte werden nicht korrekt im Display Sie hören einen Bassklang, obwohl das Basspedal angezeigt. nicht gespielt wird. Bei einigen Musikdaten kann es vorkommen, dass die Der Pedal [To Lower]-Taster (S. 45) ist aktiviert. Songtexte nicht korrekt angezeigt werden können. Wenn der Pedal [To Lower]-Taster eingeschaltet ist, wird Wenn Sie während der Text-Anzeige einen Taster der Bassklang über das untere Manual gespielt.

  • Seite 103: Meldungen Im Display

    Meldungen im Display E.00 E.11 fig.E.00 fig.E.11 Bedeutung: Bedeutung: • Aufgrund des Copyrights kann der Song nicht im SMF- • Die Diskette besitzt nicht mehr genügend freien Speicher. Format gespeichert werden. Löschen Sie vorher Daten auf dieser Diskette, oder • Speichern Sie den Song im Atelier-Format. Dieses ist aller- nehmen Sie eine andere Diskette.

  • Seite 104: Weitere Display-Meldungen

    Meldungen im Display E.30 Weitere Display-Meldungen fig.E.30 fig.ot-02 Bedeutung: Bedeutung: • Die Rhythmus-Datei ist zu groß und kann nicht • Der interne Speicher ist bald voll, so dass die Aufnahme geladen werden. nicht mehr lange fortgesetzt werden kann. • Die Song-Datei ist zu groß und kann nicht geladen fig.ot-03 werden.

  • Seite 105: Liste Der Klänge

    Liste der Klänge Full Organ1 Violin Sax.Section Full Organ2 Viola Sax/Brass Full Organ3 Cello Synth. Brass Full Organ4 Pizzicato Q11 Trumpet Full Organ5 Jazz Scat Q12 Trumpet2 Full Organ6 Pop Voice Q13 Tp/Shake Full Organ7 Jazz Doo Q21 Mute Trumpet Jazz Organ1 Jazz Doot Q31 Trombone...

  • Seite 106: Liste Der Drum- Und Sfx-Sets

    Liste der Drum- und SFX-Sets JAZZ STANDARD ROOM POWER ELECTRONIC Std Kick 1 Std Kick 1 MONDO Kick Elec BD Side Stick Side Stick Side Stick Side Stick Snare Drum 1 Snare Drum 1 Elec SD Gated SD Hand Clap Hand Clap Hand Clap Hand Clap...
  • Seite 107 Liste der Drum- und SFX-Sets TR-808 BRUSH ORCHESTRA SOUND EFFECT 808 Bass Drum 1 Std Kick 1 Concert BD 1 ----- 808 Rim Shot Side Stick Side Stick ----- Brush Tap 808 Snare Drum Concert SD ----- High Q Hand Clap Brush Slap Castanets Slap...

  • Seite 108: Liste Der Music Styles

    Liste der Music Styles Big Band/Swing Dreamin' Waltz/March PopularPiano New Big Band Slow Waltz Acoustic Pop Fast BigBand March Beach Sound Scat Swing March 4/4 Twist Big Serenade March 6/8 50's Pop 1 Organ Swing Summer Days Easy Listen1 BigBandSwing Waltz Easy Listen2 A Cappella...

  • Seite 109: Liste Der Akkorde

    Liste der Akkorde Noten, die den Akkord bestimmen. Symbol: Symbol: Der Akkord kann durch Spielen nur der Note „ ”erzeugt werden. C#M7 E M7 C#m7 E m7 Cdim C#dim Ddim E dim Edim Fdim Cm7 ( 5 ) C#m7 ( 5 ) Dm7 ( 5 ) E m7 ( 5 ) Em7 ( 5 )
  • Seite 110 Liste der Akkorde F#M7 A M7 B M7 F#m7 A m7 B m7 F#dim Gdim A dim Adim B dim Bdim F#m7 ( 5 ) Gm7 ( 5 ) A m7 ( 5 ) Am7 ( 5 ) B m7 ( 5 ) Bm7 ( 5 ) F#aug Gaug...

  • Seite 111: Einstellungen, Die Nach Ausschalten Gespeichert Bleiben

    Einstellungen, die nach Ausschalten gespeichert bleiben Einstellungen, die im internen Die Reverb-Lautstärken der Parts System abgelegt werden Die Chorus-Einstellungen (ON/OFF) der Klänge Die Oktavlage der Parts Arranger Update Die Klänge der [Others]-Taster der Parts Transpose Update [Drums/SFX]-Taster (ON/OFF) Master Tune Drums/SFX Set Registration Shift Ausgewählter Rhythmus...

