Inhaltsverzeichnis - Grundig VCR 3130 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Sicherheits- Und Umwelthinweise4
Einhaltung Der Weee- Bestimmungen Und Abfallentsorgung7
Informationen Zur Verpackung7
Hinweise Für Einen Energiesparenden Betrieb7
Bedienelemente Und Komponenten9
Technische Daten9
Bedienung11
Aufladen Des Geräts11
Aufladen Mit Der Ladestation12
Zeitplanung Über Fernbedienung16
Abbrechen Einer Programmzeit17
Reinigung Und Wartung18
Reinigen Des Staubbehälters Und Der Filter18
Sensor Und Räder Reinigen19
Reinigen Der Rotierenden Bürstengruppe20
Seitenbürsten Reinigen20
Transport Und Versand21
Gerätebenachrichtigungen22
Akustische Warnfunktion23
Service Und Ersatzteile24
Grundig Kundenberatungszentrum24
Symbols And Their Meanings26
Important Safety And Environmental Instructions27
Maintenance28
Controls And Components32
Technical Data32
Operation34
Intended Use34
Charging The Appliance34
Schedule Mode39
Cleaning And Maintenance41
Cleaning Side Brushes43
Önemli Güvenlik Ve Çevre Talimatları48
Ambalaj Bilgisi49
Enerji Tasarrufu Için Yapılması Gerekenler49
Genel Bakış50
Kontroller Ve Parçalar51
Teknik Veriler51
Kullanım Amacı53
Cihazın Şarj Edilmesi53
Programlama Modu58
Temizlik Ve Bakım60
Taşıma Ve Nakliye62
Símbolos Y Sus Significados65
Seguridad General66
Qué Hacer Para Ahorrar Energía69
Descripción General70
Controles Y Componentes71
Datos Técnicos71
Uso Previsto73
Carga Del Aparato73
Puesta En Marcha75
Modo Programado78
Limpieza Y Mantenimiento80
Sécurité Générale87
Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement90
Comment Économiser De L'énergie90
Vue D'ensemble91
Commandes Et Composants92
Données Techniques92
Utilisation Prévue94
Charge De L'appareil94
Mode Programmation99
Nettoyage Et Entretien101
Nettoyage Des Brosses Latérales104
Transport Et Livraison104
Važne Upute Za Sigurnost I Očuvanje Okoliša108
Općenite Informacije O Sigurnosti108
Tehnički Podaci113
Punjenje Uređaja115
Čišćenje I Održavanje122
Symbole I Ich Znaczenie127
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa128
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska131
Zużyte Akumulatory131
Co Robić, Aby Zaoszczędzić Energię131
Dane Techniczne133
Ładowanie Urządzenia135
Uruchamianie Urządzenia137
Czyszczenie I Konserwacja142
Sygnał Dźwiękowy146
Allmän Säkerhet148
Energibesparande Åtgärder151
Teknisk Specifikation153
Avsedd Användning155
Rengöring Och Underhåll162
Rengöring Av Den Roterande Borsten163
Transport Och Hantering164
Hva Du Bør Gjøre For Å Spare Energi171
Tekniske Data173
Tiltenkt Bruk175
Rengjøring Og Vedlikehold182
Yleistä Turvallisuudesta188
Tekniset Tiedot193
Puhdistus Ja Huolto202
Kuljetus Ja Käsittely204
Sådan Opnås Energibesparelser211
Tekniske Oplysninger213
Tilsigtet Brug215
Rengøring Og Vedligeholdelse222