Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Grundig VCH 9829
Inhaltszusammenfassung für Grundig VCH 9829
- Seite 1 2 IN 1 CORDLESS STICK VACUUM CLEANER VCH 9829...
- Seite 2 ____________________________________________ DEUTSCH 07 - 13 ENGLISH 14 - 18...
- Seite 3 ____________________________________________...
- Seite 4 MIN/MAX ON/OFF...
- Seite 6 BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE...
- Seite 7 Gebrauch ben. erlischt der Anspruch auf Filter bei Bedarf reinigen. Gewährleistung. Beim Ersetzen von Komponenten Um Schäden und Gefahren Original-GRUNDIG-Zubehör durch nicht sachgemäßen verwenden. Gebrauch vermeiden, Prüfen, ob die Netzspannung auf bitte die Bedienungsanleitung dem Typenschild mit der lokalen beachten.
- Seite 8 Das Gerät unter keinen Umstän- den Sie sich in solchen Fällen an den öffnen. Für Schäden auf- Ihren Fachhändler. grund von falscher Benutzung Unsere GRUNDIG Haushaltsge- wird keine Haftung übernommen. räte entsprechen den geltenden Das Gerät nicht betreiben, wenn Sicherheitsnormen. Wenn das der Lufteinlass und die Lüftungs-...
- Seite 9 ÜBERSICHT ________________________________ Bedienelemente Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Siehe Abbildung auf Seite 3. GRUNDIG 2 in 1 Akku- und Handstaubsaugers Stabstaubsaugergriff VCH 9829. Ein-/Austaste Stielstaubsauger Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt Geschwindigkeitsregulierung von GRUNDIG viele Jahre benutzen können.
- Seite 10 INFORMATIONEN __________________________ Einsatzbereiche von Zube- Transport hör Transportieren Sie das Gerät in seiner Originalverpackung. Die Verpackung schützt Pinselaufsatz für Möbel: Eignet sich für das Gerät vor Beschädigungen. die Reinigung von Vorhängen, empfindlichen Legen Sie keine schweren Gegenstände und zerbrechlichen Gegenständen. auf dem Gerät oder der Verpackung ab. Fugendüse: Andernfalls könnte das Gerät beschädigt Geeignet zum Saugen von...
- Seite 11 INFORMATIONEN __________________________ Informationen zur Verpackung Die Verpackung des Produkts wurde gemäß unserer nationalen Gesetzge- bung aus recyclingfähigen Materialien hergestellt. Entsorgen Sie die Verpa- ckungsmaterialien nicht mit dem Hausmüll oder anderem Müll. Technische Daten Parameter der externen Stromversorgung Hersteller: Shenzhen Jodeway Technology Co.,Ltd JOD-S-270050GS Modellidentifikator: 100-240 V ~ Eingangsspannung: 50/60 Hz Eingangsfrequenz:...
- Seite 12 Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG Service-Center unter fol- genden Kontaktdaten: Telefon: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00...
- Seite 13 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Gerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetzliche Gewährleistung –...
- Seite 14 The appliance is designed for without the filter. domestic use only. Warranty Clean the filter when necessary. will be voided if the appliance is Only use original GRUNDIG used for industrial or commercial accessories when replacing purposes. parts. Observe these instructions in...
- Seite 15 Please contact a be made by children without service centre in this case. supervision. Our GRUNDIG Household Do not dismantle the appliance Appliances meet all applicable under any circumstances. No safety standards; thus if the...
- Seite 16 Stick vacuum cleaner handle cleaner VCH 9829. Stick vacuum cleaner on/off button Please read the following user notes carefully so that you can enjoy your quality Grundig product Speed adjustment button for many years to come. Handle collapsing button Cordless vacuum cleaner removal button...
- Seite 17 INFORMATION ____________________________ Usage areas of accessories Compliance with WEEE Di- rective and Disposing of the Dust brush: Suitable for cleaning the curtains, and sensitive and fragile objects. Waste Product Upholstery tool: Suitable for cleaning the This product complies with EU WEEE Di- floorings, stair steps, inside of the cars, sofas, rective (2012/19/EU).
- Seite 18 INFORMATION ____________________________ Technical data Parameter of External Power Supply Manufacturer Shenzhen Jodeway Technology Co.,Ltd Model Identifier JOD-S-270050GS Input Voltage 100-240V ~ Input Frequency : 50/60Hz Input Current : 0.5A Output Voltage : 27.0V Output Current : 0.5A Output Power : 13.5W Average active efficiency : 88.10% Efficiency at low load(10%) 81.41% No-load power consumption : 0.068W Technical and design modifications reserved! 18 ENGLISH...
- Seite 19 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 01M-GMS2550-1020-01...