  • Seite 112: Sachwortverzeichnis

    Sachwortverzeichnis Akkord Registrierung Mehrere Noten gleichzeitig ergeben einen “Akkord“. Für die Eine Registrierung speichert alle wichtigen manuellen eindeutige Bestimmung müssen mindestens drei Noten Einstellungen eines Instrumentes. Nach der Speicherung gleichzeitig gespielt werden. können alle Einstellungen nur durch die einfache Auswahl einer Registrierung wieder abgerufen werden.

  • Seite 113: Die Klangerzeugung Der Roland Atelier-Orgeln

    Roland ATELIER-Orgeln “SMF with Lyrics” bezeichnet SMF (Standard MIDI File) Die ATELIER-Orgeln der “S”-Serie sind kompatibel zum Songs mit integrierten Textdaten. Bei einer Orgel der Roland General MIDI-System (GM), zum General MIDI 2-System Atelier S-Serie können die Songtexte entweder im Display (GM2) und zum Roland GS-Format.

  • Seite 114: Midi-Implementationstabelle

    Roland Atelier Organ MIDI-Implementationstabelle AT-20S Version : 1.00 Transmitted Recognized Remarks Function... Basic Default 9 (Drums/SFX) 1–16 12 (Lower) 1–16 Channel 13 (Upper) 1–16 14 (Pedal Bass) 1–16 16 (Solo, Expression, PC) 1–16 Changed 1–16 1–16 Default Mode 3 Mode 3, 4(M=1)

  • Seite 115: Technische Daten

    Technische Daten AT-20S:Music Atelier Transponierung bei der Wiedergabe [-24] – [+24] Halbtonschritte Manuale Effekte Oberes Manual: 49 Noten (C3 - C7) Unteres Manual: 61 Noten (C2 - C7) Rotary Sound, Reverb, Sustain, Glide Pedalboard: 13 Noten (C2 - C3) Harmony Intelligence Klangerzeugung 4 Typen GS/General MIDI 2-kompatibel...
  • Seite 116 Technische Daten Anschlüsse Kopfhörer (Stereo), AC Inlet, Pedal-Anschluss, MIDI- Anschlüsse (In/Out), Audio Output-Buchsen (L (mono)/ R), Computer-Anschluss, Speaker-Buchse Stromversorgung AC 117 V, AC 230 V, AC 240 V Stromverbrauch 100 W (AC 117V) 100 W (AC 230V) 100 W (AC 240V) Ausführung Simulated Mahogany Abmessungen...

  • Seite 117: Liste Der Demo Songs

    Siehe auch “Abspielen der Demo Songs” (S. 19). AT-20S Songtitel Komponist Artist Copyright FastBigBand Rosemary Bailey Rosemary Bailey © 2001 Roland Corporation Organ Swing Hal Vincent Hal Vincent © 2001 Roland Corporation PianoStrings Hector Olivera Hector Olivera © 2001 Roland Corporation...

  • Seite 118: Die Komponisten Der Demo Songs

    School of Music in New York * Auftritte in der Kathedrale „Notre Dame“ in Paris und in der Carnegie Hall in New York * entscheidend mitbeteiligt an der Entwicklung der Roland Atelier Orgeln Jonas Nordwall Bachelor of Music Degree 1970 an der University of Portland * Studium unter Richard...

  • Seite 119: Index

    Index Active Expression Voice ..........105 Factory Reset ..............18 Arrangement ..............33 Factory-Einstellungen (Disk-Taster) ......39 Arranger ..............35–36 Fill In Arranger Update ............94 Fill In To Original ..........33, 90 Automatische Begleitung ........35–36 Fill In To Variation ..........33, 90 Diskette ................37 Format ................67 Basic Pitch ................95 Format ................67 Basis-Display ..............18 Fußschalter ..............48, 91...
  • Seite 120 Index Solo Mode ................92 Solo-Klang ..............24, 92 Part ...................21 Soundeffekt ..............28 Part Balance ..............26 Style Orchestrator ............33 PC-Nummer ..............97 Sustain-Effekt ............44, 89 Pedal .................47 Sustain Length ............89 Pedal Bass Mode .............91 Sync Start ..............31, 36 Pedal Bass-Klang ..........22–23, 91 Pedalboard ..............21 Play Transpose ..............79 Tempo ................35 Play (Abspielen)
  • Seite 121 NOTIZEN...

  • Seite 122: Liste Der Roland-Vertretungen

    Liste der ROLAND-Vertretungen PANAMA ITALY ISRAEL SINGAPORE AFRICA AFRICA SUPRO MUNDIAL, S.A. Roland Italy S. p. A. Halilit P. Greenspoon & Swee Lee Company Boulevard Andrews, Albrook, Viale delle Industrie 8, Sons Ltd. 150 Sims Drive, EGYPT Panama City, 20020 Arese, Milano, ITALY SINGAPORE 387381 8 Retzif Ha'aliya Hashnya St.

Inhaltsverzeichnis