Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
(2) Snapshot (Instantané) : capture l'image au format .jpg avec la résolution du flux
actuel.
(3) Speaker (Haut-parleur) : permet la sortie du signal audio au port de sortie audio.
(4) Microphone : permet d'entrer le signal audio à partir du port d'entrée audio.
(5) Record (Enregistrement) : enregistre la vidéo en direct en format H.264 sur la
mémoire de stockage équipée comme SD, SDHC ou SDXC à partir du flux vidéo
sélectionné dans le menu RECORD.
(6) Window Fit (Remplir la fenêtre) : affiche la page Life View (affichage en direct)
pour régler la taille de la fenêtre d'affichage.
(7) Full Screen (Plein écran) : redimensionne l'affichage de la vue en direct pour
l'adapter à la résolution du moniteur. La touche ESC permet de revenir à la vue
précédente.
(8) Custom (Personnalisé) : sélectionne l'échelle d'affichage de la vue en direct, 0% ~
200%, via la barre de commande. 100% correspond à la taille originale.
Commande PTZ
Utilisé pour ajuster manuellement le zoom/focus ou
effectuer une mise au point automatiquement par
simple pression.
•
Zoom : contrôle le zoom optique avant / arrière de
l'objectif pour WIDE & TELE.
•
Focus (Mise au point) : ajuste manuellement la
mise au point de l'objectif pour NEAR & FAR.
•
Push AF : permet la mise au point de l'objectif en
appuyant sur un bouton.
i
Remarque :
•
ZOOM, FOCUS & PUSH AF sont désactivés lorsque
la commande PTZ est verrouillée.
•
La commande PTZ peut être déverrouillée
dans le chemin de menu Setup>Video&Image>Im-
age>AF>Lens Locking (Configuration>Video&Im-
age>Image>AF>Verrouillage de l'objectif ) sur OFF ou TIMER.
62
All manuals and user guides at all-guides.com
Manuel de l'utilisateur
Aide sur la fonction du menu. Cliquez sur la page contenant la description du menu en
cours pour l'afficher.
ATTENTION :
• Réglez la fonction LENS LOCKING (Verrouillage de l'ob-
jectif ) dans le chemin de menu Setup>Video&Image>Im-
age>AF>Lens Locking (Configuration>Video&Image>Im-
age>AF> Verrouillage de l'objectif ) sur ON ou TIMER,
après avoir terminé le réglage de l'objectif pour éviter un
fonctionnement indésirable des lentilles.
• Ne pas ajuster le zoom / la mise au point dans des con-
ditions de faible luminosité ou nocturnes. Cela pourrait
causer une erreur de mise au point.
• Pour les versions V / F, la fonction Zoom / Focus est forte-
ment recommandée uniquement pour l'installation. Les
réglages fréquents du zoom / de la mise au point peuvent
réduire la durée de vie de l'objectif.
FR
63
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
